மழை முடிந்து, நிலம் நனைந்து கிடக்கும் போது, தவழும் தவளைகள் விழித்துக்கொண்டு, தங்கள் தலைகளை பின்னோக்கி திருப்பி, தம்மை பாதுகாக்கும் வண்ணம் உடலை மூடி, நேராக அமர்ந்து தங்களை உலர்த்திக்கொள்கின்றன. சில சமயம், தரையில் படுத்து, நிலத்தின் மேல் பின்தொடர்கின்றன. அருகிலேயே, இலைகளில்லாத அகல நிழல் தரும் ஒரு மரம் நின்றிருக்கிறது. அப்போது, தாயாகிய ஒன்று, தன் உடலைக் குத்தி, உள்ளிருக்கும் கருவை உண்ணுகிறது. மற்றொரு பசு, தன் கன்றை அளக்கிறது; கர்ப்பிணி பசு தன் கருவை உள்ளே எவ்வாறு வைத்தது என்ற கேள்வி எழுகிறது. அந்த நேரத்தில், ஏழு வீரர்கள் வடக்கில் இருந்து தொலைந்து, கீழிருந்து எழுந்து, எல்லையில் ஒன்றாகச் சேர்ந்தனர். மேற்கில் இருந்து ஒன்பது பேர் நிமிர்ந்து வந்து, கிழக்கிலிருந்து பத்து பேர் மலையெடுகளில் பயணித்து, தங்கள் உணவைத் தேடி சென்றனர். இந்த பத்துப் பேரில் ஒருவர் மஞ்சள் நிறமும் பொதுவானவரும்; அவரை யாகத்திற்கும் கடக்கவும் தூண்டினர். தாய், தன் மார்பில் வளமான கருவை சுமந்து, மகிழ்ச்சியுடன், திருப்தியுடன் தன் குழந்தையைப் பெற்றாள். வீரர்கள் கொழுமாடை வேகவைத்தனர்; பாசாக்கள் வீசப்பட்டன, அவர்கள் விளையாட அமர்ந்தனர். இரண்டு பெரிய வில்ல்கள், தூய்மையுடன் சுழன்று, வழியிலே சுத்தம் செய்து சென்றன. கூச்சலிடும் பலர் எல்லா திசைகளிலும் சென்றனர்; சமையல்காரர் அங்கு இல்லை, இறக்கையின் பாதி கூட இல்லை. சவிதா தேவன், "ஓடும், நெய் உண்ணும் அந்தவனை அனுப்பு," என்று கூறினார். நான் ஒரு ஊரைக் காண்கிறேன், அது தானாகவே உருண்டு செல்லும், தன் சட்டப்படி நகரும், சக்கரங்களில் சுழலும். ஆரியன், மக்கள் பயன்பட யோக்கை கூர்மையாக்குகிறார்; இளம் பிள்ளைகள் தங்கள் ஆண்குறியால் அளந்து, புதிதாக ஆகின்றனர். எனக்காக இரண்டு பசுக்கள் பூட்டப்பட்டுள்ளன; அவற்றைத் தடுத்துவிடாதீர்கள், மீண்டும் மீண்டும் எனக்கு ஊட்டமளிக்கட்டும். இவளது நீர்கூட ஒரு நோக்கத்துக்காக மறைந்துவிட்டது; சூரியனும் குரங்கும் மேலானவர்கள் ஆனார்கள். சிறந்த வெண்கலப் புயல், சூரியனின் பெரும் கழிவிலிருந்து பரவலாக கீழே வந்தது. இதனால் புகழ் பெறப்படுகிறது; இதற்கு அப்பாற்பட்ட ஒன்றும் இருக்கிறது. இதனால் முதியோர்கள் அச்சமின்றி கடக்கிறார்கள். மரமிருந்து மரம் வரை பசுக்கள் அளக்கின்றன; பின்னர் இளம் பசுக்கள் பறந்து, மனிதர்களை உண்டுவிடுகின்றன. உலகம் முழுவதும் அச்சப்படட்டும்; இந்திரனுக்கு அர்ப்பணித்து, முனிவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள். தேவதைகளின் அளவில் முதன்மையானவர்கள் நின்றனர்; வெட்டுபவர்கள் அவர்களை விட மேலாக எழுந்தனர். மூவர் பூமியையும் சதுப்பு நிலத்தையும் வெப்பப்படுத்தினர்; இருவர் தங்கள் வாயில் கழிவை எடுத்துச்சென்றனர். அவன் தான் உங்களுக்கு உயிர்தந்தவன்; அவனை அப்படியே அறிந்துகொள்ளுங்கள். போரில் அவனை மறைவதில்லை. அவன் சூரியனை வெளிப்படுத்துகிறான், இருளை மறைக்கிறான்; அவன் வெளிப்பட்டாலும், பிணைப்பிலிருந்து விடுபடுவதில்லை. எல்லா எதிரிகளும் விலகிவிட்டார்கள்; எனது