ஒரு புனித யாகத்தில், பக்தர்கள் தங்கள் மனங்களை ஒன்றிணைத்து, எதிரிகளை வீழ்த்தும் அக்னி தேவனை மிகவும் உயர்ந்தவராக வணங்கினர். யாகத்தில் அக்னி நிலை கொண்டால், அந்த பக்தர் குதிரைகளாலும், ஞானிகளாலும், வீரர்களாலும் செல்வம் பெறுகிறார்; அவன் செய்த காரியங்கள் வெற்றி பெறுகின்றன. அக்னி, எல்லோராலும் விரும்பப்படும், எவருடைய இல்லத்தில் நமது புகழை நிறுவுகிறாரோ, அவன் அர்ப்பணிப்புகளை பெறட்டும்; எதிரிகளைத் துரத்தட்டும். யார் உன்னை புகழ்வாரோ, அந்த ஞானியிடம், வள்ளலாகிய தேவா, அவருக்கு மனிதர்களுக்கு மேலான இடம் வழங்கி, ஞானிகளின் வார்த்தைகளை வெளிப்படுத்தவும். யார் அர்ப்பணிப்புகளாலும், பக்தியாலும், அக்னியை—விரைவான, திறமையான, ஒளிவான, பலத்தை வெல்லும்—வழிபடுகிறாரோ, அவர் மிகவும் சிறந்தவர். யார் தீயைத் தூண்டி, ஆதிதியை முறையாக பூஜை செய்கிறாரோ, அவர் எல்லா மனிதர்களையும் தன் சீருடன், படகில் நீரை கடக்கிறபோல், கடந்து செல்கிறார். அக்னி, யாகக் கூட்டத்தில் எதிரிகளை வெல்லும் புகழை எங்களுக்குக் கொடு; மக்கள் கோபத்தை அழித்துவிடு. உன் சக்தியால், வருணன், மித்ரன், ஆர்யமன், அஸ்வின்கள், பாகா ஆகிய தேவர்கள் காணப்படுகிறார்கள்; இந்திரா, உன் சக்தியால், நாங்கள் வலிமை தரும் வழிபாடுகளை செய்ய வேண்டும். அக்னி, யாரும் உண்மையில் ஞானிகள்; அவர்கள் உன்னை மனிதர்களிடையே பார்க்கும் முனிவராக நிறுவியுள்ளனர்; அவர்கள் நல்ல ஆலோசனை கொண்டவர்கள். அவர்கள், அதிர்ஷ்டசாலிகள், உனக்காக வானத்தில் யாக வேடிக்கை மற்றும் அர்ப்பணிப்புகளை அமைத்துள்ளனர்; அவர்கள் பெரும் செல்வங்களை வென்றுள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் ஆசையை உன்னிடம் வைத்துள்ளனர். அக்னி, அழைப்பில் உன் வருகை நமக்கு நல்லதாக இருக்கட்டும்; அர்ப்பணிப்பு நல்லதாக இருக்கட்டும்; யாகம் நல்லதாக இருக்கட்டும்; புகழும் நல்லதாக இருக்கட்டும். போரில் வெல்லும் மனம் நமக்கு நல்லதாக அமைக்கட்டும்; நீ வெற்றி பெறும் அந்த மனத்தால், திடமான பந்தங்களைத் தளரச் செய்; பெரும் கூட்டங்கள் வெல்லட்டும்; உன் உதவியால் நாங்கள் வெல்லட்டும். மனுவால் நிறுவப்பட்ட, தேவர்கள் தூதராக செய்த, விரைவான, அர்ப்பணிப்புகளை எடுத்துச் செல்லும் அக்னியை, என் குரலால் நான் புகழ்கிறேன். கூரிய பற்கள் கொண்ட, இளம், ஒளிவான, பாடல்களுக்கு தலைவராகிய அக்னி, நல்ல வார்த்தைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, வலிமை கொண்டவன், நெய் அர்ப்பணிப்புகளால் அழைக்கப்படுகிறான். அக்னி, நெய் அர்ப்பணிப்புகளால் அழைக்கப்படும்போது, பாரதா, அவன் யாகத்தில் ஒரு