தேவர்கள் அளவிலே முதன்மை பெற்றவர்கள் நிலைபெற்றிருந்தார்கள்; ஆனால் அவர்களைவிட மேலாக வெட்டும் கருவிகள் எழுந்தன. மூவர் பூமியையும் நிலச்சரிகளையும் வெப்பப்படுத்துகிறார்கள்; இருவர் தங்கள் வாயிலே மழைச்சாணியை ஏந்துகின்றனர். அந்த ஒருவனே உனக்கு உயிரளிப்பவன்; அவனையே அப்படிப் பரிசீலிக்க வேண்டும். போரில் அவனைப் போல ஒருவரிடமிருந்து நீ மறைவதைச் செய்யாதே. அவன் சூரியனை வெளிப்படுத்துகிறான், இருளை மறைக்கிறான்; அவன் வெளிப்பட்டாலும், விடுதலை பெறாதவர்களின் பாசத்திலிருந்து விடுவிக்கப்படுவதில்லை. எல்லா எதிரிகளும் விலகினர்; ஆனாலும் என் மாமனார் மட்டும் போகவில்லை. அவர் உணவு உண்டுபோனும், சோம பானம் அருந்துபோனும்; திருப்தியடைந்து தன் இல்லத்திற்கே திரும்பட்டும். முழங்கும் காளை, கூரிய கொம்புகளோடு, மழையில் நின்று, பூமியின் பாதையை வரைந்து காட்டுகிறான். எல்லா கூட்டங்களிலும், எனது வயிற்றை நிரப்பும் அவனை நான் காப்பாற்றட்டும். அவர்கள் கல்லினால் உன் ஆனந்தத்தைத் தரும் சோம பானத்தைப் பிழிகிறார்கள், இந்திரா; நீ அதை அருந்துகிறாய். காளைகள் உனக்காக சமைக்கிறார்கள், நீ அவர்களுடையதை உண்டுகொள்கிறாய்; அன்னதானம் செய்யும்போது, அருளோடு அழைக்கப்படுகிறாய். இது எனக்குத் தெரிந்திருக்கட்டும், பாடகரே: நதிகள் எதிர்காலையில் பாயும் சாபத்தை எடுத்துச் செல்கின்றன. ஓநாய்கள் சிங்கத்திலிருந்து பின்வாங்குகின்றன, மீன்கள் முதலைக்கிடமிருந்து விலகுகின்றன, நரி களையிலிருந்து விலகும் போது, வெப்பத்தால் கருகுகின்றன. எப்படி எனக்கு இந்த ஞானம், கிரித்ஸாவின் பழுத்த அறிவு, வந்தது? நீ அறிந்தவனாய், எப்போது எதை எங்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று அருள்க, அருளாளனே. இவ்வாறு, மேலே பரந்த ஆகாயத்தில் இருப்போரும் எனது பலத்தை அதிகரிக்கிறார்கள். நான் ஆயிரக்கணக்கானவற்றை ஒன்றாகக் கிடத்துகிறேன்; எனது பிறப்பின் காரணம் என்னை வெல்ல முடியாதவனாக உருவாக்கினார். இவ்விதம், தேவர்கள் என்னை வலிமைமிக்கவனாக, செயலில் வலிமை மிக்கவனாக, ஆண்மையுடன் ஆக்கினர், இந்திரா. நான் வஜ்ராயுதத்தால் வ்ருத்ரனை அழித்தேன், மகிழ்ச்சியுடன், என் வலிமையால் பக்தருக்காக மடப்புறத்தைத் திறந்தேன். தேவர்கள் கோடரிகளுடன் வந்தனர், காடுகளை வெட்டினர், ஆயுதங்களுடன் அணுகினர். அவர்கள் உறுதியாக இருப்பவனைத் தங்கள் மார்பில் வைத்தனர், அங்கு, சுளையோடு, அதை எரிகிறார்கள். முயல் வாள் பக்குவத்தை கூராக்கியது, அதைத் திருப்பியது; தன் காலால், தொலைவில் இருந்து கல்லை உடைத்தது. பெரியவனும் காயமடைந்தான், நான் துளைகள் போடுகிறேன், கன்றுக் காளை காளையை நக்குவதுபோல். அந்தக் கழுகும் தன் நகத்தை கூராக்கியது, பாதையில் சிங்கம் கட்டுப்படுத்தப்படுவது போல அமைதியாக இருந்தது. எருமை கட்டுப்படுத்தப்பட்டாலும் ஓட விரும்புகிறது; அதனால் இகுவானா இதை இழுத்துச் செல்கிறது. அவர்களிடமிருந்து, இகுவானா இதை இழுத்துச் செல்கிறது—அறம் எதிராகச் செயல்பட்டு உணவை