அக்னி பகவானைத் தூய்மையுடன், ஒளிமிகு, திடமாக யாகத்தின் முன் நின்று, அறிவுடைய புரோகிதராக, பல வரங்களை வழங்கும் உத்தமராக நாம் புகழ்ந்து, தீப்பொறி ஏற்றி, பாடலுடன் வணங்குகிறோம். அவர் ஏமாற்றமில்லாதவர், எல்லாப் பிறப்புகளையும் அறிந்த தானியறிவாளராக, ஆசீர்வாதத்துடன் நாம் அவரை நாடுகிறோம். அக்னியே, நீர் மரணமில்லாத தூதராக, யுகம் யுகமாக அர்ச்சனைகளை எடுத்துச் செல்லும் புகழ்பெற்ற காவலனாக நிறுவப்பட்டுள்ளீர். தேவர்களும், மனிதர்களும், எப்போதும் விழிப்புடன், மரியாதையுடன், உம்மை மக்கள் எல்லோருக்கும் ஆண்டவனாக இருக்கச் செய்துள்ளனர். அக்னி, நீர் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, இரு விதமான தர்மங்களையும் பின்பற்றி, தேவதூதனாக உலகங்களைச் சுற்றி வருகிறீர். உமது ஞானத்தையும், நல்லெண்ணத்தையும் நாம் நாடுகிறோம். நீர் எங்களுக்குத் த்ரைவித்ய ரக்ஷையாக இருந்து, அருள்புரிய வேண்டும். அழகான முகமுடைய, கண்டு மகிழும்படியான, அறிவுள்ள அக்னியை, அறிவுடைய நாங்கள் நண்பராக நாடுகிறோம். அவர் எல்லா கிரியைகளையும் அறிந்தவராக, அமரர்களுக்கான அர்ச்சனையை அறிவிக்க வேண்டும். அக்னியே, உம்மை ஞானத்துடன் வழிபடும் அந்த மனிதனை, வீரனே, முனிவருக்கு நீர் பாதுகாப்பதும், வளர்ப்பதும் செய்கிறீர். ஹவனம் அல்லது யாகத்தின் பிரகாசம் எதுவாக இருந்தாலும், அவரை வலிமையாலும், செல்வத்தாலும் நிறைவு செய்கிறீர். அக்னி, எதிரிகளிடமிருந்து எங்களைப் பாதுகாப்பீராக; பெருமைமிக்கவரே, பழியிலிருந்து எங்களைத் தடுத்தருள்வீராக. உமது அருள் நதி எங்களுடன் கலந்தோடட்டும்; விரும்பத்தக்க செல்வம், பெருகி, எங்களிடம் சேரட்டும். அக்னியே, ஹோதாராகவும், இல்லத்தின் ஆண்டவனாகவும், எல்லாப் பிறப்புகளையும் அறிந்த ஜாதவேதஸாகவும், தேவர்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் உகந்த யாகத்திற்குத் தலைவனாகவும் நீர் விளங்குகிறீர். அர்ப்பணிப்புகளில் செல்வமிக்க நீர், பக்தர்களை வழிநடத்துவீராக. இன்று, அக்னியே, நீர் ஹோதாராக, ஒளிவீசும் ஜ்வாலையுடன், மக்கள் விழாவை நடத்தும் போது, நீரே யாகத்தின் அர்ப்பணிப்பாளி. நீர் சத்தியத்தாலும், மாட்சியாலும் வழிபடுகிறீர். இன்றைய உமக்கு உரிய ஹவிர்களை அருள்வீராக, இளம் தேவனே. உம்மை வழிபடுவதற்காக, நல்லெண்ணமுள்ள பாதைகள் அமைக்கப்படட்டும்; பூமியும் வானும் உம்மை யாகத்திற்காக நிறுவட்டும். வரங்களும் வலிமையும் வழங்கும் அக்னியே, உமது உதவியால் எங்கள் அனைத்து துன்பங்களையும் தாண்டி வெற்றி பெறட்டும். அக்னி, உமக்கு இணையான எல்லா தேவர்களுடன், முதலில் ரோமப்பஞ்சு விரிப்பில் அமர்ந்தருள்வீராக. நெய் பெருக்கப்பட்ட ஹவிர்களோடு, சவித்ருக்காக அந்த அர்ப்பணிப்பை முறையாக நடத்தி, யாகதாரிக்கு அருள் புரிவீராக. இந்த அக்னியை, அதர்வணைப் போல அறிவாளிகள் ஏற்றி, கருப்பு மரத்திலிருந்து அரண்மனையில் அரணாகக் கொண்டு வருகிறார்கள். அக்னியே, நீர் தேவர்களின் அருளுக்காகவும், பரிபூரண நல்வாழ்வுக்காகவும் பிறந்தருள வேண்டும். சத்தியத்தை நிலைநாட்டும் அமரர்களை அணுகி, அவர்களிடையே யாகத்தைத் தொடு. நாங்கள், இல்லத்தின் ஆண்டவனே, உம்மை, மக்களுக்கு மத்தியில், தீப்பொறி ஏற்றி, பெரியவராக நிறுவியுள்ளோம். எங்கள் இல்லத்தீ எப்போதும் நிலைத்திருக்கட்டும்; உமது தீவிர சக்தியால் எங்களை முழுமையாக பாதுகாப்பீராக. அக்னியே, எல்லா யாகங்களுக்கும் ஹோதாராக, தேவர்களுடனும், மனிதர்களிடையிலும் நியமிக்கப்பட்டுள்ளீர். உமது இனிய நாக்குகளால், யாகத்தில் மாட்சியுடன் வழிபட்டு, தேவர்களை இங்கு அழைத்து, அவர்களுக்கு