ஒரு காலத்தில், எல்லா தேவர்களும் ஒரே நோக்கத்தோடு, ஒரே ஞானத்தோடு ஒன்றாகக் கூடி, அந்த நிலையான ஒளியைத் தம் பார்வைக்கு முன்வைத்தனர். மனம் மிக வேகமாக உள்ளே பறக்கிறது; என் காதுகள் பறந்து போகின்றன, கண்கள் காண்கின்றன; அந்த ஒளி என் உள்ளத்தில் உறைந்து உள்ளது. என் மனம் எல்லா திசைகளிலும் அலைகிறது—நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்? இனி என்ன சிந்திக்க வேண்டும்? அப்போது, எல்லா தேவர்களும் அச்சத்தால், இருளில் நின்று, அக் அக்னியை வணங்கினர். வைஶ்வானரனாகிய அந்த அமரர், எங்களைப் பாதுகாப்பானாக; அமரனே, எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக. யாகத்திலும், வழிபாட்டிலும், அந்த இனிமையான, தெய்வீகமான, புகழ் பெற்ற அக்னியை, நீங்களே எழுப்புங்கள். அவர் தான் நமது விவேகி, ஜாதவேதசு; அவர் வழிபாடுகளைச் சரியாக்குகின்றார்; அவருக்காக நாம் ஸ்தோத்திரங்களைப் பாட வேண்டும். அந்த ஒளிமிக்க, முதன்மையான ஹோதா அக்னி, மனிதர்களால் பல அக்னிகளால் ஏற்றப்பட்டு, புகழப்படுகிறார். ஸ்தோத்திரங்கள் அவரை நோக்கி பாய்கின்றன, தூய நெய்போல் புனிதமாக. மனிதர்களில் யார் அக்னிக்கு ஸ்தோத்திரங்களுடன் அர்ப்பணிக்கிறார்களோ, அவர்கள் புகழிலும், செல்வத்திலும் உயர்வடைகின்றனர்; பிரகாசமான உதவிகளும், ஒளியும் அவர்களுக்கு கிடைக்கிறது. அக்னி பிறந்தபோது, அவர் அகன்ற விசாலங்களை நிரப்பினார்; அவரது பிரகாசத்தால் தூரத்திலிருந்தும் காணப்படுகிறார்; இருளான பாதையில் அவர் ஒளியுடன் வருகிறார். அவர் தூயவன்; தீயின் அலைப்போல், அவர் அலைகடலைக் கடந்து தெரிகிறார். அக்னியே, எங்களுக்கு அற்புதமான செல்வங்களை வழங்கும்; பல உதவிகளுடன் செல்வம் தாரும்; தானம் செய்யும் உயர்ந்தோர்கள் புகழிலும், வீரத்திலும் மக்கள் மத்தியில் திகழ்வார்களாக. இந்த யாகத்தை நமக்காக அமைத்திடு, அக்னியே; நல்லதாக அமையச் செய்; அமர்ந்து ஹோமத்தை ஏற்று அருள்வாயாக. பரர்த்வாஜர்களிடம் நீ புகழை நிறுவினாய்; செல்வ பரிசுகளைப் பெற உதவினாய். வெறுப்பை அகற்று, நமது செல்வத்தை வளர்த்து அருள் செய்; நூறு மடங்கு வீரசக்தியுடன் நாம் மகிழ்வோமாக. அக்னியே, ஹோதராக, உன்னிடம் வழிபாடு செலுத்துகிறோம்; மாருத்தர்களுக்கான அழைப்பைத் தடை செய்யாதே. மித்ரன், வருணன், அச்வின்கள், வான், பூமி—இவர்கள் நமது யாகத்தைக் கவனிக்க அனுகிரகிக்கட்டும். நீயே ஹோதா, மக்களுக்கு மிக இனியவன், எப்போதும் தவறாதவன்; உன் ஒளிமிக்க நாவால், தீயாக, உன் வடிவில் வந்து, யாகத்தைச் செய், அக்னியே. உன்னையே இந்த ஸ்தோத்திரம் நாடுகிறது; தேவர்களை புகழ விரும்பும் கேதவன் உன்னை