அந்த காலையில், வானத்தின் மகளான உஷா தேவி தனது பிரகாசமான கதிர்களுடன் வெளிச்சம் வீசத் தொடங்கினார். உயிரை நீட்டிக்கும் ஒரு அரிய பெண்போல், அவள் தன் ஒளியைக் கொட்டி, நமக்கு அதிகமான மாடுகள், குதிரைகள், ரதங்கள் நிறைந்த செல்வத்தையும் அருளும் உபகாரமிக்கவளாக வந்தாள். வசியஸ்தர்கள் தங்கள் பாடல்களால் இந்த உயர்ந்த உஷாவை போற்றினர்; அவர் எப்போதும் நம்மை ஆசீர்வாதங்களால் காக்க வேண்டும் என்றும், உயர்ந்த செல்வங்களை அருள வேண்டும் என்றும் வேண்டினார்கள். அந்த பொழுது, உஷாவின் முதல் கதிர்கள் விரிந்து, மேல் நோக்கி பரவின. அவள் தன் பிரகாசமான ரதத்துடன் நம்மை அணுக, நன்மையும் ஒளியும் கொண்டு வரும்படி அழைக்கப்பட்டது. அக்னி, அந்த ஒளிக்கு பதிலாக, தீயாக எரிந்து, முனிவர்கள் தங்கள் ஸ்துதிகளால் போற்றினர். உஷா தனது ஒளியுடன் முன்னேறி, இருளையும் துன்பத்தையும் விரட்டினாள். அந்த ஒளிப்பெருக்கமான உஷாக்கள், இருளை நீக்கி, சூரியனை, யாகத்தையும், அக்னியையும் கொண்டு வந்து, தேவையற்ற இருண்ட நிலையைக் கடத்தின. வானத்தின் தாயின் அருளும், எல்லோரும் காணும் அந்த ஒளிப்பெருக்கமான உஷா, தானாகவே கட்டப்பட்ட ரதத்தில், நன்கு கட்டப்பட்ட குதிரைகளால் இழுத்து எழுந்தாள். இன்று, நாமும், தானம் செய்யும் மக்களும், உஷாவுக்காக நல்ல எண்ணங்களுடன் விழிப்போம்; அந்த ஒளியுள்ள உஷாக்கள் இருளை விரட்டி, எப்போதும் நம்மை ஆசீர்வாதங்களால் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று விரும்பினோம். உஷா, மனிதர்களுக்காக வழிகளைத் திறந்து, ஐந்து வகை மக்களையும் விழிப்பித்தாள். அவள் நன்கு பார்வையுள்ள மாடுகளுடன் ஒளியை கொண்டு வந்தாள்; சூரியன் தனது பார்வையால் வானையும் பூமியையும் நிரப்பினான். அவள் வானத்தின் எல்லைகளில் காலங்களை வெளிப்படுத்தினாள்; உஷாக்கள் கட்டப்பட்ட பெண்களைப்போல் முயன்றனர்; அவளது மாடுகள் இருளை விரட்டி, சவித்ரு தன் கரங்களை விரிப்பதைப்போல் ஒளியை கொண்டு வந்தன. உஷா, இந்திரனைப்போல பெருமையும், தருமமும் பெற்றவளாக, நற்கீர்த்தி மற்றும் செல்வத்தை அங்கிரஸ்களுக்கு அளித்தாள். உன் போற்றுபவர்களுக்கு அளித்த செல்வத்தை நமக்கும் அருள வேண்டும் என்று வேண்டினோம்; நீ காளையின் முழக்கத்துடன் மேகத்தின் வலுவான கதவுகளை உடைத்து வெளிப்பட்டவளே. தேவதைகளை ஈர்க்கும் உஷா, நம்மை உண்மை வழியில் ஊக்குவிக்கிறார்; அவள் பிரகாசிக்கும்போது, நமக்கு செல்வாக்கும், அறிவும் அருள வேண்டும்; எப்போதும் ஆசீர்வாதத்தால் காக்க வேண்டும். வசியஸ்தர்கள், அந்த முனிவர்கள், முதலில் உஷாவை தங்கள் ஸ்துதிகளால் விழிப்பித்தனர்; அவள் இரு உலகங்களையும் திருப்பி, எல்லா உலகங்களையும் வெளிப்படுத்தினாள். புதிய வாழ்வைத் தாங்கி, அவள் இருளிலிருந்து வெளிச்சத்திற்கு விழித்தாள்; இளமை வாய்ந்த, வெட்கமற்ற கன்னி முன்னே