அசைவும் அசையாததும் அனைத்திற்கும் தலைவனாகிய இறைவன், எல்லா உலகங்களிலும் ஒருங்கே சஞ்சரிக்கிறார். எழு சகோதரிகள், நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக, சூரியனை தங்கள் ரதத்தில் ஏற்றி அழைத்துச் செல்கின்றனர். தேவர்கள் அமைத்த அந்த கண், பிரகாசமாக உதயமாகிறது. நாம் நூறு அறுபதிகளும் பார்வையுடன் வாழ пусть, நூறு அறுபதிகளும் வாழ пусть என்று நாம் வேண்டுகிறோம். அப்பொழுது, தோற்கடிக்க முடியாதவராக முனிவர்களுடன் வருணனும், மித்ரனும், சோமம் அருந்தும் இடத்திற்கு, திகழும் புகழோடு வர வேண்டும் என்று அழைக்கின்றோம். வானத்தின் இல்லங்களின் மூலம், வருணா, மித்ரா, மோசடிகள் இல்லாமல் வாருங்கள்; தாய்மார்களின் புதல்வர்களே, சோமத்தை அருந்துங்கள். மித்ரா, வருணா, எங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்று, சத்தியத்துடன் வளர்கின்ற இறைவர்களே, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். இருவரும் அரசர்களாகிய உங்களுக்கு, பக்தியுள்ள மனத்துடன், அர்ப்பணிப்புகளுடன், தூதராக, ஒரு மகன் பெற்றோரிடம் பேசுவதைப்போல், நான் என் உரையைச் செலுத்த விரும்புகிறேன். எங்களுக்கு ஏற்றப்பட்ட அக்னி, புலம்பத்தக்கவன் அல்ல; இருளின் எல்லையிலும் இருப்பவர்கள்கூட அவனைப் பார்த்துள்ளனர். அவன், தூதராக, விடியற்காலைக்கு முன் பிரகாசிக்கிறான்; வானத்தின் மகளுக்காகப் பிறந்தவன். இப்போது, திறமையான புரோகிதன், அஸ்வின்கள், நாசத்யர்கள் இருவரையும், பாராட்டும் பாடல்களால் புகழ்கிறார். பழைய பாதைகளில், செல்வம் தரும் ரதத்தில், வழியை அறிந்து, பல ஆசிகளுடன் வாருங்கள். அஸ்வின்கள், இப்போது உங்களை அழைக்கிறேன், இளம் வீரர்களே, சோமம் பிழியும் நேரத்தில் இனிப்பான செல்வங்கள் உங்களுக்காக அமையட்டும். உங்கள் முதுமை பெற்ற குதிரைகள் உங்களை இங்கு கொண்டு வரட்டும்; நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட தேனீங்கிய பானங்களை எங்களுக்காக அருந்துங்கள். தெய்வீக அஸ்வின்கள், என் நிலையான சிந்தனையை வெற்றிக்காக, செல்வம் பெறுவதற்காக வழிநடத்துங்கள். எல்லா போட்டிகளிலும் வெற்றிக்கும், வளத்திற்கும் நம்மை சேர்த்திடுங்கள்; வலிமையின் ஆண்டவர்களே, உங்கள் வல்லமை எங்களுக்கு அருளுங்கள். அஸ்வின்கள், எங்கள் சிந்தனைகளில் பயனுள்ள விதை விளையச் செய்யுங்கள்; எங்கள் அர்ப்பணிப்பு தாமதமின்றி ஏற்கப்படட்டும். உங்கள் அருள் எங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் சந்ததிகளுக்கும் வரட்டும்; நல்ல வரங்களுடன், தெய்வீக வழிபாட்டை அடையட்டும். இது உங்கள் பழைய செல்வம், நட்பாக எங்களுக்கு வைக்கப்பட்டது, இனிமையுடன் வழங்கப்பட்டது. தடையில்லாத மனதுடன், மனிதர்களிடையே எங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்று அருகில் வாருங்கள். ஒரே கூடத்தில், ஒரே சங்கமத்தில், உங்கள் ஏழு குதிரை ரதம் சுற்றி வருகிறது. பிரகாசமான, தெய்வீகமாக இணைக்கப்பட்ட