பல்வேறு கோத்திரங்களில் நாம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று எல்லா மக்களும் விரும்பினர். புகழ் பெற வேண்டியவரே, எங்கள் புகழை எல்லா இடங்களிலும் பரப்பி, நமக்கு நல்ல பெயர் அளிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வேண்டினர். எதிரிகள் ஏற்படுத்தும் இடியைக் கூட, அது நம்மைவிட்டு விலகி, நம்மை எந்த தீங்கும் தொடாதபடி காத்தருள வேண்டும் என்று கேட்டனர். அவர்கள் அர்ப்பணித்த ஹோமங்களை அக் அக்னி பக்தியுடன் ஏற்றுக்கொண்டான்; அவர்களின் ஸ்துதி அவனுக்கு மிகவும் இனிமையானதாக முன்வைக்கப்பட்டது. தேவர்களுடன் சேர்ந்து, நீரின் சந்ததியையும் நமக்கு நட்பாக ஆக்க வேண்டும்; அவன் நமக்கு அருள்புரிவானவனாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்தனர். ஆழ்ந்த நதிகளில் உள்ள பாம்பை, தாமரை போன்ற வாயால், அவர்கள் புகழ்ந்தனர்; அவன் உலகங்களில் அமர்ந்திருப்பவனாக இருக்கிறான். அந்த ஆழ்கடல் பாம்பு நமக்கு தீங்கு செய்யக்கூடாது; இருவரும் தர்மத்தை நிலைநிறுத்துவோர் தவறினாலும், அவனுடைய யாகம் தோல்வியடையக்கூடாது என்று வேண்டினர். இந்த உலகில் நமக்குப் புகழ் கிடைக்க வேண்டும்; உயர்ந்தவர்கள் செல்வத்திற்காக போராடி வெற்றி பெற வேண்டும் என்று அவர்கள் ஆசைப்பட்டனர். அந்த வீரர்கள், தங்கள் ஆயுதங்களால் எதிரிகளை எரிக்கின்றனர்; அவர்கள் பிரகாசமாக, பெருமையுடன், பலத்துடன் நிறைந்தவர்கள். எங்கள் மனைவிகள் நம்மிடம் வரும்போது, அழகான கைகளையுடைய த்வஷ்டா நமக்கு மகன்களை அருள வேண்டும். த்வஷ்டா எங்கள் ஸ்துதியை ஏற்றுக்கொண்டு, செல்வம் நாடுபவனாகும் அன்பானவனின் அருள் எப்போதும் நமக்கு கிடைக்க வேண்டும். வாழ்க்கை வழங்குவோர் நமக்கு செல்வம் அளிக்க வேண்டும்; இரு உலகங்களும், வருணானியும் நம்மை கேட்க வேண்டும்; வரூத்ரிகள் நமக்கு பாதுகாப்பாக இருக்க, நல்ல ஆலோசனை கொண்ட த்வஷ்டா நமக்குச் செல்வம் பகிர வேண்டும். மலைகள், நீர்கள், செல்வம் வழங்குவோர், செடிகள், வானம் ஆகியவை நமக்குச் செல்வம் அளிக்க வேண்டும்; பூமி, காடுகளில் உள்ள மரங்கள், இரு உலகங்களும் நம்மை அனைத்துப் பக்கமும் பாதுகாக்க வேண்டும். இரு பெரிய உலகங்கள் இந்த வழியை பின்பற்ற வேண்டும்; பிரகாசமான வருணன், இந்திரனுடைய நண்பன், பின்பற்ற வேண்டும்; சக்திவாய்ந்த மருத்துகள் பின்பற்ற வேண்டும்; நம்முடைய எண்ணங்களை நிலைநிறுத்தும் செல்வம் நமக்குக் கிடைக்க வேண்டும். இந்திரன், வருணன், மித்ரன், அக்னி, நீர்கள், செடிகள், காடுகள்—all இந்த ஸ்துதியை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; மருத்துகளின் பாதுகாப்பில் நாமிருக்க வேண்டும்; நீங்கள் எப்போதும் நம்மை நலத்துடன் காத்தருள வேண்டும். இந்திரன், அக்னி தங்கள் பாதுகாப்பால் நமக்கு அருள் புரிய வேண்டும்; இந்திரன், வருணன், ஹோமத்திற்கு உரியவர்கள் நமக்கு நன்மை தர வேண்டும்; இந்திரன், சோமன் நமக்கு வளமும் மகிழ்ச்சியும் தர வேண்டும்; இந்திரன், பூஷன் நமக்கு பலமும் வெற்றியும் அருள வேண்டும். பாகன் நமக்கு சுபமாக இருக்க வேண்டும்; நம்முடைய ஸ்துதி நமக்குச் சிறப்பைத் தர வேண்டும்; புரந்தி நமக்கு நன்மை அருள வேண்டும்; செல்வம் நமக்கு சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; சத்தியமும், தன்னடக்கமும் கொண்டவர்களின் ஆசீர்வாதம் நம்மோடு இருக்க வேண்டும்; பலரால் பிறந்த அரியமன் நமக்கு அருள் புரிய