இந்த கதையை நான் உங்களுக்கு பகிர்கிறேன், வேதத்தின் புனிதமான ரிக்வேதம் 8.6.27 முதல் 8.7.18 வரை உள்ள ஸூக்தங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அவற்றின் அர்த்தம் மற்றும் வரிசையை கடைபிடித்து: இந்திரா, நீ பரந்த அகலமான தங்குமிடமுடையவன்; உன்னை மக்கள் தங்கள் அர்ப்பணிப்புகளுடன், சோமம் விழுங்கும் துளிகளுடன் கூடிய உதவியை நாடி அழைக்கிறார்கள். மலையின் பள்ளத்தாக்கிலும், நதிகள் சந்திக்கும் இடத்திலும், பிரமாதமான ஞானத்தால், ஒரு பிரம்மவித் முனிவர் பிறந்தார். அந்த உச்சியில் இருந்து, அந்த ஞானி கடலை நோக்கி கீழே பார்வை விடுகிறார்; அங்கிருந்து நீரின் ஓட்டம் நகர்கிறது. பழைய விதையிலிருந்து, அவர்கள் பகலிலே உழைக்கும் அந்த பரந்த ஒருவனின் முயற்சியில், பகலின் ஒளியை காண்கிறார்கள். கன்பர்கள், இந்திரா, உன்னுடைய ஞானத்தை உயர்த்துகிறார்கள்; அனைவரும் உன் வீரத்தை வளர்க்கிறார்கள்; மேலும், சக்தி மிகுந்தவனே, உன் ஆண்மையை அதிகரிக்கிறார்கள். இந்திரா, என் நல்ல புகழை ஏற்கவும், என்னை நன்றாக பாதுகாக்கவும், என் ஞானத்தையும் வளர்க்கவும் வேண்டுகிறேன். வஜ்ராயுதம் கொண்டவனே, நாங்கள் உனக்கு பக்தியில் வளர்ந்தோம்; முனிவர்கள் உயிர்க்காக ஸூக்தங்களை அமைத்துள்ளனர். கன்பர்கள் தங்கள் உந்துதலை, ஆற்றின் ஓட்டம் போல, இந்திராவை நாடி அனுப்புகிறார்கள்; அவர்களின் பிரமாதமான எண்ணம் இந்திராவை நாடுகிறது. இந்திராவுக்கான புகழ்கள் கடலை நிரப்பும் ஆற்றுகள் போல அதிகரிக்கின்றன; அவனது கோபம் பிறவில்லாததும், காலத்தை கடந்ததும். தூரத்திலிருந்து உன் இரண்டு பிரியமான குதிரைகளுடன் வந்து, இந்த சோமத்தை குடிக்கவும், இந்திரா, அழைக்கப்படுகிறாய். வ்ருத்ரனை அழித்தவனே, மக்கள் புனிதக் காசை விரித்து, பலம் மற்றும் வெகுமதியை பெற உன்னை அழைக்கிறார்கள். வானமும் பூமியும் உன்னை பின்தொடர்கின்றன, சக்கரம் அதன் அச்சை பின்தொடர்வது போல; ஓடும் சோமங்கள் உன்னை நாடுகின்றன. சர்யணாவதத்தில் இனிய சோமத்துடன் மகிழவும், விவஸ்வத்தின் எண்ணத்தில் மகிழவும், இந்திரா, வேண்டுகிறோம். வலிமை மிகுந்த வஜ்ரதாரி வானில் உயர்ந்து, பெருமையாக கரைகிறான்; வ்ருத்ரனை அழித்தவன், சோமம் குடிக்க முதன்மை பெற்றவன். முனிவர் முதலில் பிறந்தவர், சக்தியால் தலைவன்; இந்திரா, நீ செல்வத்திற்கு ஆர்வமுள்ளவன். உனக்காக, நாங்கள் சோமங்களை அர்ப்பணிக்கின்றோம்; நூறு குதிரைகள் அவற்றை எடுத்துச் செல்லட்டும். கன்பர்கள் பழைய எண்ணத்தை, தேனில் பசைந்த நெய்யுடன், தங்கள் ஸூக்தத்தால் அதிகரித்துள்ளனர். மனிதன் வலிமைமிக்க போட்டிகளில் இந்திராவை தேர்வு செய்யட்டும்; உதவிக்கு இந்திராவை நாடட்டும். உன் இரண்டு குதிரைகள், பிரியமேதா புகழ்ந்ததும், பலர் புகழ்ந்ததும், உன்னை சோமம் குடிப்பதற்கு அருகில் கொண்டு வருகின்றன. நான், திரிந்திரா, யாதுக்களுக்கு நூறு, ஆயிரம், பல வெகுமதிகளை வழங்கினேன். மூன்று