பழமையான அந்த வேதப் பாடல் இனிதாகப் பாடப்பட்டது; இப்போது அது இந்திரனுக்காக உரைக்கப்படுகிறது. உண்மையின் பல மகத்தான புகழ்கள் இங்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளன; பாடகரின் சிந்தனைகள் நதிபோல் பாய்ந்தன. இந்திரன், செல்வத்தைப் பெருமளவில் வழங்கி, பூமி மற்றும் சூரியனை ஒன்றிணைத்தான். பிரகாசமான, தூய்மையான, வலிமைமிக்கவர்கள்—மாடுகளின் தலைவர்கள், சோம பானங்கள்—இந்திரனை மகிழ்வித்தனர். நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம், இந்திரா! தர்மவான்களில் முதன்மை, வல்லமையினருள் முன்னணி, நற்பணிகள் செய்யும் சிறந்தவன், மாடுகளை அறிவவன், செல்வத்தின் அதிபதி! நீ, குத்ஸா, அதிதிக்வா மற்றும் பிறரின் ஆயுளை நாள் தோறும் அதிகரித்தவன்; குதிரைகளை அடக்கும் வீரா, நூறு வல்லமைகளின் உரிமையாளர், உன்னை எங்கள் புகழ்ச்சிகளால் அழைக்கிறோம். நதிகள் எங்களுக்காக இனிமை நிறைந்த சாரத்தை பாயச் செய்யட்டும்—தொலைவில் உள்ளவர்களும், அருகிலுள்ளவர்களும் சோமத் துளிகள் மூலம் பூரிக்கட்டும். எல்லா வெறுப்புகளையும் அழித்து, அகற்றிவிடு; எல்லா செல்வங்களும் எங்களிடம் வரட்டும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடங்களிலும், உனக்கு இன்பம் தரும் சோம பானங்கள் எங்கே இருக்கின்றனவோ, அங்கே மகிழ்ச்சி உண்டாகட்டும். இந்திரா, எங்களுக்கு அருகில் வந்து, நட்பான எண்ணங்களோடும் உதவிகளோடும் அணுகு. மிக நன்மை தருவனுடன், மிக உதவிகரமானவனுடன், மிக அமைதியானவனுடன் எங்களிடம் வாராய். மக்களின் தலைவா, எங்களை வெற்றியாளர்களாக ஆக்கு; எங்களுக்கு சந்ததியும் செல்வமும் தாராய். உன்னைப் பாடும் அவர்கள், உன் வல்லமைகளால் தங்கள் வலிமையைப் பரிசுத்தப்படுத்தட்டும். உன் உதவிக்கு நாங்கள் அருகிலிருப்பவர்களாக இருக்க வேண்டும்; உன் போர்களில் நாங்கள் பங்குபெற விரும்புகிறோம். எங்கள் அர்ப்பணிப்புகளாலும் தெய்வீக அழைப்புகளாலும் உன் அருளை வெல்ல முயல்கிறோம். ஓ இந்திரா, வலிமைக்காக ஆவலுடன், எப்போதும் போட்டிக்கு புகழ்ச்சியுடன் செல்கிறேன். இருளை அடக்கும் வீரா, குதிரைகளை அடக்கும் வீரா, ஆர்வமிக்கவர்களில் முதன்மையாயிருப்பவனே, உன்னை நாடுகிறேன். இந்திரா, நீ செய்த வீரச் செயலைப் பண்டைய கவிகள் பாடல்களால் போற்றுகின்றனர். வலிமை வழங்கும் உன்னை அவர்கள் புகழ்கிறார்கள்; தெளிந்த நெய்யை அர்ப்பணிக்கிறார்கள்; முன்னோர் தங்கள் சிந்தனையால் உன்னை மதிக்கிறார்கள். உதவிக்காக, நல்ல செயல்களுக்காக இந்திரனை அவர்கள் மதிக்கிறார்கள்; அவன் சோம பானங்களில் மகிழ்கிறான்; சம்வரணனுடன் மகிழ்ந்தவனாகவும், கிருஷாவுடன் மகிழ்ந்தவனாகவும் இருந்தது போல, எங்களுடனும் மகிழ்வாயாக, இந்திரா! எல்லா தேவர்களும் ஒன்றாக