ஒரு புனிதமான தருணத்தில், ஒருவர் உயிரை விட்டுப் புறப்படுகிறார். அந்த வேளையில், அந்த ஆத்மாவிடம், “இங்கிருந்து புறப்படு, இந்த இடத்தை விட்டு விலகு,” என்று கூறப்படுகிறது. நம் முன்னோர், இந்த உலகத்தை அவனுக்காக ஏற்படுத்தி வைத்துள்ளனர்; நாள்கள், இரவுகள், நீர் ஆகியவற்றின் வழியாக, யமன் அவனுக்குத் தெளிவாக ஓர் ஓய்விடம் அளிக்கிறார். பிறகு, அந்த ஆத்மா, நல்வழியில் நான்கு கண்கள் கொண்ட, புள்ளிகள் நிறைந்த, இரு சாரமேய குதிரைகளைத் தாண்டிச் செல்கிறது. அவ்வாறு சென்றபின், யமனுடன் மகிழ்ந்து கூடி இருக்கும், நல்ல வரங்களை வழங்கும் முன்னோர்களை அணுகுகிறான். யமனே, உங்களுடைய அந்த இரண்டு நாய்கள் நான்கு கண்களுடன் பாதையைப் பாதுகாக்கும் காவலர்கள்; மனிதரைப் பார்த்து, அவனைச் சுற்றி நின்று, அவனுக்கு பாதுகாப்பும் நோயற்ற வாழ்வும் அளிக்க வேண்டும் என்று வேண்டப்படுகிறது. மக்களுக்கு இடையே திரியும், அகலமான மூக்கும், பானத்திற்காக ஆவலாக இருக்கும் உடும்பல மரங்கள் யமனின் தூதர்களாக இருக்கின்றன. அவை நமக்கு மீண்டும் சூரியனைப் பார்க்கும் அருளும், இந்த வாழ்வில் நல்வாழ்வும் வழங்க வேண்டும் என்று பிரார்த்திக்கப்படுகிறது. யமனுக்காக சோமத்தைப் பிழிந்து, யமனுக்கு ஹவிசைச் செலுத்துங்கள்; இந்த யாகம் யமனிடம் சென்று சேரும், அக்கினி தூதனாகச் செயல்படுவான். உளர்ந்த நெய்யை யமனுக்கு அர்ப்பணித்து, அனைவரும் முன்னே நின்று, யமன் நமக்கு தேவர்களிடையே நீண்ட ஆயுளும் நல்ல வாழ்வும் வழங்க வேண்டும் என்று வேண்டப்படுகிறது. யமன் அரசனுக்காக இனிய ஹவிசைச் செலுத்துங்கள்; இந்த மரியாதை முன்போக்கி நடந்த முனிவர்களுக்கும், முன்னோர்களுக்கும், நமக்காக வழிகளை அமைத்தவர்களுக்குமானது. மூன்று வகையான திரிகத்ருகங்களையும், ஆறு பரப்புகளையும் கொண்ட இந்த மகத்தான யாகம், த்ரிஷ்டுப், காயத்ரி என்ற சந்தங்களும் யமனுக்காக நிறுவப்பட்டுள்ளன. அந்த நேரத்தில், கீழ், மேல், நடுவில் இருக்கும், சோமம் நிறைந்த முன்னோர்கள் எழுந்து வரட்டும்; அவர்கள் அனைவரும் பாதிப்பின்றி, உண்மையை அறிந்தவர்களாக, நம் ஹவிசை பாதுகாக்க வேண்டும். இன்று செலுத்தப்படும் இந்த மரியாதை, முன்போக்கி நடந்த, இவ்வுலகில் அமர்ந்தும், நல்ல குடிகளில் வாழும் முன்னோர்களுக்கானது. நான் ஆசிர்வாதங்களை வழங்கும் முன்னோர்களையும், விஷ்ணுவின் சந்ததியையும், அவருடைய படிகளையும் அழைத்துள்ளேன்; புனித தரையில் அமர்ந்து, தாங்கள் விரும்பி சோமத்தை அனுபவிக்கும் முன்னோர்கள், இந்த ஹவிசுக்கு வர வேண்டும். புனித தரையில் அமர்ந்துள்ள முன்னோர்களே, நாங்கள் உங்களுக்காக இந்த ஹவிசைத் தயாரித்துள்ளோம்; அதை ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள். உதவியுடனும் அமைதியுடனும் வாருங்கள்; பாதிப்பற்ற ஆசீர்வாதங்களை வழங்குங்கள். அழைக்கப்பட்ட முன்னோர்கள், சோமத்தில் மகிழ்வோடு, புனித இடத்தில் அமர்ந்திருப்பவர்கள், இங்கு வந்து கேட்டு, பேசிக் காக்க வேண்டும். தெற்கில் அமர்ந்து, வலது முழங்காலை மடக்கி, அனைத்து