அழைக்கிறான்; அங்கிரஸ்களில் மிக வலிமைமிக்கவன் நீயே; ஸ்வரக் கொண்ட முனிவன் ஹோமத்தில் உன்னைப் பெருமையாகப் பாடுகிறான். அந்த அக்னி, அனைத்து ஞானமும் உடையவன், ஒளிமிக்கவன்; அக்னியே, வானிலும், பூமியிலும், பரந்த இடத்தில் யாகத்தைச் செய். ஆயுள் நீடிக்க, மனிதர்கள் பக்தியுடன் அர்ச்சனை செய்யும் போது, ஐந்து மக்கள் நல்ல வழிகாட்டியாயுள்ள உன்னிடம் வந்து சேர்கிறார்கள். நான் பக்தியுடன், அக்னிக்காக தர்ப்பணத்தை அமைத்து, நெய்யை நிரப்பி, ஸ்தோத்திரம் பாடும் போது, அந்த இல்லம் பூமியில் நிறுவப்படுகிறது; யாகம் நிலைபெறுகிறது; அது சூரியனை நோக்கும் கண்போல். அக்னியே, பழங்கால ஹோதா, தேவர்களோடு, தீயோடு ஏற்றப்பட்டவன், எங்களுக்கு அருள் செய்; வலிமைமிக்க புத்திரனே, செல்வம் தாரும்; தீமைகளை வென்று கடக்க அருள் புரிவாயாக. அக்னி, வீடுகளின் நடுவே, தர்ப்பணத்தில், ஹோதராக அமர்ந்து, வானையும் பூமியையும் யாகத்திற்காகத் தூண்டுகிறாய். நீ, வலிமையின் புதல்வன், சூரியனின் ஒளிபோல், தொலைவில் இருந்து பரவி நிற்கிறாய். அனைத்து ஞானமும் உடையவனே, உன்னில் தேவர்கள் உறைகின்றனர்; ராஜனே, வானே உனக்குள் இருப்பதைப்போல். மூன்று இருக்கைகளில் அமர்ந்து, நீ சூரிய ஒளிபோல் பரவி, மனிதர்களின் ஹோமங்களையும் தானங்களையும் ஏற்கிறாய். அவருடைய சக்தி மிக வலிமைமிக்கது; அந்த சக்தி காடுகளை வெல்லும்; ஊக்கமிக்க தூண்டுதல், வழியில் பிரகாசிக்கிறது. மோசடி இல்லாதவன் போல், வேகமிக்கவன் உணர்கிறான்; அமரன், துன்பம் இல்லாதவன், செடிகளிலும் இருக்கின்றான். அக்னியே, எங்கள் மக்களுக்கு, வேறு யாருடனும் அல்ல, வீடுகளில் புகழ் பெறும் வகையில் நீ வணங்கப்படுவாய்; எதிரியை அடக்கி, உன் சிந்தனையால் வென்று, தந்தைபோல், உன் தீயால் யாகத்தை உருவாக்குகிறாய். அப்போது, அவர் கதிர்கள் பரவி, பூமியைத் தொடர்ந்து செல்லும் போது, தொழிலாளன் வீணாகச் செய்ததைத் தாண்டி, அவர் ஆற்றல் விரைவாக ஓடுகிறது; கடன் வாங்கியவனைத் தொடர்ந்து செல்லும் வசூலிப்பவன் போல், அவர் பாலைவனத்தைக் கடக்கிறார். அக்னியே, எப்போதும், எல்லா தீயோடும் சேர்ந்து எங்களுக்காக ஏற்றப்படு; செல்வம் தாரும், துன்பத்தை நீக்கு; நூறு உதவிகளோடு, வீர புத்திரர்களுடன் மகிழ்வோம். அக்னியே, உன்னிடமிருந்து எல்லா ஆசீர்வாதங்களும் கிளையிலிருந்து பறக்கும் பறவைகள்போல் வெளிப்படுகின்றன. எதிரியை எதிர்கொள்வதில் செல்வமும் வலிமையும் எளிதில் பெறுகின்றன; அது வானத்திலிருந்து மழைபோல், நீர்நதிபோல் பாய்கிறது. நீ பகபோல், நமக்குச் செல்வங்களைத் தருகிறாய்; அற்புதமான ஒளியோடு, பாதுகாவலனாய், செல்வங்களைப் பகிர்கிறாய். நீ மித்ரபோல, மகா