மகாவன் என்ற அந்த பரம சக்தியுடையவரை, அச்சமடைந்தோர் தூரத்தில் மறைந்திருக்கும் அந்த மறைநாமத்தால் அழைத்து, தங்கள் பலத்தை வேண்டினர். அவர் தன் வல்லமையால் பூமியையும் ஆகாயத்தையும் நிலைநிறுத்தினார்; அவர் சகோதரரின் புத்திரர்கள், பிரகாசமயமானவர்கள், அவரை நம்பினர். அந்த மறைந்திருக்கும் நாமம் மிகப் பெரியது. அந்த பலவானும், பலதிறமுடையவரும், கடந்த காலத்தையும் வருங்காலத்தையும் உருவாக்கினார். அவரிலிருந்து பிறந்த அந்தப் பழமையான ஒளியில், ஐந்து பிரியமானவர்கள் ஒன்றாக சென்றனர். அவர் பூமி, ஆகாயம் மற்றும் அந்தரிக்ஷம் அனைத்தையும் நிரப்பினார்; ஐந்து தேவதைகள் மாறி மாறி, ஏழு ஏழாகப் பரவி, முப்பத்தைந்து நான்கு ரூபங்களுடன், தன் ஒளியால் அனைத்தையும் தெளிவாகக் காண்கிறார். முதலில் அவர் தானே ஒளியாய் பிரகாசித்தார்; முதன்மை ஒளிகளை உருவாக்கினார். அவற்றால் வளர்க்கப்படுபவர் வளர்கிறார். உங்கள் உறவு உயர்ந்ததைவிட கீழ், ஆனாலும் உங்கள் மகிமை தனித்துவமானது, பரம அதிகாரத்தில். பிறந்த புது சந்திரன், பலருள் வாழ்ந்தும், இளம் வயதிலும் வெண்மையுடன் விழித்துக்கொள்கிறான். அந்த தெய்வக் கவியின் பெருமையைப் பாருங்கள்; நேற்று இறந்தும், இன்று மீண்டும் பிறக்கிறான். அவனது சக்தியால், சக்திவான், சிவப்பானவன், பரம வீரன், பழமையான கழுகு, உண்மையை மட்டுமே அறிவான்; அவன் செல்வம் பிரகாசமயமானது; அவன் வெற்றியாளும், தானும் கொடுப்பவனும். இந்த சக்திகளால், அவன் மனிதர்களுக்குப் பராக்கிரமத்தை வழங்கினான்; அந்த வஜ்ராயுதம் உடையவன், வ்ருத்ரனை அழிக்க மழை பெய்யச் செய்தான். அந்த தேவதைகள், செய்யப்பட்ட யாகத்திலிருந்து பிறந்தனர். ஒற்றுமையால், அவன் அனைத்து செயல்களையும் செய்கிறான்; அவன் எல்லாம் வல்லவன், தீமையை அழிப்பவன், அனைத்தையும் அறிந்தவன், அரசன். சோமத்தை அருந்தி, விண்ணில் வளர்ந்து, அந்த வீரன் எதிரிகளை விரட்டிப் பரிபாலித்தான். இதுவும் உன்னுடையது, அது மற்றவருடையது; மூன்றாவது ஒளியுடன் ஒன்றிணை. கூடி, உங்கள் உடல்கள் மகிழட்டும்; தேவதைகளுக்குப் பிரியமானவரே, உயர் பிறப்பிடத்தில். உங்கள் வலிமையான உருவம், பலத்தை முன்னெடுத்துச் சென்று, எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியும் பாதுகாப்பும் அளிக்கட்டும். எந்த தீங்கும் இல்லாமல், உங்கள் ஒளியை உங்களுக்கே உருவாக்குங்கள்; வானில் ஒளி போல, தேவதைகளே, பெரிய ஆதரவுக்காக. நீங்கள் பலத்துடன் வலிமை பெறுகிறீர்கள்; அதனால் சிறந்த வெற்றிகளை அடைகிறீர்கள். அதனால் புகழ் பெறுகிறீர்கள்; அதனால் விண்ணை அடைந்தீர்கள். அதனால் முதன்மை சத்திய நியதிகளைப் பின்பற்றினீர்கள்; அதனால் தேவதைகளைப் பின்பற்றினீர்கள்; அதனால் நாங்கள் உங்களைப் பின்பற்றுகிறோம். அவர்களின் முன்னோர் கூட அவர்களின் பெருமையை எட்ட முடியவில்லை; தேவதைகள் தங்கள் ஞானத்தைத் தங்களை இடத்தில் நிறுவினர். அவர்கள் எல்லாவற்றையும் பகிர்ந்தளித்தனர்; தங்கள் சக்தியால், அவை மீண்டும் தங்கள் ரூபங்களில் சேர்ந்தன. அவர்கள் தங்கள் வல்லமையால் அகில பிரபஞ்சத்தைச் சுற்றி, அந்த பரப்பை அளக்க முடியாத பழமையானவைகளை அளந்தனர். அனைத்து உயிர்களும் அவர்களின் ரூபங்களில் நுழைந்து, பல மக்களில் பரவின. அந்த புதல்வர்கள், சூரியனை அறிந்த அசுரனை இரண்டாகப் பங்கிட்டனர்; மூன்றாவது செயலால் அவரை நிறுவினர். முன்னோர்கள் தங்கள் வலிமையால், தங்கள் சந்ததியையும், பிணைப்பையும் பின்வரும் தலைமுறைகளில் நிறுவினர். கடலில் செல்லும் கப்பல் போல, நிலையின் திசைகளை கடந்தபோல், ஆசீர்வாதத்துடன் அவன் அனைத்து துன்பங்களையும் கடக்கிறான். தன் மகிமையுடன், புகழ்பெற்றவன், தன் சந்ததியைக் கடந்தவர்களிலும், முன்னோரிலும் நிறுவுகிறான். "நாம் வழியிலிருந்து