பரந்தும் விரிந்தும் உள்ள பூமியும் ஆகாயமும், நெய்யால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தேனில் செழித்து, அழகிய வடிவத்துடன், வருணனின் ஒழுங்கால் நிலைபெற்றுள்ளன. அவை முதுமையற்றவை, எப்போதும் பசுமை மிக்கவை, எல்லா உயிர்களையும் சுமக்கின்றன. இவை பசுமை, பால், நெய்யில் நிரம்பி, தாராளமாக ஓடுகின்றன; தம்மை நோக்கி நேர்மையுடன் விரும்பி வருபவர்களுக்கு நெய்யை வழங்குகின்றன. பூமி மற்றும் ஆகாயம், உலகை ஆளும் இந்த இரு தெய்வங்களே, மனுவுக்கு ஆசைப்பட்ட விதையையும் எங்களுக்காக பொழியுங்கள். உங்கள் அருளை நாடி, பக்தியுடன் முயலும் யாரும் வெற்றி பெறுவார்கள்; அவர்கள் உங்கள் ஒழுங்குக்கு ஏற்ப, சந்ததியால் சூழப்பட்டு பிறப்பார்கள்; உங்களது பலவகை ஆசீர்வாதங்கள், உங்கள் விருப்பப்படி வழங்கப்படும். பூமியும் ஆகாயமும் நெய்யில் ஒளிவீச, நெய்யால் கலந்தும் வளர்ந்தும், பரந்து விரிந்தும், முனிவர் போல் அழைக்கப்படுகின்றன; இவை நன்மை தரும் அருளுக்காக அழைக்கப்படுகின்றன. பூமியும் ஆகாயமும் தேனில் சொட்டும் இனிமையை, நிலையான இனிமையோடும், தெய்வங்களுக்கு யாகம் மற்றும் செல்வத்தை சுமந்து, எங்களுக்கு பெரும் புகழும், வலிமையும், வீரவசதியும் வழங்கட்டும். பரிபூரண அறிவுடைய, நல்ல ஆலோசனையுடைய, தந்தை மற்றும் தாய் போன்ற இந்த இரு தெய்வங்கள், எங்களைப் பரிபாலித்து, செழிப்பையும், வலிமையையும், செல்வத்தையும் இணைந்து வழங்கட்டும். இந்நிலையில், தேவன் சவிதா தங்கக் கை விரித்து, யாகத்துக்காகத் தயாராகிறார்; அறிவில் வித்தியாசம் கொண்டவர், நெய்யால் தன் கைகளைப் பூசுகிறார். அவர் இளமையும், தாராளமும், திறமையும் கொண்டவர்; உலக ஒழுங்கை நிலைநிறுத்துபவர். சவித்ரின் அருள் எங்களுக்கு கிடைக்கட்டும்; அவர் வழங்கும் சிறந்த வரங்களும் செல்வமும் எங்கள் பங்காகட்டும். இரண்டுகாலும் நாலுகாலும் உடைய எல்லா உயிர்களிலும், பிறப்பிலும், வாழ்விலும், அவர் எல்லாவற்றுக்கும் ஆண்டவராக இருக்கிறார். சவித்ரே, நல்ல பாதுகாப்பாளர்களுடன் இன்று எங்கள் இல்லத்தை நல்ல முறையில் காப்பாற்று; பொன்னிறக் குரலுடன், புதிய செழிப்புக்காக எங்களைப் பாதுகாக்கவும், தீய எண்ணத்துடன் வருபவர்கள் எங்களை ஆள அனுமதிக்காதே. இந்த சவித்ரன், வீட்டு தலைவனாகவும், பொன்னிறக் கையோடும், ஒவ்வொரு விடியலிலும் எழுந்து, தன் உறுதியான கையால், மென்மையான மொழியால், அன்புள்ள பக்தர்களுக்கு நிறைந்த வரங்களை வழங்குகிறார். சவித்ரன், ஒளிவீசும் அழகியவராக, தங்கக் கைகளை தூக்கி, தூதுபோல் உயர்ந்து, ஆகாயத்தையும் பூமியையும் கடந்தெழுந்து, உலகை அசைத்து, அனைத்தையும் இயக்குகிறார். இன்று, நாளையும், நாள்தோறும், சவித்ரே, உன் அருளை எங்களுக்கு வழங்கு; உன் தாராளமான இல்லத்திற்காக, இந்தப் பிரார்த்தனையால், உன் பரிசுகளை