அந்த காலத்தில், போர்க்களத்தில் அம்புகள் குழந்தைகள் போல பெய்யும் போது, ப்ருஹஸ்பதி மற்றும் அதிதி எப்போதும் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும் என்று பக்தர்கள் பிரார்த்தனை செய்தனர். உடலை கவசத்தால் மூடி, சோமன் ராஜ்ய அமிர்தத்துடன் பின்தொடர வேண்டும் என்றும், வருணன் நமக்கு விசாலமான மார்பை அருள வேண்டும் என்றும், தேவதைகள் நம்மை வெற்றி பெறச் செய்து மகிழ வேண்டும் என்றும் அவர்கள் வேண்டினர். யார் எங்களைத் தீங்கு செய்ய நினைத்தாலும்—அவனே நம்மவர் ஆனாலும், அயலவர் ஆனாலும்—அவனை எல்லா தேவதைகளும் தண்டிக்க வேண்டும்; என் மந்திரமே எனக்கு உள்ளார்ந்த கவசமாக இருக்க வேண்டும் என்றார்கள். அப்போது, மனிதர்கள் தங்கள் புத்தியால், இரு அரணிகளின் இயக்கத்தால், அக்னியை உருவாக்கினர். அக்னி, பிரசித்தி பெற்றவர், தூரத்தை நோக்கும் கண்கள் உடையவர், இல்லத்தின் தலைவர், விருந்தினர்—all these he became. அந்த அக்னியை நோக்கி, வசுக்கள், எங்கிருந்து உதவி வந்தாலும் அதை எதிர்பார்த்து, பக்தர்கள் அழைப்பு விடுத்தனர். அக்னி எப்போதும் இல்லத்தில் உறுதியாய் இருப்பவர், திறமைக்கு உரியவர். அக்னி, நீ எங்கள் இல்லங்களில் ஒளிரும் சிறுவனாக பிரகாசிக்க வேண்டும்; உன்னிடம் எப்போதும் பல பரிசுகள் அருகில் வந்து சேரும். உனக்காக, பல அரணிகளிலிருந்து சிறந்த தீயில் புறப்பட்டு, பலவாகவும் பிரகாசமாகவும் எரிகிறது; அங்கு உயர்ந்த மனிதர்கள் கூடுகின்றனர். அக்னி, உன் ஞானத்தால் எங்களுக்கு வீரமான மகன்கள் உடைய செல்வம், வளமான வாழ்க்கை, புகழும் வலிமையும் அருள வேண்டும்; எந்த எதிரியும், எந்தப் பயணியும் அதை மீற முடியாது. அந்த அக்னியை நோக்கி, திறமைமிக்க இளம் பெண்கள், clarified butter கொண்டு, காலை மற்றும் மாலை நேரங்களில், பக்தியுடன் வருகிறார்கள்; அவர்களது பக்தி, செல்வம் வேண்டி, அக்னியை நாடுகிறது. அக்னி, உன் வெப்பத்தால் எல்லா பகை சக்திகளையும் எரித்து விடு; உன் வலிமை குறையாததாகவும், முதுமையடையாததாகவும் இருக்க வேண்டும்; எல்லா தீங்கையும், துன்பங்களையும் நீக்க வேண்டும். உன்னிடம் இந்த ஸ்தோத்திரங்கள் கொண்டு வரப்பட்டால், வசிஷ்டரே, உன் பிரகாசமான முகம் எங்களிடம் வந்து சேர வேண்டும்; இந்தப் புகழ்ச்சிகளால் எப்போதும் எங்களுடன் இரு. மனிதர்கள், தங்கள் முன்னோர்களிடமிருந்து வந்தவர்கள், பல இடங்களில் உன் முகத்தைப் பிரித்துள்ளனர்; அவர்கள் வழியாகவும் நீ எங்களுக்கு உற்றவராக இரு. வீரர்கள், வ்ருத்ரனை வீழ்த்தியவர்கள், அவர்கள் எல்லா அசுர வஞ்சனைகளையும் வெல்ல வேண்டும்; என் புகழ் பெறும் எண்ணங்களை ஆதரிப்பவர்கள் அவர்கள். அக்னி, நாங்கள் மனிதர்களிடையே ஏழ்மையில் அமர வேண்டாம்; உன் அருகில், குடும்பங்களில், வலிமையோ, சந்ததியோ இழக்கப்பட்டவர்களாக இருக்க வேண்டாம். எப்போதும் யஜ்ஞத்திற்கு வருகிற குதிரை