அங்கிரஸர்கள், தேவர்கள், மற்றும் தாய்மார்கள் ஒருங்கிணைந்து பிறப்பித்த அந்த ஞானி, அமரன், யாகம் ஏற்றும் அக் அக்னியையே நாம் நினைக்கிறோம். அக்னி, நீ ஞானமுள்ளவன், முனிவன்; தேர்ந்த தூதராக, யாகம் ஏற்றும் பொறுப்பாளராக நிறுவப்பட்டுள்ளாய். எனக்குத் தீயில் படவேண்டிய பசு இல்லை, பகிர வேண்டிய பங்கு இல்லை; ஆனாலும் இதுபோன்றதை உனக்குக் காணிக்கையாகக் கொண்டு வருகிறேன். நாங்கள் உனக்காகக் கொண்டுவரும் மரங்களை, அக்னியே, இளையவனே, அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள். உபஜிஹ்விகா எனும் பூச்சி சாப்பிடும் பொருளும், எறும்பு ஊடாடும் பொருளும், அனைத்தும் உனது நெய் என пусть. மனமும் எண்ணமும் கொண்டு அக்னியைத் தூண்டும் மனிதன், பிரகாசமான தேவர்களோடு அக்னியைப் புகழ்கிறான். அக்னி, பாதைகளை மிகச் சிறப்பாக அறிந்தவன், யாவும் அறியும் ஞானி; அவனில் தர்மங்கள் நிலைபெற்றுள்ளன. உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்த அந்த அக்னிக்கு நமது பாடல்கள் அணுகுகின்றன; அவன் நமக்காக வளத்தை வளர்க்கிறான். அக்னி, திவோதாசாவின் புதல்வன், தேவர்கள் நம்வழி திரும்பினர்; அவன் தாயான பூமியை விரிவாக்கி, வானத்தின் உச்சியில் நின்றான். அவனை மக்கள் அஞ்சுகின்றனர்; புகழ்ச்சி செய்யும் செயலை செய்கிறான். அக்னியை, ஆயிரம் செல்வம் உடையவன் என, உங்கள் எண்ணங்களால், உங்கள் மனத்தால் வணங்குங்கள். அக்னியே, நீ செல்வம் தர விரும்பும் எந்த மனிதனையும், உனக்கு சேவை செய்யும் எந்த மனிதனையும், அவன் வீரப்பிள்ளை, பாடல்கள் பாடும் மகன், இயல்பாக ஆயிரம் பேரை போஷிக்கும் ஒருவன் ஆகிறான். அவன் கோட்டைதையும் வெல்லுகிறான், பரிசையும் குதிரையுடன் பெறுகிறான்; நிலைத்த புகழ் அடைகிறான். எப்போதும், இளமையுள்ள கடவுளே, உன்னில் நாம் விரும்பும் அனைத்தையும் நாடுகிறோம். எல்லா செல்வங்களையும் வழங்கும், மக்களுக்கு இனிமையான புரோகிதர், முதன்மை தேன்கலசங்கள் அவனுடையவை; அக்னிக்கு நமது புகழ்ச்சி செல்கிறது. ரதத்தில் இணைக்கப்பட்ட குதிரைகள் போல, தாராளமான, தெய்வீக இளைஞர்கள் பாடலால் ஊக்கமடைகிறார்கள். சகலத்தின் அதிபதி, பிள்ளையும் சந்ததியும் அருள்வாயாக; தாராளமானவர்களின் செல்வமும் வழங்குவாயாக. உயர்ந்தவரை, பெரியவரை, ஒழுங்கை நிலைநிறுத்தும் பிரகாசமானவரை பாடுங்கள்; அக்னியைப் புகழுங்கள். புகழ் பெற்ற, வீரர்களுக்காக அறியப்பட்ட, அழகாக ஏற்கப்பட்ட அக்னி, அழகுடன் வருகிறார்; அவனது புதிய அருள் நமக்கு செல்வத்துடன் வரட்டும். மிக அன்பான, இனிய விருந்தினராகிய அக்னியை, ரதத்தின் வழிகாட்டியைப் புகழுங்கள். எழும், அமரும், செல்வத்தை அறிந்த, யாகத்திற்கு தகுதியானவன், அக்னி, முன்னே செல்கிறான்; அறிவுடன் பரிசை நாடுபவன், அவனது பாதைகள் கடக்க எளிது. அக்னி, விருந்தினராக, தாராளமான, அதிகமாகப் புகழப்பட்ட, நல்ல