அங்கிரஸர் எனும் வேகமான முனிவர்கள், தெய்வமான சவித்ரின் அருளால், மறைந்திருந்த பொக்கிஷத்தை கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் பெற்ற இந்த வரத்தை, எங்கள் மாபெரும் தந்தை, வலிமைமிக்கவரும், பூஜைக்குரியவரும், மற்ற எல்லா தேவர்களும் இணைந்து, அருள்கூர வேண்டும் என்று வேண்டுகிறோம். பூமி மற்றும் ஆகாயம் ஆகிய இருவரையும், யாகங்களாலும், பக்தியாலும், பாடல்களாலும் நான் போற்றி வாழ்த்துகிறேன். அவர்கள் மிகப்பெரும், வலிமைமிக்க, அர்ச்சிக்கத்தக்கவர்கள். பழங்கால முனிவர்களும், இந்த இரு தெய்வச் சிசுக்களையும் முன்னணியில் வைத்துப் போற்றினர். புதிய புதிய ஸ்தோத்திரங்களால், அந்த பழமையான தந்தை மற்றும் தாயை, நித்ய சத்தியத்தின் இருக்கையில் போற்றுங்கள். ஆகாயம் மற்றும் பூமி, உங்கள் தெய்வீகக் கூட்டத்துடன், பெரிய பாதுகாப்புடன் எங்களிடம் வாருங்கள். ஆகாயம் மற்றும் பூமி, சுதாஸிற்காக பல பொக்கிஷங்களை வைத்திருக்கிறீர்கள்; எங்களுக்கு நல்லதும் நிலையானதுமானவற்றை அருளுங்கள். எங்களை எப்போதும் நலனுடன் பாதுகாத்திடுங்கள். வீட்டின் அதிபதியே, எங்களை அறிந்து கொள்ளுங்கள்; எங்களுக்கு தயைசெய்து, எந்த தீங்கும் வராமல் காப்பாற்றுங்கள். எங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்; இருபாதிகளுக்கும் நான்குபாதிகளுக்கும் நலன் அளியுங்கள். வீட்டின் அதிபதியே, எங்களுக்கு ஒரு தாண்டும் பாலமாக இருங்கள், எங்கள் வாழ்வை மாடுகள் மற்றும் குதிரைகளால் விரிவாக்குங்கள், இந்து. உங்கள் நட்பில் நாம் எப்போதும் தோல்வியுறாமல் இருப்போம்; தந்தை தனது மக்களை ஏற்றுக்கொள்வதைப்போல் எங்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். வீட்டின் அதிபதியே, மகிழ்ச்சி மற்றும் பாடல்களால் நிறைந்த உங்கள் கூட்டத்தில் சேர எங்களுக்கு அருள்புரியுங்கள். நலத்திலும், சிரமத்திலும் எங்களை பாதுகாக்குங்கள்; எப்போதும் நலனுடன் எங்களை காப்பாற்றுங்கள். வீட்டின் அதிபதியே, நோய்களை அழிப்பவரே, நீங்கள் எல்லா உருவங்களிலும் புகுந்துள்ளீர்கள்; எங்களுடன் நட்பாக இருங்கள், நன்மையை வழங்குங்கள். அர்ஜுனா சாரமேயா, நீங்கள் வழங்கும் எதையும், பிசங்கா, நீங்கள் அருளும் எதையும்—ஒளிரும் கம்பிகள் மாலைகளில் ஓய்வெடுக்கட்டும்; அவை தூங்கட்டும். சாரமேயா, செல்வத்தை திருடும் திருடன் அல்லது கொள்ளையனை விரட்டிவிடுங்கள்; நீங்கள் இந்திரனை வழிபடும் பக்தர்களின் செல்வத்தை காக்கிறீர்கள். ஏன் எங்களை நோக்கி குரைக்கிறீர்கள்? அவர்கள் தூங்கட்டும். நீ, காட்டுப்பன்றியை தாக்கு; காட்டுப்பன்றி உன்னையும் தாக்கட்டும்; நீ இந்திர பக்தர்களின் செல்வத்தை காக்கிறாய். ஏன் எங்களை நோக்கி குரைக்கிறாய்? அவர்கள் தூங்கட்டும். அம்மா அமைதியாக இருக்கட்டும், அப்பா அமைதியாக இருக்கட்டும், நாய் அமைதியாக இருக்கட்டும், வீட்டின் அதிபதி அமைதியாக இருக்கட்டும்; சகோதரர்கள் அமைதியாக