போல, மக்களும் செல்வமும் நிறைந்த இல்லத்திலும், உன் சொந்த சந்ததியாலும் வளத்தாலும் எங்களை அதிகரிக்க வேண்டும். அக்னி, தீய எண்ணம் கொண்டவர்களிடமிருந்து, தீங்கு செய்பவர்களிடமிருந்து, பொல்லாதவர்களிடமிருந்து, கொடியவர்களிடமிருந்து எங்களை காப்பாற்று; போர் நேரத்தில் நீ எங்கள் தோழனாக இருந்தால், நாங்கள் வெற்றிபெறுவோம். அக்னி, நீ மற்ற தீயை விட மேலானவன்; வேகமான குதிரை, வலிமையான கைகளை உடைய மகன்; ஆயிரம் வழிகளில் தடையின்றி பயணிக்கிறவன். அக்னி, எதிராளியின் மீது விழுந்து, அவனை அகற்றி, நம்மை துன்பங்களிலிருந்து காப்பாற்ற வேண்டும்; உயர்ந்தவர்கள் உன்னைச் சுற்றி நடக்கிறார்கள். பல இடங்களில் அழைக்கப்படும், ஹோமத்தில் தீயிட்டு தூண்டும் அந்த அக்னியே, நீ யஜ்ஞத்தில் புரோகிதராகச் சஞ்சரிக்கிறாய். அக்னி, எப்போதும் உனக்கு அதிகமான ஹோமங்களை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; எங்கள் இரு ஹோமங்களும் சபையில் சேர வேண்டும். அக்னி, இவை பரவலாக உள்ள ஹோமங்கள்; அவற்றை நின்று போகாமல் தேவர்களிடம் கொண்டு செல்; அவற்றின் மணமுள்ள ஆசீர்வாதங்கள் எங்களை எட்ட வேண்டும். அக்னி, வலிமையிலிருந்து, நல்ல மனநிலையிலிருந்து, நீதிமையிலிருந்து எங்களை நீக்க வேண்டாம்; எங்களை பசியோ, அசுரர்களோ, சட்டமில்லாதவர்களோ இடத்தில், இல்லத்தில், காடிலும் விட்டுவிட வேண்டாம். இப்போது, அக்னி, என் பிரார்த்தனைகளை நிலைநிறுத்து; நீ, தெய்வமே, கொடுப்பவர்களுக்கு கொடையாளன். நாங்கள் தருவதிலும் பெறுவதிலும் வெற்றிபெற வேண்டும்; நீ எப்போதும் நலனுடன் எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும். அக்னி, நீ எளிதில் அழைக்கப்படுபவன், பிரகாசமான தோற்றம் உடையவன், வளத்தைத் தருபவன்; வலிமைமிக்க மகனே, பிரகாசமாக ஒளிரு. உயர்ந்த வீரன் எப்போதும் எங்களுடன் நிற்க வேண்டும்; அவன் எங்களை வேறொருவருக்காக விட்டுவிட வேண்டாம். அக்னி, தீய அதிர்ஷ்டம் உடையவர்களுடன் எங்களை சேர்க்க வேண்டாம்; தேவதைகளிடமும் தீயிடமும் எங்களைப் புகழ்ந்து பேசு; தீய எண்ணங்கள்—even if they arise—எங்களை அழிக்க வேண்டாம், வலிமைமிக்க தேவனின் மகனே. யார் பக்தியுடன் ஹோமம் செய்கிறாரோ, அந்த மனிதன் அமரர்களிடையே செல்வம் அடைகிறான்; அவர் தேவதைகளின் பரிசுகளைப் பெறுகிறார்; அந்த அறிவாளி வேண்டுபவர் அவரிடம் வந்து கேட்கிறார். அக்னி, பெரிய செல்வத்திற்கான பாதையை அறிந்தவனே, உயர்ந்தவர்களுக்காக அதிகமான செல்வத்தை எங்களுக்கு கொண்டு வா; இதனால், நாங்கள் வலிமையுடன், நீண்ட ஆயுளுடன், மக்களிடையே வெற்றிபெற்று மகிழ்வோம். இப்போது, அக்னி, என் பிரார்த்தனைகளை நிலைநிறுத்து; நீ, தெய்வமே, கொடுப்பவர்களுக்கு கொடையாளன். நாங்கள் தருவதிலும் பெறுவதிலும் வெற்றிபெற வேண்டும்; நீ எப்போதும் நலனுடன் எங்களை காப்பாற்ற வேண்டும். இன்று, அக்னி, எங்கள் அரணியை ஏற்று, பிரகாசமாக