எங்களுக்குத் தருவாயாக. இந்திரனும் சோமனும், உங்கள் பெருமை அளவில்லாதது; ஆதியில் இருந்து பல மாபெரும் செயல்கள் செய்தீர்கள்; நீங்கள் சூரியனை வெளிப்படுத்தி, ஒளியையும் கொண்டு வந்து, இருளையும் இரவையும் அகற்றினீர்கள். இந்திரா, சோமா, நீங்கள் விடியலை எழுப்பி, சூரியனையும் அதன் ஒளியோடும் வழிநடத்தி, உங்கள் வலிமையால் ஆகாயத்தைத் தாங்கி, பூமியை விரித்து அமைத்தீர்கள். நீங்கள் நீர்களை விரட்டிச் சென்று, வ்ரித்ரனை வீழ்த்தி, ஆகாயத்தைப் பெற்றீர்கள்; நதிகளை ஓடவிட்டு, கடல்களை பலவகையில் விரிவாக்கினீர்கள். பசுக்களில் பாலை நிரப்பி, அதன் குடல் பகுதிகளில் அதைச் சேர்த்து, இன்னும் கட்டப்படாததைப் பிடித்து, ஒளி மிக்க உயிர்களில் வைத்தீர்கள். உங்கள் இருவரும் பாதுகாப்பாளர்கள்; புகழ் பெற்ற சந்ததியையும், மக்களுக்கு வீரவசதியையும், போரில் வெற்றியையும் வழங்கினீர்கள். பிரஹஸ்பதி, அந்த அங்கிரஸ்களில் முதல்வனாக, ஒழுங்கை நிலைநிறுத்துபவராக, இரட்டைப் பாதுகாப்போடும், பழங்காலத் தந்தைபோல், வானும் பூமியிலும் குரல் எழுப்புகிறார். பிரஹஸ்பதி, மக்கள் கூடுவதற்காக தெய்வ சபையில் இடம் உருவாக்கினார்; தடைகளை உடைத்து, கோட்டைகளை முறியடித்து, எதிரிகளை போரில் வென்று காட்டினார். பிரஹஸ்பதி, செல்வங்களையும், பெரும் பசுக்களையும் பெற்றார்; நீர்களையும் ஒளியையும் நாடி, பகைவரை ஸ்தோத்ரங்களால் வீழ்த்தினார். சோமாவும் ருத்ரனும், உங்கள் பெரும் வலிமையை நிலைநிறுத்துங்கள்; உங்கள் ஆசீர்வாதம் தடையின்றி எங்களிடம் வரட்டும்; ஏழு ரத்தினங்களும் கையிலே வைத்து, இருகாலும் நாலுகாலும் உடைய உயிர்களுக்கு நன்மை அளியுங்கள். எங்கள் இல்லத்தில் புகுந்த நோயை விரட்டுங்கள்; தீமை நம்மை நெருங்காமல், நன்மை நம்மை சூழ்ந்திருக்கட்டும். உங்கள் எல்லா மருந்துகளும் எங்கள் உடலின் ஒவ்வொரு உறுப்பிலும் நிலைபெறட்டும்; எங்களுள் கட்டுண்டுள்ள தவறுகளைத் தளர்த்து, பாவங்களை நீக்குங்கள். கூரிய ஆயுதம் கொண்ட, அருளுள்ள சோமா, ருத்ரா, இங்கு எங்களுக்கு தயை காட்டுங்கள்; வருணனின் பாசத்திலிருந்து விடுவித்து, எங்களை நல்ல மனதோடு பாதுகாக்கவும். போர் வீரன் போர்க்களத்தில் நுழையும் போது, இடியுடன் கூடிய மேகத்தின் முகம் போல் கவசம் தோன்றுகிறது; புண்படாமல், வெற்றி பெறுங்கள்; கவசத்தின் பெருமை உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும். வில்லால் நாம் பசுக்களையும், போரிலும் வெற்றியையும் பெறுவோம்; வில் எதிரியை வீழ்த்தும்; வில்லால் நான்குபுறமும் வெற்றிபெறுவோம். வில்லின் நூல் காதருகில் அணுகி, அதனுடைய தோழனாக இணைகிறது; பெண் போல், இவள் நீட்டப்பட்ட வில்லில், அம்பை வெளியில் அனுப்பி விடுகிறாள். பெண்கள் ஒற்றுமையுடன் நகரும் போல், தாயார் தன் மகனை