அக்னியின் மகிமையைப் பற்றி இந்த வேதப்பாடல்கள் எடுத்து கூறுகின்றன. மனிதர்களுக்கு உதவுவதற்காக, ஓ அக்னி, உயர்ந்த செல்வங்கள் ஒன்றோடொன்று போட்டியிடுகின்றன; தங்களது விரதங்களைப் பின்பற்றும் சாதகர்கள், சட்டமற்ற எதிரியை வெல்லுகிறார்கள். நீர், அக்னி, நீரையும், மரணத்தையும் வென்றவன்; வீரமிக்க, உண்மையான தலைவனை அளிக்கிறாய்; உன் வலிமையைக் கண்டு எதிரிகள் அச்சத்துடன் நடுங்குகிறார்கள். அக்னி, தன் அறிவால், எதிரியான தேவனை மனிதனிலிருந்து விரட்டுகிறான்; அவனுடைய செல்வம், நல்ல பாதுகாப்புடன், போட்டிகளில் வெற்றி பெறுகிறது. ஓ தேவா அக்னி, மித்ரரின் நண்பா, நீர் தேவர்களிடம் நம்மால் பேசுவாய்; வானமும் பூமியும் நம்மை ஆசீர்வதிக்க தேவர்களின் நல்லெண்ணத்தைப் பெறுவாய்; நமக்கு பாதுகாப்பும், வளமான வீடுமளிக்க வேண்டும்; பகை, துயரம், துன்பம் ஆகியவற்றை நாம் கடந்துசெல்ல வேண்டும்—உன் உதவியால் நாம் அதைக் கடக்க வேண்டும். இப்போது, நான் உங்களை, எப்போதும் விழிப்புடன் இருக்கும், அனைத்து மக்களின் தலைவனை, என் பாடலுடன் புகழ்கிறேன்; அவன் வானின் பிறப்பை அறிவான், தூயவன், ஆதாரம் உறுதியாக இருக்கும்போது யஜ்ஞத்தைப் பெறுவான். ப்ருகு குலத்தினர் அவனை, நல்லெரிய friend ஆக, காட்டில் மரங்களுக்கிடையில், நேர்த்தியான ஜ்வாலையுடன், புகழப்படும்படி நிறுவினர்; நீர், அருமையானவன், யஜ்ஞத்தை கொண்டுவரும், தினமும் புகழால் பெருமை பெறுகிறாய். நீ, எதிர்ப்பற்ற, வலிமைமிக்க, உயர்ந்தவன், பிறரின் வலிமையை மிஞ்சுகிறாய்; வலிமையின் புதல்வா, யஜ்ஞம் செய்யும் பாரத்வாஜாவுக்கு பாதுகாப்பும், பரவலான புகழும் அளிக்க வேண்டும். நான் அக்னியை, ஒளிவிளக்கும் விருந்தாளியை, ஒளியின் தலைவனை, மனிதர்களின் ஹோத்ரரை, யஜ்ஞத்தில் வல்லவரை, அறிஞரை, அழகான பாடல்களுடன், யஜ்ஞத்தை கொண்டுவரும், கொடையளிக்கும் தேவனை, புகழ்கிறேன். அவன், ஒளிவுடன், பூமியை விரிவாக விரிக்கிறான்; விடியலின் ஒளியைப் போல; அவன், சூரியனைப் போல, இளைப்பாறாமல் முன்னே செல்கிறான்; எப்போதும் இளமையுடன், ஜ்வாலையில் குறையாது. நல்லெரியுடன், அக்னியை பூஜிக்க வேண்டும்; அக்னி, அன்பான விருந்தாளி, பாடலுடன் நான் புகழ்கிறேன்; உன் பாடல்களால், அமரர்களை அழைக்க வேண்டும்; தேவர்களிடையே, தேவன் வெற்றியைப் பெறுகிறான்; தேவர்களிடையே, தேவன் நமது ஆசீர்வாதத்தைப் பெறுகிறான். நல்லெரியும், பாடலும் கொண்டு, நான் எரிந்த அக்னியை, தூய, ஒளிவிளக்கும், யஜ்ஞத்திற்கு முன்பாக உறுதியாக இருக்கும், பலவிதமான கொடைகளைக் கொண்ட, சத்யமில்லாத அறிஞரை, ஆசீர்வாதத்துடன் நாடுகிறோம்; அவன் அனைத்து பிறப்புகளையும் அறிவான். அக்னி, அமரமான தூதராக, காலாண்டு