ஒளிர்ந்து, புனிதமான புகையை எழுப்பு; உன் ஜ்வாலைகளால் வானத்தின் உச்சியைத் தொட்டு, சூரியனின் கதிர்களைப் பரப்பு. நாம் நராசம்ஸனின் மகத்துவத்தை ஹோமத்தால் புகழ்வோம்; அந்த அறிவாளிகள், தூய்மையானவர்கள், சிந்தனையுள்ள தேவதைகள் இருவகையான ஹோமத்திலும் மகிழ்கிறார்கள். அக்னியே, நீ திறமையும் ஞானமும் உடையவன், பூமி மற்றும் வானத்தின் தூதன், உண்மையாய் பேசுபவன்; மனுவைப் போல, யஜ்ஞத்திற்காக நாங்கள் அக்னியை தூண்டும், எப்போதும் புனித கிரியைக்காக முயல்கிறோம். யஜமானர்கள், ஹோமப்பொருட்களை எடுத்துச் சென்று, அக்னிக்காக புனித தரையில் பக்தியுடன் அமர்த்துகிறார்கள்; clarified butter-ஐ அழைத்து, புரோகிதர்கள் தங்கள் கைகளால் ஹோமத்தை தூய்மைப்படுத்துகிறார்கள். தேவதைகளுக்கு அர்ப்பணிக்க விரும்பும், யஜ்ஞத்தில் திறமை பெற்றவர்கள், புனித வட்டத்தில் அமர்ந்துள்ளனர்; தாயால் அணைக்கப்படும் குழந்தையைப் போல, அவர்கள் ஒன்றாகக் கூடுகின்றனர். அந்த தெய்வீக கன்னியர்கள், வானத்தைப் போல பெரியவர்கள், உஷஸ் மற்றும் இரவு, பால் நிறைந்த பசுவைப் போல; அவர்கள் புண்ணிய தரையில் அமர்ந்து, யஜ்ஞத்திற்கு வர வேண்டும், வளம் அருள வேண்டும். நான் உங்களை, ஓ தூண்டுபவர்களே, மனிதர்களின் ஹோமங்களில் புரோகிதராகக் கருதுகிறேன்; அர்ப்பணிப்புகளால் வழிபடத் தக்கவர்கள். எங்கள் யஜ்ஞத்தை உயர்த்துங்கள்; தேவதைகளிடையே எங்களுக்கு விரும்பிய பலன்களை வழங்குங்கள். பாரதி தன் பாரதிகளுடன் சேர்ந்து வர வேண்டும்; இலா, தேவர்களுடனும் மனிதர்களுடனும், அக்னியோடும் வர வேண்டும்; சரஸ்வதி தன் சரஸ்வதிகளுடன் வர வேண்டும்; இந்த மூன்று தேவியர் இந்த புனித தரையில் அமர வேண்டும். த்வஷ்டா, வளத்தை அளிக்கும் தெய்வம், எங்களுக்கு உற்றவராக இருந்து, வளர்ச்சி மற்றும் செழிப்பு அருள வேண்டும்; அவனிடமிருந்து வீரன், திறமையுள்ளவன், செயலில் ஆர்வமுள்ளவன் பிறக்கிறான்; அவன் தேவதைகளை விரும்பி, செயலில் தயாராக இருக்கிறான். காடுகளின் அதிபதி, ஹோமத்தை தேவதைகளுக்கு அனுப்ப வேண்டும்; அக்னி, தூய்மையாக்குபவன், ஹோமத்தை பகிர்ந்தளிக்கிறான்; உண்மையான புரோகிதன் யஜ்ஞத்தை நடத்த வேண்டும்; அவன் தேவதைகளின் ஆதிகளை அறிந்தவன். அக்னியே, தூண்டப்பட்டு, இந்திரனும் மற்ற தேவதைகளும், வேகமுள்ளவர்களுடன் சேர்ந்து, அருகில் வா; அதிதி, தன் நல்ல மக்களுடன், புனித தரையில் அமர வேண்டும்; அமரர்கள் ஹோமத்தில் மகிழ வேண்டும். அனைத்து தீயும் ஒன்றாகக் கூடி, அக்னியை, கடவுளை, யஜ்ஞத்தில் மிகத் தகுதியான புரோகிதராகவும் தூதனாகவும் ஆக்க வேண்டும்; அவன் மனிதர்களிடையே உறுதியானவர், பாதுகாப்பாளர், பிரகாசமானவன், தூய்மையானவன், clarified butter-ஐ உடையவன். இவ்வாறு, அந்த யஜ்ஞங்களில் பக்தர்கள், அக்னியையும் மற்ற தெய்வங்களையும் அழைத்து, பரிபூரண பாதுகாப்பும், செல்வமும், நலனும் வேண்டி, பக்தியுடன் வாழ்ந்தனர்.