ஆதித்யர்கள் செல்லும் பாதை எப்போதும் நேராகவும், தவறில்லாதவையாகவும், உறுதியாகவும், எளிதாகவும் உள்ளது. அவர்கள் வழியில் எந்த வஞ்சகமும் இல்லை. நாம் பாதுகாப்பு நாடும் போது, சவித்ரு, பக, வருணன், மித்ரன், அரியமன் ஆகியோர் நமக்கு பரந்த, உறுதியான அடைக்கலத்தை அருள வேண்டும் என நாம் வேண்டுகிறோம். தெய்வீகமான அதிதி, நீர் உங்கள் புத்திசாலிகளுடன், உங்களுக்கு மிகவும் நேசமானவர்களுடன், நல்ல பாதுகாப்புடன், குறையற்ற பாதுகாப்பை எங்களிடம் கொண்டு வாரும். ஆதித்யர்கள், அதிதியின் பிள்ளைகள், வெறுப்பைத் துரத்தி, துன்பங்களை விரிவாக்கி, குற்றங்களை நீக்கக் கூடியவர்கள். பகிராத அதிதி, பகலும் இரவும் எங்களை வளத்துடன் காக்க வேண்டும்; என்றும் வளர்கின்ற அதிதி எங்களைத் துன்பத்திலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும். அதிதியின் எண்ணம் பகலில் எங்களுக்கு துணையாக வர வேண்டும்; அவர் அமைதி, மகிழ்ச்சி கொண்டு வந்து, தடைகளை அகற்ற வேண்டும். அதேபோல், அச்வின்கள் என்ற தெய்வீக வைத்தியர்கள் நமக்கு நலம் கொண்டு வர வேண்டும்; அவர்கள் தீமையைத் தடுக்கவும், தடைகளை நீக்கவும் வேண்டும். அக்னி மற்ற அக்கினிகளுடன் அமைதியை வழங்க வேண்டும்; சூரியன் எங்களைத் தீமையிலிருந்து காக்க வேண்டும்; வாயு, தீமையைத் துரத்தி, தடைகளை அகற்ற வேண்டும். நோயையும், தடைகளையும், தீய எண்ணங்களையும் அகற்றவும், ஆதித்யர்கள் எங்களைத் துன்பத்திலிருந்து காப்பாற்ற வேண்டும். ஆதித்யர்களே, அம்புகளிலிருந்தும் பகைவர்களிடமிருந்தும் எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; எல்லாம் அறிந்தவர்களே, வெறுப்பை அகற்றுங்கள். நீங்கள் அளிக்கும் அந்த அடைக்கலம், நாங்கள் பாவம் செய்திருந்தாலும் கூட, எங்களை விடுவிக்க வேண்டும், கருணைமிக்கவர்களே. எங்களை தீங்கு செய்ய விரும்பும் ஏதேனும் மனிதர் அசுரனாக நடந்து கொண்டால், அவர் தனது செயலால் தானே தீங்கிற்கு உள்ளாக வேண்டும். எங்களை தீங்கு செய்ய விரும்பும், தீய எண்ணம் கொண்ட பகைவரும் பாவத்தை அனுபவிக்க வேண்டும். தெய்வங்களே, நீங்கள் உங்களுடைய மனதில் மனிதர்களை, நல்லவர்களையும், தீயவர்களையும் அறிவீர்கள்; கவனமாக இருங்கள், வசுக்களே. மலையும் நீரும் நமக்கு அடைக்கலமாக இருப்பதை நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; வானும் பூமியும் எங்களிலிருந்து தீமையை அகற்ற வேண்டும். வசுக்களே, உங்களுடைய மங்களகரமான பாதுகாப்புடன் எங்களை உங்கள் படகில் ஏற்றி, எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் விடுவிக்க வேண்டும். எங்கள் சந்ததிக்க, மகத்தான வலிமை கொண்ட ஆதித்யர்களே, நீண்ட ஆயுளை அருள வேண்டும். எங்கள் யாகமும், ஸ்துதியும் உங்களிடத்திலேயே உள்ளது, ஆதித்யர்களே; தயவு செய்யுங்கள். உங்களிலேயே நாங்கள் உறவினர்களை காண்கிறோம். மாருத்துகளுக்குள் பெரிய பாதுகாப்பு தரும் தெய்வத்தை, ரட்சகராக அச்வின்களையும், நன்மைக்காக மித்ரன், வருணனையும் நாம் அழைக்கிறோம். மித்ரன், அரியமன், வருணன் ஆகியோர் பகைமையில்லாதவர்களாக, புகழுக்குரியவர்களாக, மாருத்துகள் மூன்று மடங்கு பாதுகாப்புடன் நமக்கு அடைக்கலம் தர வேண்டும். ஆதித்யர்களே, நாம் மரணத்திற்கு உட்பட்ட மனிதர்களாக இருந்தாலும், உங்கள் சந்ததிக்க வாழும் காலத்தை வழங்குங்கள். பக்தியுடன், தேவதைகள் அந்த