வேண்டும். பிரஜாபதி நமக்கு அருள் புரிய வேண்டும்; ஸ்தானபதி நமக்கு நல்லது செய்ய வேண்டும்; விசாலமானவள் தன் சக்தியால் நமக்கு நன்மை செய்ய வேண்டும்; இரு பெரிய உலகங்கள், வானும் பூமியும் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; மலை, நல்ல தேவதைகள் நமக்கு சாதகமாக இருக்க வேண்டும். பிரகாசமான, முன்பணிகாரன் அக்னி நமக்கு அருள் புரிய வேண்டும்; மித்ரன், வருணன், அஶ்வின்கள் நமக்குச் சுபம் தர வேண்டும்; நல்லவர்களின் புண்ணியங்கள் நமக்கு சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; காற்று நமக்கு ஆசீர்வாதம் வழங்க வேண்டும். பண்டைகாலத்திலிருந்து அழைக்கப்பட்ட வானும் பூமியும் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; அகிலம் நமக்குப் பாக்கியமாக இருக்க வேண்டும்; செடிகள், காடுகள் நமக்கு நன்மை செய்ய வேண்டும்; உலகங்களின் அதிபதி, ஜெயனாகியவன் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும். இந்திரன், வசுக்களுடன் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; வருணன், ஆதித்யர்களில் புகழ்பெற்றவனாக நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; ருத்ரன், ருத்ரர்களுடன், மென்மையானவனாக நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; த்வஷ்டா, தேவிகளுடன், நம்மை இங்கே கேட்க வேண்டும். சோமன் நம்முடைய ஜபத்தில் அருள் செய்ய வேண்டும்; சோமம் பிழியும் கற்கள், யாகங்கள் நமக்கு நன்மை செய்ய வேண்டும்; பிரகாசமானவர்களின் நண்பர்கள் நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; வேதி, தர்ப்பை நமக்கு ஆசீர்வாதம் வழங்க வேண்டும். பரந்த பார்வையுடைய சூரியன் நமக்கு நன்மைக்காக உதயமாக வேண்டும்; நான்கு திசைகளும் நமக்கு பாக்கியமாக இருக்க வேண்டும்; உறுதியான மலைகள் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; நதிகள், நீர்கள் நமக்கு ஆசீர்வாதம் வழங்க வேண்டும். அதிதி தன் கட்டளைகளுடன் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; ஒளியுடன் பிரகாசிக்கும் மருத்துகள் நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; விஷ்ணு, பூஷன் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; தூய்மையாக்கும் தேவன், வாயு நமக்கு ஆசீர்வாதம் வழங்க வேண்டும். சவிதா தேவன், பாதுகாப்பாளர், நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; பிரகாசமாக எழும் உதயங்கள் நமக்குச் சுபம் தர வேண்டும்; பர்ஜன்யன் நம்முடைய சந்ததிக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; வயலின் அதிபதி நமக்கு நன்மை செய்ய வேண்டும். அனைத்து உலகத் தேவதைகள் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; சரஸ்வதி, ஞானிகளுடன், நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; வைத்தியர்கள், தானம் வழங்குவோர் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; வானுலகம், நில உலகம், நீர் உலகம் நமக்கு ஆசீர்வாதம் வழங்க வேண்டும். சத்தியத்தின் அதிபதிகள் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; வேகமான குதிரைகள், மாடுகள் நமக்கு நன்மை செய்ய வேண்டும்; திறமையான ரிபுக்கள் நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; பித்ருக்கள் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும். அஜ ஏகபாத் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; அஹி