நூறு குதிரைகள், ஆயிரம், பத்து மாடுகள், பஜ்ராவுக்கு அவரது பாடலுக்காக வழங்கப்பட்டுள்ளன. ககுஹா, நான்கு யோக்குகள் கொண்ட ஒட்டகங்களை வானில் உயர்த்தி, புகழுடன் யாதுக்களுக்கு வழங்கினார். மாருதர்களுக்காக திரிஷ்டுப் மீட்டரில் புரோகிதர் ஸூக்தம் பாடியபோது, நீர் மலையின்மேல் ஆட்சி செலுத்துகிறீர்கள். சக்திவாய்ந்தவர்களே, நீங்கள் ஒளிர்ந்து ஒன்றாக புறப்பட்டபோது, மலைகள் தலைகீழாக வணங்கின. ப்ரிஷ்ணியின் மகள்கள், பாலூட்டும் மாடுகள், காற்றுடன் எழுகின்றன; அவர்கள் செல்வம் வழங்குகின்றனர். மாருதர்கள் மழையை பொழிகிறார்கள், அவர்கள் மலையைக் குலைக்கிறார்கள்; காற்றுடன் அவர்கள் நகரும் போது. உங்கள் வருகைக்காக மலை yielding செய்கிறது, நதிகள் பாதை வழங்குகின்றன; அவை உங்கள் பேராற்றலுக்கு அடங்குகின்றன. நாங்கள் இரவில் உங்களை உதவிக்கு அழைக்கிறோம், பகலில் உங்களை நோக்கி வேண்டுகிறோம்; ஒவ்வொரு யாகத்திலும் உங்களை நாடுகிறோம். அந்த ஒளிரும் மாருதர்கள், சிவப்பு நீருடன், தங்கள் குழுக்களுடன் எழுகின்றனர்; பாலூட்டும் மாடுகள் வானில் இருக்கின்றன. அவர்கள் சக்தியால் கதிர்களை அனுப்புகின்றனர், சூரியன் செல்லும் பாதையைத் திறக்கின்றனர்; அவர்கள் தங்கள் beams-இல் உறுதியாக நிற்கின்றனர். மாருதர்களே, என் பாடலை, என் புகழை, அர்ப்பணிப்பு விரும்பும் உங்களுக்காக, என் வேண்டுகோளை ஏற்கவும். ப்ரிஷ்ணிகள், வஜ்ரதாரிக்காக மூன்று இனிமையான ஓட்டங்களை பசுவின் பாலைப் போல வழங்கியுள்ளனர்: கிணறு, பள்ளம், ஓடும் நீர். மாருதர்களே, வானிலிருந்து உங்களை அழைக்கும் போது, அருள் கொண்டு, இங்கே வந்து எங்களை ஆசீர்வதிக்கவும். நீங்கள் உண்மையில் தாராளமானவர்கள், ருத்ரர்கள், வீட்டில் அர்ப்பணிப்புகளை அனுபவிப்பவர்கள், உற்சாகத்தில் ஞானம் கொண்டவர்கள். மாருதர்களே, வானிலிருந்து செல்வம், நிறைந்த, எல்லாம் பேணும், மகிழ்ச்சியான செல்வத்தை எங்களுக்கு வழங்கவும். ஒளிரும் மாருதர்கள், மலையின் பாதையில் விரைந்து செல்லும் போது, சோமம் பிழிந்து மகிழ்கின்றனர். இதற்காக மட்டுமே, மனிதன் அவர்களின் அருளை நாடலாம், எதிர்க்க முடியாத ஸூக்தங்களுடன். அவர்கள், ஒளிரும் துளிகள் போல, இரு உலகங்களையும் மழையால் நிரப்புகின்றனர், எப்போதும் தீராத ஊற்றை பிழிந்து கொண்டு. அவர்கள் தங்கள் ஒலிகளுடன், ரதங்களுடன், காற்றுடன், பாடல்களுடன், ப்ரிஷ்ணியின் மகள்கள் எழுகின்றனர். இதனால், நீங்கள் துர்வஷாவையும் யாதுவையும் பாதுகாத்தீர்கள்; கன்பா, செல்வத்தை நாடும் முனிவர், அவரும் பாதுகாக்கப்பட்டார்; நாங்கள் அந்த ஒருவரின் செல்வத்தை பெறட்டும். இவ்வாறு, இந்திரா மற்றும் மாருதர்கள், உலகில் பலருக்கு அருள் வழங்கி, செல்வம், பாதுகாப்பு, ஞானம், மற்றும் மகிழ்ச்சி வழங்குகிறார்கள். முனிவர்கள், மக்கள், குதிரைகள், மாடுகள், ஒட்டகங்கள்—all இந்த புனிதம் மற்றும் அருளுக்கு சாக்ஷியாக இருக்கின்றன.