ஒரு காலத்தில், நான்கு வேகமான, வலிமைமிகு, அருமையான வரங்களை உடைய வாகனங்கள் என்னை முன்னே கொண்டு செல்கின்றன; அது ஒரு குடும்பம் தங்கள் இலக்கை நோக்கி முன்னேறும் போல் இருந்தது. பருஷ்ணி நதியின் கடவை உமக்கு உண்மையாகவே காட்டியுள்ளேன், மகத்தானவரே! இந்த நீர்கள் குதிரைகளை வழங்குபவை அல்ல, மேலும் எந்த மனிதனும் அந்த வலிமைமிகு ஒருவரை விட உயர்ந்தவன் அல்ல. அக்காலத்தில், "அக்னியே! தேவதைகள் அழைத்த குதிரைகளை நீ உழவாளி போல் யோகம் செய்; சபையில் பழமையான புரோஹிதராக இரு," என்று வேண்டினோம். "மிக அறிவுள்ள தேவனே, எங்களுடன் பேசுவாயாக; எல்லா செல்வங்களையும் எங்களுக்கு அருள்வாயாக," என்று வேண்டினோம். "வலிமைமிகு, இளம், சக்தியின் புதல்வனே, அழைக்கப்படுகிறாய்; நீ உண்மை, அர்ப்பணிக்கத் தகுந்தவன்," என்று பெருமை கூறினோம். இந்த அக்னி ஆயிரக்கணக்கான செல்வத்தின் அதிபதி, நூற்றுக்கணக்கான செல்வங்களின் உரிமையாளர், ஞானிகளுக்கும் செல்வங்களுக்கும் தலைவன். திறமைமிக்கவர்கள், சக்கரத்தின் விளிம்பை வணங்குவது போல், ஒருமித்து அர்ப்பணிப்புகளுடன் அவரை வணங்க வேண்டும்; அங்கிரஸ், யாகத்தை அருகில் கொண்டு வா. எப்போதும் இளமையுடன் விளங்கும் அக்னியை நோக்கி பலவிதமான குரல்களால் புகழ்ச்சிசெய்து, வலிமைமிகு ஒருவரை நல்ல ஸ்துதியுடன் ஊக்குவிக்க வேண்டும். அக்னியே, நீ தூரத்தையும் நன்கு காணும் கண்கள் கொண்டவன்; உன் சேனையுடன், பாணிகள் இருக்கும் இடத்தைக் கடக்க நாம் தயாராக இருக்கிறோம். "தேவகுலங்கள், பசுக்கள் பாலைப் பெறும்போது விலகிச் செல்வதைப் போல, எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம்; நாம் பாலில்லாத பசுவின் மெலிந்த கன்றுபோல் ஆகிவிட வேண்டாம்," என்று வேண்டினோம். "முழு சபையின் பகைகள், பகைமை, துயரங்கள், அலைகள் படகை மூழ்கடிப்பது போல் எங்களை மூழ்கடிக்க வேண்டாம்." அக்னியின் வலிமைக்கு நாம் வணங்குகிறோம்; மக்கள் உன்னைப் புகழ்கிறார்கள்; பகைவரை அழித்து எங்களை பாதுகாப்பாயாக. "செல்வம் நாடும் நண்பர்கள் யாராக இருந்தாலும், அக்னியே, எங்களுக்கு செல்வம் தருவாயாக; நம்மை விரிவாக்கி வலிமை தருவாயாக. இந்தப் பெரும் செல்வத்தில், பிறர் சுமையை நாம் சுமக்க வேண்டாம்; முழு, பரிபூரணமான செல்வத்தை எங்களுக்காக வெல்லுவாயாக. தீமை எங்களுக்கு வராமல், அது வேறொருவருக்கு செல்லட்டும்; எங்களுக்கு வலிமையும் சக்தியும் அதிகரிக்கட்டும்," என்று வேண்டினோம். "பக்தியோடு அல்லது தீய எண்ணத்தோடு யாரை ஒருவன் தேர்ந்தெடுத்தாலும், அக்னி அவனை வளர்ச்சியுடன் ஆதரிக்கிறான். தூரத்திலிருந்து அருகிலுள்ள கரையிலே எங்களை அழைத்து செல்லுவாயாக; நான் எங்கு இருந்தாலும், எங்களை பாதுகாப்பாக அங்கு கொண்டு சேர்க்க வேண்டும். பண்டைய காலத்திலிருந்தே உன்னை அறிந்திருக்கிறோம், அக்னியே; நம் தந்தையின் அருளின்படி; இப்போது உன் நல்லெண்ணத்தை நாடுகிறோம்," என்று அக்னியை நாடினோம். இதன்பின், அதிசயமான வலிமையின் அதிபதி இந்திரனை, மருத்துகளுடன் கூடியவராக, நான் அழைக்கிறேன்; ஏனெனில் நீ அவனை