அணைத்திருப்பது போல், இவை எதிரிகளை அழிக்கட்டும்; இந்த வில்லின் நூல்கள், நடுங்கி, பகைவரை அழிப்பவை. அம்புப்பெட்டி பலருக்கு தந்தை; வில் பலவற்றின் மகன்; போர் மேடையில் இவை ஒன்றாக சேரும் போது, அம்புப்பெட்டி, அம்புகள், எல்லா படைகளும், முதுகில் கட்டி, விடுவிக்கையில் வெற்றிபெறுகின்றன. தேரில் நின்று, தேரோட்டும் வல்லவர், குதிரைகளை விரும்பும் திசையில் செலுத்துகிறார்; கட்டுப்பாட்டின் பெருமை புகழப்படட்டும்; மனம் கட்டுப்பாட்டைத் தொடர்ந்து செல்கிறது. வலிமைமிக்க கைகளால், குதிரைகள் தேரோடும் போது பெரும் சப்தம் எழுப்புகின்றன; எதிரிகளை நோக்கி விரைந்து சென்று, அவற்றை அழிக்கின்றன; ஒருபோதும் பின் திரும்புவதில்லை. தேரே, ஆயுதமும் கவசமும் வைக்கப்படும் இடமாக, யாகத்தை சுமக்கும் ஒன்று; அங்கு, எப்போதும் மகிழ்ச்சியோடு, அந்த வலிமைமிக்க தேரில் ஏறுவோம். நம் முன்னோர்கள், இனிமையாகப் புகழப்பட்ட, வயதில் ஞானம் பெற்ற, துன்பங்களை தாங்கிய, வலிமைமிக்க, ஆழமானவர்கள்; பல்வேறு கொடிகள், அம்புகளில் வலிமை, உறுதியும், உண்மையான வீரமும், பரப்பளவில் வெற்றியும் பெற்றவர்கள். பிராமணர்களும், நம் முன்னோர்களும், சோமா அருந்தியவர்களும்; வானும் பூமியும் எங்களுக்கு தீமை இல்லாமல் அருள் செய்யட்டும்; பூஷன் நம்மைத் தீமையிலிருந்து காக்கட்டும்; நீதிமான், எங்களைப் பாதுகாப்பு, எந்தத் தீய எண்ணத்தாரும் நம்மை ஆளக் கூடாது. அம்பு இறகு அணிந்து, அதன் முனையில் விலங்கின் பல், மாடின் தோலைக் கட்டி, அது பறக்கிறது; மக்கள் சேரும் இடத்திலும், பிரியும் இடத்திலும், அங்கு நம் அம்புகள் நமக்கு பாதுகாப்பளிக்கட்டும். நேராக பறக்கும் அம்பே, எங்களைப் பாதுகாக்க; நம் உடல்கள் கல்லைப் போல் உறுதியாக இருக்கட்டும்; சோமா நம்முக்காக பேசட்டும்; அதிதி நமக்கு பாதுகாப்பளிக்கட்டும். அவர்கள் தொடைகளை, இடுப்பை அடிக்கின்றனர்; அறிவாளிகள் குதிரையாகப் பிறக்கிறார்கள்; போரில் குதிரைகளைத் தூண்டுகின்றனர். பாம்பு போல், வில்லின் நூல் கையைச் சுற்றி, அம்பைத் தடுத்து நிறுத்துகிறது; எல்லா வழிகளையும் அறிந்த கை, மனிதனை எல்லா புறத்திலும் பாதுகாக்கிறது. சிவப்பு நிறம் பூசப்பட்டு, மானின் தலையோடும், இரும்பு வாயும் உடைய இந்த தெய்வ அம்பே, பர்ஜன்யனின் விதையிலிருந்து பிறந்தவனே, உனக்கு பெரும் மரியாதையை செலுத்துகிறோம். விடுவிக்கப்பட்டு பற, பிரார்த்தனையால் கூர்மையடைந்த அம்பே; எதிரிகளைச் சென்று தாக்கு; ஒருவரையும் விடாமல் அழித்து விடு. இவ்வாறு, அந்த பரந்த பூமி, ஆகாயம், சவித்ரன், இந்திரன், சோமன், ருத்ரன், பிரஹஸ்பதி, முன்னோர்கள், ஆயுதங்கள்—இவை அனைத்தும் ஒழுங்கும் அருளும் வலிமையும் செல்வமும் வழங்கும் தெய்வச் சக்திகளாக, உலகத்தைப் பாதுகாக்க, வழிநடத்த, ஆசீர்வதிக்கின்றன.