எங்களிடம் வரட்டும்; அவர்கள் எங்களை அணுகட்டும். வசுக்கள், ருத்ரர்கள் எங்களுக்கு உதவ வரட்டும்; மருத்துகளும் எங்கள் அழைப்பை கேட்கட்டும். பூஷன், விஷ்ணு, சரஸ்வதி என் அழைப்பை ஏற்கட்டும்; ஏழு நதிகள், நீர்கள், காற்று, மலைகள், காடுகளின் அதிபதி, பூமி—all இவை என் அழைப்பை கேட்கட்டும். இந்திரா, உன்னிடம் உள்ள எல்லா செல்வங்களும், மிகப்பெரும் தானகரனே, எங்களை நினைவில் கொள்; பகா, கொடையாளன், எங்கள் பங்கை அதிகரிக்கச் செய்யட்டும்; விருத்ரனை அழித்தவனே! போட்டியின் தலைவா, மக்களின் தலைவா, எங்களை வலிமைக்கு வழிநடத்து, ஞானியாய்! எங்கள் அர்ப்பணிப்புகளாலும் தெய்வீக அழைப்புகளாலும், நாம் முயற்சி செய்யும்போது, எங்களை கேள். மக்களின் வாழ்வுக்கு உன்னிடம் உயர்ந்த ஆசீர்வாதங்கள் உள்ளன, இந்திரா! பரிசுகளை எங்களுக்கு வழங்கு; பக்தனுக்காக ஊட்டமளிக்கும் உணவைக் கொடு. இந்திரா, எங்கள் புகழ்ச்சிகளை உனக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம்; வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவனே, நீ எங்களுடையவன். பெரிய, பெருமளவு, பிரகாசமான செல்வத்தை தாமதமின்றி வழங்கு; ப்ரஸ்கன்வாவை அதனால் மகிழ்வி. இந்திரனின் பல வீரச் செயல்கள் புகழப்படுகின்றன, அவை எங்களிடம் வருகிறது. ஓ நரி போன்ற வீரா, உன் செல்வம் பகைவருக்கே. நூறு வெள்ளை காளைகள் ஆகாயத்தில் நட்சத்திரங்களைப் போல பிரகாசிக்கின்றன; அவை தங்கள் பெருமையால் வானத்தை அழுத்தவில்லை. நூறு கம்பிகள், நூறு நாய்கள், நூறு பழைய தோல்கள், நூறு கம்பளங்கள், மேலும் நான்கு நூறு சிவப்பு நிறங்களும். கான்வர் வம்சத்தவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்; அவர்கள் இளைஞர்களிடமிருந்து இளைஞர்களுக்கு அலைந்து செல்கிறார்கள்; அவர்களது குதிரைகள் சோர்வடையவில்லை. ஏழு பேர், அந்த பெருமைமிக்கவனின் புகழை பாடினர்; இருண்டவர்கள், தூசியால் மூடிய பாதையில், பார்வையால் கூட தொலைந்து போகவில்லை. பகைவருக்கு எதிராக, ஓ நரி போன்ற வீரா, உன் செல்வம் குறையவில்லை; அது வானத்தின் பெரும் வலிமையைப் போன்றது. பூதக்ரதுவுக்காக பத்தாயிரம், பகைவருக்காக பத்தாயிரம், இந்த செல்வங்கள் எப்போதும் பாதுகாக்கப்பட்டவை. நூறு என் கழுதைகள், நூறு கம்பளத்துடன் உள்ளவை, நூறு அடிமைகள், பல மாலைகள். அங்கே, பூதக்ரதுவுக்காக அது தெளிவாக உயிர் புகுந்தது; குதிரைகளிடையே, கூட்டத்தில். அக்னி, ஞானி, விரைவானவன், அர்ப்பணிப்புகளை எடுத்துச் செல்லும் வாகனமாகச் சரியாக இணைக்கப்பட்டான். அக்னி, தூய்மையான ஜோதி கொண்டு பிரகாசித்தான்; பெரிய சூரியன் வானில் பிரகாசித்தான். பழைய உறுதி மற்றும் வலிமையுடன் இணைந்த தேவர்கள், விரைவான