அதிகாரி, சோமத்தை பிழிந்தவருக்காக, அஷ்வின்கள் மீது பக்தி நிறைந்த பிரார்த்தனைகள் எழுந்தன. “அஷ்வின்கள், உங்கள் அருளால் என் எண்ணங்களைத் தூண்டுங்கள், என் ஜெபங்களைத் தூண்டுங்கள்; தீமைகளை அழிக்கவும், அசுரர்களைத் துரத்தவும், துயரங்களை அகற்றவும், விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, சோமம் பிழிக்கும் அந்த ஒருவரிடம் வாருங்கள்,” என்று பக்தர்கள் வேண்டினர். அஷ்வின்கள், சக்தியைத் தூண்டுங்கள், மனிதர்களைத் தூண்டுங்கள்; தீமைகளை அழிக்கவும், துயரங்களை அகற்றவும், விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, சோமம் பிழிக்கும் அந்த ஒருவரிடம் வாருங்கள். உங்கள் அருளால், மாடுகளைத் தூண்டுங்கள், மக்கள் அனைவரையும் தூண்டுங்கள்; தீமைகளை அழிக்கவும், துயரங்களை அகற்றவும், விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, சோமம் பிழிக்கும் அந்த ஒருவரிடம் வாருங்கள். பண்டைய காலத்தில், அந்த அத்திரி முனிவரின் புகழைப் போல, இப்போது ச்யாவாஸ்வனின் ஆனந்தமான பாடலை, அவர் சோமத்தை பிழிக்கும் போது, கேளுங்கள். விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, அஷ்வின்கள், நாள்தோறும் அவனிடம் வாருங்கள். உங்கள் புகழ்பெற்ற வரங்கள், ஆறுகளாக ஓடட்டும்; ச்யாவாஸ்வனின் ஆனந்தமான பாடலுக்கு, அவர் சோமத்தை பிழிக்கும் போது, விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, அஷ்வின்கள், நாள்தோறும் அவனிடம் வாருங்கள். உங்கள் ஒளிக்கதிர்கள் போல, உங்கள் வரங்களை அந்த யாகத்திற்கு, ச்யாவாஸ்வனின் ஆனந்தமான பாடலுக்கு, அவர் சோமத்தை பிழிக்கும் போது, விடியலுடன், சூரியனுடன் சேர்ந்து, அஷ்வின்கள், நாள்தோறும் அவனிடம் வாருங்கள். உங்கள் ரதத்தை முன்னோக்கி செலுத்துங்கள், தேனீய சோமத்தை அருந்துங்கள்; அஷ்வின்கள், வாருங்கள், வாருங்கள். நான் உங்கள் அருளை நாடி அழைக்கிறேன்—பூஜை செய்யும் பக்தருக்கு செல்வம் வழங்குங்கள். யாகத்தின் தொடக்கத்தில், பக்தியுடன், ஆண்கள், விரும்பிய சோமத்தை அருந்த, அஷ்வின்கள், வாருங்கள், வாருங்கள். நான் உங்கள் அருளை நாடி அழைக்கிறேன்—பூஜை செய்யும் பக்தருக்கு செல்வம் வழங்குங்கள். இப்போது, 'ஸ்வாஹா' எனும் அழைப்புடன் பிழிந்த சோமத்தில், தெய்வீக ஜோடி, மகிழுங்கள்; அஷ்வின்கள், வாருங்கள், நெருங்குங்கள், நான் உங்கள் அருளை நாடி அழைக்கிறேன்—பூஜை செய்யும் பக்தருக்கு செல்வம் வழங்குங்கள். அதிகாரி, சோமத்தை பிழிக்கும், தாரை விரிக்கும் அந்த ஒருவரின் பாதுகாவலராக, சதசக்தி கொண்ட இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். பாடகர், உங்களை மீண்டும் முன்வைத்து அழைத்துள்ளார், கருணைமிகு இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். தேவர்கள், சக்தியுடன், உதவியுடன், உங்களை முன்வைத்து அழைத்துள்ளனர்; சதசக்தி கொண்ட இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். வானத்தை உருவாக்கியவர், பூமியை உருவாக்கியவர், சதசக்தி கொண்ட இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். குதிரைகளை, மாடுகளை உருவாக்கியவர், சதசக்தி கொண்ட இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். அத்திரியின் புகழுக்காக, பகைமாற்றும் வல்லவராக, பெரிதும் புகழப்படுங்கள்; சதசக்தி கொண்ட இந்திரா, சோமத்தை அருந்தி ஆனந்தமடையுங்கள். உங்களுக்கு பகிர்ந்த பங்கு, எல்லா வீரர்களும், போரில் வலிமை கொண்டவர்கள், ஒதுக்கிய பங்கு—நல்லவற்றின் ஆண்டவராக, மருதுகளுடன் வெற்றிபெறும் இந்திரா, அதை ஏற்க வேண்டும். நீங்கள் ச்யாவாஸ்வாவின் சோமம் பிழியும் ஜெபத்தை கேட்டது போல, இப்போது கேளுங்கள்; அத்திரி யாகத்தைச் செய்த செயல்களை நீங்கள் முன்பு கேட்டது போல, இப்போது கேளுங்கள். இந்திரா, நீங்கள்தான் ஒருவராக திரஸதஸ்யுவை பாதுகாத்தீர்கள்; மனிதர்களை அடக்கி, ஜெபங்களை உயர்த்தினீர்கள். இந்திரா, வ்ருத்ராவுக்கு எதிராக, இந்த ஜெபத்திற்கு நீங்கள் உதவினீர்கள்; சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன், சோமம் பிழிக்கும் அந்த ஒருவரிடம் வாருங்கள். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. நீங்கள், வலிமைமிகு இந்திரா, பகைமிகு கூட்டங்களை எதிர்த்து நிற்கிறீர்கள்; சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. நீங்கள், இயக்கும் உலகின் ஒரே ஆண்டவராக, சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. நீங்கள் ஒருவராக, உறுதியாக நிற்கும், பகைகளைத் துரத்தும், சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. பாதுகாப்புக்கும், யோகப்பட்ட அணிக்கும், நீங்கள்தான் ஆண்டவர்; சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. அதிகாரிக்காக, ஆட்சிக்காக, உங்களை அழைக்கிறார்கள், நீங்கள் உதவியுள்ளீர்கள்; சக்தியின் ஆண்டவராக, உங்கள் எல்லா உதவிகளுடன். வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, மத்யான நேர சோமம் பிழிக்கும் போது, இன்று சோமத்தை அருந்துங்கள், வஜ்ராயுதம் கொண்டவராக. நீங்கள் ச்யாவாஸ்வாவின் ஜெபத்தை கேட்டது போல, இப்போது கேளுங்கள்; அத்திரியின் யாகத்தைச் செய்த செயல்களை நீங்கள் முன்பு கேட்டது போல, இப்போது கேளுங்கள். இந்திரா, நீங்கள்தான் ஒருவராக திரஸதஸ்யுவை பாதுகாத்தீர்கள்; மனிதர்களை அடக்கி, சக்திகளை உயர்த்தினீர்கள். யாகத்தில், நீங்கள் தான் ஆசாரியர்கள், போட்டிகளிலும் செயல்களிலும் எப்போதும் வெற்றிபெறும்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஆசையுடன், உங்கள் ரதத்தில் விரைவாக, வ்ருத்ராவை அழித்த வீரராக, வெல்ல முடியாதவர்களாக; இந்திரா மற்றும் அக்னி, இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இந்த இனிய பானம், தேனீய சோமம், மனிதர்கள் கற்களால் பிழிந்துள்ளனர்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் விரும்பிய அர்ப்பணிக்கான யாகத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், பிழிந்த சோமத்தை, புகழுடன், ஆசனத்தில்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, முன்னே வாருங்கள், வீரர்களாக. இந்த நிவேதனங்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், அவற்றால் நீங்கள் ஹவிகளை