மாமனார் மட்டும் போகவில்லை. அவர் உணவு உண்டு, சோமம் அருந்தட்டும்; திருப்தியடைந்த பின், அவர் வீடு திரும்பட்டும். கர்ஜிக்கும் காளை, கூர்மையான கொம்புகளுடன், மழையில் நின்று, பூமியின் பாதையை குறிக்கிறது. மக்கள் கூட்டங்களில், எனது வயிற்றை நிரப்பும் அவரை நான் பாதுகாப்பேன். பாறையால், உங்கள் உற்சாகமான சோமத்தைப் பிழிந்தனர், இந்திரா, நீங்கள் அதை அருந்துகிறீர்கள். காளைகள் உங்களுக்கு சமையல் செய்கின்றன, நீங்கள் அவற்றை உண்ணுகிறீர்கள், அன்புள்ளவரே, கரண்டியால் அழைக்கப்படும்போது. இந்த பாடல் எனக்கு நன்கு தெரிந்ததாகட்டும்: நதிகள் எதிர் ஓட்டில் செல்லும் சாபத்தை ஏற்றுச் செல்கின்றன. ஓநாய்கள் சிங்கத்திலிருந்து விலகுகின்றன, மீன்கள் முதலைக்கிடமிருந்து, நரி பன்றியிடமிருந்து, வெப்பத்தால் வெந்துவிட்டது. எவ்வாறு நான் இந்த ஞானத்தை, கிரித்ஸாவின் பரிபக்குவமான ஞானத்தை அறிந்தேன்? நீ அறிந்தவன், எப்போது என்ன பங்கு வைத்திருக்க வேண்டும் என்று சரியான சமயத்தில் எங்களிடம் கூறு. இவ்வாறு, மேலே விண்ணில் இருப்பவர்களும் எனது வலிமையை அதிகரிக்கின்றனர். நான் ஆயிரக்கணக்காக ஒன்றாகப் போடுகிறேன்; எனது பிதா என்னை வெல்ல முடியாதவனாக உருவாக்கினார். இவ்வாறு, தேவர்கள் என்னை வலிமைமிக்கவனாக, இந்திரா, வீரசாகசம் கொண்டவனாக ஆக்கினர். நான் வஜ்ராயுதத்தால் விருத்திரனை கொன்று மகிழ்ந்தேன்; என் வலிமையால் பக்தருக்காக கால்வாடையைத் திறந்தேன். தேவர்கள் கோடரிகள் எடுத்துக் கொண்டு, காடுகளை வெட்ட, ஆயுதங்களுடன் வந்தனர். அவர்கள் உறுதியாக வைத்த ஒன்றை மார்பில் வைத்து, சுளையின் வழியில் அதை எரித்தனர். முயல் வாளை கூர்மையாக்க, அதை திருப்பி வைத்தான்; தன் காலால் பாறையை வெட்டி உடைத்தான். பெரியவனும் காயம் அடைந்தால், நான் துளைகள் போடுகிறேன்; கன்று காளையை நக்குவது போல. கழுகு தனது நகத்தை கூர்மையாக்க, பாதையில் சிங்கமாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. எருமை கட்டுப்படுத்தப்பட்டாலும் ஓட விரும்புகிறது; அதனால் உந்தி, ஒட்டகபல்லி இதை இழுத்துச் செல்கிறது. அவர்களிடமிருந்து, ஒட்டகபல்லி இதை இழுத்துச் செல்கிறது—புனித வார்த்தைக்கு எதிராக உணவு உண்ணும் அவர்கள். கன்றுகள், காளையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டதும், தாமாகவே வலிமைபெற்று கடிக்கின்றன. இவர்கள் சமி மரக் கொடிகளால் நிழல்மிக்கவர்களாக ஆனார்கள்; மற்றவர்கள் தங்கள் உடலை சோம பாடலால் அலங்கரித்தனர். மனிதர்களைப் போல பேசும் இவர்கள், வலிமையுடன் எங்களிடம் வாருங்கள்; விண்ணில், வீரா, நீங்கள் உங்கள் புகழையும் பெயரையும் நிலைநிறுத்தியுள்ளீர்கள். காட்டில் ஒரு மரம் போல், யார் நின்றாலும், உங்கள் புகழ் ஒளிர்ந்து, உற்சாகமாக வளர்கிறது. மனிதர்களில் இந்திரா யாருக்குப் புரோஹிதராக இருக்கின்றாரோ, அவர் உயர்ந்தவர், வீரர், இரவின் அதிபதி. உங்களுக்காக நாம் தொலைதூர விடியலை அடையட்டும்; மனிதர்களில் மிகவும்வீரனின் நடனத்தில் நாம் இருக்கட்டும். திரிஷோகனைத் தொடர்ந்து, நூறு பேரை கொண்டு, குத்ஸாவுடன் வெற்றி பெற்ற