அழகான பொலிவும், மின்னலின் ஒளியுமுடன், அந்தத் தெய்வீக சக்தி வேத மந்திரங்களை அறிவான். அவன் பரந்த தெய்வ ஆசனத்தில் உறைகிறான். தன் தோழர்களுடன் சேர்ந்து, சகோதரனாகிய ஏழாம் சக்தியின் மாயையை வெல்லுகிறான். அவன் சூரியனைச் சுற்றி வரும்போது, எல்லா தடைகளையும் கடந்து வெற்றியைப் பெறுகிறான்; அருகிலும், தொலைவிலும் உள்ளவற்றை வழங்குகிறான்; ரகசியங்களை அறிந்தவன்; வளம் தரும் தெய்வங்களுக்கு எதிராக இருக்கும் தேவதைகளைத் தன் வல்லமையால் அழிக்கிறான். இளம் வயதுடைய அவன், பூமியையும், பசுக்களையும் வழங்குகிறான்; போட்டிகளில் முன்னிலையிலேயே நடமாடுகிறான். அங்கு கால்களும் குதிரைகளும் இல்லாத பந்தங்களில், பாத்திரத்தில் பிறந்த குதிரைகள் நெய்யை இழுத்துச் செல்கின்றன. அவன், ருத்ரர்களுடன் இணைந்து தீமையைத் தடுத்தான்; ரிபுக்களுடன் வந்தான், மரண வாசலை விட்டுப் புறப்பட்டான். அவன், மென்மையானவனின் இரட்டை வடிவங்களையும் வெளிப்படுத்தினான்; உணவைத் தருகிறான், மறைந்துள்ளவற்றை எழுப்புகிறான் என்று நான் எண்ணுகிறேன். அவன், கூர்மையான பற்களும் மூன்று தலைகளும் கொண்ட வல்லமைமிக்க தாசாவை அடக்கியான். திரிதா, அவனது வலிமையால் ஊக்கமடைந்து, நீரிலுள்ள பன்றியை முன்னணி ஆயுதத்தால் தாக்கினான். மக்களிடையே நேர்மையாக இருப்பவன், தெளிவாகக் காண்பவருக்காக ஆயுதத்தை உயர்த்தினான். வீரர்களில் சிறந்த நஹுஷன், நம்மிடையே பிறந்தவன், பகைவரைத் தாக்கி அழித்தான். மேகம்போல், அவன் நம்முடைய இல்லத்திற்கு உணவையும் பசுமையும் கொண்டுவருகிறான்; வழியறிந்தவன். நிலவில் அருகில் உடல் வைத்து அமரும்போது, அந்தக் கழுகு விரைவாக விரைந்து பகைவரைத் தாக்குகிறது. அவன் தன் வலிமையால், குட்ஸாவுக்காக சுஷ்னனை விரட்டினான்; கருணையற்றவரை வென்றான். அவன் கவிஞனை, புகழ்பெற்றவனையும், தன்னைப் புகழும் பரிசளிப்பவரையும், மனிதர்களையும் வழிநடத்தினான். பெருமைமிக்கவர்களுடன் மகிழ்விப்பவன், அருளாளன்; தேவர்களில் வலிமைமிக்கவன், வருணனைப்போல் மாயையில் நிபுணன்; இளம், ஒழுங்கை காக்கும் காவலன், அறியப்படாதவற்றை அளக்கிறான், நான்கு கால்களில் நடமாடுவதை அறிகிறான். உஷிஜின் மகன் ரிஜிஷ்வா, அந்தப் புலியுடன் சேர்ந்து பிப்ருவின் தடுப்பை உடைத்தான்; அவன் சோமத்தை அருந்தி, பாடலுடன் பிரகாசித்தான்; தன் வடிவுடன் முன்னணியில் சென்றான். இவ்வாறு, பராக்கிரமமிக்க அசுரனே, பெருமைக்காக மென்மையானவன், காலால் இந்திரனை அணுகுகிறான்; முன்னேறி நமக்கு நன்மை, வலிமை, ஊட்டம், எல்லா செழிப்பையும் தருகிறான். இந்திரா, எங்கள் செல்வத்தை உறுதியாக்கும்; இங்கு புகழப்பட்டவனாக, எங்கள் வளர்ச்சிக்காக சோமத்தை அருந்தும். சவிதா தேவன் மற்ற தேவர்களுடன் நம்மை பாதுகாக்கட்டும்; எல்லா மேன்மையான ஆசீர்வாதங்களையும் வழங்கும் அதிதியை நாம் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பரிசை எடுத்துவரும் அப்பாக் கொடுப்போம்; பூஜாரிக்காக அர்ப்பணிப்போம்; தூய்மையானது வாயுவுக்குச் செல்லட்டும், ஆராதனையின் ஓசைக்காக. பசுவின் பாலை அருந்தியவனுக்கு, அதிதியை நாம் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். தேவன் சவிதா