ரதத்துடன், ஆராதிக்கத் தக்கவர்களாக, வாருங்கள். நாசத்யர்கள், உங்கள் வல்லமைகளுடன் வாருங்கள்; இந்த மூன்றாம் சோம பானத்தை அருந்துங்கள். மூன்று மற்றும் பதினொன்று தேவர்கள், உண்மையுள்ளவர்கள், உண்மையின் முன் தோன்றினார்கள். எங்கள் யாகத்தையும், சோம பானத்தையும் ஏற்கவும், அஷ்வின்கள்; பிரகாசமிக்கவர்கள், சோமத்தை அருந்துங்கள். அஷ்வின்கள், நீங்கள் புகழப்பட வேண்டியதை செய்தீர்கள்; வானின் காளை, பூமியின் எல்லைகளின் வீரர். ஆயிரம் புகழ்கள், பசுவை நாடுபவர்கள்—all இவர்கள் இங்கு வந்து சோமம் அருந்துகிறார்கள். இந்த பங்கு உங்களுக்காக அமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆராதிக்கத் தக்கவர்களே; இந்தப் பாடல்கள், நாசத்யர்களே, அருகில் வாருங்கள். எங்களுக்காக தேனீய சோமத்தை அருந்துங்கள்; உங்கள் வல்லமைகளால் எங்களுக்கு பரிசுகளை வழங்குங்கள். பண்டிதர்கள், நினைவுடன், பலவிதமாக இந்த யாகத்தைத் தயாரித்து நடத்துகிறார்கள். பண்டிதமான பிராமணன், யாகக்காரனுக்கு என்ன பொருந்துமோ அதை அறிவான். அக்னி ஒருவனே பலவிதமாக ஏற்றப்படுகிறான்; சூரியன் ஒருவனே எல்லா இடங்களிலும் பரவுகிறான். உஷா ஒருவளே எல்லாவற்றிலும் பிரகாசிக்கிறாள்; உண்மையில், இவை அனைத்தும் ஒருவரிடமிருந்து எழுந்தவை. அந்த பிரகாசமான, கொடியுடன் கூடிய, மூன்று சக்கரங்கள் கொண்ட, சுலபமாக இணைக்கக்கூடிய, அழைப்புக்கு எப்போதும் வரக்கூடிய அந்த ரதத்தைக் கூப்பிடுகிறேன்; அதில் இணைந்தபோது சிறந்த பரிசுகள் பிறக்கின்றன; நீங்கள் இருவரும், வெறுமையானவர்களை விட மேலாக, வந்து அருந்துங்கள். இந்திரா, வருணா, உங்களுடைய பங்குகள் இங்கே பாய்கின்றன; உங்கள் பெருமைக்காக, ஒவ்வொரு யாகத்திலும், ஒவ்வொரு சோம பானத்திலும், நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்; யாகக்காரன் விரும்பும்தை வழங்குகிறீர்கள். மூலிகைகள் மற்றும் நீர்கள், இந்திரா, வருணா, உங்கள் பெருமையை அடைந்துள்ளன; வானத்தின் எல்லையில் பாயும் அவை, பாதையின் முடிவில்; எந்த பகைவரும், தெய்வீகமற்றவரும், அவற்றை அடைய முடியாது. உண்மைதான், இந்திரா, வருணா: உங்களுக்காக ஏழு குரல்கள் இனிப்பான தேன் அலைவைக் கருக்கின்றன; இவற்றால், எவனும் உங்கள் பாதுகாப்பில் இருப்பவன், உங்கள் அறிவால் பாதுகாக்கப்படுகிறான். ஏழு சகோதரிகள், நெய்யை வாரும், மென்மையானவர், எப்போதும் இளமையானவர், உண்மையின் இல்லம்; அவர்கள் உங்களுக்காக, இந்திரா, வருணா, நெய்யை வாருகிறார்கள்; இவர்களால் யாகக்காரனுக்கு வழங்குங்கள், அவனைப் பாதுகாக்குங்கள். நாங்கள் உங்களுடைய மகத்தான, அற்புதமான வல்லமையைப் பற்றி உண்மையை உரைத்தோம்; இந்திரா, வருணா, மூன்று மற்றும் ஏழு நெய்யை வாரும் சகோதரிகளுடன், எங்களைப் பாதுகாக்குங்கள், பிரகாசத்தின் ஆண்டவர்களே!