எப்போதும் விட்டு விலகுவதில்லை. மருத்துகளின் நண்பனாகிய இந்திரன், நூறு மூட்டையுள்ள வஜ்ராயுதத்தால் வ்ருத்ரனின் தலைவை வெட்டினான். மருத்துகளுடன் நட்பு கொண்டு வலிமை பெற்ற இந்திரன், வ்ருத்ரனை வென்று கடலின் நீர்களை விடுவித்தான். அந்த மருத்துகளுடன் இணைந்து இந்திரன், இந்த ஒளியையும் பெற்றான், அது சோமத்தை அருந்தும் பொருட்டு. நாங்கள் எங்கள் பாடல்களால் இந்திரனை, மருத்துகளுடன் கூடியவனாக, வலிமைமிகு, பலவிதமான பார்வையுள்ளவனாக அழைக்கிறோம். பண்டைய எண்ணத்துடன், இந்த சோமம் அருந்தும் பொருட்டு, மருத்துகளோடு கூடிய இந்திரனை நாடுகிறோம். "இந்திரா, மருத்துகளுடன் கூடியவனே, அருளாளனே! இந்த யாகத்தில் சோமத்தை அருந்துவாயாக; நூறு சக்தியுள்ளவனே, புகழப்படுவாயே!" என்று அழைத்தோம். "உனக்காக, இந்திரா, மருத்துகளோடு, நெருக்கப்பட்ட சோமங்கள் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன; உளமுடன், பாடகர்கள் உன்னை அழைக்கின்றனர். மருத்துகளின் நண்பனே, அர்ப்பணிப்புகளில் சோமத்தை அருந்துவாயாக; வஜ்ராயுதத்தை வலிமையுடன் ஏந்துவாயாக," என்று வேண்டினோம். வலிமையுடன் எழுந்து, அருந்தியபின், இந்திரன் தன் தாடியை அசைத்தான்; அந்திரன் படையினரின் சோமத்தை அருந்தினான். இரு உலகங்களும் — ஆகாயமும் பூமியும் — இந்திரன் முன்னேறும்போது அவரை பின்தொடர்ந்தன; அவர் பகைவரை அழிப்பவராக ஆனபோது. என் நாவால், இந்திரனிடமிருந்து, எட்டு கால்கள் கொண்ட, புதிய நிறம் கொண்ட, சத்தியத்தைத் தொடும் பேச்சை நான் பெற்றேன். நூறு சக்தியுள்ள இந்திரன் பிறந்தபோது, தன் தாயை, "யார் வலிமைமிகு? யார் புகழப்படும்?" என்று கேட்டான். அப்போது அவள், "உன் வலிமை அலைபோல், பெரிய அம்புபோல் உள்ளது; அவர்கள், மகனே, உன் பிள்ளைகள் ஆகட்டும், கடுமையானவர்கள்," என்று சொன்னாள். வ்ருத்ரனை அழிப்பவன், தன் கூட்டாளிகளுடன், spokes போல் பகைகளை வீழ்த்தினான்; வலிமை பெற்றவனாக அவர் பகைவரை அழிப்பவனாக ஆனான். ஒரே அருந்தலில், இந்திரன் முப்பது ஏரிகள் அளவு சோமத்தை அருந்தினான். அவர், அடிக்கடி காணாத இடங்களில் கந்தர்வனை கடந்து சென்றான்; பாடல்களால் இந்திரன் வலிமை பெற்றான். மலையிலிருந்து ஊடுருவி, வெந்த உணவை வெளிக்கொண்டு வந்தான்; இந்திரன், பெருகும் ஒருவன், தானாக விரிந்தவன். உன் அம்பு, இந்திரா, நூறு கதிர்கள், ஆயிரம் இறகுகள் கொண்டது; அதை நீ உன் துணையாக்கினாய். அதை கொண்டு, பாடகர்களுக்கும், ஆண்களுக்கும், காட்டிலுள்ள பெண்களுக்கும், புதிதாகப் பிறந்தவனே, பக்குவமுள்ளவனே, ரிபுக்களுடன் சேர்ந்து கொண்டுவா. உன் இவை எல்லாம், மிகுதியானவை, எல்லாவற்றையும் நீ உன் ஞானமான இதயத்தால் உறுதியாக வைத்திருக்கிறாய். இதையெல்லாம், விசாலமான படிகள் எடுத்து செல்லும் விஷ்ணு, தூண்டினான்; நூறு காட்டெருமைகள், பாலை ஊற்றிய உணவு, ஒரு பன்றி — இந்திரா, ஆசையுடன். இவ்வாறு, அந்தக் காலத்தில் அக்னியும் இந்திரனும், மருத்துகளும், விஷ்ணுவும், தங்கள் வலிமையால் உலகிற்கு ஒளியும் செல்வமும் அருளி, பகைவரை அழித்து, பக்தர்களை பாதுகாத்தனர்.