விலக வேண்டாம், யாகத்திலிருந்தும் விலக வேண்டாம், இந்திரா, சோமம் அருந்தும் தேவனே. எங்கள் எதிரிகள் வெல்ல வேண்டாம்," என்று வேண்டுகோள். யாகத்தை ஒழுங்குபடுத்தும் அந்த நூலை, தேவதைகளிடையே விரிந்திருப்பதை நாம் எட்டுவோம். இப்போது, நாங்கள் மனதை அழைக்கிறோம்; நாராஶம்சன், சோமன் மற்றும் முன்னோர்களின் சிந்தனையுடன். அந்த மனம் திரும்பி வந்து, தீர்மானத்திற்கும், திறமைக்கும், வாழ்விற்கும், நாம் சூரியனை தெளிவாகக் காணவும் அருள்புரியட்டும். எங்கள் முன்னோர்கள், தெய்வீக வம்சம், எங்களுக்கு மீண்டும் மனதைத் திருப்பி அளிக்கட்டும்; நாம் உயிரோடு கூடியவர்களுடன் ஒன்றிணைய. ஓ சோமா, உங்கள் கட்டளையின்படி, மனதை உடலில் ஏந்தி, சந்ததியுடன் நாம் ஒன்றிணையட்டும். உங்கள் மனம் யமனிடம், விவஸ்வானின் புதல்வனிடம் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் வானத்திற்கோ, பூமிக்கோ சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் நான்கு திசைகளுக்குள் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் கடலுக்கும், பெருங்கடலுக்கும் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் பிரகாசமான நதிகளுக்குச் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் நீர், செடிகள் ஆகியவற்றுள் அலைந்திருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் சூரியனுக்கும், உதயத்திற்கும் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் பெரிய மலைகளுக்குச் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் இந்த இயக்கமுள்ள உலகம் முழுவதும் அலைந்திருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் தொலை தூரமான பிரதேசங்களுக்குச் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். உங்கள் மனம் கடந்த காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் சென்றிருந்தால், அதை மீண்டும் இங்கு வாழ்விற்கும் இருப்புக்கும் திரும்ப அழைக்கிறோம். வாழ்வை நாம் கடக்கட்டும், தேரை இயக்கும் நிபுணர் போல்; அழுகை விலகட்டும், அழிவு தொலைவிலே போகட்டும். பாடலும், செல்வமும், உணவுமாக புகழை பெருக்கிக் கொள்வோம்; பாடுபவர் எங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் பாதுகாக்கட்டும்; அழிவு தொலைவிலே போகட்டும். நாம் வீர செய்கைகளால் வலிமை பெறட்டும்; வானம், பூமி, மலைகள் போல; பாடுபவர் எங்களுக்கு அனைத்தையும் உணரட்டும்; அழிவு தொலைவிலே போகட்டும். ஓ சோமா, எங்களை மரணத்திற்கு ஒப்படைக்க வேண்டாம்; நாம் உதயமான சூரியனை காணட்டும். முதுமை எங்களுக்கு விலகட்டும்; தெய்வங்கள் அதை அகற்றட்டும்; அழிவு தொலைவிலே போகட்டும். வாழ்க்கையளிப்பவரே, எங்கள் மனதை வாழ்விற்காக நிலைநிறுத்துங்கள்; எங்கள் ஆயுளை நீட்டியளியுங்கள்; சூரியனைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி கொடுங்கள்; நெய்யால் எங்கள் உடலைப் பேணுங்கள். வாழ்க்கையளிப்பவரே, எங்கள் பார்வையை மீட்டளியுங்கள்; உயிர்வாயுவை இங்கே அனுபவிக்க மீட்டளியுங்கள்; நாம் நீண்ட நாள் சூரியனை காணட்டும்; ஓ அனுமதி, நலனளியுங்கள். பூமி எங்களுக்கு மீண்டும் வாழ்வைத் தரட்டும்; தெய்வீக ஆகாயமும் அந்தரிக்ஷமும் வாழ்வைத் தரட்டும்; சோமா எங்களுக்கு உடலை மீட்டளியட்டும்; பூஷன் பாதையையும் நலனையும் மீண்டும் அருளட்டும். இவ்வாறு அந்த மறைநாமம் உடைய, சக்தி வாய்ந்த, அனைத்தையும் படைக்கும், உண்மை அறிந்த, உயிர்க்கும், ஒளிக்கும், மனதுக்கும் ஆதரவாக இருக்கும் பரம்பொருளை, தேவதைகளை, முன்னோர்களை, நாம் பக்தியுடன் வேண்டி, வாழ்வையும் ஒளியையும் வேண்டுகிறோம்.