இந்தப் பாடல்கள் ஒன்றாக இணைந்த ஒரு விரிவான, உயிரோட்டமான கதையாக: மகத்தான அந்த வீரனின் பரப்பும் மிகப்பெரியது; அது வாழ்விற்காக கடந்து செல்ல வேண்டிய வழியாக உள்ளது. பருத்தி பசுக்களுக்கு எப்படி வழங்கப்படுகிறதோ, அவன் நமக்கும் வழங்கியிருக்கிறார். அந்த பரப்பை நம் முன்னோர்கள், அறிவாளிகள், உதவியாளர்களாகக் கையில் கொண்டு, நாம் மாருதுகளை ஏந்தும் வீரனின் வளர்ச்சிக்காக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம். வலிமைக்கும், உறைவிடத்திற்கும், பாடகர்களோடு சேர்ந்து, வீரனே, நாங்கள் முயற்சிக்கிறோம்; இந்திரா, நீ எங்கள் துணையாக இருப்பதால், நாங்கள் வெற்றி பெற வேண்டும். ருத்ரர்கள், மாருதுகள், மலைகள்—all ஒருங்கிணைந்து, வ்ருத்ரனை அழிப்பதில், போருக்காக அழைப்பதில், நமக்கு உதவ வேண்டும்; யார் புகழ்ந்து பாடுகிறாரோ, அவர் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்; இந்திரா தலைமையில் தேவர்கள் நம்மை காப்பாற்றட்டும். பாடல்கள் உன்னை மகிழ்விக்கட்டும், செயல் புரிவோனே; ஜபத்திற்கு விரோதமானவர்களை நீ கீழே வீழ்த்தட்டும். உன் காலால், பேராசையுள்ள பாணிகளை விரட்டிவிடு; நீ மிகப்பெரியவன்—உன்னை யாரும் எதிர்க்க முடியாது. நீ பிழிந்த சோமத்துக்கும், பிழியாததுக்கும், இரண்டும் உரிமையுள்ளவன்; நீ மக்களின் அரசன். வீடுகளின் அதிபதி, மக்கள் முழக்கத்தோடு, வானும் பூமியும் நிரப்பும் நீ, வந்து அணுகு. நூறு, ஆயிரம் சிகரங்கள் கொண்ட அந்த மலை—even அதை பாடகர்களுக்காக நீ பிளந்தாய். நாங்கள் உன்னை பகலில் சோமம் பிழிக்கும் போது அழைக்கிறோம்; இரவில் அழைக்கிறோம்; எங்கள் ஆசையை நிறைவேற்ற வேண்டும். அந்த இளம் காளை, வலிமையான கழுத்துடன், யாருக்கு? எந்த புரோஹிதர் அவனை வழிபடுகிறான்? எந்த சோமம் பிழிக்கும் போது அந்த காளை மகிழ்ந்து இறங்குகிறான்? யார் இந்திராவை வடிவமைத்தான்? யார் உன் வரங்களை பெற்றார், வ்ருத்ரனை அழித்த வீரனே? யார் உன் பெரிய வீர செயல்களை செய்தார்? யார் பாடலில் மிகவும் பக்தி கொண்டவர்? இந்த சோமம் உனக்காக மனிதர்களிடையே, பூருக்கள் மத்தியில் பிழிக்கப்பட்டுள்ளது; வந்து, விரைந்து, அதை பானம் செய். சர்யணாவத்தில் உனக்காக இந்த இனிய சோமம் உள்ளது; அர்ஜீகீயாவில் மிகவும் மதுவானது. இந்த அழகான, உற்சாகம் தரும், வலிமை கொண்ட பானம் இன்று உன் பெரிய கொடைக்காக; வந்து, இந்திரா, விரைந்து, பானம் செய். இந்திரா, மனிதர்கள் கிழக்கு, மேற்கு, வடக்கு எல்லா திசைகளிலிருந்தும் உன்னை அழைக்கும் போது, நீ விரைந்து உன் குழுவுடன் வந்து சேர வேண்டும். வானில் பொழியும் போது மகிழ்கிறாயா, அல்லது சோம பானத்தின் கடலில் மகிழ்கிறாயா—இரண்டிலும் நீ ஒளி தருகிறவன். நான் உன்னை பெரிய, பரந்த பாடல்களால் அழைக்கிறேன், ஒரு பசுவை பால் தர அழைக்கும் போல்; இந்திரா, சோமம் பானம் செய்வதற்காக. உன் பெரிய குதிரைகள், இந்திரா, உன் பெருமையை தேரில் ஏற்றி கொண்டு செல்லட்டும். இந்திரா, நான் உன்னை புகழ்கிறேன், பெருமை, வலிமை, அதிகாரம் கொண்டவன்; வந்து, எங்கள் சோமம் பிழிந்ததை பானம் செய். நாங்கள் சோமம் பிழிந்து, ஆர்வம் கொண்டு, உன்னை அழைக்கிறோம்; இந்த இடம் உனக்கு இனிமையாக இருக்கட்டும். நீ எல்லோருக்கும் பொதுவானவன், இந்திரா; எல்லோரும் பகிர்ந்து கொள்ளும்; அதனால் நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம். இந்த இனிய