நாங்கள், வ்ருத்ரனை வென்ற, மகத்தான, உயர்ந்த அக்னியை அடைந்தோம். அவனது புகழ்பெற்ற குரல், பரப்பும், பெரிதும் ஒலிக்கும், முனையில் வளர்கிறது. அக்னி, மரணமில்லாதவன், எல்லாம் அறிந்தவன், ஒளி வீசும், இருளை அகற்றும், வழிபாட்டுக்கு தகுதியானவன்; அவனுக்காக நெய்யுடன் அர்ப்பணங்கள் செலுத்தப்படுகின்றன. இந்த மக்கள், எந்த தடையும் இல்லாமல், அக்னியை வழிபடுகின்றனர்; அவர்கள் ஒழுங்காக கலசங்களால் அர்ப்பணங்களை ஊற்றுகின்றனர். இந்த புதிய எண்ணம், அக்னியே, உனக்காக; இனிமையானது, நல்ல வம்சத்தில் பிறந்தது, திறமையானது, தவறாதது, அற்புதமான விருந்தாளி. அக்னி, இந்த மிகச் சிறந்த, அன்பான அர்ப்பணிப்பு உனக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும்; அதனுடன், எங்கள் புகழால் நீ வலிமை பெறுக. அவள், முழுமையான ஒளி, மகிமையுடன், எங்களுக்கு பெரும் புகழை障ைகளை எதிர்கொள்ளும் போரில் வழங்கட்டும். ஒரு குதிரை, ஒரு பசு, ஒரு வேகமான ரதம், அல்லது சக்திவாய்ந்த இந்திரன் போல், உண்மை நாயகன், புகழ் பரப்பப்பட்டவன், மக்கள் புகழப்படுவதைப் புகழுகிறார்கள். கோபவனன், வார்த்தைகளால் தேர்ந்தெடுத்தவன், அக்னி, அங்கிரஸின் வம்சத்தான்; தூயவனே, எங்கள் அழைப்பை கேள். மக்கள், தடையின்றி, வலிமையைப் பெறுவதற்காக வழிபடுகின்றனர்; அக்னியே,障ைகளை வெல்ல விழிப்பாகும். நான், அழைப்புடன், புகழ்பெற்ற குரலோடு, மகிழ்ச்சியுடன் பாடுகிறேன்; வெற்றிகொண்ட படைகளின் கூச்சலாக, நான்கு தலைகள் முழங்கும் சத்தமாக. நான்கு வேகமானவை, மிக வலிமையானவை, சிறந்த பரிசுகளுடன், என்னை முன்னேற்றுகின்றன; குடும்பம் இலக்கை நோக்கி செல்லும் போல். மகத்தானவன், அக்னி, பருஷ்ணி நதியின் கடவை உனக்கு உண்மையாக காட்டினேன்; இந்த நீர்கள் குதிரைகளை வழங்குபவை அல்ல, மிக வலிமையானவனை விட எந்த மனிதனும் பெரியவன் இல்லை. அக்னியே, தேவர்கள் அழைத்த குதிரைகளை பறித்து, ஒரு ரதசாரதி போல் யோகம் செய்; சபையில் பழமையான புரோகிதனாக இரு. தேவன், மிக அறிவாளி, எங்களுக்கு பேசட்டும்; அனைத்து செல்வங்களையும் வழங்கட்டும். நீ, இளம் வயதில், வலிமையின் மகனாக, அழைக்கப்படுபவன், உண்மையானவன், யாகத்திற்கு தகுதியானவன். இந்த அக்னி, ஆயிரத்திற்கும் தலைவன், செல்வத்தின் மற்றும் நூற்றுக்கே தலைவன், அறிவாளிகளுக்கும் செல்வத்திற்கும் தலைவன். அவனுக்காக, சக்கரத்தின் ஓரமாக, திறமையாளர்கள் கூட்டு அர்ப்பணங்களுடன் வணங்கட்டும்; அங்கிரஸே, யாகத்தை நெருங்கப் பண்ணு. எப்போதும் இளம், தடைகளை உடைக்கும் அக்னிக்காக, பலவிதமான குரலுடன் பாடுங்கள்; வலிமை கொண்டவனை நல்ல ஹோமத்துடன் தூண்டுங்கள். அக்னி, நீ தொலை நோக்கில் பார்க்கும் படையுடன், பனிகள் இடையே பசுக்களைத் தாண்டி எங்களை அழைத்துச் செல்லுவாயா? தேவகுலங்கள், பசுக்கள் பாலை பிழிந்தபோது