பல இடங்களில், அறிவுடையவர்கள், ஆஷ்வின்கள், உங்களை அழைக்கின்றனர் என்று மனிதர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள்; புகழ் பாடும் அனைவருடன் நீங்கள் வர வேண்டும் என்று வேண்டுகின்றனர். மக்கள், புனித தரையில் தர்ப்பை விரித்து, அழகாக அலங்கரித்து, அர்ப்பணங்களை எடுத்துக்கொண்டு, ஆஷ்வின்கள், உங்களை அழைக்கின்றனர். இன்று, அதிசயமானவர்களே, எங்கள் புகழ்ச்சி மிகச் சிறந்ததாகவும், உங்களுக்கு நெருக்கமாகவும் இருக்க வேண்டும்; அது உங்களுடன் இருப்பதாக வேண்டும், ஆஷ்வின்கள். ஆஷ்வின்கள், மனிதர்களிடையே தேரோட்டிகள், உங்களுக்காக வைக்கப்பட்ட தேன்தோய்ந்த பாத்திரத்திலிருந்து நீங்கள் அருந்த வேண்டும். அத்துடன், குதிரைகளை வழங்கும் பெருமைமிக்கவர்களே, எங்களுக்கு மாடுகள், பசுக்கள், சந்ததிகள் ஆகியவற்றிற்கு நிறைவு நிறைந்த போசனத்தை வழங்க வேண்டும். நீங்கள் வானிலிருந்து, ஓடிவரும் நதிகளிலிருந்து ஆசிர்வாதங்களை வழங்க வேண்டும்; அவை கதவுகளின் வழியாகப் பொழிவது போல் பொழிய வேண்டும். டுக்ராவின் மகன் கடலில் பயணிக்கும்போது, ஆஷ்வின்கள், நீங்கள் அவரை விட்டு விலகும் நேரம் எப்போது? அல்லது உங்கள் தேரம் உடைந்து போகும் நேரம் எப்போது? நஸத்யாஸ், நீங்கள் நற்கருணையுடன், கன்வாவை, அவரது வீட்டில், எப்போதும் உதவியுடன் ஆதரித்தீர்கள். புதிய, மிகவும் நன்மை தரும் உதவிகளுடன் நீங்கள் வர வேண்டும்; உங்களை அழைக்கும் நான், ஆஷ்வின்கள், உங்கள் அருளை நாடுகிறேன். கன்வா, அன்பும் புகழும் பெற்றவர், மற்றும் அத்ரி, சின்ஜரா ஆகியோரையும் நீங்கள் பாதுகாத்தீர்கள், ஆஷ்வின்கள். செல்வம் பெற்றிடும் போட்டியில், பசுக்களில் சோமாவை அகஸ்த்யாவுக்காக, மற்றும் பரிசுகளுக்கான போட்டியில் சோபரிக்காக நீங்கள் செய்ததைப்போல. இவ்வளவு, அல்லது அதைவிட அதிகமாக, ஆஷ்வின்கள், நாம் உங்களைப் புகழ்ந்து, உங்கள் அருளை நாடுகிறோம். உங்கள் தேரம், ஆஷ்வின்கள், தங்கத்தால் ஆன யோக்கள் மற்றும் தங்கத்தால் ஆன கட்டுப்பாடுகள் கொண்டது; நீங்கள் அதை ஏறி, வானை எட்டுகிறீர்கள். அதன் தூண் தங்கம், அதன் கட்டுப்பாடு பிரமாதமானது, அதன் அச்சு தங்கம்; இரண்டு சக்கரங்களும் தங்கம். அத்துடன், குதிரைகளை வழங்கும் பெருமைமிக்கவர்களே, நீங்கள் தொலைவிலிருந்தும் எங்களிடம் வர வேண்டும்; என் நல்ல புகழ்ச்சியை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். தொலைவில் இருந்து, ஆஷ்வின்கள், நீங்கள் பல பரிசுகளை கொண்டு வருகிறீர்கள், போசனத்தை வழங்குகிறீர்கள், அமரர்கள். புகழும், பெருமையும், செல்வமும் கொண்டு, நஸத்யாஸ், எல்லோருக்கும் முன் ஒளியுடன், நீங்கள் எங்களிடம் வர வேண்டும். இங்கே, உங்கள் இறகுகள் கொண்ட, மழை பொழியும் பறவைகள், உங்களை இந்த ஆராதனை செய்யும் கூட்டத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும். பாடல்கள் முழங்கும் தேரம், வலிமையுடன் நகர்கிறது—அதன் சக்கரம் தடைபடாது. தங்க தேரம், வேகமான கைகள் மற்றும் குதிரைகளுடன், நஸத்யாஸ், நீங்கள் சிந்தனையால் தூண்டப்பட்டு, விரைந்து