பக்தர்கள் பலவிதமான அபாயங்களைக் கடக்க நம்மை பாதுகாத்து அழைத்து செல்லும் உண்மை யான சத்யத்தின் ரதசாரதிகளே, நீங்களே எங்களை நீரின் மீது படகு போல் பாதுகாப்பாகக் கொண்டு செல்லுங்கள் என்று வேண்டுகிறோம். அரியமன், வருணன் ஆகியோரே, நீங்கள் புகழ் பெறும் தெய்வங்கள்; உங்கள் அருளை நாங்கள் நாடுகிறோம், எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள். ஞானமும் தர்மமும் நிறைந்த ஆதித்யர்களே, நீங்கள் அருளின் அதிபதிகள்; எங்களுக்கு ஏற்படும் குற்றம் எங்களால் அல்ல. நாங்கள் உங்களது அருள் பெற்றவர்கள், வீடுகளிலும் பாதைகளிலும் வாழும் நாங்கள், உங்கள் சக்திக்காக உங்களை அழைக்கிறோம். இந்திரன், விஷ்ணு, சகோதரர்களே, உங்கள் உறவை எங்கள்மேல் இருப்பதாகக் கட்டளை இடுங்கள்; மருத்துகள், அச்வின்கள், நீங்களும் எங்களை பாதுகாக்க வேண்டும். நாங்கள் சகோதரத்துவத்தையும், ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவையும் சுமப்போம்; அது தாயின் கருவில் உள்ளதைப்போல் பாதுகாக்கப்படும். நீங்கள் உண்மையில் பரிசளிப்பதில் சிறந்தவர்கள், இந்திரனின் அருளில் முதன்மை வாய்ந்தவர்கள்; அதனால் இதை நான் அறிவிக்கிறேன். அக்னி, நீ எங்கள் வீடுகளில் அன்பான விருந்தினராகவும், நண்பனாகவும், வேள்வியிலே அறியப்படும் ரதமாகவும் விளங்குகிறாய்; உன்னைப் பாடி புகழ்கிறோம். நீ ஞானமுள்ள கவியாகவும், தெய்வங்கள் மனிதர்களிடையே நிறுவிய விழிப்புணர்வுடன் இருப்பவனாகவும் இருக்கிறாய். இளையவனாகிய அக்னியே, உன் பக்தர்களை பாதுகாக்க வேண்டும்; எங்கள் பாடல்களுக்கு செவிசாய்த்து, எங்கள் சந்ததியையும் எங்களையும் காக்க வேண்டும். அங்கிரஸின் சந்ததியாகிய அக்னியே, எந்தப் புகழால் உன் அருளை அடையலாம்? எந்த எண்ணத்தால், எந்த வாக்கால், எந்த உன்னத யாகத்தின் மூலம் உன்னை வணங்கலாம்? நீ எங்களுக்கு வளமான வீடுகளையும், செல்வத்தையும், உன் பாடல்களால் வழங்குகிறாய். இப்போது, யாருக்கு நீ உன் சிந்தனையைத் தூண்டுகிறாய்? யாருக்காக உன் பாடல்கள் பசுக்களை வழங்குகின்றன? அவர்களே உன்னை அழகு படுத்துகிறார்கள், போரில் முன்னணியில் வழிகாட்டும் ஞானியை, தங்கள் வீடுகளில் வலிமைமிக்கவரை. அவர் நல்ல பாதுகாப்புடன் வாழ்கிறார்; யாரும் அவரைத் தீங்கு செய்ய முடியாது, அவரும் பிறருக்கு தீங்கு செய்ய மாட்டார்; வலிமைமிக்க அக்னி வளமுடன் வாழ்கிறார். அச்வின்கள் இருவரும், இனிமையான சோம பானத்தை அருந்த அழைப்புக்குச் சுருங்கி வாருங்கள். என் பாடலையும், அழைப்பையும் கேளுங்கள்; இந்தக் கருப்பு நிறமுள்ளவன் உங்களை அழைக்கிறான், சக்தி வழங்குவோரே. பாடகனின் அழைப்பை, புகழ்பவனின் கூவலை கேளுங்கள்; உன்னதமான பாதுகாப்பு இந்தப் புகழ்பவனுக்கு கிடைக்கட்டும். பக்தனின் இல்லத்திற்கு வாருங்கள், புகழப்பட்டவர்களே. உங்களது கழுதையை ரதத்துடன் இணைத்துக் கொண்டு வாருங்கள்; மூன்று யுகமும், மூன்று சக்கரமும் கொண்ட