குதிரைகள் சோர்வில்லாமல், வேகமாக உங்களைத் தாங்கிச் செல்கின்றன. வள்ளல்களுக்கு, செல்வம் வழங்குபவர்களுக்கு, நீங்கள் அருளும் பெருமை அதிகம். உறவினர்களிடையே கருணை பரப்புபவர்களுக்கு, மாடுகளும் குதிரைகளும் நிறைந்த செல்வம் வழங்குங்கள். இப்போது என் அழைப்பை கேளுங்கள், இளம் அஸ்வின்கள்; வளமான பாதையில் வாருங்கள். செல்வம் வழங்கி, நல்லவர்களுக்கு நீண்ட ஆயுள் அருளுங்கள்; எப்போதும் ஆசீர்வதித்து காக்குங்கள். அஸ்வின்கள், பிரகாசமாக, உங்கள் சொந்த குதிரைகளுடன் வாருங்கள்; அதிசயமானவர்கள், இளமையில் மகிழ்பவர்கள். உங்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்ட அர்ப்பணிப்புகளை எங்களுக்கு கொண்டு வாருங்கள். உங்கள் மதுபானங்கள் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன; விரைவில் வந்து என் அர்ப்பணிப்பை ஏற்குங்கள். கேட்பவர்களே, இந்த யாகங்களை எங்களுக்காக நிறைவேற்றுங்கள். உங்கள் ரதம், அஸ்வின்கள், சிந்தனையின் வேகத்தில், நூறு மடங்கு விரைவாக, எல்லா இடங்களையும் கடக்கிறது. அது எங்களுக்கு சூரியனின் செல்வத்தைத் தரட்டும். இந்த மலை, தெய்வீகர்களே, உயரமாக நிற்கிறது; உங்களுக்கு சோமத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. உந்தனோக்கி புரோகிதன் உங்களுக்கு ஹோமம் செய்ய விரும்புகிறார். உங்கள் உணவு உண்மையில் அதிசயமானதும், மிகுந்ததும்; நீங்கள் வலிமையுடையவர்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள். உங்கள் அருள் பெற்றவர் உங்களுக்கு அருமையானவராக இருக்கிறார். அந்த அர்ப்பணிப்பு, அஸ்வின்கள், உங்களுக்காக, ச்யவனனுக்காக, உரிய யாகமாகச் செய்யப்பட்டது. நீங்கள் அவருக்கு உங்கள் வடிவத்தை வழங்கியபோது. உங்கள் நண்பர்கள், அஸ்வின்கள், புஜ்யுவை கடலின் நடுவில் விட்டுவிட்டனர்; நீங்கள், இளம் வீரர்களே, அவரை மீட்டீர்கள். நரி, பலவீனருக்கே—even for the helpless—you are able; உறங்க கூப்பிடப்படுவதிலும் புகழ்பெற்றவர்கள். பசுமாடுகளுக்காக நீரைக் களஞ்சியமாக்குகிறீர்கள், பலவீனருக்கும் உங்கள் வல்லமை கொண்டு உதவுகிறீர்கள். இந்த கவிஞன், விடியல்களில் ஞானி, நல்ல சிந்தனையுடன், முன்னணியில் பாடல்களால் புகழ்கிறான். பசு அவனை தன் பாலால் வளர்க்கட்டும்; எப்போதும் ஆசீர்வதித்து காக்குங்கள். உங்கள் ரதம், வானுக்கும் பூமிக்கும் இணைக்கப்பட்டு, பொன்னாலானது, வலிமையான குதிரைகளுடன் வரட்டும். அதன் அச்சு மெழுகு பூசப்பட்டு, பிரகாசமாக உள்ளது; குதிரைகளின் தலைவனாகிய ஆண்டவன் உங்களுக்கு உணவு கொண்டு வருகிறார். அது பரந்து, ஐந்து திசைகளில் பயணிக்கிறது, மூன்று இணைப்பு கொண்டது, சிந்தனையுடன் நகர்கிறது. அதனால், அஸ்வின்கள், நீங்கள் தெய்வீக மக்களை எங்கு வேண்டுமானாலும் சென்று சேர்கிறீர்கள். உங்கள் பிரகாசமான குதிரைகளுடன், அருளாளர்களே, நீங்கள் அருகில் வந்துள்ளீர்கள்; தேனீங்கிய செல்வத்தை அருந்துங்கள். உங்கள் ரதம், மணமகளால் இழுக்கப்பட்டு, வானின் எல்லைகளைத் தாண்டி