பண்டைய காலத்தில், அர்ச்சனைக்கு உரிய புனிதக் குச்சியையும், ஏற்ற அர்ப்பணிப்புகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, பக்தர்கள் பழமைவாய்ந்த வழியை நாடினர். அவர்கள் முன்னோர்களின் வழிபாட்டு பாதையில் அன்போடு சென்றனர். அந்த சமயத்தில், மக்களுக்கு அரசனாக விளங்கும், ரதத்தில் பவனிசெய்யும், சோர்வில்லாத, போரில் எதிரிகளைத் தகர்க்கும், மிகப்பெரிய வீரனும், வ்ரித்ரனை வதைத்தவருமான இந்திரனை நான் போற்றி மகிழ்கிறேன். அவனைப் புகழுங்கள்; அவன் எல்லாராலும் அடிக்கடி அழைக்கப்படும் துணைதரும் தெய்வம். அவனுடைய வலிமை ஒப்பில்லாதது; அவனுடைய கையிலே, வானத்தில் சூரியன் போல், விழிப்பாக வஜ்ராயுதம் வைத்திருக்கின்றான். அவனை எந்த செயலும் பாதிக்க முடியாது; அவன் எப்போதும் வளர்ந்து கொண்டே இருப்பவன். இந்திரன் போன்று புகழ்பெற்றவன், அடைய முடியாதவன், வலிமைமிக்கவன். அவன் வெல்ல முடியாதவன், போரில் பெரும் சக்திகளை ஒருங்கே கொண்டவன். அவன் பிறக்கும் போதெல்லாம், பசுக்கள் பொங்கிப் பாயும்; ஆகாயமும் பூமியும் குறையாது. இந்திரா, உனக்குப் பத்து ஆகாயங்கள், பத்து பூமிகள் இருந்தாலும் கூட, ஆயிரம் சூரியர்கள் கூட உன்னை ஒப்பிட முடியாது; இரு உலகங்களும் கூட உன்னுடன் ஒப்பாக முடியாது. உன் வலிமையால் நீ விரிவடைந்தாய்; உன் வீரத்தால் மிகப்பெரியவனாக ஆனாய். உனக்காக, தானம் அதிகம் கொடுக்கும் இந்திரா, பசுக்கள் நிறைந்த வெற்றியைத் தருவாய். தேவர்கள் அல்லது மனிதர்கள், துன்பத்தில் இருந்தாலும், நீண்ட ஆயுளுடையவர்களாக இருந்தாலும், உன்னை அடைய முடியாது. வேகமாக ஓடுவோரும், முயற்சிப்போரும் கூட, இந்திரன் தனது குதிரைகளை யோக்தி செய்துவிட்டான். நீர் ஆழங்களில், காட்டிலும், போட்டிகளிலும் அழைக்கப்படும், பெரிய, வலிமைமிக்க இந்திரா, உன்னை நாங்கள் வேண்டுகிறோம். நமக்காக எழுந்து, பெரிய உதவிக்காக எங்களை நினை; பெருமைக்காக எழு, புகழுக்காக எழு, இந்திரா. நீ நம்மை காப்பாற்றுபவன்; நீ எப்போதும் நம்மைத் துரோகம் செய்யாதவன்; வீரர்களின் நடுவில் வதிந்து, உன் அடி வலியால் துஷ்டரை வீழ்த்து. பக்தி இல்லாத, வேறு விரதம் கொண்ட, அசுரரான, தெய்வத்தன்மை இல்லாதவரை, உன் தோழன் மலையால் இடிக்கச் செய்; அந்த மலையே பகைவரை அழிக்கட்டும். வலிமைமிக்க இந்திரா, உன் கையிலே தீயை வைத்திருக்கிறாய்; செல்வத்தை இருமுறை பெற்றுத் தரும் வகையில், நாங்கள் அதைப் பிடிக்கட்டும். நண்பர்களே, ஞானத்தை நாடுங்கள்; தானம் கொடுக்கும் இந்திரனின் அருளைப் பெற எப்படிச் செய்வது? புகழ்ச்சியுடன், அந்த தானவானை அணுகுவோம். பலருடன், முனிவர்களுடன், புனிதக் குச்சியை அமைத்தவர்களுடன், உன்னைப் புகழுவோம்; அப்போது, ஒவ்வொருவருக்கும் விரும்பியபோது, சரவத், பசுக்களை வழங்கினாய். மகவன், காதைத் தாங்கி, சுராதேவி மூவரிடமிருந்து ஒரு கன்றைப் பெற்றுத் தந்தாள்; அந்த ஞானி, பகுதியிற்கு ஆட்டைக் கொடுக்கவில்லை. அப்போது, அக்னி, உன் பெரும் சக்தியால் எங்களை எல்லா பகைவர்களிடமிருந்தும், மனிதர்களின் வெறுப்பிலிருந்தும் காப்பாற்று. கோபம் ஒருவரின் வலிமையை ஆளவில்லை; நீ உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவன்; நீயே