மலைகளில் அமைந்துள்ள நல்ல பாதை, எளிதான வழி, உங்களுடையது; உங்கள் ஒளியால் இருளை அகற்றுகிறீர்கள். வானகன்னி, எங்களுக்கு ஊட்டச்சத்து மிகுந்த செல்வத்தைத் தரும் வகையில் வரவேண்டும் என்று வேண்டுகிறோம். தங்கிய குதிரைகளோடு, நீங்கள் சிறந்ததை வழங்குகிறீர்கள், ஓ துவக்க காலம்! விரும்பிய வரத்தை மகிழ்ச்சியுடன் எடுத்துச் செல்கிறீர்கள். வானகன்னி, பழமையான புகழில் உங்களது ஒளி மிகச் சிறப்பாக தெரிகிறது; நீங்கள் அழகாகவும், காட்சிக்கு மிகச் சிறப்பாகவும் இருக்கிறீர்கள். வீட்டில் இருக்கும் பறவைகள் கூட எழுந்து பறக்கின்றன; தந்தையுடன் பகிர்ந்துகொள்ளும் மனிதர்கள், துவக்க காலத்தில் எழுகின்றனர். வானகன்னி, நீங்கள் வழிபாட்டு மனிதர்களுக்காக வீட்டில் நிறைய கொடுப்பதைத் தருகிறீர்கள். இவர் தான், நம் வானகன்னி, ஒளியுடன் பிறந்தவர், மனிதர்களும் தேவர்களும் வாழும் இடங்களில் எழுகின்றவர். அவர் தனது ஒளியால் பிரகாசமாக, அழகாக, இரவும் இருளும் கடந்தும் அறியப்படுகிறார். பிரகாசமான துவக்க காலங்கள், சிவந்த குதிரைகளோடு, திகழ்கின்றன; சந்திரம் போல பவனைகள், மகா யாகத்திற்கு வழிகாட்டுகின்றன. அவர்கள் அலைகளின் இருளை அகற்றுகின்றனர். துவக்க காலங்கள், வழிபாட்டாளருக்கும், மனிதர்களுக்கும் புகழ், வலிமை, ஊட்டச்சத்து, உற்சாகம் தருகின்றன. அவர்கள் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள்; இன்று, அர்ப்பணிப்பாளருக்கு சிறந்த வரத்தை வழங்க வேண்டும். இப்போது, துவக்க காலங்கள் அந்த சிறந்த பரிசை வழங்கியுள்ளனர்; வீரருக்கும், வழிபாட்டாளருக்கும். இப்போது, ஊக்கமுள்ள கவிஞருக்கு, அவர் ஸ்தோத்திரங்கள் பாடும்போது, நீங்கள் தேடுபவருக்கு அந்த பரிசை வழங்கியுள்ளீர்கள், பழமையான காலத்திலிருந்தே. இப்போது, துவக்க காலங்கள், அங்கிரஸ்கள் உங்களைப் புகழ்கிறார்கள், கால்நடை, பசுக்கள் கிடைக்க வேண்டும் என்று. சூரியனின் கதிர்களால், ஜபத்தால், அவர்கள் தடைகளை உடைத்தனர்; மனிதர்களின் invocation தேவர்களுக்கு உண்மையானது. எழுந்து வாருங்கள், வானகன்னி, பழமையானவர், பரத்வாஜா போல, வழிபாட்டாளருக்கு உதவுபவர். எங்களுக்கு செல்வம், வீரத்தையும், புகழையும், பரவலாக வழங்குங்கள். அந்த வடிவத்தை ஞானிகள் அறிந்துகொள்ளட்டும்—ஒரே பெயர், பசு, பொதுவாக இருக்கிறது, ஆனால் அவள் பல இடங்களில் பகிரப்பட்டிருக்கிறாள். மனிதர்களுக்கு, அவள் இன்னொரு பசுவை பால் கொடுக்கும்; ஒருமுறை, பிரகாசமான ப்ரிஷ்ணி பால் கொடுத்தாள். அந்தக் கொள்கைகள், அக் கினி போல, தங்கிய இடங்களில் பிரகாசிக்கின்றன; இருமுறை, மூன்றுமுறை, மருதுகள் வலிமை பெற்றுள்ளனர். அவர்களின் தூசி தங்கம் போல; அவர்கள் தங்கள் வீரத்தாலும், ஆண்மையாலும் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள். ருத்ராவின் மகன்கள், நல்லவர்கள், தாங்கும் சக்தி கொண்டவர்கள், தங்கள் தாயை அறிந்துள்ளனர்—பெரியவர், வலிமை மிகுந்தவர். ப்ரிஷ்ணி அழகுக்காக கருவை வைத்தாள். அவர்கள் தங்கள் மூலத்தை விட்டு செல்ல விரும்பவில்லை; தூய்மை கொண்டவர்கள், பழி தவிர்க்கின்றனர். பால் கொடுக்கும் போது, தூயவர்கள், விருப்பப்படி, அழகுடன், தங்கள் வடிவத்தை வெளிப்படுத்துகின்றனர். வேகமாக, பால் கொடுக்கும் போது