இந்திரனை அனைவரும் சூரியனைப் போலவே பார்த்து வியக்கின்றனர்; அவரது செல்வங்கள் மனிதர்களிடையே சக்தியுடன் பிறக்கின்றன. நாம் அந்த செல்வங்களை நியாயமாகப் பகிர்ந்துள்ளோம். செல்வம் வழங்குபவரை புகழ வேண்டும், வழங்காதவரை அல்ல; இந்திரனின் பரிசுகள் மிகவும் அதிர்ஷ்டமானவை. பகிர்ந்தவரின் ஆசையை இந்திரன் கோபப்படாமல், மனதை கொடுக்குமாறு தூண்டுகிறார். போட்டிகளில், இந்திரா, நீ எல்லா எதிரிகளைவிட மேலானவன்; நீ சாபங்களை அழிப்பவன், உலகமெங்கும் வெற்றி பெறுபவன்; சண்டையில் எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும்போது உன்னை அழைக்க வேண்டும். பூமிகள், அன்னையர்கள் குழந்தையை விரும்புவதுபோல், உன் வல்லமைக்கு விரைந்து வருகின்றன; நீ வ்ருத்ரனை வென்றபோது, எல்லா எதிரிகளையும் உன் சித்தத்தால் அடக்குகிறாய். இங்கே, உன் வயதில்லாத பாதுகாவலன், தவறில்லா தூதர், வேகமான வெற்றியாளர், தூண்டுபவர், தேரோட்டுநர், வெல்ல முடியாதவன், துக்ராவை வளர்க்கும் சக்திவானவன் உனக்கு உதவ வரட்டும். நன்மை செய்வவன், எதிர்ப்பில்லாதவன், பல செயலில் வலிமை கொண்டவன், நூறு உதவிகளும், நூறு சக்திகளும் கொண்டவன் — செல்வத்தின் உரிமையாளர் இந்திரன், எப்போதும் இளம் செல்வத்தில் — நாங்கள் அனைவரும் சேர்ந்து உதவி கேட்கிறோம். இப்போது, நான் என் உடலுடன் முன்னால் வருகிறேன்; எல்லா தேவதைகளும் பின்னால் எனக்கு வருகிறார்கள், நீ, இந்திரா, எனக்கு ஒரு பங்கு வழங்கினபோது, என் மூலம் நீ வீர செயல் செய்கிறாய். உனக்கு முதன்மையான பானத்தை முன்வைக்கிறேன்; உன் பங்கு சோம பானம் ஆகட்டும். என் நண்பா, என் வலப்பக்கத்தில் உட்காரு; நாம் இருவரும் பல எதிரிகளை வீழ்ப்போம். இப்போது, பாரதா, இந்திரனை உண்மையான புகழால் போற்றவும்; உண்மையாக இருந்தால் புகழுங்கள். "இந்திரன் இல்லை" என்று யாரும் சொல்லவில்லை; அவனை யார் பார்த்தார், யாரை நாம் புகழ வேண்டும்? "இங்கே நான் இருக்கிறேன், பாடகரே — என்னை பாருங்கள்!" என இந்திரன் கூறுகிறார். என் மகத்தால் எல்லா உயிரினங்களையும் மீறுகிறேன்; சத்தியத்தின் திசைகள் எனை வளர்க்கின்றன; நான் உலகங்களை உடைக்கிறேன், சிதைக்கிறேன். முனிவர்கள் சட்டத்தை அடைந்தபோது, தனியாக பழுப்பு குதிரையின் மேல் அமர்ந்திருந்தார்கள்; என் மனம் என் இதயத்துடன் பேசியது — நண்பர்கள், தங்கள் இளம் குழந்தைகளுடன், மகிழ்ந்தனர். சோம பானம் பிழிந்தவருக்காக நீ செய்த எல்லா செயல்களும் புகழப்பட வேண்டும், கொடுப்பாளி இந்திரா; நீ தூரத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட செல்வத்தை ஷரபாவுக்கு, அந்த முனிவரின் நண்பனுக்கு