தலைசிறந்த ஆவியாக உயர்கிறான். மனுவால் நிறுவப்பட்ட, அர்ப்பணிப்புகளை எடுத்துச் செல்லும், இனிமையான வாசனை கொண்ட தேவன், விரும்பப்படும் செல்வங்களை வழங்குகிறான்; அவன் அமரன், சரியான யாகத்தின் தேவன். அக்னி, நான்—a mortal—உன் நண்பனாக இருக்கட்டும்; நீ, அமரனாக, எனக்கு நண்பனாக இருக்கட்டும்; வலிமையின் மகனாக அழைக்கப்படுகிறாய். தயவுள்ளவா, என்னை சபைக்கு உட்படுத்தாதே; தீமைக்கு உட்படுத்தாதே; என் புகழ்வோர், என் பிள்ளைகள் மிகப் பெரிய தவறு செய்ய வேண்டாம்; பாவத்திற்கு உட்படுத்தாதே. பழங்காலத்தில், தந்தையின் இல்லத்திலிருந்து நல்ல வளர்ச்சி பெற்ற மகன் போல், தேவர்களே, நமது அர்ப்பணிப்பு நம்மிடம் வந்து சேரட்டும். அக்னி, உன் அருகிலுள்ள உதவிகளால், நான் எப்போதும் உன் அருளைப் பெறட்டும்; மனிதனாக, தேவனிடம். உன் விருப்பத்தால், உன் பரிசுகளால், உன் புகழால், நான் வெற்றியை பெறட்டும்; உன்னை பரிசளிப்பவன் என்று அழைக்கிறார்கள்; அக்னி, எனக்கு வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும். யார் உன் உதவியுடன், வீரத்தோடு, வெற்றி தரும் கரங்களோடு முன்னேறுகிறாரோ, அவன் நண்பனாக நீ பாதுகாக்கிறாய். உன் தீ, கருப்பு நிறத்துடன், யாக தீயாக, தீ தூண்டுபவர் நிறுவியுள்ளார்; நீ பெரும் விடியல்களுக்கு அன்பாக இருக்கிறாய்; இரவுகளை அவற்றின் இல்லங்களில்统ாள்கிறாய். நாம், தோழர்களாக, ஆயிரம் பலத்தோடு, நம்முடைய விரும்பிய Trasadasyu-விடம் உதவிக்காக வந்துள்ளோம். அக்னியின் பிற தீக்கள், பறவை போல, தூண்டப்படுகின்றன; உன் சக்திகள், கதிர்கள் போல, மக்கள் இடையே பரவி, உன் ஆட்சியை விரிவாக்குகின்றன. ஆதித்யர்கள், பொய் இல்லாதவர்கள், மனிதனை கடக்க வழிகாட்டுகிறார்கள்; அவர்கள் எல்லோருக்கும் நல்ல பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள். மன்னர்களே, மனிதர்களை வெல்லும் நீங்கள், எந்த மனிதனை விரும்பினாலும் பாதுகாக்கலாம்; வருணா, மித்ரா, ஆர்யமன், நாங்கள் உங்களுக்காக உண்மையின் தேரோட்டிகள் ஆக விரும்புகிறோம். Paurukutsya, Trasadasyu-வின் ஐம்பது மணப்பெண்களை எனக்கு வழங்கினார்; அந்த உயர்ந்த தலைவர், உண்மையான ஆண்டவன், மிக வள்ளலாக இருந்தார். Prayiyas மற்றும் Urvayiyas இடையே, Tugva-வின் இல்லத்தில் எனக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கட்டும்; ஞானிகளின் தலைவராகிய Shyava, நல்லவராக, மக்களுக்கு நன்மை செய்தார். பக்தர்கள், “இங்கே வாருங்கள், தயங்காதீர்கள்; உங்கள் மனங்கள் பிரிய வேண்டாம்; உங்கள் ஆவிகள் பிரிந்து