மருதுகள், வஸுக்கள், எங்களை தீமை செய்வதற்காக எதிர்பார்ப்போடு வருபவர்களை, எங்களை பக்கத்திலிருந்து தாக்க நினைப்பவர்களை, நீங்கள் உங்கள் தீவிரமான ஆயுதத்தால் அழிக்க வேண்டும்; நாங்கள் மாயை வலைகளிலிருந்து விடுபட வேண்டும். உங்களின் பகைவர்களை அழிக்கும் சக்தி எங்கள் மீது அருள் செய்யட்டும்; உங்களின் பாதுகாப்பு எப்போதும் எங்களுடன் இருக்க வேண்டும். வீட்டில் நடைபெறும் யாகத்தில் நீங்கள் வர வேண்டும், மருதுகளே, உங்கள் அருளும் பாதுகாப்பும் எங்களுடன் இருக்க வேண்டும். உண்மையான வலிமை கொண்ட, அறிவுடைய, சூரியனைப் போல பிரகாசமான மருதுகள், இந்த யாகத்திற்கு உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன். நாம் திர்யம்பகனை, மணமுள்ளவனை, செல்வத்தை வளர்ப்பவனை வழிபடுகிறோம்; அவர் எங்களை மரணத்திலிருந்து, வெள்ளரிக்காய் தண்டிலிருந்து பிரிந்தது போல, விடுவிக்க வேண்டும், ஆனால் அமரத்துவத்திலிருந்து அல்ல. இன்று நான் பேசும் வார்த்தைகள், சூரியன் எழும்பும் போது, மித்ரா, வருணா, நீங்கள் உண்மையாக இருக்கட்டும். ஆதிதி, உங்கள் புகழைப் பாடும் நாம், தேவர்களில் உங்கள் பிரியமானவர்கள் ஆகட்டும்; ஆர்யமன், உன்னைப் புகழ்கிறோம். மித்ரா, வருணா, இந்த சூரியன் மனிதர்களின் பார்வையுடன் எழுகிறது; அவன் இரு பாதைகளையும் கடக்கிறான்; நிலைபெற்றதும், நகர்ந்ததும் அனைத்தையும் காக்கிறான்; மனிதர்களில் நேர்த்தையும், வஞ்சகத்தையும் அவன் காண்கிறான். ஏழு பசுமை நிற குதிரைகள் சூரியனை யாகக் கூடத்திற்கு இழுத்துச் செல்கின்றன; clarified butter-இன் ஒளியுடன் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். மித்ரா, வருணா, நீங்கள் வாசஸ்தலங்களை அமைத்திருக்கிறீர்கள்; அவன் தலைமையாய்க் குலங்களை நோக்குகிறான். பிரகாசமான, தேன்சாறு போன்ற கதிர்கள் எழுகின்றன; சூரியன் ஒளி நிறைந்த ஆகாயத்தில் உயர்கிறான். ஆதித்யர்கள், உங்களுக்காக பாதைகள் சீராக அமைக்கப்பட்டுள்ளன—மித்ரா, ஆர்யமன், வருணா—all together. மித்ரா, ஆர்யமன், வருணா—இவர்கள் பொய்யை எதிர்த்து காவல் செய்கிறார்கள்; உண்மையில் நிலைபெற்றவர்கள், ஆதிதியின் வலிமைமிக்க, தவறாத புதல்வர்கள். மித்ரா, வருணா, நீண்ட பார்வை கொண்டவர்கள், அறிவினால் அறிவில்லாதவர்களையும் கவனிக்க வைக்கிறார்கள்; அறிவுடையவர்களையும் வழிகாட்டுகின்றனர்; எங்களை எல்லா துயரங்களிலிருந்து பாதுகாக்கின்றனர். இவர்கள், வானிலும் பூமியிலும் எப்போதும் விழிப்புடன், அறிவுடன், மனதில் இல்லாதவர்களையும் வழிகாட்டுகின்றனர்; ஆறு அகன்றாலும், கடக்கும் இடம் உள்ளது; இந்த பரந்த உலகை கடக்க எங்களை அவர்கள் எடுத்துச் செல்லட்டும். ஆதிதி வழங்கும் நல்ல பாதுகாப்பும், மித்ரா, வருணா சுதாஸ் மீது வழங்கும் அருளும், எங்கள் சந்ததிகள், பிள்ளைகள் அதில் சேரட்டும்; தேவர்களுக்கு பிழை செய்யாமல், விரைவாக அருள்புரியட்டும். யாரேனும் வருணாவால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர், புரோகிதர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டு ஹோமம் செய்யட்டும்; ஆர்யமன் பகைமை தவிர்க்கட்டும்; வலிமைமிக்கவர்கள் சுதாஸுக்கு பரந்த நிலம் வழங்கட்டும். நினைவு தவறினாலும், வலிமைமிக்கவர்கள் திடமாக