திறந்தது. இப்போது, நீங்கள் அனைவரும் தனித்தனியாக ஓடுங்கள், இங்கே யார் கட்டப்பட்டிருக்கிறீர்களோ. இந்திரன் தனது வஜ்ரத்தால் வ்ருத்ராவின் உயிர் இடத்தை தாக்கினார். எண்ணத்துக்கு ஒத்த வேகத்தில், அவர் இரும்பு கோட்டையை கடந்தார்; பெரிய பறவை போல, வானில் சென்று, சோம பானத்தை வஜ்ரதாரிக்கு கொண்டு வந்தார். கடலில் வஜ்ரம் இருக்கிறது, தண்ணீரால் மூடப்பட்டு; ஓடைகள், ஒன்றாக இணைந்து, வெளியேறும் மூலங்களிலிருந்து அவருக்கு காணிக்கை கொண்டுவருகின்றன. பேசும் மொழி, அர்த்தம் இல்லாமல் சொற்களை சொன்னபோது, தேவதைகளின் ராணி மகிழ்ச்சியில் அமர்ந்தாள்; அவள் நான்கு ஓடைகளாக வலிமையை பசுவாக பிழிந்தாள் — அவளது உச்சம் எங்கே சென்றது? தேவதைகள் திவ்யமான மொழியை உருவாக்கினர்; எல்லா வடிவங்களும் அதை பேசுகின்றன. அந்த மொழி, நமக்காக இனிய வலிமையை பசுவாக பிழிந்து, புகழுடன் நமக்கு வரட்டும். நண்பன் விஷ்ணு, நீ பரந்து நட; வானில் வஜ்ரத்துக்கு இடம் அளி. நாம் வ்ருத்ராவை கொல்லட்டும், நதிகளை வெல்லட்டும்; அவை, இந்திரனின் தூண்டுதலால், வெளியே ஓடட்டும். அவன் செழிக்கிறான், அந்த மனிதன், தேவதைகளின் அருளுக்காக பாடுபடுகிறான் — இப்போது, மித்ரா மற்றும் வருணா ஆகியோருக்காக, யாகம் செய்யும் படி படைத்துள்ளான். அரசர்கள், மிகப்பெரும் அதிகாரம் கொண்டவர்கள், தொலை நோக்கும் கண்கள் கொண்டவர்கள், நீண்ட கால புகழ்பெற்றவர்கள்; அவர்களின் ஆயுதங்கள் தாக்க முடியாதவை, தேரோட்டுநர்கள், சூரியன் ஒளியுடன். உங்கள் தூதர், ஓ மித்ரா மற்றும் வருணா, இரும்பு தலை கொண்டு, பானம் பெற விரைந்து ஓடினார். விசாரணை செய்யாதவன், மீண்டும் அழைக்காதவன், உரையாடலில் மகிழாதவன் — இன்று, நீங்கள் எங்களை அத்தகைய மறப்பிலிருந்து தூரத்தில் பாதுகாப்பீர்கள்; உங்கள் ஆயுதங்களால் எங்களை பாதுகாப்பீர்கள். இப்போது, மித்ராவுக்கு உண்மையான, பொருத்தமான ஸ்துதியை பாடுங்கள்; அந்த உயர்ந்த, அமரமான ஆண்டவருக்கு; வருணா, பாதுகாப்பாளர், அரசர்களில் பிரமாண்டமானவர், அவருக்கு புகழும் பாடுங்கள். அவர்கள், செம்மையான, வெற்றியாளர், மூன்று செல்வமுள்ள தாய்மார்களின் ஒரே மகனை தூண்டுகின்றனர்; அந்த அமரர்கள், குற்றமற்றவர்கள், மனிதர்களின் வீடுகளை பார்வையிடுகின்றனர். இங்கே என் சொற்கள், உயர்ந்தவை, பிரகாசமானவை, நன்கு அமைந்தவை; இரு அஷ்வின்கள், ஒருமித்தமாக வந்து, விருந்துக்கான காணிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் கொடுப்பும், வெல்ல முடியாத அருளையும், அல்லது இருவரும், குதிரைகளை வழங்குபவர்கள், கிழக்கு காணிக்கையை வழங்குங்கள்; ஜமதக்னியுடன் சேர்ந்து, நாங்கள் புகழும் போது. வாயு, நல்ல