இந்தக் கன்வர் குலத்தின் வனப்புமிக்க ரிஷிகள், தங்கள் அகில மனதோடு, பெரும் வீரப்பெருமை கொண்ட இந்திரனை நோக்கி வேண்டுகின்றனர்: “இந்திரா, நான் உன்னை நாடி வரம் கேட்கிறேன், எங்களுக்கு செல்வமும், வீரசக்தியும் அருள்வாய்; ஆர்வமுள்ளோருக்கு முதலில் வெற்றிப் பரிசும், பழம்பெரும் புகழும் அருள்வாய்.” அவர்கள் மேலும் வேண்டுகின்றனர்: “மக்கள் தலைவருக்குத் துணை நின்றது போல, ருஷமா, ஷ்யாவகா, கிருபா ஆகியோரைப் பாதுகாத்தது போல, எங்களுக்கும் அருள்வாய், சூரிய ஒளியை வழங்கும் இந்திரா!” மனிதர்கள் கன்வர்கள், அடசினர்கள், வேகமுள்ளோரைப் புகழட்டும்; ஆனால், இந்திரனுடைய மகத்துவ அளவை எவரும் எட்டவில்லை, அவரை எவ்வளவு புகழ்ந்தாலும். யார், எந்த ஞானி, எந்தத் தெய்வீகச் சிந்தனையோடு உன்னை ஆராய்கிறார்? உண்மையை நாடி, உன்னை அழைக்கும் அந்த ஆவலுள்ள பக்தனை எப்போது, தாராளமான இந்திரா, நீ வருவாய்? இங்கே, தேன் போன்ற இனிமைமிக்க இந்தப் பாடல்கள் உயர்ந்து செல்கின்றன; செல்வம் நாடி, வெற்றிக்காக ஓடும் இந்தக் கவிகள், ரதங்கள் போல் விரைந்து செல்கின்றன. கன்வர்கள், ப்ருகுக்கள், சூரியர் போல் எல்லா ஞானிகளும் உன்னைப் புகழ்ந்தனர்; மெதஸாஸ் என்ற அருள் பெற்றோர் உன்னைக்கொண்டு பெருமிதமாய் பாடினர். வ்ருத்ரனை அழித்தவனே, உன் இரட்டை குதிரைகளை யோக்கி, தொலைவிலிருந்து வருவாய்; சோம பானத்திற்கு அருகே வாராய், வீரருடன் சேர்ந்து வாராய், இந்திரா! இந்தக் கவிகள், ஞானிகள், உன்னை ஆராதனையோடு நாடுகின்றனர்; ஞானம் பெறவே, அன்பான பாடல்களை விரும்பும் இந்திரா, எங்கள் அழைப்பை கவனிக்க வேண்டும். இந்திரா, நீ வ்ருத்ரனை வில்லினால் வீழ்த்தினாய்; அர்புதா என்ற வஞ்சக விலங்கையும் அழித்தாய்; மலைக்குள் மறைந்த பசுக்களைக் கொண்டு வந்தாய். அக்காலத்தில், நெருப்பு அணைந்தது, சூரியன் மறைந்தது, சோமத்தின் உயிர்ச் சாறு அணைந்தது; நடுவண்டத்தில் இருந்து பெரிய அசுரனை வீழ்த்தினாய்—இதுவே உன் வீர செயல். மருத்கள், எவருள் இந்திரா, பாகஸ்தாமா, கௌரயாணா ஆகியோர், எல்லோரிடையே தன்னிச்சையாக ஒளிர்கிறார், ஆகாயத்தில் ஓடுவது போல். எனக்காக அந்த சிவப்பு பாகஸ்தாமா, நன்கு யோகப்பட்டவன், பரப்பான பக்கங்களோடு, ஏமாற்றமற்றவன், விழிப்புணர்வுள்ளவன். அவன் மூலம் மற்ற பத்து பேர், யோகம் பூண்டு, தீயை ஏந்துகின்றனர், பறவைகள் தங்கள் கூடு நாடுவது போல். பிதாவிடமிருந்து ஆன்மா, உடலை ஆடைபோல், சக்தி தருவதை அன்போடு; நான்காவது, சிவப்பு பாகஸ்தாமா, தாராளமுள்ளவன், வழங்குபவன், இதை நான் அறிவித்தேன். இந்திரா, எங்கு, எந்த திசையில், மனிதர்கள் உன்னை அழைக்கிறார்களோ, அங்கு எல்லா மக்களிடையிலும் நீ உதவும் தலைவராக, துர்வஷருக்குப் பாதுகாப்பாளராகப் புகழப்படுகிறாய். அல்லது, ருமா, ருஷமா, ஷ்யாவகா, கிருபா ஆகியோரின் இல்லத்தில் நீ மகிழ்வாயாக; கன்வர்கள் உன்னைக் கீதங்களும் புகழ்ச்சியுமாக அழைக்கின்றனர். ஒரு தாகம் கொண்ட காளை நீர் நாடுவது போல், பகைமையின்றி எங்கள் முன்னோர்களிடமும் வருவாய்; கன்வர்களுடன் சேர்ந்து, இந்திரா, சோமத்தை அருந்து. உன்னைக் களிக்கச் செய்யும் சோமம் உன்னை மகிழ்விக்கட்டும், தாராளமான இந்திரா; அந்த அர்ப்பணிப்பாளரின் சிறந்த சோமத்தை நீ அருந்தினாய், அதன் மூலம் பெரும் சக்தியைப் பெற்றாய். உன் வலிமையால் பலம் உருவாக்கினாய், கோபத்தை நொறுக்கியாய்; உனக்கு எதிராக வந்த எல்லா வீரர்களும் வெட்டப்பட்ட மரம்போல் வீழ்ந்தனர். ஆயிரக்கணக்கானோர் உன்னுடன் சேர்ந்து, உன்னைப் புகழ்கின்றனர்; அவர் தன் மகனை