பெரும் வலிமை கொண்ட, உற்சாகம் தரும் சோம பானங்கள் அழைக்கின்றன; உங்கள் விருப்பப்படி வந்து, அவற்றை அருந்துங்கள். அர்ப்பணிப்பில் மகிழ்ச்சியடைந்து, பக்தனுக்கு அருளும் வண்ணம், இந்திரா, எங்கள் மனங்களில் ஆனந்தத்தை பக்குவப்படுத்த வேண்டும். வெற்றி கொள்ள முடியாதவராகிய நீர், பாடல்களால் அழைக்கப்படுகிறீர்; வானின் பிரகாசமான விரிவை நோக்கி அணுகுங்கள். இந்திரா, கற்களால் நன்கு பிழிந்த, பசுக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த சோமம் உமக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. என் நல்ல அழைப்பை கேளும் இந்திரா; எங்களுக்காக பசுக்களும் நிறைந்த சோமத்தை அருந்தி, முழு திருப்தியை அடைய வேண்டும். உமக்காக கிண்ணங்களிலும் கலந்த பாத்திரங்களிலும் பிழிந்த அந்த சோமத்தை அருந்துங்கள்; அதற்கும் நீங்களே அதிபதி. கலந்த பாத்திரங்களில் நிலாவில் நீர் பிரதிபலிப்பதைப் போல தோன்றும் அந்த சோமத்தையும் அருந்துங்கள்; அதற்கும் நீங்களே அதிபதி. அந்தக் கழுகு உமக்காக, எவரும் தொடாத இடங்களை கடந்துபோய் கொண்டு வந்த சோமத்தையும் அருந்துங்கள்; அதற்கும் நீங்களே அதிபதி. நாம் தங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம், தெய்வங்களின் பெரிய உதவியை, வலியவர்கள் எங்களுக்கு துணையாக இருப்பதற்காக. வருணன், மித்ரன், அர்யமன் மற்றும் புத்திசாலி வலிமைமிக்கவர்கள் எப்போதும் எங்கள் பக்கம் இருக்க வேண்டும். நீரின்மேல் படகில் போவது போல், பல அபாயங்களை எங்களை மீறவைத்து பாதுகாக்கும், நீரே சத்தியத்தின் ரதசாரதிகள். அர்யமனும் வருணனும், யாரும் புகழத்தக்க அருளை எங்களுக்கு வழங்க வேண்டும்; உங்கள் அருளையே நாங்கள் நாடுகிறோம். ஏனெனில், நீங்களே அறமும் ஞானமும் நிறைந்த ஆதித்யர்கள், அருளின் அதிபதிகள்; எங்களிடம் தோன்றும் குற்றம் எங்களுடையதல்ல. உங்கள் கருணையால் வாழும், பயணிக்கும் நாங்கள், தெய்வங்களே, வலிமைக்காக உங்களை அழைக்கிறோம். இந்திரா, விஷ்ணு மற்றும் உறவினர்கள், உங்களது உறவு எங்கள்மேல் நிலைத்திருக்கட்டும்; மருத்துகளும் அஷ்வின்களும் கூட. நாங்கள் சகோதரத்துவத்தையும், பரஸ்பர ஆதரவும் கொண்டிருக்க வேண்டும்; அது தாயின் கருவில் வளர்பவதைப்போல் நாங்கள் சுமக்கிறோம். நீங்கள் உண்மையில் பரிசளிப்பவர்கள், இந்திராவின் அருளில் முதன்மை வகிப்பவர்கள், எப்போதும் முன்னேறுபவர்கள்; அதனால் இதையும் நான் அறிவிக்கிறேன். அக்னி, உன்னை நான் மிகவும் நேசிக்கப்படும் விருந்தினராக, நன்பனாக, வேள்வியில் அறியப்படவேண்டிய ரதமாகப் புகழ்கிறேன். நீர், ஞானமிக்க கவிஞனாக, தெய்வங்கள் மனிதர்களிடையே நிறுவிய அறிவாளியாக இருக்கிறீர். இளையவனாகிய நீர், உன் பக்தர்களை பாதுகாத்து, எங்கள் பாடல்களை கேட்டு, சந்ததியும் நம்மையும் காப்பாற்ற வேண்டும். எத்தகைய புகழால் உன்னிடம் நாங்கள் அணுகலாம், அங்கிரஸின் சந்ததியாய் அக்னியே, உன் தயை பெற எப்படிச் செய்யலாம்? எத்தகைய எண்ணத்தால், வலிமையாலும் வேள்வியின் மகிமையாலும் உனக்கு நாங்கள் சேவை செய்யலாம்? இங்கே எத்தகைய புகழ்ச்சிப் பாட்டை நாங்கள் பாட வேண்டும்? நீயே