முன்னோர்களும் இந்த யாகத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; நாம் தவறுதலாக செய்திருக்கக்கூடிய மனித பிழைகளுக்காக எங்களைத் தண்டிக்க வேண்டாம். விடியலின் மடியில் அமர்ந்துள்ள முன்னோர்களே, வழிபாட்டாளருக்கு செல்வம் வழங்குங்கள்; அவருடைய மகன்களுக்கு அந்த செல்வம் கிடைக்கச் செய்யுங்கள்; இங்குதான் பலமும் வழங்குங்கள். சோமத்தில் மகிழும் நம் முன்னோர்கள், முதன்முதலில் சோம யாகத்திற்கு வந்த வசிஷ்டர்கள், யமனுடன் மகிழ்ந்து, நன்கு அமர்ந்து, தாங்கள் விரும்பும் வகையில் ஹவிசை ஏற்க வேண்டும். தேவர்களிடையே பசிக்கொண்டிருந்த, முயற்சி செய்த, வேள்விகளில் நிபுணர்களான, ஸ்துதிகளைப் பாடிய முன்னோர்களை, ஆசீர்வாதங்களை வழங்கும் உண்மையான முன்னோர்களை, அக்னி இங்கு அழைத்து வர வேண்டும். அர்ச்சனை பெற்ற, தேவர்களும் இந்திரனும் கூட பந்தியில் அமர்ந்து ஹவிசை ஏற்கும் முன்னோர்களை, அக்னி ஆயிரக்கணக்கில், அருகிலும் தொலைவிலும் இருக்கும் முன்னோர்களை, இங்கு அழைத்து வர வேண்டும். அக்னியால் சுடப்பட்ட முன்னோர்களே, இங்கு வாருங்கள், ஒவ்வொரு இடத்திலும் நன்கு அமருங்கள்; பக்தியுடன் செலுத்தப்பட்ட ஹவிசை ஏற்று, எல்லாப் பௌருஷ சக்தியையும் வழங்குங்கள். அக்னியே, எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவராக, அழைக்கப்பட்டு, வாசனைமிக்க ஹவிசை முன்னோர்களிடம் கொண்டு சென்றாய்; அவர்கள் தங்கள் சக்தியால் அதை அனுபவித்தனர். நீயே பக்தியுடன் செலுத்தப்பட்ட ஹவிசை ஏற்கின்றாய். முன்னோர்கள் இங்கு இருந்தாலும் இல்லாதிருந்தாலும், நாம் அறிந்தவர்களாக இருந்தாலும் அறியாதவர்களாக இருந்தாலும், எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்த நீ அவர்களின் பாதைகளை அறிவாய். இந்த நல்ல யாகத்தை ஏற்று அருள வேண்டும். தீயில் சுடப்பட்டவர்களும், சுடப்படாதவர்களும், தங்கள் சக்தியால் விண்ணில் மகிழ்வோடு இருப்பவர்களும், நம்மை நல்லோரின் உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்; இந்த உடலை உரியபடி வடிவமைக்க வேண்டும். அக்னியே, அவனை முழுவதும் சுடாதே; அவன் தோல், உடலைத் தீண்டாதே. நீ எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவனாக அவனை நன்கு வேகவைத்த பிறகு, அவனை முன்னோர்களிடம் அனுப்பி வையு. நீ அவனை வேகவைத்த பிறகு, அவனைச் சுற்றி போர்த்தி, முன்னோர்களிடம் ஒப்படை. அவன் நல்லோரின் உலகத்திற்கு சென்றபின், தேவர்களின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வருவான். அவனுடைய கண்கள் சூரியனை அடையட்டும், உயிர் காற்றை அடையட்டும்; உரிய பாதையில் விண்ணுக்கும் பூமிக்கும் செல்லட்டும். அவன் இடம் நீரிலிருந்தால் அங்கு செல்லட்டும்; அவன் உடற்கூறுகள் செடிகளுடன் ஒன்றாகட்டும். பிறக்காத பகுதியை தவம் மூலம் தூய்மைப்படுத்தட்டும்; உன் தீவும் வெப்பமும் அவனைத் தூய்மைப்படுத்தட்டும். உன் சுப ரூபங்களால், அவனை நல்லோரின் உலகத்துக்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். அக்னியே, அவனை