நம்மைத் தூண்டுவானாக; சோமத்தை அழுத்தும் யாகக்காரரை நேரான பாதையில் வழிநடத்துவான். பழுத்த பழம்போல் தேவர்களை அலங்கரிக்கிறோம்; எல்லா மேன்மையையும் வழங்கும் அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரன் நமக்கு அருள்புரியட்டும்; அரசன் சோமன் நமக்கு செழிப்பைத் தரட்டும். மித்ரனும் திதியும் தங்கள் சக்திகளை ஒன்றிணைக்கும் போது, நாம் அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரன் புகழும் வலிமையாலும் பாதுகாப்பை விரிவாக்கினான்; பிரஹஸ்பதி ஆயுளை நீட்டிப்பவன். யாகம், மனு, அறிவார்ந்த ஆலோசனை—எங்கள் முன்னோர்கள்—நாம் அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இந்திரனின் தெய்வீக வலிமை, வீட்டில் அக்னி, ஞானி கவிஞன், சபையில் அழகான யாகம்—இவை அனைத்தும்—நாம் அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். நாம் மறைவில் தீமை செய்யவில்லை, தேவர்களுக்குப் பிடிக்காத செயல்களைச் செய்யவில்லை, ஓ வசுக்கள். பொய்க்காக தேவர்கள் நம்மைத் தள்ளிவிட வேண்டாம்; அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். சவிதா நோயையும் துன்பத்தையும் தூரப்படுத்தட்டும்; நீர்கள் தீமையை விரட்டட்டும். கல் இனிய சோமத்தை அழைக்கும் இடத்தில், அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். கல் நேராக எழட்டும், வசுக்கள், சோமம் அழுத்தும் போது; அது எல்லா வெறுப்பையும் பகையையும் விரட்டட்டும். சவிதா தேவன் நம் புகழ்பெற்ற காவலனாக இருக்கட்டும்; அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பசுக்கள் செழுமையும் ஊட்டமும் கொண்ட புல் அருந்தட்டும்; அவை சத்தியத்தின் இல்லத்திலும் பாத்திரத்திலும் வாழ்கின்றன. நம் உடலுக்கும், உடலுக்கே போல், குணமளிக்கட்டும்; அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். பாடகனுக்கு நீடித்த வலிமை கிடைக்கட்டும்; இந்திரனின் அருளும் அறிவும் சோமம் அழுத்துவோருக்குக் கிடைக்கட்டும். யாருடைய வான பாத்திரம் அர்ச்சனைகளால் நிரம்பியிருக்கிறதோ, அதிதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். உன்னுடைய ஒளி பிரகாசமானது, உன்னுடைய வலிமை நிறைவு தருகிறது; உதவிகள் விரைவும் அழிக்க முடியாதவையும். சிறந்த ரதத்துடன், பசுக்களின் புகழுடன், பாடகர் யாகத்தைச் சுற்றி அருளை நாடுகிறான். நண்பர்களே, ஒருமனதாக எழுங்கள்; பலர் கூடி, நெருப்பை ஏற்றுங்கள். நான் தாதிக்ரா, அக்னி, உஷஸ் தேவி, இந்திரனை உதவிக்காக அழைக்கிறேன். உங்கள் சிந்தனைகளை இனிமையாக்குங்கள், விரிவாக்குங்கள்; எந்த தீங்கும் இல்லாமல் கடக்கக்கூடிய படகை தயார் செய்யுங்கள். கால்வாயைத் தயார் செய்யுங்கள், கருவிகளை அமைக்குங்கள்; நண்பர்களே, யாகத்தை முன்னேற்றுங்கள். நாட்டைத் தயார் செய்து, ஏரிகளை அமைக்குங்கள்; தயாரான பண்டலில் விதையை விதையுங்கள். குரலும் முயற்சியுமாக உழவர்கள் தயார் இருக்கட்டும்; அருகிலுள்ள பண்ணை பழுத்த பயிர் தரட்டும். கவிஞர்கள் ஏரிகளை அமைக்கிறார்கள்; ஏரிகளை தனித்தனியாக விரிக்கிறார்கள்; ஞானிகள், அருளுடன், தேவர்களை