மரியாதை செய்யும் செயலை மேற்கொள். அக்னியே, நீர் யாகங்களில் நேராக வழிகளை அறிந்த ஞானியாய், தேவர்களை அணைவதற்கான பாதைகளை நன்கு அறிந்தவராய் விளங்குகிறீர். பரதன் தனது குதிரைகளோடு வெற்றியை நாடி, உம்மை யாகத்தில் அர்ப்பணிப்புக்குரியவராக வழிபட்டது போல, நானும் உம்மை வேண்டுகிறேன். நீர் இந்த பல அருமையான பொருட்களை, சோமம் அர்ப்பணிக்கும் திவோதாசனுக்கும், சேவை செய்யும் பரத்வாஜனுக்கும் வழங்கினீர். அக்னியே, அமரர்களின் தூதனாக, பாடகர் புகழ்ந்த நல்ல வார்த்தைகளைக் கேட்டு, தெய்வீகர்களை இங்கு அழைத்து வருகிறீர். மனிதர்கள் உம்மை தன்னாட்சி கொண்டவராக, தேவர்களின் அருளுக்காக அழைக்கின்றனர்; யாகங்களில் உம்மை தெய்வமாக வணங்குகின்றனர். உமது தெளிவான உருவத்தையும், சிந்தனையையும், எல்லா தேவர்களும் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கின்றனர். மனு உம்மை ஹோதாராக நியமித்தார்; உம்மது தீ அறிவில் மிகுந்தது. அக்னியே, வானகுடும்பங்களை வழிபடுத்து. அக்னியே, புகழப்பட்டவராக, அர்ப்பணிப்பை ஏற்க இங்கு வாரும்; ஹோதாராக தரையில் அமர்ந்தருள்வீராக. நாங்கள் உம்மை எரியூட்டும் குச்சிகளாலும், நெய்யாலும் வளர்க்கிறோம், அங்கிரஸே! இளம் தேவனே, பெரும் ஒளியோடு பிரகாசிக்கவும். தேவனே, அக்னியே, நீர் எங்களுக்கு பெரும் புகழும், வலிமையும் வழங்குகிறீர். அக்னியே, அதர்வன் உம்மை தாமரையிலிருந்து, எல்லா படைப்புகளின் தலைப்பகுதியிலிருந்து உருவாக்கினான். அந்த உம்மை, அதர்வனின் மகன் தத்யஞ்ச் முனிவர் ஏற்றி, வ்ருத்ரனை அழித்த பெரும் வீரராக, கோட்டைகளை உடைக்கும் சக்தியாளராக விளங்கச் செய்தார். அந்த உம்மை, வலிமைமிக்க பத்தியன் ஏற்றி, பகைவரை அழிப்பதில் மிக வல்லவராகவும், போரில் செல்வம் வெல்லும் வீரராகவும் விளங்கச் செய்தார். அக்னியே, இங்கு வாரும்; நான் இந்த பலவகை வார்த்தைகளை உமக்கு உரைக்கிறேன்; இந்த அர்ப்பணிப்புகளால் உம்மை வலிமைப்படுத்தட்டும். உமது மனமும், உமது சிறந்த திறனும் எங்கு நிலைபெற்றுள்ளதோ, அங்கு நீர் உமது இருப்பை நிறுவுகிறீர். உமது எந்த செயலும் இங்கு தோல்வியுற்றதில்லை; அதனால், உமது அருளைப் பெற நாங்கள் தகுதியுள்ளவர்களாக இருக்கட்டும். அக்னி, வ்ருத்ரனை அழித்த வீரனாக, பலவகை அறிவில் வல்லவராக, திவோதாசனின் உண்மையான ஆண்டவனாக, பரதருக்கு வந்து அருள்கிறார். அவரது மாட்சியால், அவர் பூமியிலுள்ள எல்லாச் செல்வங்களையும் மிஞ்சி, வெற்றி பெற்று, யாராலும் வெல்ல முடியாதவராக விளங்குகிறார். அக்னியே, பழையவராக இருந்தும் எப்போதும் புதுமையாக, நீர் உமது ஒளிவெள்ளியில் உலகை விரிவாக்குகிறீர். நண்பர்களே, வீரமாகிய அக்னிக்கு புகழும், யாகமும் செலுத்துங்கள்; அந்த அறிவாளிக்கு பாடுங்கள், கீதம் பாடுங்கள். ஏனெனில், அவன், மனித தலைமுறைகளில் புரோகிதராக அமர்ந்து, சிந்தனையில் அறிவாளியாக, தூதனாகவும், அர்ப்பணிப்பை எடுத்துச் செல்லுபவராகவும் இருக்கிறான். அந்த ராஜாக்கள், தூய்மையான மனமுடைய ஆதித்யர்கள், மருத்கணங்களும்—அக்னியே, இந்த இரு உலகங்களையும் இங்கு அழைத்து வருவீராக. உமது பார்வை, அக்னியே, பிரகாசமாக, மனிதர்களுக்குத் திருப்தியை நாடுகிறது; வலிமையுடனும், அமரத்துவத்துடனும் பிறந்தவரே. உமது சித்தத்தால், புகழுடன் முயலும் மனிதன், இன்று எல்லாவிதமான தானங்களில் சிறந்தவனாக இருக்கட்டும்; தேவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அக்னியே. உமது உதவியால், செல்வத்தை நாடுபவர்கள் எல்லா ஆபத்துகளையும் கடந்து, பகைவரையும் வென்று, எதிரிகளைத் தாண்டி வெற்றி பெறுகிறார்கள்.