முன்னோர்களிடம் மீண்டும் விடுவித்துவை; ஹவிசுடன் சென்றவனை, மீதமுள்ள உயிரும் உடலும் மீண்டும் ஒன்றாகட்டும். கருப்பு பறவை, எறும்பு, பாம்பு, விலங்கு ஆகியவை உன்னைத் தீண்டியிருந்தால், அக்னியும் சோமமும் அதைத் தீங்கற்றதாக மாற்றட்டும்; ப்ராமணன் உன்னைத் தீண்டியிருந்தாலும் அதையும். அக்னியின் கவசத்தால் உன்னை மூடு; பசுக்களால் சூழப்பட்டு, செழிப்பும் கொழுப்பும் பெற்றுக் கொள். வலிமையுடன், ஆனந்தத்துடன் உன்னை முன்னே கொண்டு சென்று, சுடப்பட வேண்டியவர்களைத் தாங்கிக் காப்பாற்று. அக்னியே, இந்த பாத்திரத்தைச் சுடாதே; இது தேவருக்கும் சோமபானம் செய்வோருக்கும் அன்பானது. இந்த பாத்திரம் தேவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படுவதற்கு; அதில் அமரர்கள் மகிழ்கிறார்கள். மாமிசத்தை உண்ணும் அக்னியை நானும் தூரம் அனுப்புகிறேன்; யமனின் ராஜ்யத்தின் நதி செல்லட்டும். மற்றொரு ஜாதவேதாஸ் இங்கு இருந்து ஹவிசை தேவர்களுக்கு எடுத்துச் செல்லட்டும். உன் வீட்டுக்குள் புகுந்து, மாமிசத்தை உண்ணும் அக்னியை, மற்றொரு ஜாதவேதாஸை பார்த்து, அவனை முன்னோர்களுக்கான ஹவிசுக்கு, பசுபான ஹவிசுடன், உயர்ந்த உலகத்திற்கு அனுப்புகிறேன். மாமிசத்தை உண்ணும் அக்னி, முன்னோர்களை மகிழ்விப்பவன், வேள்வியால் வளர்பவன்; அவன் ஹவிசை தேவருக்கும் முன்னோர்களுக்கும் அறிவிக்கிறான். ஒளியுடன் நாங்கள் உன்னை வைத்தோம், ஒளியுடன் எரிக்கிறோம்; ஒளிவாய்ந்தவனே, முன்னோர்களையும் ஒளிவாய்ந்தவர்களையும் இந்த ஹவிசுக்கு அழைத்து வா. அக்னியே, நீ ஒருவரை முழுவதும் சுடினால், அவனை மீண்டும் உயிருடன் எழுப்புவாயாக; அவன் உடல், தோல், மாமிசத்துடன் நீர் உலகில் எழுந்து வரட்டும். இணைபிரியா, குளிர்ச்சி உள்ளவனே, தவழும் தவளையுடன் நல்விளைவு உண்டாகட்டும்; இந்த அக்னியை நமக்காக மகிழ்விப்பாயாக. த்வஷ்டா தனது மகளுக்காக கணவரை உருவாக்குகிறார்; இவ்வாறு இந்த உலகம் ஒன்றிணைகிறது. யமனின் தாயார், விவஸ்வானின் பெரிய மனைவியாக அணைக்கப்பட்டு மறைந்துவிட்டார். அமரர்கள் அவளை மனிதர்களிடமிருந்து பிரித்து, அதே போன்ற இன்னொருவரை உருவாக்கி விவஸ்வானுக்கு வழங்கினர். அப்போது அஸ்வின்கள் மீதமுள்ளதை எடுத்துச் சென்றனர்; சரண்யு இரட்டையர்களை விட்டுவிட்டாள். பூஷன், அனைத்தையும் அறிந்தவன், இந்த உயிரைத் தள்ளிப்போக்கட்டும்; அவன் உயிர்களைக் காப்பாற்றும் காவலன், எப்போதும் பசுக்களை இழக்காதவன். அவன் உன்னை முன்னோர்களிடம் ஒப்படைக்கட்டும்; அக்னி, நல்ல பரிசுகளை வழங்கும் தேவரிடம் உன்னை எடுத்துச் செல்லட்டும். பூஷன், உயிரின் ஆதாரம், உன் உயிரைக் காக்கட்டும்; எதிர்காலப் பாதையில் உன்னைப் பாதுகாக்கட்டும். நல்லோர் வாழும் இடத்தில், உன் முன்னோர்கள் சென்ற இடத்தில், அங்கு தேவன் சவிதா உன்னை நிறுவட்டும். இவ்வாறு, உயிர் பிரியும் அந்த பரம்பொருளின் பாதையில், முன்னோர்களும் தேவர்களும், அக்னியும் யமனும், அவரை பாதுகாத்து, நல்ல உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்கின்றனர்.