சென்று, சூரியனையும், யாகத்தையும், அக்னியையும் தூண்டினாள். குதிரை, மாடு, வீரர்கள் நிறைந்த உஷாக்கள் எப்போதும் நமக்காக எழ வேண்டும்; எல்லா பக்கத்திலும் நெய் பொழிந்து, ஆசீர்வாதத்துடன் நம்மை காக்க வேண்டும். வானத்தின் மகளாக, பிரகாசமாக எழும் உஷா, எல்லோருக்கும் தெளிவாக வெளிச்சத்தை அளித்து, பார்வைக்காக இருளை விரட்டினாள். சூரியன் தனது கதிர்களுடன் எழ, நட்சத்திரம் பிரகாசமாக மேலே சென்றது; உஷா, சூரியன் எழும் பொழுதும், நாமும் நம் பங்குடன் முன்னே செல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினோம். வயதான வானத்தின் மகளான உஷாவிடம் நாங்கள் வந்தோம்; அவள் வழிபாடாளருக்காக மிகவும் விரும்பப்படும், அதிசயமான செல்வத்தைத் தாங்கி வந்தாள். பிரபலம் பெற்ற, எல்லாம் அறியும் உஷா தேவி, எல்லோருக்கும் தெரியும் அருமை செய்தவளே, செல்வங்களை வழங்கும் தாய்க்கு மகன்கள் போல நாங்கள் உன்னை நாடுகிறோம். வானத்தின் மகளே, அந்த புகழ்பெற்ற, எல்லா இடத்திலும் கேட்கும் அருமை நலனையும், மனிதர்களுக்குப் பொருத்தமானதை நமக்குத் தந்து, அதில் நாங்கள் மகிழ வேண்டும். முனிவர்களுக்கு மரணமில்லாத புகழும் செல்வமும், எங்களுக்குப் பசுமாடு நிறைந்த வெற்றியும் உஷா அருள வேண்டும்; தானம் செய்யும் மக்களை ஊக்குவிப்பவளே, எழுந்து இருளை விரட்டவும். இந்திரன், வருணன் ஆகியோர்களே, எங்கள் யாகத்திற்கும், எங்கள் மக்களுக்கு பெரிய பாதுகாப்பை அருள வேண்டும்; நீண்ட நாட்களாக பக்தியுடன் முயலும் நாங்கள், போரில் வெற்றி பெற வேண்டும். இருவரும், ஒளியின் ஆண்டர்களாக, வலிமை மிகு இந்திரன், வருணன், செல்வங்களை வழங்கும் தலைவர்களாக அழைக்கப்படுகிறீர்கள்; உயர்ந்த வானத்தில் எல்லா தேவர்களும் தங்கள் வலிமையை உங்களுக்கு சேர்த்துள்ளனர். உங்கள் வலிமையால் நீரின் பாதைகளை உருவாக்கி, சூரியனை வானில் நிறுவினீர்கள்; இந்திரன், வருணன், இந்த அதிசய செயலின் மகிழ்ச்சியில், ஞானிகளின் எண்ணங்களை நிரப்பினீர்கள். போரில், நீங்கள் அக்கினிப் போல பாதுகாப்பை அளிப்பீர்கள்; இருவகை செல்வங்களுக்கும் உரிமையுடையவர்களே, எங்கள் அழைப்புக்கு எளிதில் வருகிறீர்கள். உங்கள் வலிமையால் எல்லா உயிர்களையும், பிறப்பை உருவாக்கினீர்கள்; மித்ரன், வருணனுடன், பாதுகாப்பைத் தருகிறார்; வலிமை மிகு ஒருவன், மருதுகளுடன், நலனுடன் முன்னேறுகிறார். வருணனின் பெரிய வெற்றிக்காக, அவன் வலிமை அளக்கப்படுகிறது, அவனுடைய சொந்தம் உறுதியாக உள்ளது; ஒருவன் துர்மார்க்கரை அழிக்கிறான், மற்றொருவர் பலவீனரைக் கடக்கிறான், இன்னொருவர் சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான். இந்திரன், வருணன், யாருக்காக நீங்கள் முன்வந்து யாகத்தில் பங்கேற்கிறீர்களோ, அவர்களுக்கு எந்த தீங்கு, துன்பமும் நேராது; மனிதர்களின் தவறுகள் அவரை அழிக்காது. மனிதர்களே, தெய்வீக உதவியுடன் அருகில் வாருங்கள்; இந்த