நிலைபெறுகிறார்கள்; அவர்களுக்கு பயம் காரணமாக எல்லோரும் நடக்கிறார்கள்; அவர்கள் திறமையால், எங்களுக்கு தயை செய்ய வேண்டும். யார் புரோகிதருக்காக நல்ல எண்ணத்தைத் தருகிறாரோ, செல்வத்திற்காக முயற்சி செய்கிறாரோ, அந்த மகாவன்கள் ஆர்யருக்காக கோபத்தை கட்டுப்படுத்தி, நல்ல அடித்தளத்துடன் பரந்த வாசஸ்தலத்தை அமைத்திருக்கிறார்கள். இந்த தெய்வீக புரோகிதர், மித்ரா, வருணா, உங்களுக்காக யாகங்களில் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; எங்களை எல்லா துயரங்களிலிருந்தும் பாதுகாக்க வேண்டும்; எப்போதும் நலனுடன் காப்பாற்ற வேண்டும். சூரியன் அழகான வடிவத்தில் எழுகிறான்; அவன் வருணா மற்றும் தேவர்களின் கண்; அவன் எல்லா உலகங்களையும் நோக்கி விரிக்கிறான்; மனிதர்களின் எண்ணத்தை அவன் அறிவான். மித்ரா, வருணா, உங்களை நோக்கி, ஊக்கமுள்ள புரோகிதர் பழைய பாடல்களை எழுப்புகிறான்; உங்கள் அறிவால் அவர் வேண்டியதை ஆதரிக்கிறீர்கள்; உங்கள் செயல்களால் அவர் ஆண்டுகளை நிறைக்கிறீர்கள். மித்ரா, வருணா, நீங்கள் பூமியிலிருந்து, உயர்ந்த வானிலிருந்து, தாவரங்களிலும் மக்களிலும் உங்கள் கண்களை வைத்திருக்கிறீர்கள்; எப்போதும் விழிப்புடன், கண் இமைக்காமல் பாதுகாப்பீர்கள். மித்ரா, வருணா, உங்கள் வாசஸ்தலத்தைப் புகழ்கிறேன்; உங்கள் வலிமை இரு உலகங்களையும் இணைக்கிறது. யாகம் அல்லது சந்ததியில்லாதவர்களுக்கு மாதங்கள் கடந்து செல்கின்றன; ஆனால் எங்கள் பாடலும், ஹோமமும் உங்களை அடைகிறது. உங்கள் வலிமைமிக்க செயல்கள் தவறாதவை; அதில் எதுவும் புதுமை, வியப்பு, மர்மம் இல்லை. வஞ்சகம் மனிதர்களில் அநியாயக்காரருக்கு மட்டும் உள்ளது; ஆனால் உங்களின் மறைவை அன்பில்லாதவர்களிடம் காண முடியாது. மித்ரா, வருணா, உங்கள் யாகத்தை நான் பக்தியுடன் பெருமைப்படுத்துகிறேன்; தடையின்றி உங்களை அழைக்கிறேன்; புதிய பாடல்களை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்; இந்த பிரார்த்தனைகள் மகிழ்ச்சியாக ஏற்கப்படுகின்றன. இந்த தெய்வீக புரோகிதர், மித்ரா, வருணா, உங்களுக்காக யாகங்களில் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; எங்களை எல்லா துயரங்களிலிருந்தும் பாதுகாக்க வேண்டும்; எப்போதும் நலனுடன் காப்பாற்ற வேண்டும். சூரியன், பெரிய கதிர்களுடன் எழுகிறான்; மனிதர்களின் பிறப்புகளை அவன் நோக்குகிறான்; அவன் பகலில் சமமாக பிரகாசிக்கிறான்; திறமையால் உருவாக்கப்பட்டவன், நல்ல செயலாளர்களால் உருவாக்கப்பட்டவன். இந்த சூரியன் எங்களுக்காக எழுகிறான்; இந்த பாடல்களும், இந்த ஹோமங்களும், இந்த சங்கீதங்களும் கொண்டு; மித்ரா, வருணா, ஆர்யமன், அக்னி—நாம் நம் தூய்மையைப் பேசுகிறோம். வருணா, மித்ரா, அக்னி—நியாயமானவர்கள்—எங்களுக்கு ஆயிரம் பரிசுகள் வழங்க வேண்டும்; பிரகாசமானவர்கள் எங்களுக்கு உயர்ந்த புகழ் அளிக்க வேண்டும்; அவர்கள் பாடல்களால் எங்கள் விருப்பங்கள் நிறைவேற வேண்டும். வானும் பூமியும், ஆதிதி, எங்களை பாதுகாக்க வேண்டும்; நற்பிறப்புடன் உங்களை உருவாக்கியவர்கள்; வருணாவின் கோபத்திற்கும், காற்றிற்கும் நாம் பாதிக்கப்படாமல், மித்ராவின் அருளை இழக்காமல் இருக்க வேண்டும். நீங்கள் எங்கள் வாழ்வுக்காக உங்கள் கரங்களை விரிக்க வேண்டும்; நமக்கு பசுமை