கூட, அவர்கள் மருதுகளின் வலிமையான பெயரை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். புகழால் அவர்கள் சோர்வடையவில்லை; இப்போது கூட, நலமுள்ளவர்கள் கடுமையானவற்றை அகற்றுகின்றனர். அந்தக் கடுமையானவர்கள், வலிமையும், துணிச்சலும் கொண்டு, வானையும் பூமியையும் இணைக்கின்றனர். அப்போது, அவர்களுக்கு வானமும் பூமியும், தங்கள் ஒளியால் உறுதியாக நிற்கின்றன; இடம் குறையவில்லை. தடை இல்லாமல், மருதுகள், உங்கள் இயக்கம் வேகமாக இருக்கிறது—even horseless, uncharioted, unbound, unoppressed—அவர்கள் வானமும் பூமியும் வழிகளில் பயணிக்கின்றனர், நிறைவேற்றுகின்றனர். யாரும் தடையோ, மேலோ செல்ல முடியாது, மருதுகள், நீங்கள் சக்தி தரும் ஒருவரை. Whether in offspring, cattle, children, or waters, அவர் தடைகளை உடைத்து வானை அடைகிறார். அந்தப் புகழான ஸ்தோத்திரத்தை வலிமை மிகுந்த மருதுகளுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும், அவர்களது சுயசக்திக்கு. அவர்கள் வலிமையுடன் பெரிய செயல்களைச் செய்கிறார்கள்; பூமியும் அக் கினியும் அவர்களது யாகத்திற்கு நடுங்குகின்றன. பிரகாசமானவர்கள், யாகத்தின் ஒளிப்படலம் போல, அவர்களது ஒளி மிகுந்த ஈட்டி அக் கினியின் நாக்கு போல. மூன்று மடங்கு புகழ், அவர்களது இயக்கம் வீரர்களைப் போல்; மருதுகள், பிறந்தபோது பிரகாசமாக, வெல்ல முடியாதவர்கள். அந்த வளர்ந்த மருதை, பிரகாசமான பார்வையுடன், ருத்ராவின் மகனை, நான் ஜபத்துடன் அழைக்கிறேன். வானக்கள், தூய மனத்துடன்; பெரிய மலைகள் அவரைத் தொடவில்லை. அனைத்து உயிர்களில், நீங்கள் மிக பெரியவர்கள், மித்ரா மற்றும் வருணா; நாங்கள் பாடும் ஸ்தோத்திரத்தால் நீங்கள் வளர வேண்டும். கதிர்கள் போல, நீங்கள் மிகவும் விரும்பியவற்றை கட்டுப்படுத்துகிறீர்கள்; இரண்டு மக்களும், சமமல்லாதவர்கள், உங்கள் கரங்களால். இந்த என் ஊக்கமுள்ள எண்ணம், அன்புடன், புனித இடத்துக்கு செல்கிறது. மித்ரா மற்றும் வருணா, நமக்கு பாதுகாப்பை வழங்க வேண்டும்; கவசம், அல்லது வலிமையான பாதுகாப்பை, ஓ நலமுள்ளவர்கள். மித்ரா மற்றும் வருணா, இந்தப் புகழ்பெற்ற அர்ப்பணிப்புக்கு வாருங்கள், மகிழ்ச்சியுடன் அழைக்கப்பட்டு, அர்ப்பணிப்புடன்; நீங்கள் விழிப்புடன் இருப்பவர்கள், மக்களின் ஜபங்களை கேளுங்கள், உங்கள் புகழ் பரவலாக இருக்கிறது. வேகமான குதிரைகள் போல், தூய்மை, இணைந்தவர்கள், ஆதிதி சத்தியத்தின் கருவை சுமக்கும் போது; நீங்கள், வலிமை மிகுந்தவர்கள், பிறக்கும்போது, உயிர்களுக்கு எதிரிகளை கடுமையாக வீழ்த்துகிறீர்கள். அனைத்து தேவர்கள், உங்கள் பெருமையில் மகிழ்ச்சி அடைந்த போது, ஒருமித்தமாக உங்களுக்கு ஆட்சி வழங்கினர்; அப்போது, நீங்கள் வானமும் பூமியும், உங்கள் தவறாத, தவறாத கண்களால் சூழ்ந்தீர்கள். நீங்கள் ஆட்சியை நாட்கள் முழுவதும் தாங்குகிறீர்கள், நீங்கள் உச்சத்தை வானின் அளவை போல விரிக்கிறீர்கள்; உங்கள் உறுதியான கட்டளை, ஓ அனைவரும், பூமியும் வானும் தாங்குகிறது, ஓ சட்டத்தைப் பாதுகாப்பவர்கள். நீங்கள் பாத்திரத்தை நிரப்புகிறீர்கள், கருவை நிரப்புகிறீர்கள், வீடாளர்கள் வீடு நிரப்பும்போது; இளம் பெண்கள், சோர்வடையாமல், பால் கொடுக்கும் போது