இருக்கட்டும், சுற்றியுள்ள மக்கள் அனைவரும் அமைதியாக இருக்கட்டும். யார் உட்கார்ந்திருக்கிறார்களோ, யார் நடக்கிறார்களோ, யார் எங்களைப் பார்க்கிறார்களோ—அனைவரின் கண்களையும் நாம் கட்டுகிறோம், இந்த வீடு கட்டப்பட்டிருப்பதைப்போல். ஆயிரம் கொம்புகள் உடைய பசு, கடலில் இருந்து எழுந்த வலிமைமிக்கவன்—அவனை வைத்து, நாம் எல்லா மக்களையும் தூங்கச் செய்கிறோம். பின்புறம் படுக்கும் பெண்கள், பக்கமாக படுக்கும் பெண்கள், மென்மையான படுக்கையில் படுக்கும் பெண்கள், இனிய வாசனை கொண்ட பெண்கள்—அவர்களையும் தூங்கச் செய்கிறோம். ருத்ரனுடன் நெருக்கமாக இருக்கும், உயர்ந்த குதிரைகளுடன் கூடிய, அந்த மக்களை யார் தெளிவாக அறிந்திருக்கிறார்கள்? அவர்களின் தலைமுறைகள் யாருக்கும் தெரியாது; உண்மையில், அவர்களின் தோற்றம் ஒருவருக்கொருவர் மறைந்திருக்கிறது. தங்கள் சொந்த உருவங்களுடன், அவர்கள் ஒளிர்ந்து தோன்றுகின்றனர், காற்றைப் போல் முழங்குகின்றனர்; கழுகுகள் அவர்களைத் தொடவில்லை. அறிவாளி, இந்த ரகசியங்களை உணர்ந்தார், புள்ளிகளுடன் கூடிய பசு அந்த வலிமைமிக்கவனை பெற்றபோது. அவள், வலிமைமிக்கவளாகவும், மருதுகளுடன் வீரியமிக்கவளாகவும், எப்போதும் வெற்றி பெறும், பலத்தை வளர்க்கும் ஒருவளாகவும் எங்களுக்குக் கிடைக்கட்டும். நீங்கள் மிகவும் விரும்பத்தக்கவர்கள், பிரகாசமிக்கவர்கள், அழகுடன் ஒளிரும், மகிமையில் ஒன்றிணைந்தவர்கள், வலிமையில் வல்லவர்கள், பயமுறுத்தும் சக்தி கொண்டவர்கள். உங்கள் சக்தி கடுமையானது, உங்கள் வலிமை உறுதியானது, உங்கள் சக்திகள் நீடித்தவை; மருதுகளின் கூட்டம் மிகவும் வலிமைமிக்கது. உங்கள் சக்தி பிரகாசமிக்கது, உங்கள் கோபம் தீவிரமானது, உங்கள் மனங்கள் கலக்கமூட்டும்; ஒரு முனிவர் தன் படையின் வலிமையை எழுப்புவது போல். மின்னல் எங்களை தீங்கின்றி காக்கட்டும்; உங்கள் பகைமை எங்களிடம் வராதிருக்கட்டும். உங்கள் இனிய பெயரை நான் அழைக்கிறேன், வேகமானவர்களே, அர்ப்பணிப்பில் மகிழும் மருதுகளே. உங்கள் சொந்த ஆயுதங்களுடன், நல்ல அலங்காரங்களுடன், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தனித்துவத்தை வெளிப்படுத்தி ஒளிர்கிறீர்கள். மருதுகளே, உங்கள் அர்ப்பணிப்புகள் தூயவை; தூயவர்களில் நீங்கள் தூயவர்கள்; தூயவர்களுக்கு நான் தூய யாகத்தை அர்ப்பணிக்கிறேன். சத்தியத்தால், நீங்கள் உண்மையான யாகத்திற்கு நெருங்குகிறீர்கள்; தூய்மையில் பிறந்தவர்கள், தூயும் பிரகாசமுமாக இருப்பவர்கள். மருதுகளே, உங்கள் தோள்களில் உங்கள் ஆபரணங்கள்; உங்கள் மார்பில் பொன்னாலான அலங்காரங்கள். மின்னல் போல மழையுடன் ஒளிர்கிறீர்கள், தங்கள் சொந்த ஆயுதங்களுடன் ஒழுங்காக நகர்கிறீர்கள். உங்கள் மகத்தான செயல்கள் விழிப்புணர்த்தப்படுகின்றன, மருதுகளே; உங்கள் பெயர்கள் வேதியக்கிரமங்களில் புகழப்படுகின்றன. இந்த ஆயிரமடங்கு, உயர்ந்த பங்கு, வீட்டு