சோமம், கற்களால் பிழிக்கப்பட்டது, மனிதர்கள் உனக்காக பால் பிழிந்தார்கள்; அதை ஏற்று, இந்திரா, பானம் செய். அறிவும் பகுத்தறிவும் கொண்டவன், எல்லா மனிதர்களிடையே புகழ்பெற்றவன், வந்து, எங்களுக்கு பெரிய புகழ் வழங்க வேண்டும். புள்ளிகள் கொண்ட பசுக்களை வழங்கும், தங்க ஆபரணங்கள் அணிந்தவர்களின் அரசன்; அந்த கொடையளிக்கும் தேவன் நம்மை தீங்கு செய்யக்கூடாது. ஆயிரம் புள்ளிகள் கொண்ட பசுக்களுக்கு மேலாக, நான் பிரகாசமான, பெரிய, பரந்த தங்கத்தை வழங்கியுள்ளேன். அந்த வலிமை கொண்ட கோட்டையின் சந்ததி, ஆயிரம் பரிசுகளுடன், என்னை தேவர்களிடையே புகழ்படுத்தியுள்ளார். புகழ்களை கொண்டு, செல்வம் நாடி, சோமம் பிழிக்கும் விழாவில், இந்திராவை உதவிக்காக, கொடையாளரை அழைக்கும் போல், நான் பாடுகிறேன், கூச்சலிடுகிறேன். பேராசை கொண்டவர், பிடிவாதம் கொண்டவர், இந்த விரைவான, உற்சாகம் தரும் தேவனை கட்டுப்படுத்த முடியாது; அவன் கொடையளிப்பதில், சோமம் பிழிப்பவருக்கும், ஆர்வமுள்ளவருக்கும் புகழுக்குத் தகுதியானவன். வலிமை, பலம், குதிரை செல்வம், தங்கம்—all கொண்டவன், இந்திரா, வ்ருத்ரனை அழித்தவன், பசுக்களுக்கு பரந்த இடத்தை வழங்குகிறான். புதைத்து வைத்தது, பலர் சேர்த்து வைத்தது—even அதை வழிபடுபவருக்கு வழங்குகிறான்; இந்திரா, வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவன், அழகான பற்களுடன், மஞ்சள் குதிரைகளுடன், தன் விருப்பப்படி செய்கிறான். முன்பு, பழங்காலத்தில் மனிதர்களுக்காக நீ செய்த அனைத்தும், அந்த இந்திராவுக்கு நாம் இப்போது கொண்டு வருகிறோம்—யாகம், புகழ், விரைவான வாக்கு. சோமம் அர்ப்பணிப்புகளுடன், பலமுறை அழைக்கப்பட்ட, வஜ்ராயுதம் கொண்ட, புகழ்பெற்ற, சோமம் பானம் செய்யும் நீ, பாடகருக்கு மிக விரும்பும் செல்வம், சோமம் பிழிப்பவருக்கு மிக சிறந்தவன். நாங்கள் இந்த வலிமைமிகு, வஜ்ராயுதம் ஏந்திய தேவனை நிரப்பியுள்ளோம்; இன்று, ஒருமனதாக, சோமம் பிழிந்ததை கொண்டு வந்து, புகழுக்கு அலங்கரிக்க வேண்டும். ஓநாய், அவன் எதிரியானாலும், அவன் வழிகளில் அலங்கரிக்கப்படுகிறான்; அதுபோல், புகழில் மகிழும் இந்திரா, வந்து, இந்த பாடலை உன் அற்புத சிந்தனையுடன் ஏற்று. இந்திராவின் எந்த செயலும் மனிதருக்குத் தகாதது இல்லை; எந்த புகழால், யாருக்காக, வ்ருத்ரனை அழித்தவன் பிறந்ததிலிருந்து கேட்கப்படாமல் இருந்தது? அவனுடைய பெரிய, துணிவான வலிமைகள் எந்தவொரு காலிலும் அசைக்கப்படவில்லை; வ்ருத்ரனை அழித்தவனின் எந்த செயலும் செய்யப்படாமல் இல்லை; இந்திரா எல்லா சூழ்ச்சியுள்ளவர்களை அழித்துவிட்டான், பாணிகளை தன் விருப்பால் வென்றுவிட்டான். இந்திரா, வ்ருத்ரனை அழித்தவனே, நாம் உனக்கு புதிய பாடல்கள் கொண்டு வந்துள்ளோம்; பலமுறை அழைக்கப்பட்ட, வஜ்ராயுதம் கொண்டவன், உனக்கு நிரம்பிய புகழ், உணவாக, கொண்டு வருகிறோம். பல வலிமையற்றவர்களும் உன்னை உதவிக்காக அழைத்துள்ளனர், இந்திரா; வலிமைமிகு தேவனே, செல்வம் வழங்கும் நீ, எங்கள் அர்ப்பணிப்புகளுக்கு வெகு தொலைவில் இருந்தாலும், வந்து, என் அழைப்பை கேள். இவ்வாறு, இந்திராவின் பெருமை, வலிமை, கொடை, புகழ்—all பாடல்கள், யாகங்கள், சோமம் பிழிப்புகள், எல்லா காலங்களிலும், எல்லா இடங்களிலும், எல்லா மக்களாலும் அழைக்கப்படுகிறான்; அவன் நம்மை பாதுகாப்பான், நம்மை வெற்றியடையச் செய்வான், நம்மை புகழ்படுத்துவான்.