அக்னியைப் பற்றி சங்கீதமான, அருமையான இந்த வேதவாக்கியங்கள், ஒரு புனிதமான நிகழ்வாக ஒன்றிணைந்து ஓர் உன்னதக் கதையை செப்புகின்றன. நாம் தன்னம்பிக்கையுடன், எல்லாவற்றையும் காணும் Those-ஆக்னியை வழிபடுகிறோம்; கடுமையான பாதைகளை கடக்க, அவர் அருளும் குழுவில் நாம் இருக்க வேண்டும் என்று ஆசைப்படுகிறோம். அக்னி, மகிழ்ச்சியான, அனைவராலும் விரும்பப்படும், வலிமையான, தூய தீயோடு, ஆனந்தமான மனங்களுடன், அவரை நாடுகிறோம். அவர், சூரியன் போல ஒளியுடன், எதிரிகளை வீழ்த்தும் சக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். அக்னியின் மிகப்பெரும் அருளை நாடுகிறோம்; அவர் தரும் செல்வம் எப்போதும் விரும்பத்தக்கது, ஏமாற்றுவதில்லை. அக்னியை மரியாதையுடன், தீயை ஏற்றி, clarified butter (நெய்) மூலம், oblations-ஐ சமர்ப்பிக்கிறோம்; அவர், விருந்தினராக எழுந்து, oblations-ஐ ஏற்க வேண்டும். அக்னி, என் புகழை ஏற்று, இந்த எண்ணத்துடன் வலிமை பெற வேண்டும்; அவர், நம்முடைய சங்கீதத்தில் மகிழ வேண்டும். அக்னியை நாம் முன் messenger-ஆக வைத்து, oblations-ஐ எடுத்துச் செல்லும் தூதராக அழைக்கிறோம்; அவர், தேவ들을 இங்கு அமர வைக்க வேண்டும். தீயின் உயர்ந்த ஜோதி பிரகாசமாக ஒளிக்கிறது; அக்னி, அந்த ஒளிவிளக்குகள் எழுகின்றன. நெய்யோடு, அக்னியை மகிழ்விக்க, ladles-ஐ அருகில் கொண்டு வருகிறோம்; அவர், oblations-ஐ ஏற்க வேண்டும். அக்னி, delightful priest, பிரகாசமான, ஒளிவிளக்கானவர்; அவர் நம்மை கேட்க வேண்டும். பழமையான, மதிப்புக்குரிய, everyone's beloved-ஆக்னியை, rituals-இல் புகழ்கிறோம்; அவர், அறிவில் வல்லவர், யாகத்தின் மகிமை. Angiras-க்களின் oblations-ஐ ஏற்றுக்கொண்டு, அக்னி, யாகத்தை நியாயமாக நடத்த வேண்டும். தீயை ஏற்ற, பிரகாசமாக ஒளிக்கும் அக்னி, divine people-ஐ இங்கு கொண்டு வர வேண்டும்; அவர், அறிவாளி. அக்னியை நாடுகிறோம்; அவர், honest, smoke-bannered, பிரகாசமான, sacrifices-இன் குறியீடு. அக்னி, எப்போதும் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; பகைமை, தீமை ஆகியவற்றை அழிக்க வேண்டும். அக்னி, ancient thought-இல், shine-ஆக, தன் வடிவில், inspired-ஆல் வலிமை பெற்றார். அக்னி, strength-இன் மகன், தூய தீயோடு, இந்த sacrifice-இல், sacred rite-இல் அழைக்கப்படுகிறார். அக்னி, mighty friend, bright flame-இல், sacred grass-இல், தேவர்களுடன் அமர வேண்டும். யார் அக்னியை வீட்டில் divine-ஆக மரியாதை செய்யிறாரோ, அவர், radiant-ஆக செல்வம் தருகிறார். அக்னி, heaven-இன் crown, earth-இன் lord; அவர், நீரின் விதைகளை கிளறுகிறார். அக்னியின் தூய, shining flames உயர்ந்து, beams of light-க்கு வழிபாடு