எண்ணங்களுடன், வானை தொடும் நமது யாகத்திற்கு வாருங்கள்; தூய்மை செய்யும் இடத்தில், மேலே, நான், பிரகாசமானவன், உங்களை அணுகுகிறேன். அத்வர்யு, நேரான பாதையில், விருந்துக்கான காணிக்கையை கொண்டு செல்கிறார்; பின்னர், உங்கள் குழுவுடன், இருவருக்காகவும், பால் கலந்த தூய சோம பானத்தை பருகுங்கள். நீ பெரியவன், சூர்யா, வலிமைமிக்க ஆதித்யா, நீ பெரியவன்; உன் பெருமை, பெரியதாக இருப்பதால் புகழ்பெற்றது — உண்மையில், தேவா, நீ பெரியவன். சூர்யா, நீ புகழில் பெரியவன், தேவதைகளில் உண்மையில் பெரியவன்; தேவதைகளின் உயர்ந்த புரோஹித், அசுரா, நீ, எல்லா இடங்களிலும் பரவிய ஒளி, வெல்ல முடியாதவன். இந்தத் தாழ்ந்த மற்றும் பிரகாசமானவள், ரோகிணி வடிவில் உருவாக்கப்பட்டவள்; பிரகாசமான உருவம் போல, பத்து கரங்களிலும் பரவி தோன்றுகிறாள். மூன்று தலைமுறைகள் கடந்துவிட்டன, மற்றவர்கள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் இந்த பாடலில் சேர்ந்துள்ளனர்; பரந்தவள் உலகங்களில் நிற்கின்றாள், தூய்மை செய்யும், பொன்னானவள் உள்ளே வந்துள்ளார். ருத்ரர்களின் தாய், வசுக்களின் மகள், ஆதித்யர்களின் சகோதரி, அமரத்துவத்தின் நாபி — மக்களிடையே அறிவுள்ளவர்களுக்கு நான் பேசட்டும்: அடிதியை இழிவுபடுத்தாதீர்கள், அவளை தாக்காதீர்கள். பேசும் மொழி, அறிந்த மொழி, எல்லா எண்ணங்களால் சூழப்பட்டவள், தேவதைகளிடையே நடமாடும் தேவியைக் — குறைந்த அறிவுள்ள மனிதன் பசுவை தடைக்கக் கூடாது. அக்னி, நீ, பக்தருக்காக பெரும் வலிமை கொண்டவன், ஞானி, வீடின் தலைவர், எப்போதும் இளம். உன் அருளால், தேவா, அக்னி, நாங்கள் சேவை பெற வேண்டும்; ஞானம் மற்றும் பிரகாசத்துடன், எங்களை ஒன்றாக சேர்த்திடு. உன்னுடன், இளம் தேவா, உன் வலிமையால் தூண்டப்பட்டு, நாங்கள் வலிமை பெற முயற்சிக்கிறோம். அவர்வா, ப்ருகு, சுசி, அப்னவானைப் போல, கடலில் வாழும் அக்னியை அழைக்கிறேன். கடலில் வாழும் அக்னியை அழைக்கிறேன், காற்றின் ஒலியுடன் ஞானம் கொண்டவனை, பர்ஜன்யா போல இரைச்சல் கொண்ட வலிமைமிக்கவனை. சவித்ரர் பானம் பிழியும் போல், பகாவின் பங்குக்காக, கடலில் வாழும் அக்னியை அழைக்கிறேன். இந்த வகையில், வேதத்தின் இந்த பாக்கள், தேவதைகளின் சிறப்பு, அவர்களின் அருளும், உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ள சக்தியும், பக்தர்களின் புண்ணிய முயற்சிகளும், புகழும், நன்மையும், பசுவும், பானமும், இயற்கை, ஒளி, சக்தி, எல்லாம் ஒன்றாக இணைந்து, இந்திரன், விஷ்ணு, மித்ரா, வருணா, அஷ்வின்கள், சூர்யா, அக்னி ஆகியோரின் புகழை பாடுகின்றன.