அழைப்பைக் கேளுங்கள்; இந்திரன், வருணன், நல்ல நட்பும், அருளும், பொருத்தமானது எதுவோ அதை வழங்குங்கள். எந்தப் போரிலும், உங்கள் மக்கள் வலிமையுடன், இந்திரன், வருணன், நீங்கள் எங்கள் தலைவர்களாக இருக்க வேண்டும்; இரு தரப்பும் உங்களை அழைத்தால், மக்கள், சந்ததிக்காக நடக்கும் போட்டிகளில் தீர்ப்பு வழங்குங்கள். இந்திரன், வருணன், மித்ரன், அரியமன் ஆகியோர் நமக்கு புகழும், பெரிய பாதுகாப்பும் அருள வேண்டும்; நாங்கள், மாயையற்ற ஆதிதியின் ஒளியையும், சத்தியத்தைத் தாங்கும் அவரை, சவித்ரு தேவனைப் போற்றுவோம். இந்திரன், வருணன் ஆகியோர், பழமையான நட்பை நினைத்து, கிழக்கை நோக்கி, பரந்த படைகளுடன், பசுக்களை நாடி சென்றனர். சுதாஸுக்கு, தாஸர்களும், விருதர்களும், ஆரியர்களும் எதிராக இருந்தபோது, அவருக்கு உதவி செய்து வெற்றியை அளித்தனர். மக்கள் கூடி, கொடிகள் பறக்கும் இடத்தில், போரில் எதுவும் அன்பாக இல்லாத இடத்தில், தேவதைகள் பயப்படும் இடத்தில், இந்திரன், வருணன், எங்கள் பக்கம் பேசுங்கள். இந்திரன், வருணன், நீங்கள் இருளால் மூடிய பூமியின் எல்லைகளையும் கண்டீர்கள்; உங்கள் ஒலி வானில் எழுந்தது; எங்கள் எதிரிகள் உறுதியாக நிற்காதபடி, உங்கள் உதவியுடன் அருகில் வாருங்கள். அழிக்க முடியாத ஆயுதங்களுடன், இந்திரன், வருணன், நீங்கள் சுதாஸை பாதுகாத்தீர்கள்; இந்த யாஜகர்களின் வேண்டுதல்களை கேளுங்கள், ஏனெனில் திரட்சுஸ் யாஜகர்களின் வழிபாடு உண்மையானது. துரோகிகள், பகைவர்கள், நல்லவர்களை துன்புறுத்தினாலும், இந்திரன், வருணன் இருவரும் இருவகை செல்வங்களின் தலைவர்களாக, உயர் வானத்தில் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும். போரில், இந்திரன், வருணன் இருவரும் அழைக்கப்படுகிறீர்கள்; சுதாஸ் பத்து அரசர்களால் சூழப்பட்டபோது, திரட்சுசுகளுடன் சேர்ந்து நீங்கள் அவரை பாதுகாத்தீர்கள். யாகம் செய்யாத பத்து அரசர்கள் கூட சுதாஸை வெல்ல முடியவில்லை; மனிதர்களின் உண்மையான போற்றல், தேவர்களுக்கான அர்ப்பணிப்பாக ஆனது. தசனின் மகனான சுதாஸ், எல்லா பக்கத்திலும் சிக்கியபோது, இந்திரன், வருணன் இருவரும் அவருக்கு வலிமை அளித்தீர்கள்; அங்கு, ஞானமும் பக்தியும் கொண்ட, வெண்முடி அணிந்த திரட்சுசுகள், பக்தியாலும் எண்ணத்தாலும் வெற்றி பெற்றனர். உங்களில் ஒருவர் போரில் எதிரிகளை அழிக்கிறார்; மற்றொருவர் எப்போதும் விரதங்களை நிலைநிறுத்துகிறார்; இந்திரன், வருணன், நாங்கள் உங்களைப் பெருமையுடன் அழைக்கிறோம், எங்களுக்கு உங்கள் பாதுகாப்பை அருளுங்கள். இவ்வாறு, வானத்தின் மகளான உஷா, ஒளிக்கதிர்களை விரித்து, இருளை விரட்டி, செல்வம், புகழ், பாதுகாப்பு, அறிவு, ஆசீர்வாதம் அனைத்தையும் அருளும் தெய்வீகக் காட்சியாக, இந்திரன், வருணன் போன்ற தெய்வங்களுடன், மனிதர்களுக்கு வழிகாட்டி, அவர்களைப் பாதுகாத்து, நல்வாழ்வையும், வெற்றியும் வழங்கி வந்தாள்.