செய்யப்படுகிறது. அக்னி, lord of gifts, giver of treasures, master of glory; நான், அவர் பாதுகாப்பில் singer-ஆக இருக்க வேண்டும். அறிவாளிகள், அக்னிக்கு தங்கள் எண்ணங்களை, ஆசைகளை அனுப்புகிறார்கள்; நம்முடைய பாடல்கள் அக்னியை வளர்க்க வேண்டும். நாம், steadfast, self-sustaining messenger-ஆக அக்னியின் நட்பை தேர்வு செய்கிறோம்; அவர் எப்போதும் resounding-ஆக இருக்கிறார். அக்னி, vow-இல் pure, sage-ஆக pure, poet-ஆக pure; invoke-ஆக pure-ஆக shine செய்கிறார். என் எண்ணங்கள், பாடல்கள் எப்போதும் அக்னியை உயர்த்த வேண்டும்; அவர், நம்முடைய நட்பை உணர வேண்டும். அக்னி, நீயும் நானும் ஒன்றாக இருந்தால், உண்மையான ஆசிகள் இங்கு நிறைவேற வேண்டும். அக்னி, நீ செல்வம் நிறைந்தவன், lord of riches, shining of desire; அவர், நம்மை நல்ல மனதில் வைக்க வேண்டும். steadfast in vow-ஆக அக்னிக்கு, songs-ஐ river-போல் ocean-க்கு அனுப்புகிறோம். அக்னி, youthful, lord of people, wise, all-knowing, many forms-ஆக, என் எண்ணத்தில் praise செய்கிறேன். sacrifice-இன் chariot-க்கு, sharp-jawed-க்கு, mighty-க்கு, praise-ஐ அக்னிக்கு சமர்ப்பிக்கிறோம். இந்த singer, அக்னிக்கு உன்னதமான, pure-ஆக mercy-ஐ காட்ட வேண்டும். அறிவாளி, sage, feast-இல் எப்போதும் விழிக்கிறார்; அக்னி, வானில் shine செய்கிறார். அக்னி, ancient harms-இல், ancient conflicts-இல், generous-ஆக, நம்முடைய உயிரை carry forward செய்ய வேண்டும். அக்னியை ஏற்றி, sacred grass-ஐ spread செய்யும் மக்கள், due order-இல், Indra, young and as a friend, அவர்களுக்கு சொந்தமாகிறார். அவர்களின் kindling மிகப்பெரியது, praise அதிகம், song-ஐ wide-ஆக; Indra, young and as a friend, belongs to them. போர் இல்லாமல், warriors-இல், hero-ஆல் வலிமையால் வெற்றி பெறுகிறார்; Indra, young and as a friend, belongs to them. Vṛtra-ஐ slay செய்தவர், பிறந்தபோது, drop-ஐ வைத்தார்; தாயிடம் கேள்வி கேட்டார்: 'யார் வலிமையானவர்கள்? யார் கேட்டிருக்கிறார்கள்?' அவருக்கு, speech-ஐ address செய்கிறோம்; mountains-ஐ restrain செய்ய முடியாது, lord of riches-ஆக, enmity-ஐ declare செய்யும் எதிரிக்கு எதிராக. அவர், generous-ஆக, கேட்கிறார்; யார் வேண்டுகிறாரோ, அவர் தருகிறார்; அவர் விரும்பும் எதையும் overthrow செய்கிறார். இவ்வாறு, அக்னி மற்றும் இந்திரா ஆகியோரின் அருளும், வலிமையும், நம்மை பாதுகாக்க, செல்வம் தர, யாகங்களை நடத்த, தேவர்களை அழைக்க, பகைமையை அழிக்க, நம்முடைய பாடல்கள், எண்ணங்கள், oblations ஆகியவற்றை ஏற்று, நம்மை உயர்த்த, புனிதமான நாயகர்கள் ஆகிறார்கள்.