பங்கினை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், மருதுகளே. மருதுகளே, உங்களைப் போற்றும், அர்ப்பணிப்பில் வலிமைமிக்க, உந்துதல் கொண்டவர் உங்கள் புகழை பாடும்போது, விரைவாக செல்வத்தையும் வீரியத்தையும் வழங்குங்கள்; வேறு யாரும், ஓர் எதிரியும், எங்களை முந்த விடாதீர்கள். குதிரைகள் போல, மருதுகளே, வேகமாகவும் அலங்கரித்தும், இளம் ஆண்கள் போல ஒளிரும் தோற்றத்துடன், அரண்மனைகளில் வசிக்கிறீர்கள்; கன்றுகளாக, விளையாடும் பசுக்களாக மகிழ்கிறீர்கள். மருதுகளே, எங்களுக்கு அருள் புரியுங்கள்; இரக்கத்தை வழங்குங்கள்; இந்த இரு உலகங்களும் எங்களுக்கு எளிதாக கடக்கும்படி செய்யுங்கள். உங்கள் தாக்குதல் மாடுகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் அருகில் வராதிருக்கட்டும்; நல்லெண்ணத்துடன், வசுக்களே, எங்கள் வணக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். வேதியர், அமர்ந்து, மருதுகளைப் புகழ்ந்து அழைக்கிறார், உங்கள் பரிசை நாடுகிறார். அவர் ஆர்வமுள்ளவர், வலிமைமிக்கவர், பாதுகாப்பாளரானவர்; அவர் ஸ்தோத்திரங்களால் உங்களை அழைக்கிறார், மருதுகளே. இந்த மருதுகள் வலிமையை அளிக்கிறார்கள், வலிமைக்கு தலைவணங்குகிறார்கள்; பக்தரின் புகழை காப்பாற்றுகிறார்கள், கடுமையான வெறுப்பை விரட்டுகிறார்கள், அதை எதிரிகளின் மீது வைக்கிறார்கள். இந்த மருதுகள் பலவீனருக்கும் உதவுகிறார்கள், வசுக்களாக அடிமைமிக்கவர்களுக்கு அருள் செய்கிறார்கள். எல்லா இருளையும் விரட்டுங்கள், வலிமைமிக்கவர்களே; எங்களுக்கு சந்ததியையும் வாரிசுகளையும் வழங்குங்கள். மருதுகளே, உங்கள் பரிசுகள் எங்களிடமிருந்து விலகாதிருக்கட்டும்; செல்வத்தைப் பகிரும் போது நாம் கடைசியில் இருக்க வேண்டாம். விரும்பத்தக்க பங்கினை எங்களுக்கு வழங்குங்கள், வசுக்களே, உங்கள் வீரிய சக்தி நல்ல முறையில் பிறந்திருந்தால். மக்கள் தங்கள் மனங்களை ஒன்றிணைத்து, வீரர்கள், குதிரைகளில் வலிமைமிக்கவர்கள், செடிகள் மற்றும் குலங்களில்—அப்போது, மருதுகளே, ருத்ரனின் பிள்ளைகளே, போர்களில் எங்களைப் பாதுகாக்குங்கள், வெற்றியாளர்களாக இருங்கள். மிகவும் பல செய்தீர்கள், மருதுகளே, பண்டைய ஸ்தோத்திரங்கள் நீண்ட காலமாக உங்களுக்காக பாடப்பட்டுள்ளன. மருதுகளுடன் வெறியுடன், போர்களில் வெற்றி பெற்று, மருதுகளுடன் ஒருவர் பரிசையும், வேகமான குதிரையையும் பெறுகிறான். நம்மிடையே ஒரு வலிமைமிக்க வீரன் இருக்கட்டும், மருதுகளே, மக்களில் வலிமைமிக்கவர், தலைவன், ஒழுங்கமைப்பவர்; அவரால் நாம் நீர்களை கடந்து பாதுகாப்பான இடத்துக்கு செல்லலாம். நம் வீட்டாருடன் நாம் உங்களிடம் அருகில் வரட்டும். இந்திரன், வருணன், மித்ரன், அக்னி, நீர்கள், செடிகள், காடுகள்—இவை அனைத்தும் எங்களுக்காக இதை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும். மருதுகளின் மடியில் நாங்கள் அடைக்கலம் பெறட்டும். எப்போதும் நலனுடன் எங்களை நீங்கள் பாதுகாக்கட்டும்.