இரவுகளின் அதிபதி. ஒளிரும் அக்னி, எல்லாத் தெய்வங்களுடன், செல்வமும், பலவகை வளமும் எங்களுக்குத் தருவாய். நீ பாதுகாக்கும் ஒருவரை எவரும் தீங்கு செய்ய முடியாது. அறிவால் ஊக்குவிக்கும் அக்னி, செல்வத்திற்காக ஒருவரைத் தூண்டினால், அவன் பசுக்களை அடைவான். அக்னி, பல வீரர்களுடன் செல்வத்தை அர்ப்பணிப்பவருக்கு அளி; எங்களை நேராக செல்வத்திற்குக் கொண்டு செல். எங்களுக்கு விசாலமான இடம் செய்; தீயவர்களிடம் எங்களை ஒப்படைக்காதே, ஜாதவேதா. அக்னி, உனக்கு தெய்வ அருள் குறையாதிருக்கட்டும்; நீயே செல்வத்தின் அதிபதி. அந்த சக்தியின் புதல்வன், இங்கே செல்வத்தைத் தரட்டும்; தாமதிக்காமல், பாடுபவர்களுக்கு நண்பனாக, தானவானாக இருக்கட்டும். எங்கள் பாடல்கள், அந்த ஒளிரும், அழகானவனிடம் செல்லட்டும்; ஆராதனையுடன், பலர் புகழும் அவனிடம் யாகங்கள் ஏறட்டும். அக்னி, சக்தியின் மகனே, எல்லாப் பிறப்புகளையும் அறிந்தவன்; செல்வம் தரும் ஹோதாராக, மரணமில்லாதவனாக, மனிதர்களில் மிகவும் இனிமையானவனாக இரு. அக்னி, தெய்வங்கள் வழிபடக் கூடியவன்; யாகத்தில், எண்ணங்களில் முதன்மை பெறுபவன்; ரதத்தில், வெற்றிக்காக அக்னி. அக்னி, செல்வத்தை நாடுபவர்களுக்கு நட்பைத் தாராய்; செல்வத்திற்காக பிறருக்கு சார்ந்தவன் அல்ல. வீடு, சந்ததி ஆகியவற்றில் நாங்கள் எப்போதும் அக்னியை நாடுகிறோம்; அவன் நம் உடலை பாதுகாக்கும் நல்லவன். அக்னியை, உதவிக்காக பாடல்களால் புகழ்வோம்; அந்த ஒளிரும், பிரகாசிக்கும் அக்னியைப் புகழுங்கள்; செல்வத்திற்கும், நல்ல பாதுகாப்பிற்கும் புகழ்பெற்ற அவனை மக்களே பாடுங்கள். அக்னியைப் புகழ்ந்து, வெறுப்பைத் தடுக்க, மகிழ்ச்சி, நல்வாழ்வு தரும் அவனை வேண்டுவோம்; எல்லா சமூகங்களிலும், முனிவர்களுக்குத் தங்கும் இடமாக அவன் இருக்கட்டும். அப்போது, அர்ப்பணிப்பைத் தயாரியுங்கள்; பூஜை செய்பவரிடம், வேதியை மீண்டும் வரச்செய்யுங்கள்; அவன் கட்டளையை அறிந்து செயல் படுவோம். கூர்மையாக, ஒளிரும் அவன், ஹோதாராக மனதைத் திரும்பி, நட்பை ஏற்றுக்கொண்டு அமரட்டும். மக்கள், ஆழ்ந்த சிந்தனையோடு, மனிதர்களிடையே ருத்ரனைத் தேடுகிறார்கள்; அவர்கள் ஒன்றாக நாவால் அவனைப் பிடிக்க முயல்கிறார்கள். அந்தக் குழந்தை, வெப்பமடைந்து, போருக்காக வில்லைக் கையில் எடுத்துக் கொண்டு, காட்டில் நுழைந்து, கல்லை நாவால் தாக்கினான். அந்த கன்று, இங்கு சுற்றி, ஒளிர்ந்து, மறைந்துள்ளவனை அடையவில்லை; புகழப்பட வேண்டிய தாயை அவன் அறிவான். அவனது பெரிய, குதிரையில் ஏறும், விசாலமான யோக்தியும், ரதத்தின் கட்டைகளும் காணப்பட்டன. ஏழு பேர் பால் பாய்ச்சுகிறார்கள்; இரண்டு பேர் நெருங்குகிறார்கள்; ஐந்து பேர் முன்னே செல்கிறார்கள்; ஆற்றைக் கடக்கும் போது, அந்த ஒலியில். பத்துடன், இந்திரன் விவஸ்வானின் பாத்திரத்தை உலுக்கியான்; அவன் வானத்தின் மூன்று நிலைகளை கலக்கினான். மூன்று அடுக்கான யாகத்தைச் சுற்றி, புதியவர்கள் விரைந்து ஓடுகிறார்கள்; ஹோதார்கள் தேனில் தங்களை அபிஷேகம் செய்கிறார்கள். இவ்வாறு, பக்தர்களின் அர்ப்பணிப்பும், தெய்வங்களின் வலிமையும், அருள், செல்வம், அறிவு ஆகிய அனைத்தும் இந்த வேதப் பாடல்களில் ஓர் உயிராக ஓடுகின்றன.