காலமாக, யஜ்ஞத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறான்; புகழப்பட வேண்டிய காவலாளி; தேவர்கள், மனிதர்கள், எப்போதும் கவனமாக, பக்தியுடன், அனைத்து மக்களின் தலைவனை அமர வைத்திருக்கிறார்கள். அக்னி, நீர், தேவதூதராக, இரு சட்டங்களையும் பின்பற்றுகிறாய்; உலகங்களை கடந்துசெல்லுகிறாய்; உன் அறிவும் நல்லெண்ணமும் நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம்—நீ மூன்று வகையான பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்; நமக்கு தயை காட்ட வேண்டும். அழகான முகம் கொண்ட, காண்பதற்கு இனிமையான, அறிவாளியை, நாம் அறிந்தவர்கள், நண்பராக நாட வேண்டும்; அவன், அனைத்து செயல்களையும் அறிந்து, யஜ்ஞத்தை அமரர்களிடம் அறிவிக்க வேண்டும். அக்னி, நீர், அறிவை கொண்டு வருபவரை பாதுகாக்கிறாய், வளர்க்கிறாய்; வீரா, ஞானியை; பிரிவும், யஜ்ஞத்தின் பிரகாசமும், எது இருந்தாலும், அவனை வலிமையாலும், செல்வமாலும் நிரப்புகிறாய். அக்னி, நீர், எதிரியை விலக்க வேண்டும்; வலிமைமிக்கவன், பழி தவிர்க்க வேண்டும்; உன் ஓட்டம் நம்முடன் சேர வேண்டும்; விரும்பத்தக்க செல்வம், நிறைவாக, நமக்கு சேர வேண்டும். அக்னி ஹோத்ரர், வீட்டின் தலைவன், அனைத்து பிறப்புகளையும் அறிந்த ராஜா, ஜாதவேதா; அவன், தேவர்கள், மனிதர்களிடையே, யஜ்ஞத்திற்கு மிகவும் தகுதியானவன்—அவன், பல யஜ்ஞங்களை ஏற்கும், பக்தர்களை வழிநடத்த வேண்டும். அக்னி, இன்று, ஹோத்ரா, ஒளிவிளக்கும் ஜ்வாலையுடன், மக்கள் யஜ்ஞத்தில் தலைமை வகிக்கும்போது, நீயே யஜமானன்; நீ, சத்தியமும், மகிமையும் கொண்டு, யஜ்ஞத்தை நடத்துகிறாய்; இளம் அக்னி, இன்று உனக்கு உரிய யஜ்ஞங்களை கொண்டு வர வேண்டும். உனக்கு, பூஜைக்காக, நன்கு தயாரான பாதைகள் அமைக்கப்பட வேண்டும்; பூமியும் வானும், உன்னை யஜ்ஞத்திற்கு அமர வைக்க வேண்டும்; கொடைமிக்கவன், வலிமை வெல்லும் அக்னி, நாம் அனைத்து துன்பங்களையும் கடக்க வேண்டும்—உன் உதவியால் நாம் கடக்க வேண்டும், நாம் கடக்க வேண்டும். அக்னி, உன் சொந்த வகை தேவர்களுடன், முதலில் கம்பளில் அமர வேண்டும்; யஜ்ஞத்தை, நெய்யுடன், சவித்ரருக்கு, சரியான முறையில், யஜமானனுக்காக நடத்த வேண்டும். இந்த அக்னியை, அதர்வன் போல, ஞானிகள் எரிகிறார்கள்; கருப்பு மரத்திலிருந்து, அரிவாள் கொண்டு, தூண்டி, அவனை கொண்டு வருகின்றனர். தேவர்களின் ஆசீர்வாதத்திற்காக, முழுமையான நலனுக்காக, அக்னி பிறக்க வேண்டும்; சத்தியத்தை நிலைநிறுத்தும் அமரர்களை அணுக வேண்டும்; தேவர்களுக்கிடையே யஜ்ஞத்தை தொட வேண்டும். நாங்கள், வீட்டின் தலைவா, உன்னை, அக்னி, மக்களில் பெரியவனாக, எரிய வைத்து உருவாக்கினோம்; நமது வீட்டு