எடுத்துச் செல்கிறீர்கள்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, முன்னே வாருங்கள், வீரர்களாக. இது என் காயத்ரி வாக்கில் புகழும், சிறந்த ஹரிதம்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, முன்னே வாருங்கள், வீரர்களாக. காலை, உங்கள் ரதங்களுடன், தேவர்களுடன் சேர்ந்து வாருங்கள், செல்வத்தின் பிறந்த ஆண்டவர்களாக; இந்திரா மற்றும் அக்னி, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். ச்யாவாஸ்வா, அந்த பிழிப்பவர், அத்திரிகள்—அவர்களின் அழைப்பை கேளுங்கள்; இந்திரா மற்றும் அக்னி, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். அது போல, நான் உங்களை உதவிக்கு அழைக்கிறேன், ஞானிகள் அழைத்ததுபோல; இந்திரா மற்றும் அக்னி, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். சரஸ்வதி, இந்திரா, அக்னி—அவர்கள் மூலம் காயத்ரி பாடப்படுகிறது—அவர்களின் அருளை நான் வேண்டுகிறேன். அக்னியை, ஒரு ஹரிதத்துடன், புகழுகிறேன்; அக்னியை, பூஜைக்காக, மதிப்பளிக்கிறேன்; அக்னி, தேவர்கள், நமக்கு அருள் வழங்கட்டும். ஞானி, இரு சபைகளிலும் தூதராக நடக்கிறார்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, புதிய வார்த்தைகளால், இந்த மக்கள் நலனுக்காக நான் புகழ்கிறேன்; எல்லா ஆர்யர்கள், பகைமின்றி, உன்னுடன் இணைக்கட்டும்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, உனக்கு என் எண்ணங்களை அர்ப்பணிக்கிறேன், clarified butter ஊற்றும் போல; நீ அதை தேவர்களுக்கு அறிவிக்க வேண்டும், நீ பழையவன், விவஸ்வானின் அருள்மிகு தூதன்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, தேவைகளுக்கு ஒவ்வொரு வீர்யத்தையும் நிறுவியுள்ளார்; வாஸுக்களுக்கு செல்வம் வழங்கும் பலி, எல்லா தேவர்களுக்கான அழைப்பில் மகிழ்ச்சி, ஆனந்தம் வைத்துள்ளார்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, அதிக சக்தியுடன், பிரகாசமான செயலால், காண்கிறார்; அவன் நிலையான யாகத்தின் ஆசாரியன், பரிசுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன், செல்வத்தை வெளிப்படுத்துகிறான்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, தேவர்களில் பிறந்தவன், அக்னி, மனிதர்களில் எதை அடைய வேண்டும் என்பதை அறிந்தவன்; அக்னி, செல்வம் வழங்குபவன், அக்னி, வாயில்களைத் திறக்கிறான், அர்ப்பணிப்பால் அழைக்கப்படுகிறான், புதிய அருளுடன்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். அக்னி, தேவர்களில் வாழ்கிறான், மக்களிடையே யாகங்களில் மதிப்பிற்குரியவன்; மகிழ்ச்சியுடன் எல்லா ஞானிகளை வளர்க்கிறான்; பூமியைப் போல, அக்னி, தேவர்களில் யாகத்திற்கு மதிப்பிற்குரியவன்; மற்றவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமைதியாக இருக்கட்டும். இவ்வாறு, இந்த ஜெபங்களும், அழைப்புகளும், சோமம் பிழியும் பக்தர்களின் அர்ப்பணிப்பும், அஷ்வின்கள், இந்திரா, அக்னி, மற்றும் சரஸ்வதி ஆகிய தெய்வங்களை புனிதமாக அழைத்தன. அவர்களின் அருளும், ஆசியும், பக்தர்களுக்கு செல்வம், ஆனந்தம், பாதுகாப்பு, சக்தி, மற்றும் ஞானம் வழங்கும் என்று பக்தர்கள் நம்பினார்கள்.