புத்த்ன்ய, சமுத்திரம் நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்; நீரின் சந்ததி, வல்லமையுடையவன் நமக்கு அருள் செய்ய வேண்டும்; ப்ருஷ்னி, தெய்வீக பாதுகாப்பாளர், நமக்குச் சாதகமாக இருக்க வேண்டும். ஆதித்யர்கள், ருத்ரர்கள், வசுக்கள் இந்த புதிய ஸ்துதியை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்; வானுலகமும், நில உலகமும், பசுக்களில் பிறந்தோரும், ஹோமத்திற்குத் தகுதியானவர்களும் நம்மை கேட்க வேண்டும். யாகத்திற்கு தகுதியான, வணக்கத்திற்குரிய, அமரர்கள், சத்தியத்தை அறிந்தவர்கள் இன்று நமக்கு பரந்த பாதுகாப்பை வழங்க வேண்டும்; நீங்கள் எப்போதும் நம்மை ஆசீர்வாதத்துடன் பாதுகாக்க வேண்டும். ஸ்துதியானது சத்தியத்தின் இருக்கையிலிருந்து எழ வேண்டும்; சூரியன் தன் கதிர்களையும், பசுக்களையும் அனுப்பியுள்ளான்; பரந்த பூமி தன் சாயல்களுடன் விரிந்திருக்கிறது; அக்னி, பரந்த பார்வையுடன் நடுவில் அமர்ந்திருக்கிறான். மித்ரன், வருணன், உங்களுக்கு நான் இந்தப் புகழ் பெற்ற ஸ்துதியை, ஊட்டமாக, புதிதாக அமைக்கிறேன்; உங்கள் வழி தவறாதது; மித்ரன் மக்களுக்கு நட்பாக பேசிச் செய்கிறான். அவர்கள் ஓடும் காற்றில் மகிழ்கிறார்கள், அது பசுக்கள் பாலை நாடுவது போல; பெரிய வானத்தின் இருக்கையில் பிறந்த காளை, அந்த பண்ணையில் முழங்குகிறான். இந்திரா, இந்த இரு விரும்பத்தகுந்த, விரைவான, அன்புக்குரிய குதிரைகளைப் பந்தி, வீரனே, ரததாரியாய், தீமை செய்ய நினைப்பவரின் கோபத்தை அடக்குவோனே, நாங்கள் ஞானியான அரியமனின் அருளைப் பெற வேண்டும். அவர்கள் அவனுடைய நட்பை வணங்குகிறார்கள்; நாங்கள் பக்தியுடன் சத்தியத்தின் உலகை நாடுகிறோம்; அவர் ஸ்துதி செய்யும் மக்களுக்காக எதிரிகளை விரட்டியுள்ளார்; இந்த வணக்கத்தை ருத்ரனுக்கே அர்ப்பணிக்கிறோம். பெருமைமிக்க, எளிதில் அணுகக்கூடிய, பாலை நிரம்பிய, இனிமையான நீருடன் ஓடும் நதிகளின் தாயாகிய ஏழாவது சரஸ்வதி, தன் நீரால் பெருகும் போது... மருத்துகள், மகிழ்ச்சியுடன், நம்முடைய எண்ணமும் சந்ததியும் பாதுகாக்க வேண்டும்; நிலையானவர்கள் அல்லாத, சஞ்சலமானவர்கள் நமக்கு தீங்கு செய்யக்கூடாது; உங்கள் பந்தப்பட்ட செல்வம் எப்போதும் நமக்குப் பெருக வேண்டும். நீங்கள் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சி ஏற்படுத்துங்கள்; சபையின் வீரனாகிய பூஷனை அழையுங்கள்; நம்முடைய எண்ணங்களைப் பாதுகாக்கும் பகன் இந்தப் போட்டியில் நமக்கு வெற்றி, செல்வம், பெரும் பலனை வழங்க வேண்டும். மருத்துகளே, இந்த ஸ்துதி உங்களுக்காக; மழை பொழிவோனாகிய விஷ்ணுவுக்கும்; சந்ததிக்கும், பலம் நாடும் பாடகருக்கும், நீங்கள் எப்போதும் நம்மை நலத்துடன் பாதுகாக்க வேண்டும். அதிக வேகமுள்ள, தூய்மையான ரதம் உங்களை ஸ்துதியுக்காக இங்கு அழைத்துவரட்டும், வல்லமையுள்ள ரிபுக்களே; மூன்று மடங்கு சோமத்துடன், அழகான தாடியினோர்களே, பெரும் சக்தியுடன் மகிழுங்கள். நீங்கள் உண்மையில், தானம் வழங்கும் நல்லவர்களுக்கு செல்வம் அளிக்கிறீர்கள், வல்லமையுள்ள ரிபுக்களே; தூய்மையானவர்கள்; வாருங்கள், யாகங்களில் சோமம் அருந்துங்கள்; உங்கள் எண்ணங்களால் நமக்கு செல்வம் வழங்குங்கள். இவ்வாறு அந்த மக்களின் ஸ்துதி, வேண்டுதல், அர்ப்பணிப்பு, மற்றும் தெய்வீக அருளுக்காக அவர்கள் செய்யும் யாசனை, பக்தி, மற்றும் நம்பிக்கை அழகாக ஓடிக்கொண்டே இருந்தது.