நிற்க வேண்டாம்; திடமானவர்களும் சில நேரங்களில் அசைந்துவிடுகிறார்கள்,” என்று ஒருவருக்கொருவர் சொல்லினர். மருத்கள், உங்கள் ஒளி வடிவங்களோடு, வலிமையில் மகிழ்ந்து, ருத்ரர்கள், நல்ல பரிசுகளுடன், இன்று நம்மிடம் வாருங்கள்; நீங்கள் எப்போதும் அர்ப்பணிப்புக்கு விரும்புகிற Sobharis ஆக இருக்கிறீர்கள். நாங்கள் உண்மையில் ருத்ரர்களின் கடுமையான வலிமையை, சக்திவாய்ந்த மருத்களை, சத்தமுள்ளவர்களை, விஷ்ணுவின் நன்மையை அறிந்துள்ளோம். இரு உலகங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன; ஒளிவானவர்கள் வயல்களை கடக்கிறார்கள்; நீங்கள், சுய ஒளியுடன், புறப்படும்போது, அவை தயார். உங்கள் பிறப்பில், அசையாத மலைகளும் மரங்களும் நடுங்குகின்றன; பூமி உங்கள் பாதையில் நடுங்குகிறது. மருத்கள், உங்கள் வருகைக்காக, மேலான வானம் அசைகிறது; அங்கே, மனிதர்கள் தங்கள் உடலிலும், தோலிலும், கரங்களின் வலிமையிலும் தங்கள் பலத்தை காண்பிக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் சக்திக்கு ஏற்ப, பெரும், பிரமாண்டமான, வலிமை கொண்டவர்கள், தங்கள் புகழையும், குறையாத பலத்தையும் ஏற்றுச் செல்கிறார்கள். பசுக்களால் அர்ப்பணிப்பு பூசப்படுகிறது; Sobharis-இன் தேரில், தங்க பாத்திரத்தில்; நல்ல வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள், பசுக்களுக்கு உறவினர், பெரியவர்கள், அவர்கள் வாழ்வாதாரத்திற்கு எதிராக தாக்க முடியாதவர்கள். மருத்கள், பசு போன்ற பலத்தோடு, மருத்களின் கூட்டத்துக்கு, வலிமை கொண்டவர்களுக்கு, அர்ப்பணிப்புகளை வழங்குங்கள்; அவர்கள் அர்ப்பணிப்புக்கு விரும்புகிறவர்கள். பசு போன்ற குதிரைகளுடன், பசு போன்ற பலத்தோடு, பசு போன்ற தேரோடு, பசு போன்ற சக்கரங்களோடு, கழுகுகள் போல விரைவாக, மருத்கள், நம்முடைய அர்ப்பணிப்புக்கு உதவிக்கு வாருங்கள். அவர்கள் அணிகலன்கள் ஒரே மாதிரியாக, தங்கம் கரங்களில் ஒளிவாக பிரகாசிக்கின்றன; அவர்கள் ஈட்டிகள் மின்னலை போல ஒளிவாக இருக்கின்றன. அவர்கள் கடுமையானவர்கள், பசு போன்ற பலத்தோடு, வலிமையான கரங்களுடன்; மனிதர்களில் யாரும் அவர்களை சமமாக முடியவில்லை; அவர்களுடைய வலுவான வில்லும் ஆயுதங்களும் தேரில் இருக்கின்றன; அவர்களுடைய சீரும் அவர்களுடைய பங்குகளில் இருக்கிறது. இவ்வாறு, பக்தர்கள், தேவர்களை வணங்கி, அர்ப்பணிப்புகளை வழங்கி, அவர்களின் அருளால் செல்வம், புகழ், பாதுகாப்பு, நன்மை, மற்றும் வெற்றியைப் பெற்றனர்; அவர்கள் மனங்களை ஒன்றிணைத்து, யாகத்தின் ஒளி, வலிமை, மற்றும் இறை அருளில் மகிழ்ந்தனர்.