ரதத்தில் வாருங்கள். என் பாடல்கள் உங்களை அழைக்கட்டும், நசத்யர்களே, அச்வின்களே. ஆச்சர்யமான வைத்தியர்களே, மகிழ்ச்சி வழங்குவோர்களே, நீங்கள் திறமையின் குரலாக விளங்குகிறீர்கள்; மக்கள் அனைவரும் தங்கள் சந்ததிக்காக உங்களை அழைக்கிறார்கள்; உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டுவிடாதீர்கள். இப்போது எப்படி உங்களைப் புகழ்வது? நீங்கள் செல்வாக்கு வழங்கும் ஞானத்தை அருளுகிறீர்கள். மக்கள் அனைவரும் தங்கள் பிள்ளைகளுக்காகவே உங்களை நாடுகிறார்கள்; எங்களை விட்டுவிடாதீர்கள். விஷ்ணப்வாவுக்கு நீங்கள் எப்போதும் வளமும் நலனும் அளிக்கிறீர்கள். போருக்குத் தயாராக, செல்வம் நிறைந்த அந்த வீரனை—even தூரத்தில் இருந்தாலும்—நாங்கள் அழைக்கிறோம்; அவர் தந்தைபோல் அருள்புரிவார். சத்தியத்தின் மூலம் சவிதா அமைதியை வழங்குகிறார்; சத்தியத்தின் உச்சி பூமியில் பரவுகிறது; சத்தியம் பெரிய போரிலும் வெற்றி பெற்றது. உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டுவிடாதீர்கள். அச்வின்களே, உங்கள் புகழ் புள்ளி பாயும் குதிரையைப் போல விரைவாக உள்ளது; இனிமை கலந்த சோம பானம் அருந்த வாருங்கள், உன்னதர்களே, பசுவைத் தேடுபவருக்காகக் காப்பாற்றுங்கள். சூடான, இனிமை கலந்த சோம பானத்தை அருந்துங்கள்; தரையில் புனிதக் குச்சியில் அமருங்கள்; மக்களின் இல்லத்திற்கு வந்து, ஞானத்துடன் சந்ததியை பாதுகாப்பீர்கள். பிரியமேதா உங்கள் உதவிகளை நாடி அழைக்கிறார்; நன்கு அமைக்கப்பட்ட வேள்வி இடத்திற்குப் பாதையில் வாருங்கள், தெய்வங்களில் பலியையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். உங்களது குதிரைகளுடன், தங்கச் சக்கரங்களுடன் வாருங்கள்; சத்தியத்தில் வளர்வோரே, சோம பானத்தை அருந்த வாருங்கள். உங்களை ஞானமுள்ள வார்த்தைகளால் அழைக்கிறோம்; பல செயல்கள் கொண்ட அச்வின்களே, ஞானத்துடன் எங்கள் அழைப்பில் வாருங்கள். அச்வின்களே, உங்கள் அதிசயமான, அமரமான, மகிழ்ச்சி தரும் சக்தியை, உயிரோட்டம் தரும் பானத்தின் இன்பத்தை, நாங்கள் பாடல்களால் புகழ்கிறோம்; பசுக்கள் தங்கள் கன்றுக்காகக் கூவுவது போல். நாங்கள் ஒளிவீசும், பரிசளிக்கும், சக்தியில் வளமான, பருவமலை போல பரிசுகள் கொண்ட, வேகமாக பல பசுக்களை வழங்கும் அந்த வல்லவரை நாடுகிறோம். இந்திரா, உன்னை எந்தப் பெரிய கற்களும், பலவீனமானவர்களும் தடுக்க முடியாது; நீ புகழ்பெற்றவருக்கு செல்வம் வழங்குகிறபோது, எந்தவொரு சக்தியும் அதை குறைக்க முடியாது. நீ விருப்பத்தால் போராளி, வலிமையிலும் செயலிலும் மிகுந்தவன்; சகல ஜீவராசிகளிலும் மேலானவன்; இந்தப் பாடல் உன் உதவிக்காக திரும்புகிறது, கோதமர்கள் உன்னைப் பெற்றார்கள். இவ்வாறு, பக்தர்களின் அழைப்பும், தெய்வங்களின் அருளும், உண்மை, அருள், சகோதரத்துவம், வளம், பாதுகாப்பு ஆகிய அனைத்தும் ஒன்றாகக் கலந்த ஒரு புனிதமான இறைவணக்கக் கதை இங்கு ஓடுகிறது.