அக்னிகள் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்—உன் தீவிர சக்தியால், நம்மை முழுமையாக பாதுகாக்க வேண்டும். அக்னி, நீர், அனைத்து யஜ்ஞங்களின் ஹோத்ரர், அனைவரிடையே நிறுவப்பட்டவன்; தேவர்களுடன், மனிதர்களிடையே. உன் இனிமையான நாவால், யஜ்ஞத்தில், மகிமையுடன் பூஜிக்க வேண்டும்; தேவர்களை இங்கு கொண்டு வந்து, அவர்களை மரியாதை செய்ய வேண்டும். அக்னி, ஞானி, யஜ்ஞத்தின் பாதைகளையும், தேவர்களுக்குச் செல்லும் வழிகளையும் நேரடியாக அறிவாய்; யஜ்ஞங்களில், சிந்தனைமிக்கவன். உன்னை, பாரதா, தன் குதிரைகளுடன், வெற்றியை நாடி, வழிபட்டான்; அவன், யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியானவன், யஜ்ஞங்களில் உன்னை பூஜித்தான். நீ, பல விலைமதிப்புள்ள பொருட்களை, சோமம் ஊற்றும் திவோதாசாவுக்கும், சேவை செய்யும் பாரத்வாஜாவிற்கும் அளிக்கிறாய். நீ, அமரமான தூதா, நல்ல பாடலைக் கேட்கும், தேவர்களை நமக்கு கொண்டு வருகிறாய். அக்னி, மனிதர்கள் உன்னை அழைக்கின்றார்கள், சுயாதீனன், தேவர்களின் ஆசீர்வாதத்திற்காக; யஜ்ஞங்களில், அவர்கள் உன்னை தேவனாக பூஜிக்கின்றார்கள். உன் காணக்கூடிய வடிவும், உன் எண்ணமும், கொடையளிக்கும் தேவா, அனைத்து தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்கின்றார்கள். நீ, ஹோத்ரராக, மனுவால் நிறுவப்பட்டவன், அறிவில் மிகவும் வல்லவன்; அக்னி, வானில் உள்ள குலங்களை பூஜிக்க வேண்டும். அக்னி, ஆசீர்வாதத்திற்காக இங்கு வர வேண்டும், புகழப்பட்டவன், யஜ்ஞத்தை ஏற்க வேண்டும்; புனித தரையில் ஹோத்ரராக அமர வேண்டும். நாங்கள் உன்னை, எரியூட்டும், அங்கிரஸா, நெய்யுடன், வளர்க்கிறோம்—பெருமையாக ஒளிவிளக்க வேண்டும், இளம் அக்னி. அக்னி, தேவா, நீ நமக்கு பரபரப்பான புகழையும், பெரிய வலிமையையும் அளிக்க வேண்டும். அக்னி, அதர்வன், உன்னை தாமரைப்பூவிலிருந்து, அனைத்து உருவாக்கத்தின் தலைவிலிருந்து தூண்டினான். அதே நீ, அதர்வனின் மகன் தத்யஞ்சு, ஞானி, எரிய வைத்தான்—வ்ரித்ரரை அழித்தவன், கோட்டைகளை உடைக்கும்வன். அதே நீ, வலிமைமிக்கவன், பாத்யா எரிய வைத்தான்—சத்ருக்களை அழிப்பதில் மிக வலிமைமிக்கவன், போரில் செல்வத்தை வெல்லும்வன். அக்னி, இங்கு வர வேண்டும், நான் உனக்கு பலவிதமான சொற்களை சொல்வேன்; இந்த யஜ்ஞங்களால் நாங்கள் உன்னை வலுப்படுத்த வேண்டும். உன் மனம், உன் உயர்ந்த திறமை எங்கு செல்கிறது, அங்கே நீ உன் வாசஸ்தலத்தை நிறுவுகிறாய். இந்த வகையில், அக்னியின் தெய்வீக சக்தியும், மனிதர்களுக்கான பாதுகாப்பும், யஜ்ஞத்தில் அவன் முக்கியத்துவமும், பக்தர்களுக்கு வளம், புகழ், பாதுகாப்பு வழங்கும் அவனது அருளும், இந்த வேதப்பாடல்கள் மூலம் நமக்கு தெளிவாகிறது.