ரதம் கொண்டவர். இந்திரா, உங்களது எந்த உற்சாகம் இனிமையானது? கடுமையானவரே, எங்கள் பாடல்களை விட்டு விரைவில் வாருங்கள். எந்த உதவியாளர் அருகில் வருவார், என் எண்ணம் அவரை கொண்டு வரட்டும், உங்களது உச்ச அருளை உணவுடன் பெற நான் முயல்கிறேன். இந்திரா, மனிதர்களுக்கு எந்த புகழை தருகிறீர்கள்? எந்த ஞானத்தால் செயல்படுகிறீர்கள்? யார் உங்களை நாடுகிறார்கள்? மித்ரனைப் போல, உண்மையான சேவையில், நீங்கள் பரவலாகப் புகழப்படுகிறீர்கள்; எங்கள் எண்ணங்கள் உணவில் ஒன்றுபட்டால். சூரியனை, தொலைவான இலக்கை நாடுபவன் போல அனுப்பு; அவனைப் போல, தன் ஆசையை நாடி செல்லும் பிள்ளைகளுக்காக. உங்களது பல பாடல்களுக்கு, இந்திரா, உங்கள் வலிமையால் பிறந்த மனிதர்கள் உணவுடன் பதிலளிக்கிறார்கள். இந்திரா, உங்களது தாய்க்கும், உங்களுக்கும், சுமித்ராவுக்கும், பழமையான வானம் வலிமையுடன், பூமி ஞானத்துடன் இருக்கட்டும். உங்களது மகிழ்ச்சிக்காக, தெளிந்த அர்ப்பணிப்பும் இனிய பானமும் அருந்தத் தயார். இந்திராவுக்காக, இனி பானம் முழுமையாக ஊற்றப்பட்டுள்ளது; அவர் உண்மையில் கொடையாளி. அவர் தன் சிறப்புமிக்க செயல்களாலும் வீரசாகசத்தாலும், பூமியின் பரப்பில் பெருமையுடன் வளர்ந்துள்ளார். இந்திரா தன் வலிமையால் போர் படைகளை சிதறடிக்கிறார்; பலர் அவரது நட்புக்காக முயல்கிறார்கள். போரில், நீங்கள் ஓட்டும் ரதம் போல உறுதியாக நிலைத்திருங்கள், அவரது அருளால் முன்னே செல்லுங்கள். இங்கே, இந்த பாடல் தேவர்களுக்கு செல்கிறது, மனதின் விரைவுக்கு ஒப்பான அர்ப்பணிப்பாக. மித்ரன், வருணனின் பெரிய நியதியை உடைய நீர், எங்களுக்கு பரவலாகவும் சிறப்பாகவும் புகழ் அளிக்கட்டும். அர்ச்சகர், உங்கள் அர்ப்பணிப்புடன் தயாராக இருங்கள், பக்தியுடன் நெருங்குங்கள். மஞ்சள் நிற, அழகான இறக்கையுள்ளவன் உங்களை பாதுகாக்கிறார்; உங்கள் வலிமைமிக்க கைகளால் பானத்தை ஊற்றுங்கள். அர்ச்சகர், நீருக்குச் செல்லுங்கள், பெருங்கடலுக்கு, நீரின் புதல்வனை அர்ப்பணிப்புடன் வழிபடுங்கள். அவர் உங்களுக்கு தூய, நுரையுடன் கூடிய அலை அளிப்பார்; அவருக்காக தேனுள்ள சோமத்தை பிழியுங்கள். எரிபொருள் இல்லாமலே நீரில் ஒளிரும் அவனை, முனிவர்கள் யாகத்தில் அழைக்கிறார்கள். நீரின் புதல்வா, இந்திரா வலிமை பெற்ற அந்த தேனணிந்த நதிகளை எங்களுக்கு அளி. அந்த சோமம் மகிழ்ச்சி அடைகிறது, அழகிய பெண்களுடன் இளைஞன் மகிழ்வது போல. அர்ச்சகரே, நீருக்குச் செல்லுங்கள், நீங்கள் புல்வகைகளுடன் ஊற்றும் சோமத்தை நீர் தூய்மைப்படுத்தட்டும். இளம் பெண்கள் அழைக்கப்படும்போது பணிந்து வருகின்றனர்; அவர்கள் மனமும் நோக்கமும் ஒன்றாக இணைகின்றன—அர்ச்சகரும் ஞானத்தையும் நீரையும் உடைய தேவிகளும். மூடப்பட்ட இடங்களில் இருந்து உங்களுக்கு வழி செய்தவர், பெரிய சாபத்திலிருந்து விடுவித்தவர், அந்த இந்திராவுக்கு தேனணிந்த அலை, தெய்வீகமான உற்சாக பானம், நீரே, அர்ப்பணியுங்கள். அவருக்காக தேனணிந்த அலை, நதிகளின் கருவை, தேனின் ஊற்றை ஊற்றுங்கள். நெய் நிறைந்த நீரே, யாகத்தில் புகழ் பெறும் நீரே, என் அழைப்பை ஏற்குங்கள்.