வருகிறீர்கள். நீங்கள் இருவரும், விழிப்புடன் இருக்கும் மான்கள் அல்லது வலிமைமிக்க, செல்வம் நிறைந்த காளை மீது மகிழ்கிறீர்கள்; எங்களுக்கு போசனமும் செல்வமும் வழங்க வேண்டும். ஆஷ்வின்கள், என் புதிய பரிசுகளை அறிந்து கொள்ளுங்கள்; சைடியா, நற்கருணைமிக்கவர், நூறு ஒட்டகங்கள் மற்றும் பத்தாயிரம் பசுக்கள் வழங்கினார். அவர் எனக்கு பத்து அரசர்களை, தங்கம் போல ஒளிவுடன், வழங்கினார்; அவர் குறையவில்லை; சைடியாவின் கீழ், அவரது மக்கள் வளம் பெற்றனர், பலர் அவரைச் சுற்றி கூடினர். இந்த பாதையில் யாரும் என்னுடன் பயணிக்க வேண்டாம்; சைடியா மக்கள் முன்னே செல்கின்றனர்; மற்றவர், தலைவன் அல்ல, எழுகின்றார்; ஆனால் பரிசுகளை அதிகம் வழங்கும் மனிதன் தான் பெரியவன். இந்த நேரத்தில், இந்திரன் தனது வலிமையால் மகத்தானவன்; மழை பொழியும் பர்ஜன்யா போல; அவர் கன்றின் புகழ்ச்சியால் வலிமை பெற்றார். நீங்கள், அமர சந்ததிகளை போசிக்கும் போது, தீய்கள் வெளிப்படும் போது, அறிவுடையவர்களே, சத்தியத்தின் வாகனத்தால். கன்வாக்கள், இந்திரனைப் புகழ்ந்து, யஜ்ஞத்தை நிறைவேற்றும் ஆளாக ஆக்கினர்; அவர்கள் ஆயுதத்தை உறவினராக அழைத்தனர். அவரது கோபத்திற்கு, அனைத்து மக்கள் தலைவணங்குகின்றனர்; ஆறு கடலுக்கு ஓடும் போல். இந்திரனின் வலிமையும் ஒளியும், அவர் இரண்டையும் ஒன்றிணைத்த போது; வானும் பூமியும் தோல் போல சூழ்ந்தார். அவர், எதிர்த்து நிற்கும் வ்ரித்ராவின் தலைவை, நூறு இணைப்புகள் கொண்ட வஜ்ரத்தால், வலிமையுடன் உடைத்தார். நாம் இந்த சிந்தனைகளை, முன்னணி இடத்தில், அக்னியின் ஜ்வாலையைப் போல ஒளியுடன், புகழ்கிறோம். மறைந்திருந்தாலும், அவை தங்களின் இயல்பால் வெளிப்படுகின்றன; கன்வாக்கள், சத்தியத்தின் ஓட்டால். இந்திரனிடமிருந்து, பசுக்கள் மற்றும் குதிரைகள் நிறைந்த செல்வத்தை நாடலாம்; பழமையான ஞானத்திற்காக ஸ்தோத்திரம் செய்யலாம். நான், என் தந்தையிடமிருந்து, அமரத்துவ ஞானத்தைப் பெற்றேன்; நான் சூரியனைப் போல பிறந்தேன். பழமையான சிந்தனையால், கன்வாக்கள் போல என் பாடல்களை அலங்கரிக்கிறேன்; அதனால் இந்திரன் வலிமை பெற்றார். யாரும், இந்திரா, உன்னைப் புகழாத முனிவர்கள், மற்றும் புகழ்ந்தவர்களும், நான், நன்றாக புகழப்பட்டவன், உன் வலிமையை அதிகப்படுத்த வேண்டும். அவரது கோபம் எழும்பும்போது, அவர் வ்ரித்ராவை உடைத்தார், தடைகளை உடைத்தார்; அவர் நீர்களை கடலுக்கு அனுப்பினார். சுஷ்னாவை, இந்திரா, எதிரிகளுக்காக வஜ்ரத்தால் விழ்த்தீர்கள்; வலிமையும் கடுமையும் கொண்டவர், நீங்கள் கேட்கப்படுகின்றீர்கள். வானங்கள், இந்திரா, தங்களின் வலிமையால், இடைநிலைகள், வஜ்ரத்தை ஏந்தும் உன்னைத் தடுக்க முடியாது; பூமிகள் கூட உன்னைத் தடுக்க முடியாது. யாரும், இந்திரா, உன் பெரிய நீர்களுக்கு எதிராக நிற்கிறார் என்றால், அவர் அந்த பாதையில் எதிராக இருந்தால், நீ அவனை விழ்த்துவாய். இவ்வாறு, ஆஷ்வின்கள் மற்றும் இந்திரனின் புகழ்ச்சி, அவர்களின் அருளும், வலிமையும், இந்த உலகில் நன்மை தரும் வகையில், மக்கள், முனிவர்கள், அவர்களை அழைத்து, அவர்களின் அருளை நாடுகின்றனர்.