போல், எங்களை விட்டு விலகாதிருக்கட்டும்; நாங்கள் வறண்ட பசுவின் மெலிந்தவனைப் போல் இருக்கக்கூடாது. முழு சபையின் பகை, எதிரிகள், துயரம், ஒரு அலை படகை மூடுவது போல எங்களை மூடாதிருக்கட்டும். அக்னி, உன் வலிமைமுன் வணங்குகிறோம்; மக்கள் உன்னைப் புகழ்கிறார்கள்; பகைமை கொண்டவர்களை அழிக்கவும். அக்னி, செல்வம் நாடும் நண்பர்களை, எங்களுக்கு செல்வம் கொண்டு வா; எங்களை விரிவாகவும் வலிமையாகவும் பண்ணு. இந்த பெரிய செல்வத்தில், பிறர் சுமையை எங்களுக்கு சேர்க்க வேண்டாம்; முழுமையும் நிறைவும் எங்களுக்கு வெல்லவும். இந்த தீய எண்ணம், அக்னி, எங்களை அல்ல, வேறொருவருக்கு விழட்டும்; எங்களுக்கு வலிமையும் சக்தியும் அதிகப்படுத்து. பக்தி கொண்டவரோ, தீய எண்ணம் கொண்டவரோ யாரைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும், அக்னி அவரை வளர்ச்சியில் ஆதரிக்கிறான். தூரத்திலிருந்து அருகிலுள்ள கரையை நோக்கி எங்களை அழைத்துச் செல்லவும்; எங்கு இருக்கிறோம், நம்மை பாதுகாப்பாக அங்கே கொண்டு செல்லவும். நாங்கள் உன்னை பழைய காலத்தில் அறிந்தோம், அக்னி, எங்கள் தந்தையின் அருளின்படி; இப்போது உன் நல்லெண்ணத்தை நாடுகிறோம். இப்போது, அற்புதமான இந்திரனை, சக்தியின் நாயகனை, மருதுகளுடன் கூடியவராக அழைக்கிறேன்; ஏனெனில் நீ அவனை விட்டு விலகுவதில்லை. இந்திரன், மருதுகளின் நண்பன், நூறு இணை கொண்ட வஜ்ரத்தால் வ்ருத்ராவின் தலைையை வெட்டினான். இந்திரன், மருதுகளை நண்பர்களாக கொண்டு, வலிமை பெற்றவன், வ்ருத்ராவை வென்று, கடல் நீர்களை விடுவித்தான். மருதுகளுடன், இந்திரன், இந்த ஒளியை, சோமத்தைப் பருகுவதற்காக வென்றான். நாங்கள், எங்கள் பாடல்களால், மருதுகளுடன் கூடிய இந்திரனை அழைக்கிறோம்; வலிமைமிக்க, பலதரப்பட்ட பார்வையுடையவன். பழைய எண்ணத்துடன், மருதுகளுடன் கூடிய இந்திரனை, இந்த சோமம் பருகுவதற்காக அழைக்கிறோம். இந்திரா, மருதுகளுடன் கூடியவன், அருள்புரிவாய், சோமத்தை பருகு; நூறு சக்தி கொண்டவன், பல புகழ்பெற்றவன், இந்த யாகத்தில் பருகு. உனக்காக, இந்திரா, மருதுகளுடன், பிழிந்த சோமம் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது; மனதோடு, பாடகர்கள் உன்னை அழைக்கிறார்கள். இந்திரா, மருதுகளின் நண்பன், அர்ப்பணங்களில் பிழிந்த சோமத்தை பருகு; வஜ்ரத்தை உன் வலிமையுடன் ஏந்துகிறாய். சக்தியுடன் எழுந்து, பருகிய பின், தாடியை அசைத்தாய், இந்திரா; படையின் சோமத்தை பருகினாய். இரண்டு உலகங்கள், ஆகாயமும் பூமியும், நீ முன்னேறும்போது உன்னைப் பின்தொடர்ந்தன; பகைவரை வென்றபோது, இந்திரா, நீ முன்னேறினாய். எட்டு கால்கள் கொண்ட, புதிய நிறம் கொண்ட, உண்மையைத் தொடும் பேச்சை, இந்திராவிலிருந்து என் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு எடுத்துள்ளேன்.