வீரத்தில் முதன்மையாக வளர்க்கிறார், மரியாதைசொற்களால் பரிசு பெறுகிறார். உன்னோடு உறவு கொண்டிருப்பதால் பயப்பட வேண்டாம், சோர்ந்து போக வேண்டாம்; துர்வஷா, யாது ஆகியோருக்காக நீ செய்த பெரிய செயல்கள் எங்களும் காணட்டும், வீரனே! விரைந்து ஓடும் காளை, தன்னுடைய generosity-யால் கோபப்படாமல், தேனும் வளமும் கலந்த பசுக்கள் வந்து சேர்கின்றன; இங்கே வாராய், ஓடி வந்து அருந்து. உன் நண்பன், இந்திரா, குதிரைகளும், ரதங்களும், அழகும், மாடும் உடையவன்; எப்போதும் வலிமை பகிர்ந்து, சபையில் ஒளிர்ந்து, இளமையோடு செல்கிறான். ஒரு தாகமுள்ள காட்டுவிலங்கு போல், புதிய சோமத்தை நாடி, அருந்து; நாளும் மகிழ்ந்து, வலிமை பெற்றாய், தாராளவனே! அத்வர்யு, சோமத்தைப் பாய்ச்சு, இந்திரா தாகமாக இருக்கிறார்; இப்போது இரு வலிமைமிக்க குதிரைகள் யோக்கப்பட்டுள்ளன, வ்ருத்ரனை அழித்தவன் வந்துவிட்டான். பூஜை செய்யும் பக்தன், சோமத்தால் உன்னைக் களிப்பித்தால், அவனும் பெருமை அடைவான்; இது உனக்குரிய உணவு, நன்கு கலந்தது—இதற்கு வாராய், அருந்து. அத்வர்யு, ரதத்தில் நிற்கும் இந்திராவுக்காக சோமத்தை அருத்து; அரை மீது கற்கள் ஒலிக்கின்றன, தாராளமான யாகத்திற்காக அர்ப்பணம் பாய்கிறது. இரண்டு வலிமைமிக்க, வேகமுள்ள குதிரைகள், இந்திராவை விரைவில் கொண்டு வரட்டும்; ஏழு யாகக் குழுக்கள், அலங்கரிக்கப்பட்டு, உன்னை அர்ப்பண நிலத்துக்கு அழைத்துவரட்டும். நாம் சக்ரனை, பூஷனை, பரிசு தருபவனை நண்பராகத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; ஞானத்துடன் எங்களை கற்றுத்தரவும், செல்வத்திற்காக விடுதலை அருளவும் வேண்டுகிறோம். ஒரு வாள் பளிங்கில் கூர்மையாக்குவது போல் எங்களை கூர்மையாக்கு; செல்வத்திற்காக விடுதலை அருள்வாய்; உன்னால், புகழ்பெற்ற, ஒளிரும் செல்வத்தை அறியட்டும். பூஷனே, உன்னை அருளுக்கு நாடுகிறேன், புகழ்க்கு நாடுகிறேன்; பிறர்க்கு பகை வேண்டவில்லை, அதற்காக உன்னைப் பாடலும் கீதமும் கொண்டு புகழ்கிறேன். பசுக்கள், ஒளிரும் பூஷனே, பசுமையுள்ள மேய்ச்சலுக்கு சென்றிருக்கலாம்; அவை எப்போதும் குறியிட்டவை, அமரத்துவம் உடையவை; எங்கள் பாதுகாவலனாக இரு, அருள் புரிவாய், வலிமை பெறுவதற்கு மிக வலிமைமிக்கவனாக இரு. எங்களுக்கு பெரும் செல்வம், நூறு குதிரைகள், அதி வேகமுள்ள அரசரின் பரிசாகக் கிடைக்கட்டும்; துர்வஷர்களிடையே அவரது அருளில் நாம் நன்மை பெறட்டும். கன்வரின் எண்ணங்களோடு, விருதுகளை வென்ற புகழ்ச்சிகளோடு, ஒளிரும் கீதங்களோடு, அறுபதாயிரம் மாடு களஞ்சியங்களை விரட்டினோம்; ஞானி அந்த படைகளை விடுவித்தான். மரங்களும் என் படையெதிர்ப்பை தாங்கவில்லை; அவை உடைந்தன, பசுக்களும், குதிரைகளும் என் வலிமையால் பிரிக்கப்பட்டன. தொலைவில் இருந்து, உண்மையாகவே, சிவப்பு நிறமுடையவன், ஈரத்துடன் ஒளிர்ந்து, தனது பிரபையை விரிவாக்கி, அனைத்தையும் தாங்கி நிற்கிறான். அற்புதமான இருவரே, உங்கள் விரிந்த சக்தி கொண்ட ரதத்தில் மனதை யோக்கியபடி, உஷஸுடன் நீங்கள் பயணிக்கிறீர்கள், அஷ்வின்கள்! உங்கள் இருவருக்காக, குதிரை செல்வம் தருபவர்களாக, இந்தப் பாடல்கள் தூது கொண்டு வந்தன. உதவி செய்ய மிகவும் விரும்பப்படும், அருள் மிக்க, செல்வம் நிறைந்த அஷ்வின்கள், கன்வர்கள் உங்களைப் புகழ்கின்றனர். பெரும் செல்வம் தருபவர்கள், புகழ் வழங்குபவர்கள், அழகின் அதிபதிகள், பக்தரின் இல்லத்திற்கு வாருங்கள், அஷ்வின்கள்!