உண்ணும் அவர்களிடமிருந்து. கன்றுகள், காளையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டதும், தாங்களாகவே வலிமை பெறும் படி தங்கள் உடலைக் கடிக்கின்றன. சாமி மரக் கிளைகளால் இவர்கள் நிழலில் வளர்ந்துள்ளனர்; மற்றவர்கள் சோமம் பற்றிய பாடலால் தங்கள் உடலை அலங்கரித்துள்ளனர். மனிதர்கள் போல பேசும் இவர்கள், வலிமையுடன் நம்மிடம் வாருங்கள்; விண்ணிலே, வீரனே, நீர் புகழும் புகழும் நிலைபெற்றுள்ளது. காடிலுள்ள மரம் போல, யார் நிறுவப்படுகிறாரோ, அவருடைய புகழ் பிரகாசமாக வளர்ந்துள்ளது. அவருக்காக இந்திரன் மனிதர்களுள் புரோகிதனாக, உயர்ந்தவன், ஆண்மையுடையவன், இரவின் அதிபதி. நாங்கள் உனக்காகத் தொலைவிலுள்ள விடியலை அடையட்டும்; ஆண்மையுள்ளவர்களின் நடனத்தில் கலந்திருப்போம். த்ரிஷோகனைத் தொடர்ந்து, நூறு பேரை அழைத்து, குத்சாவுடன் தேர் வெற்றி பெற்றான். இந்திரா, உன் ஆனந்தம் எது இனிமை தருகிறது? கொடுமையானவனே, எங்கள் பாடல்களைத் தொலைவில் இருந்து கேட்டு விரைந்து வாராய். எந்த உதவியாளர் அருகில் வருவாரோ, என் சிந்தனை அவரை வரவழைக்கட்டும், உன் பரிபூரண அருளை உணவுடன் பெற நான். இந்திரா, நீ மனிதர்களுக்கு எந்த புகழை அளிக்கிறாய், எந்த அறிவால் செய்கிறாய், யார் உன்னிடம் வருகிறார்கள்? மித்ரா போல, உண்மையாகச் சேவை செய்யும் நீ, எங்கள் எண்ணங்கள் உணவில் ஒன்றுபட்டால் பரவலாகப் புகழப்படுகிறாய். தொலைவிலுள்ள இலக்கை நாடி சூரியனை அனுப்புவாய், பிள்ளைகள் போல அவன் ஆசையை நாடுபவர்களுக்கு. உனது பல பாடல்களுக்கு, இந்திரா, உன் வலிமையால் பிறந்த மனிதர்கள் உணவுடன் பதிலளிக்கிறார்கள். இந்திரா, உன் தாய்க்கும் உனக்கும், சுமித்ராவிற்கும், பழமையான விண் வலிமையுடன், பூமி ஞானத்துடன் இருக்கட்டும். உன் ஆனந்தத்திற்கு, தயிர் கலந்த அர்ப்பணிப்பும் இனிப்பான பானமும் அருந்தத் தயாராக இருக்கட்டும். இந்திராவுக்காக இனிப்பான பானம் முழுமையாக ஊற்றப்பட்டுள்ளது; அவர் உண்மையில் கொடையாளர். அவர் தனது நற்காரியங்களாலும் வீரத்தாலும் பூமியின் விசாலத்தில் பெருமைப்படுத்தப்பட்டார். இந்திரா தன்னுடைய வலிமையால் போர்க்களங்களில் எதிரிகளை விரட்டுகிறார்; பலர் அவரது நட்பை நாடுகிறார்கள். போரில், இந்திரா, தேர் போல் உறுதியாக நின்று, அவர் அருளால் முன்னே செல்கிறாய். இங்கு இந்தப் பாடல் தேவர்கள் நோக்கி செல்கிறது, தெய்வீக அர்ப்பணிப்பாக, மனதின் வேகத்துடன். நீங்கள் மித்ரா, வருணரின் மகா நியதியை உடையவர்கள், எங்களுக்கு விசாலமான புகழை அருளுங்கள். புரோகிதர்களே, அர்ப்பணிப்புடன் தயார் இருங்கள், பக்தியுடன் முன்வருங்கள். மஞ்சள், அழகான சிறகுள்ளவன் உங்களை கவனிக்கிறான்; உங்கள் வலிமையான கைகளால் பானத்தை ஊற்றுங்கள். புரோகிதர்களே, நீருக்குச் செல்லுங்கள், பெருங்கடலை நோக்கி, நீரின் புதல்வனை அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடுங்கள். அவர் உங்களுக்கு தூய, நுரைபடும் அலை கொடுப்பார்; அவருக்காக தேன் நிறைந்த சோமத்தை பிழியுங்கள். எரிபொருள் இல்லாமலேயே, நீரில் பிரகாசிக்கும் அவரை, ஞானிகள் யாகத்தில் அழைக்கிறார்கள். நீரின் புதல்வனே, அந்த