நிலம், கீயுடன் வழங்க வேண்டும்; மக்கள் மத்தியில் எங்களை புகழ்பெறச் செய்ய வேண்டும்; இளம் மருதுகள், மித்ரா, வருணா, நான் உங்களை அழைக்கிறேன். இப்போது மித்ரா, வருணா, ஆர்யமன், எங்கள் பிள்ளைகள், சந்ததிகள், நமக்கு பரந்த இடம் வழங்க வேண்டும்; எல்லா பாதைகளும் எங்களுக்கு எளிதாக, நல்லதாக இருக்க வேண்டும்; எப்போதும் நலனுடன் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும். பாக்கியமான, எல்லாம் பார்க்கும் சூரியன் எழுகிறான்; எல்லா மனிதர்களுக்கும் பொதுவாக; அவன் மித்ரா, வருணா, தேவர்களின் கண்; அவன் உள்ளே மறைந்த எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துகிறான். அவன் எழுகிறான், மக்கள் உருவாக்குபவன், சூரியனின் பெரிய கொடி, பெரும் கடல்; ஒரே சக்கரம் spokes-களால் சுழல்கிறது; கதிர்கள் அதை இழுத்துச் செல்கின்றன. பிரகாசமாக, அவன் விடியலின் இடத்திலிருந்து எழுகிறான்; பிரகாசமானவர்கள் கூடவே; எல்லோரும் அவனைப் புகழ்கிறார்கள்; இந்த தேவன் சவிதா, எனக்காக எல்லாவற்றையும் ஒழுங்குபடுத்தியவர்; அவர் நியமிக்கப்பட்ட பாதையை விட்டுவிடவில்லை; அவர் பங்கிடும் வாசஸ்தலை விட்டு விலகவில்லை. தங்க ஒளியுடன், தூர பார்வையுடன், வானிலிருந்து பிரகாசமாக எழுகிறான்; தொலை நோக்கங்களை கடக்கிறான்; இப்போது மக்கள், சூரியனுடன் பிறந்தவர்கள், வேலை செய்வார்கள், செயல்களை மேற்கொள்வார்கள். அமரர்கள் அவனுக்காக பாதையை அமைத்திருக்கிறார்கள்; கழுகு விரைவாக பறப்பது போல அவன் பாதையை பின்பற்றுகிறான்; சூரியன், உன் எழுச்சியில், நாம் மித்ரா, வருணா, இருவரையும் பக்தியுடன், ஹோமத்துடன் வழிபடுகிறோம். இப்போது மித்ரா, வருணா, ஆர்யமன், எங்கள் பிள்ளைகள், சந்ததிகள், நமக்கு பரந்த இடம் வழங்க வேண்டும்; எல்லா பாதைகளும் எங்களுக்கு எளிதாக, நல்லதாக இருக்க வேண்டும்; எப்போதும் நலனுடன் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும். வானில், அகாசத்தில் வாழும் நீங்கள், clarified butter-இன் ஓடைகள் உங்களுக்கு பாயட்டும்; மித்ரா, ஆர்யமன், நல்ல பிறப்புடைய மன்னன், நல்ல ஆட்சி கொண்ட வருணா, எங்கள் ஹோமத்தை ஏற்க வேண்டும். நியாயத்தை பாதுகாக்கும் அரசர்கள், நதிகளின் ஆதிபர்கள், நீங்கள் அருகில் வாருங்கள்; மித்ரா, வருணா, நீண்ட ஆயுளையும், வானிலிருந்து ஊட்டமும், மழையும் வழங்க வேண்டும். மித்ரா, வருணா, தேவன் ஆர்யமன், எங்களை மிகச் செல்வாக்குள்ள பாதைகளில் வழிகாட்ட வேண்டும்; Sudas, தேவர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டவர், செல்வத்துடன் செழிக்கட்டும் என்று அறிவிக்க வேண்டும். இந்த குழியை மனதில் உருவாக்கியவர், உயர்ந்த எண்ணத்தை உருவாக்கி நிலைநிறுத்தியவர்; மித்ரா, வருணா, நீங்கள் clarified butter-இன் பெருக்குடன் வழங்க வேண்டும்; அரசர்களே, நன்கு வாழ்பவர்களை திருப்தி செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு, இந்த வேதப் பாடல்கள், சூரியன், மருதுகள், மித்ரா, வருணா, ஆர்யமன், ஆதிதி ஆகியோரின் அருள், பாதுகாப்பு, செல்வம், புகழ், நலன், மற்றும் அறம் எல்லாம் எங்களுக்காக வேண்டுகிறோம்; அவர்கள் எங்களை எல்லா துயரங்களிலிருந்தும் காப்பாற்றி, நம்மை பரம்பொருள் வழியில் நடத்த வேண்டும்.