புரோகிதராக, முறையான யாகங்களைச் செய்பவன், நம்மிடமிருந்து எதையும் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம். அக்னியே, உனக்கு நம்முடைய உண்மையான வார்த்தையால், மற்ற தேவர்களாலும், எந்த தீங்கும் வர வேண்டாம்; ஏழை மனிதனும் தூதராக உன்னை நாடுகிறான்; உனது யாகம் முறையாக நடைபெறுகிறது. மருதுகளோடு, ருத்ரர்களோடு, சோமத்தை அருந்த அக்னி வரட்டும்; நம்முடைய நல்ல புகழ்ச்சியில் மகிழ்வாயாக, உன் குடும்பத்துடன் ஒளியைத் தருவாயாக. இப்போது, சோமம், இனிமையான, மிக அதிக உற்சாகம் தரும் நீராக, இடறப்பட்டு, இந்திரனுக்காக பாய்கிறது. பிசாசுகளை அழிக்கும், மனிதர்களிடையே பரவி நிற்கும் சோமம், அதன் ஆதியில் வந்துள்ளது; மரக்கலசத்தில் அமர்ந்துள்ளது. மிக விரிவான, வலிமையான, விர்த்திராவை அழிக்கும் சோமம், தாராளமானவர்களின் செல்வத்தை வழங்கட்டும். பெரிய தேவர்களின் சபையில் பாயும் சோமமே, நமக்கு வலிமையும் புகழும் தருவாயாக. இந்து, தினம் தினம் உனை நாடுகிறோம்; உன்னில் நமது நம்பிக்கை உள்ளது. சூரியனின் மகள், சோமத்தின் பாயும் நீரை தனது நிலைபெற்ற ஆடையால் தூய்மை செய்கிறாள். பத்து பெண்கள், சகோதரிகள் போல, சோமத்தை வானில் சேர்ந்து பிடிக்கிறார்கள். வளைவில்லாதவர்கள் சோமத்தை இடறுகிறார்கள்; அவர்கள் இனிமையான, மூன்று அடுக்கான, தேன் கலவையைக் காற்றில் பறக்க விடுகிறார்கள். கட்டப்படாத பசுக்கள், சோமத்தை, கன்றை, இந்திரன் அருந்த, வடிகட்டுகிறார்கள். உற்சாகத்தில், இந்திரன் எல்லா எதிரிகளை அழிக்கிறான்; வீரன் பரிசுகளில் மகிழ்கிறான். சோமம், தெய்வீக சக்தியுடன், வடிகட்டியில் பாய்கிறது; இனிமையானவன், காளை, இந்திரனுடன் சேருவாயாக. வலிமைமிக்க, புகழ்பெற்ற காளை சோமம், தனது பெரும் நீரை பாய்கிறது; தனது நித்திய இருப்பில் சேருகிறான். இடறப்பட்ட, ஊக்கமுள்ள சோமத்தின் நீர்கள், விரும்பிய தேனை பசுவாக பசிக்கின்றன; ஞானமுள்ளவன், நீ நீரிலும் பரவி நிற்கிறாய். பெரிய நதிகள், வலிமைமிக்க சோமத்தை, பசுக்களால் ஆடையிட்டபோது, பின்பற்றுகின்றன. கடல், நீரில் தன்னைத் தூய்மை செய்துள்ளது; வானின் தூணும் ஆதாரமும்; வடிகட்டியில் தூய்மையடைந்த சோமம், ஆர்வமுடன் உள்ளது. வலிமைமிக்க, மஞ்சள் நிறம் கொண்டவன், மிகப் பெரியவன், மித்ரா போல தெரியாமல் கர்ஜிக்கிறான்; அவன் சூரியனுடன் ஒளிர்கிறான். இந்து, உன் சக்தியால் பாடல்கள் தூய்மையடைந்துள்ளன; தெரியாதவன், உற்சாகத்திற்கு உன்னை அலங்கரிக்கிறாய். உற்சாகத்திற்காக, விரைவானவன், உலகங்களை உருவாக்கும்வன், உனை நாடுகிறோம்; உன் புகழ்கள் மிகப்பெரியது. இந்து, உன் நீரால், இந்திரனுக்காக தேன்கலையை நமக்கு வழங்குவாயாக; மழை நிறைந்த மேகம் போல பாய்கிறது. இந்து, நீ பசுக்கள், மனிதர்கள், குதிரைகள், வலிமை, அனைத்திலும் செல்வமுள்ளவன்; நீ யாகத்தின் பழமையான ஆன்மா.