தேன் நிறைந்த நீர்நதிகளை எங்களுக்கு அருள்வாய், அவற்றால் இந்திரா வலிமை பெற்றான். அந்த சோமம் மகிழ்ந்து களிக்கிறது, அழகிய பெண்களுடன் இளைஞன் போல்; புரோகிதர்களே, நீருக்குச் செல்லுங்கள், பசுமை மூலிகையால் நீங்கள் ஊற்றும் சோமம் தூய்மையடையட்டும். இங்கு இளமையான பெண்கள் வணங்குகின்றனர், அழைக்கப்படும்போது ஆர்வமுடன் வருகின்றனர். அவர்கள் மனமும் நோக்கமும் ஒன்றுபடுகின்றன—புரோகிதர்களும் ஞானமும் நீரும். உங்களை மூடிய இடத்திலிருந்து வழி செய்தவன், பெரிய சாபத்திலிருந்து விடுவித்தவன்—அந்த இந்திராவுக்கு தேன் கலந்த அலை, தெய்வீக ஆனந்த பானத்தை, நீர்களே, அர்ப்பணியுங்கள். அவருக்காக தேன் கலந்த அலை ஊற்றுங்கள், அது உங்களின் கருவாகும், தேனின் மூலமாகும். நெய் நிறைந்த நீர்கள், யாகத்தில் புகழ் பெறுவோர், என் வேண்டுகோளை ஏற்குங்கள். இந்திரா அருந்தும் அந்த ஆனந்த அலை, ஓ நதிகளே, இரு உலகங்களும் அனுப்பும், விண்ணில் பிறந்த, மூலத்தைச் சுற்றி பாயும், நூலை நெசிக்கும். எப்போதும் பாயும், இப்போது இரு பிரிவுகளாகப் பாயும், மாடுகளை மடப்புறத்திற்கு அழைப்பது போல்—நதிகளே, முனிவரின் தாய்மார்கள், உலகின் மனைவிகள், ஒரே இருக்கையில் அமர்ந்தவர்களைப் போற்றுங்கள், வலிமையுள்ளவரே. எங்களுக்கு தெய்வங்களுக்கு ஏற்ற அர்ப்பணிப்பை ஊற்றுங்கள்; செல்வம் பெற வேண்டிய பிரார்த்தனையை ஊற்றுங்கள். உண்மையுடன் இணைந்து, பிழையின்றி இருங்கள்; எங்களை கேட்கத் தயாராக இருங்கள், நீர்களே. ஒளிரும் நீர்களே, உங்களிடம் செல்வம் உள்ளது; நல்ல அறிவும் அமரத்துவமும் தாங்குகிறீர்கள். நீங்கள் செல்வத்தின் இறைவனின் மனைவிகள்; சரஸ்வதி, புகழ் பெறும் அந்த மகிமையை எங்களுக்கு அருள்வாய். நெய்யும் பாலும் தேனும் தாங்கிய நீர்கள் வெளிப்பட்டு பாய்கின்றன, காட்சியளிக்கின்றன—புரோகிதர்களுடன் மனதில் இணைந்து, சோமத்தை இந்திராவுக்கு கொண்டு வருகின்றன. இப்போது ஒளிரும், உயிர் அளிக்கும் நீர்கள் வந்துள்ளன; புரோகிதர்களே, அவர்களை அமர்த்துங்கள், நண்பர்களே. சோம அர்ப்பணிப்பை புனித தரையில் வையுங்கள், நீரின் புதல்வனுடன் இணைந்து. ஆர்வமுள்ள நீர்கள் இந்த புனித தரையில் வந்து அமர்ந்துள்ளன, யாகத்தில் அமர்ந்துள்ளன, தேவர்களுக்கு சேவை செய்ய விரும்புகின்றன. புரோகிதர்களே, இந்திராவுக்காக சோமத்தை பிழியுங்கள்; உங்கள் தெய்வம் மகிழும் யாகம் வெற்றி பெற்றுள்ளது. தேவர்களின் ஆசீர்வாதம் நம்மை நோக்கி வரட்டும், பக்தியுடன், நம்மை பாதுகாக்கும் சக்தியோடு. அவர்களுடன், நாம் நல்ல நண்பர்களாக இருந்து, எல்லா துயரையும் கடக்கட்டும். ஒரு மனிதன் அநியாயமாக செல்வம் நாட வேண்டாம்; அவர் உண்மையின் பாதையில், பக்தியுடன் நாடட்டும். அவர் தன் மன உறுதியுடன் பேசட்டும், உயர்ந்த ஞானத்தைத் தன் மனதில் பிடித்துக்கொள்ளட்டும். ஊக்கமுள்ள சிந்தனை வெளிப்பட்டது; அந்த பாடல்கள் புனித இடத்துக்கு நதிபோல் பாய்கின்றன, அருளாளரை நாடுகின்றன. நாங்கள் கொடையாளர், ஞானி ஆகியவரின் அருளை நாடி சென்றோம், அமரர்களைப் போல் ஆனோம்.