பயணிக்கிறது. பிரகாசமான மகள் உங்கள் புகழைத் தேர்ந்தெடுத்தாள், சூரியன் விடியலைத் தேர்ந்தெடுப்பதைப்போல். நீங்கள் தேவன்களை நாடுபவருக்கு உதவியபோது, உங்கள் விரைவான இறக்கைகள் உங்களை முன்னே கொண்டு வந்தன. உங்கள் ரதசாரதி, அஸ்வின்கள், விடியலோடு பயணிக்கிறார், ரதத்தை சுற்றி செலுத்துகிறார். அவருடன், காலை பொழுதில், இந்த யாகத்தில் நமக்கு மகிழ்ச்சி கொண்டு வாருங்கள். வீரர்களே, மழைக்காக ஏங்கும் பசுக்கள் போல, இன்று சோமம் பிழியும் இடத்திற்கு வாருங்கள். பலர் தங்கள் சிந்தனையால் உங்களை அழைக்கிறார்கள்; மற்றவர்கள் உங்களைத் தடுத்திட வேண்டாம். நீங்கள், அஸ்வின்கள், புஜ்யுவை கடலில் வீசப்பட்டவராக இருந்தபோதும், உங்கள் விரைவான, சோர்வில்லாத, பறக்கும் குதிரைகளால் கடல் கடந்தீர்கள்; உங்கள் வாய் கொண்டு அவரை மீட்டீர்கள். இப்போது என் அழைப்பைக் கேளுங்கள், இளம் வீரர்களே; வலிமை நிறைந்த பாதையில் வாருங்கள். செல்வம் வழங்கி, நம்மை வளமாக வளரச் செய்யுங்கள்; எப்போதும் ஆசீர்வதித்து காக்குங்கள். அஸ்வின்கள், எல்லாம் நன்மை தருவோர்களே, எங்களிடம் வாருங்கள்; பூமியில் உங்கள் இருப்பிடம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. விரைவான குதிரையைப் போல, சுனப்ரிஷ்டன் உறுதியாக நின்றான்; நீங்கள் உறுதியானவர்களுக்கு இருக்கை அமைத்தீர்கள். உங்கள் அருள், அஸ்வின்கள், உதவ தயாராக உள்ளது; வீட்டில் மனிதனின் வெப்பமும் உதவுகிறது. நீங்கள் கடல்களையும் ஆறுகளையும் கடக்க வழிகாட்டுபவன், நல்ல குதிரைத் தொகையுடன் இருந்தாலும், இதனை அடைகிறார். நீங்கள் அமைத்த இடங்கள், அஸ்வின்கள், வானில், மூலிகைகளில், வயல்களில், மலை உச்சியில் இருக்கின்றன; நீங்கள் அவற்றை வழிபாடாளருக்காக எடுத்துச் செல்கிறீர்கள். உங்கள் அருள், மூலிகைகளிலும் நீர்களிலும் காணப்படுகிறது; முனிவர்களின் சிறந்த செயல்களை நீங்கள் அடைந்தபோது, எங்களுக்கு பல செல்வங்களை வழங்குகிறீர்கள், முன் தலைமுறைகளையும் கூறுகிறீர்கள். அஸ்வின்கள், நீங்கள் பல வேண்டுதல்களை கேட்பவர்களே, முனிவர்களின் புகழ்களை கவனிக்கிறீர்கள். சிறந்தவர்களுக்காக வாருங்கள்; உங்கள் அருள் எங்களுக்கு தயார் இருக்கட்டும். உங்கள் யாகம், நாசத்யர்கள், அர்ப்பணிப்புகளும், பாடல்களும் கொண்டது, உயர்வானதாகிறது. சிறந்தவர்களுக்காக வாருங்கள், வசிஷ்டா; இந்தப் பாடல்கள் உங்கள் இருவருக்காகப் பாடப்படுகின்றன. இந்த எண்ணம், இந்தப் பாடல், அஸ்வின்கள், வல்லமையுள்ளவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக் கொள்ளுங்கள். இந்தப் பாடல்கள் புதியதாக உங்களுக்காக அமைக்கப்பட்டவை; எப்போதும் ஆசீர்வதித்து காக்குங்கள். விடியல் இருளை விரட்டுகிறது, சிவப்பானவனுக்குப் பாதை அமைக்கிறது. நாளும் இரவும், குதிரைகளிலும் மாடுகளிலும் செல்வம் பெற உங்களை அழைக்கிறோம்; எங்களைத் தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றுங்கள்.