தேவனை, வேண்டுதலை அழிக்கும் ஒளிமிக்கவரை நிறுவினர்; அந்த தேவனுக்கே அவர்கள் ஹவனை அர்ப்பணித்தனர். அக்னியை, அதிகமான வரங்களை வழங்குபவராகவும், பிரகாசமான தீயாகவும், வழிகாட்டியாகவும், இந்த அறிவும் இனிமையும் நிறைந்த யாகத்திற்காகவும், பழமையான முறைக்காகவும் வழிபட வேண்டும். தேவனே, உங்களை யாகத்திற்கு மிகச் சிறந்தவராகவும், அமரர்களுக்குள் அமரமான புரோகிதராகவும், நல்ல அறிவை வழங்குபவராகவும் நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம். அக்னி, வலிமையின் புதல்வனாகவும், அதிர்ஷ்டசாலியாகவும், பிரகாசமான ஒளியுடனும், மிகு மகிமையுடனும், அவர் மூலம் நமக்கு மித்ரன், வருணன், வானில் உள்ள நீர்கள் ஆகியோரின் அருளும் கிடைக்க வேண்டும். யாரேனும் அக்னியைத் தீயை ஏற்றி, ஹவியுடன், அறிவுடன், பக்தியுடன் வழிபடுவாரோ, அவருக்குத் துரிதமான குதிரைகள் மகிழ்ச்சியையும், பெரும் புகழையும் தரும்; தெய்வங்களோ அல்லது மனிதர்களோ ஏற்படுத்தும் தீங்கு அவரை எட்டாது. நாங்கள் எங்கள் அக்னிகளுடன் அக்னியோடு இணைந்து, வலிமையின் புதல்வனே, ஊட்டத்தின் அதிபதியே, எங்கள் தோல்வியற்ற வீரனாக இருக்க வேண்டும். அக்னியை, விருந்தினராகவும், நண்பராகவும், தெரிந்த ரதமாகவும் போற்றுகிறோம்; அவன் வழியாக பாதுகாப்பும், நல்லவர்கள் நிலைபெறவும், செல்வத்தின் அரசனாகவும் இருக்கிறான். அக்னியை பக்தியோடு, முறையான வழிபாடோடு போற்றும் அந்த மனிதன், தன் எண்ணங்களால் வெற்றி பெறுவானாக. யாருக்காக நீங்கள், பக்தியுடன், யாகத்தில் நிற்கிறீர்களோ, பகைவரை அழிப்பவரே, அவர் வளத்திலும், அறிவாளர்களாலும், வீரர்களாலும் வெற்றி பெறுவார். யாருடைய இல்லத்தில் அக்னி, எல்லோராலும் விரும்பப்படுபவன், நம் ஸ்துதியை ஏற்றுக்கொள்கிறாரோ, அவர் ஹவியையும் பெறுவாராக, பகைவரையும் துரத்துவாராக. உங்களைப் போற்றும் அந்த ஊக்கமுள்ளவருக்கு, பராக்கிரமமிக்கவரே, மிகுந்த கொடையளிப்பவர், அவர் மனிதர்களில் உயர்ந்த இடத்தைப் பெற வேண்டும்; ஞானிகளின் வார்த்தைகளையும் பரப்ப வேண்டும். யாரேனும் ஹவியோ அல்லது பக்தியோடு அக்னியை, துரிதமானவரை, திறமையானவரை, வாக்கினால் அழைத்தால், அந்த ஒளிமிக்க வல்லவரை, அவர் சாமர்த்தியத்தால் வெற்றி பெறுவார். யார் ஹவியுடன் அதிதியை முறையான முறையில் போற்றுகிறாரோ, அவர் தன் எண்ணங்களுடன் எல்லா மக்களையும், நீரில் படகு போல், தாண்டி செல்லுவார். அக்னியே, நீங்கள் சபையில் எந்த பகைவரையும் வெல்லும் அந்த புகழை எங்களுக்கு கொண்டு வாரும்; மக்கள் கோபத்தை அழிக்க வேண்டும், அழிப்பவரே. வருணன், மித்ரன், அரியமன், அச்வின்கள், பகா ஆகியோர் யாரால் காணப்படுகிறார்களோ, அந்த சக்தியால், இந்திரனே, நாங்களும் வலிமையின் பாதைக்கு வழிகாட்டும் வழிபாடுகளைச் செய்ய வேண்டும். அக்னியே, உங்களை மனிதர்களில் பார்க்கும் அந்த ஞானிகள், நல்ல அறிவு உடைய ஊக்கமுள்ளவர்கள், உண்மையில் அறிவாளிகள். அவர்கள் வானில் உங்களுக்கு ருசிக்கவேண்டி வேதியையும் ஹவியையும் அமைத்துள்ளனர்; அவர்கள் விருப்பத்தை உங்களிடம் வைத்ததால், பெரிய செல்வத்தையும் வெற்றிகளையும் பெற்றுள்ளனர். அழைக்கப்படும்போது அக்னி நமக்கு மங்களகரமாக இருக்க வேண்டும்; கொடை மங்களமாக இருக்க வேண்டும்; யாகமும் மங்களமாக இருக்க வேண்டும்; ஸ்துதியும் மங்களமாக இருக்க வேண்டும்.