எங்களுக்கு எல்லா வளமும் கொண்ட நல்ல வீடுகளை ஏற்படுத்துகிறாய், அக்னியே, செல்வம் வழங்குபவராக உன் பாடல்களால். இப்போது யாரை நீர் ஊக்கப்படுத்துகிறீர், யாருடைய எண்ணங்களைத் தூண்டுகிறீர், யாருக்கு உன் பாடல்கள் பசுக்களைத் தருகின்றன? அவர்களே அவனை அலங்கரிக்கிறார்கள், அவர் யுத்தங்களில் முன்னணி வீரராகவும், தங்கள் வீட்டில் வலிமைமிக்கவனாகவும் இருக்கிறார். அவன் நல்ல பாதுகாப்பாளர்களுடன் பாதுகாப்பாக வாழ்கிறான்; அவனை யாரும் தீங்கு செய்யமாட்டார்கள், அவனும் தீங்கு செய்ய மாட்டான்; வலிமைமிக்க அக்னி செழிப்புடன் வாழ்கிறான். அஷ்வின்கள் இருவரும், என் அழைப்பை ஏற்று, தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த வருங்கள். என் புகழ்ச்சியை, என் அழைப்பையும் கேளுங்கள், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த. இந்த கருப்பவன், வலிமை வழங்கும் அஷ்வின்களை, தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த அழைக்கிறான். பாடுபவன் உங்களை அழைக்கும் இந்த அழைப்பையும் கேளுங்கள், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த. ஏமாற்ற முடியாத பாதுகாப்பு, புகழ்படும் பக்தனுக்கு உண்டாகட்டும், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த. பக்தனின் இல்லத்திற்கு, புகழப்பட்டவையாக, அஷ்வின்கள் இருவரும், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த வாருங்கள். வலிமை வழங்கும் இருவரும், நன்றாக இணைக்கப்பட்ட உடல்களுடன் கழுதையை ரதத்துடன் யோகியுங்கள், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த. மூன்று யோகும், மூன்று சக்கரமும் கொண்ட ரதத்தில், அஷ்வின்கள், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த வாருங்கள். இப்போது என் பாடல்கள் உங்களை வரச் செய்யட்டும், நாசத்யர்களாகிய அஷ்வின்கள், தேனில் கலந்த சோமம் அருந்த. அற்புதமான வைத்தியர்களாகிய இருவரும், மகிழ்ச்சியை வழங்குபவர்கள்; இருவரும் திறமையின் குரலாக இருக்கிறீர்கள். எல்லோரும் தங்கள் சந்ததிக்காக உங்களை அழைக்கிறார்கள்; உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம். இப்போது நான் எப்படிப் புகழ்வேன்? நீங்கள் செழிப்புக்காக ஞானத்தை அளிக்கிறீர்கள். எல்லோரும் தங்கள் சந்ததிக்காக உங்களை அழைக்கிறார்கள்; உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம். நீங்கள் எப்போதும் விஷ்ணப்வாவுக்கு நிறைந்த பரிசுகளும் செழிப்பும் வழங்குகிறீர்கள்; எல்லோரும் தங்கள் சந்ததிக்காக உங்களை அழைக்கிறார்கள்; உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம். செல்வம் நிறைந்த, போர் விரும்பும் அந்த வீரனை—even though he is far away—நாம் உதவிக்காக அழைக்கிறோம்; அவன் அருள் தந்தையின் அருளைப் போல இனிமையானது. உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம். உண்மையினால் தேவன் சவிதா அமைதியை வழங்குகிறார்; உண்மையின் உச்சி பூமியில் பரவுகிறது. உண்மை, பெரிய போரிலும் வெற்றி பெற்றது. உங்கள் நட்பில் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம்.