நோக்கி செய்கிறார்கள். பண்டலை உருவாக்கி, ஏரியை ஒன்றாக அமைக்குங்கள்; கால்வாயில் நீரை ஊற்றுங்கள், நன்கு நீர் பெற்ற, உடைக்கப்படாத ஓடையாக. கால்வாயை தயார் செய்து, நன்கு நீர் ஊற்றுங்கள், வளமானதாக ஆக்குங்கள்; பண்டலில் உடைக்கப்படாத ஓடையாக நீரை ஊற்றுங்கள். குதிரைகளை ஊட்டுங்கள், பரிசை வெல்லுங்கள்; நல்ல அதிர்ஷ்டம் தரும் ரதத்தை தயார் செய்யுங்கள். பண்டலை தயார் செய்யுங்கள், கல் சக்கரத்தை அமைக்குங்கள், பாத்திரத்தை நிரப்புங்கள், தலைவர்களுக்கு ஊற்றுங்கள். வேலைக்காரர்களுக்கான தடுப்பை அமைக்குங்கள்; பரபரப்பாகவும் தடிப்பாகவும் கவசத்தைத் தையுங்கள். இரும்பு கோட்டையை அமைக்குங்கள், அது எவராலும் வெல்ல முடியாததாக இருக்கட்டும்; நன்கு உருவாக்கப்பட்ட பாத்திரம் பகைவனால் உடைக்கப்படாது. ஓ தேவர்களே, நாங்கள் உங்களிடம் எங்கள் புனித எண்ணங்களை உதவிக்காக செலுத்துகிறோம்; தெய்வீகமான, ஆராதிக்கத்தக்க தேவியை இங்கு வழிபடட்டும். ஆயிரம் பாயும் பாலுடன் பசுவைப் போல, அவள் நமக்கு வாழ்விற்கு செழிப்பை வழங்கட்டும். பொன்னிற அர்ப்பணிப்பை பாத்திரத்தில் ஊற்றுங்கள்; அதனை அச்சுகளால், கல் கருவிகளால் வடிவமைக்குங்கள். பத்து பட்டைகளால் சுற்றி அணைக்குங்கள்; இரு ஏரிகளையும் இணைக்கவும், நெருப்பை அதில் அமைக்கவும். நெருப்பு, இரு ஏரிகளிலிருந்தும் அருந்தி, உட்புறத்தில் இரட்டையாய் பிறந்தவனாக நடமாடுகிறது, கருவறையில் இருப்பதைப் போல. மரத்தில் மரக் கம்பத்தை அமைக்கவும்; அதனை வைக்கவும், கிணற்றைத் தோண்டும். மக்களே, புகழ்பெற்ற, அறியப்பட்ட ஒன்றை உயர்த்துங்கள்; ஊக்குவியுங்கள், வலிமையின் பரிசுக்காக தோண்டுங்கள். கம்பியுடன் உள்ளவன் குழந்தையை இயக்கட்டும்; இந்திரனை இங்கு அழைத்து, சோமத்தை கூட்டத்துடன் அருந்தச் செய்யுங்கள். இந்திரன் தன் வலிமையால் உங்கள் நன்கு பொருந்திய ரதத்தை பாதுகாக்கட்டும். இந்தப் போரில், புகழுக்கும் செல்வம் பெறுவதற்கும், நம்மை பாதுகாக்கட்டும், ஓ அதிகமாக அழைக்கப்படுபவனே. காற்று வீசுகிறது, அவன் ஆடை ரதத்தில்; ஆயிரம் வென்றபோது. முத்தகலானி பசுக்களைப் பெற்றுக்கொள்ளும் போட்டியில் ரதசாரதியாக ஆனாள்; இந்திரனின் படை போரில் பகைவரைச் சிதறடித்தது. பகையைத் தாக்க விரும்பும் ஆயுதத்தைத் தடுத்து நிறுத்து, இந்திரா, தாக்குபவருக்கு எதிராக. தாசா அல்லது ஆரியன் யாராக இருந்தாலும், கருணையுள்ளவனே, பகைவரின் ஆயுதம் அழியட்டும். அவன் ஆழ்ந்த குளத்தின் நீரை அருந்தினான், முழங்கினான்; பலமான கோட்டையை உடைத்தான், பகைவரை வென்றான். புகழ் நாடி, தன் விரைவான கைகளால் கனமான பாரத்தைச் சுமந்தான், வெற்றிக்காக பாடுபட்டான். அவர்கள் முழங்கி வந்து, அவனைச் சுற்றினார்கள், மாட்டின் நடுவில் காளைபோல் சிறுநீர் விட்டார்கள். அந்த வலிமையால், முத்தகலா போரில் நூறு, ஆயிரம் பசுக்களை வென்றான். இவ்வாறு, வேதமந்திரங்களில் கூறப்பட்ட அந்தத் தெய்வீக நிகழ்வுகள், இந்திரனின் வல்லமை, தேவர்களின் அருள், மனிதர்களின் முயற்சி, பூமியின் வளம், யாகத்தின் ஒழுங்கு, எல்லாம் ஒன்றாக இங்கே ஓர் புனிதமான கதையாக நம்மிடம் விரிகிறது.