சோர்வடையவில்லை. உங்கள் நாக்கால், ஞானிகள், இந்த அர்ப்பணிப்பை சுவைக்கிறீர்கள், உங்கள் உண்மையான விருப்பம் வழிபாட்டால் நிறைவேறும்போது; உங்கள் பெருமை, நெய் நிறைந்தது, இங்கு நிலைக்கட்டும்—வழிபாட்டாளருக்காக, அனைத்து தீமையையும் அகற்றுங்கள். மித்ரா மற்றும் வருணா, நீங்கள் நகரும்போது, உங்கள் விரும்பிய கட்டளைகளை இளம் மக்கள் பின்பற்றுகிறார்கள்; தேவர்களோ, மனிதர்களோ, யாகம் இல்லாதவர்களோ, நீரின் பிள்ளைகளோ, அதை மீற முடியாது. பாடகர்கள் உங்கள் புகழை பாடும்போது, சிலர் அதை அறிவிக்கிறார்கள், மற்ற ஞானிகள், அதை சிந்திக்கிறார்கள்; நாங்கள் உங்கள் உண்மையான ஸ்தோத்திரங்களை அறிவிக்கிறோம்—தேவர்களில் யாரும் உங்கள் பெருமையை எட்ட முடியாது. இவ்வாறு, மித்ரா மற்றும் வருணா, உங்கள் பாதுகாப்பு தேடப்படுகிறது, உங்கள் உதவி அழைக்கப்படுகிறது; பசுக்கள் நடுங்கி பின்பற்றும் போல், வீரர் போரில் வலிமை மிகுந்த குதிரையை கட்டுகிறார். உங்கள் யாகம், பக்தியுடன் எழுப்பப்பட்டு, கேட்கப்படட்டும்—இந்திரா மற்றும் வருணா, புகழ் கொண்ட மனிதர்களுடன், புனித துருவை விரிப்பவர்களுடன், இன்று பெரிய கிருபைக்காக, உங்கள் நல்ல பரிவுக்காக வாருங்கள். நீங்கள் உயர்ந்தவர்கள், ஓ தேவர்கள், மிக வலிமை மிகுந்தவர்கள், வீரர்களில் மிக வலிமை மிகுந்தவர்கள்—அப்படியே இருக்கட்டும்; பரிவில் சிறந்தவர்கள், வலிமை மிகுந்தவர்கள், சத்தியத்தால் வ்ரித்ராவை அழிப்பவர்கள், அனைத்து கூட்டங்களுக்கும் தலைவர்கள். அவர்களை ஸ்தோத்திரங்களால், ஜபத்தால், புகழ வேண்டும்—இந்திரா மற்றும் வருணா, கிருபையில் மகிழ்ச்சியுடன்; ஒருவர் வஜ்ரத்தால் வ்ரித்ராவை வலிமையால் அழிக்கிறார், மற்றவர், ஞானி, போட்டிகளில் வெற்றி பெறுகிறார். தேவிகள் மற்றும் மனிதர்கள் அதிகரித்த போது, அனைத்து தேவர்கள், மனிதர்களில் புகழ் பெற்றவர்கள், வலிமை பெற்றனர்; இந்திரா மற்றும் வருணா, அவர்களுக்கு பெருமை உண்டு—வானும் பூமியும் உங்களுக்கு பரவலாக இருக்கட்டும். உண்மையான கொடையாளர், ஓ இந்திரா, ஓ வருணா, உங்களுக்கு உண்மையுடன் சேவை செய்பவர்; உங்கள் கிருபையால், அவர் எதிரிகளை வெல்லட்டும், செல்வமும், மக்கள் மற்றும் பொருளும் பெறட்டும். நீங்கள், ஓ தேவர்கள், வழிபாட்டாளருக்கு, செல்வம், பரவலாகவும், பலவகையாகவும் வழங்கும் போது; அது, ஓ இந்திரா மற்றும் வருணா, எங்களுக்காக இருக்கட்டும்—போராடும் அவர் எதிரிகளை அகற்றட்டும். நீங்கள், ஓ இந்திரா மற்றும் வருணா, ஒழுங்கைக் காக்கும் பாதுகாப்பவர்கள், எங்கள் ஞானிகளுக்கு செல்வம் வழங்க வேண்டும்; அவர்களின் வலிமை போரில் வெல்லும்—உங்கள் ஒளியால், வெற்றியாளர் விரைவாக எல்லாவற்றையும் தாண்டுகிறார். இப்போது, ஓ இந்திரா மற்றும் வருணா, நாங்கள் உங்களைப் புகழும்போது, புகழுக்கு செல்வம் வழங்குங்கள், ஓ தேவர்கள்; உங்கள் பெருமை கூட்டத்தை புகழ்ந்து, அனைத்து துன்பங்களையும் கடந்து செல்லட்டும், கப்பலில் நீரை கடக்கும்போல். அந்த மன்னன், பெரியவர், என் ஸ்தோத்திரம் இப்போது செல்லட்டும், விரும்பப்பட்ட, பரவலாக ஆளும் வருணா; அவர், மிகப்பெரிய வலிமை, பெரிய கட்டளை கொண்டவர், தன் விருப்பத்தால் பிரகாசமாக, அழிவில்லாமல் தீப்பொலிவாக shines.