ஒழுங்கை நிலைநிறுத்துகிறாய்; தெய்வமே, நீ பரிபூரண நன்மைகளை வழங்குகிறாய். அவர், உண்மையான ஆண்டவன், வலிமையோடு எதிரியைத் தகர்க்கிறார்; அக்னியே, முனிவன், கருணையற்றவரிடமிருந்து வலிமையைப் பெற்றுத்தருகிறான். யாரை நீ, ஞானமிக்கவன், ஸத்யத்திலிருந்து பிறந்தவன், செல்வத்தோடு ஆதரிக்கிறாயோ, அவரும் நீரின் சந்ததியோடு சேர்ந்து வளம் பெறுகிறார்கள். வலிமையின் புதல்வனே, யாரும் உன்னிடம் ஸ்தோத்திரங்களாலும், ஹோமங்களாலும், வழிபாட்டாலும் பாதுகாப்பை நாடுகிறார்களோ, அவர் எல்லா செல்வங்களையும் பெறுகிறான்; செல்வத்தின் ஆண்டவனாக, எல்லாம் ஆள்கிறான். அக்னியே, வலிமையின் புதல்வனே, புகழுக்கும் வீரத்துக்கும் நீ மனிதர்களுக்கு ஆசீர்வாதங்களை வழங்குகிறாய். உன் வலிமையால், மாடுகளை பெருக்குகிறாய்; ஆவலுடன் விரும்புபவருக்கு செல்வம் தருகிறாய். வலிமையின் புதல்வனே, எங்களைத் துறக்காதே, அக்னியே; எங்களுக்கு சந்ததியும், பிள்ளைகளும், செல்வமும் தாரும். எங்கள் ஸ்தோத்திரங்களால் நிறைவு பெறுவோம்; நூறு உதவிகளோடு வீர புத்திரர்களுடன் மகிழ்வோம். அக்னியே, மனமார்ந்த பிரார்த்தனையுடன் உன் அருளை நாடும்凡பிறர், உன் ஒளியால் பழைய செல்வத்தைப் பெறுவாராக. அக்னி உண்மையில் ஞானி, மிகச் சிறந்த கலைஞன், ஒரு முனிவன்; மனிதர்கள் யாகங்களில் அக்னியை ஹோதராகப் புகழ்கிறார்கள். உன் உதவிக்காக, அக்னியே, உயர்ந்த செல்வங்கள் ஒன்றோடொன்று போட்டியிடுகின்றன; தப்பிச் செல்லும் பகைவரை வ்ரதத்தால் வெல்வார்கள். அக்னி, நீ நீரையும், மரணத்தையும் வெல்வவன்; வீரத்தையும், உண்மையான ஆண்டவனையும் தருகிறாய்; உன் வலிமையால் எதிரிகள் அஞ்சுகிறார்கள். அக்னி, தனது ஞானத்தால், பகைத் தெய்வத்தை மனிதரிலிருந்து விலக்குகிறான்; அவரது செல்வம், நன்றாக பாதுகாக்கப்பட்டு, போட்டிகளில் வெற்றி பெறுகிறது. அக்னி, மித்ரனின் நண்பனே, தேவர்களிடம் எங்களுக்காக பேசு; வானும் பூமியும் அருள்புரியும்படி செய்; எங்களுக்கு பாதுகாப்பும், வளமான வீட்டும் தாரும்; வெறுப்பு, துன்பம், துர்ாக்யம் ஆகியவற்றை நீயே கடக்க உதவி செய். இப்போது, இந்த எப்போதும் விழிப்புள்ள விருந்தினரை, எல்லா மக்களின் ஆண்டவனை, நான் பாடலால் புகழ்கிறேன்; அவர் வானின் பிறப்பை அறிகிறார்; அவர் தூயவன்; ஆதாரம் உறுதியானபோது ஹோமத்தை ஏற்கிறான். ப்ருகுக்கள் அவரை, நன்கு ஏற்றப்பட்ட தீயாக, நண்பனாக நிறுவினார்கள்; காடுகளில் மரங்களுக்கிடையே, நேராக எழும் ஜ்வாலையுடன், அவர் புகழப்படுகிறார்; அதனால், வியப்பூட்டும் அர்ச்சகரே, தினமும் ஸ்தோத்திரங்களால் நீ பெருமைப்படுகிறாய். அப்படியே, நீ எதிர்ப்பு இல்லாதவனாய், வலிமைமிக்கவனாய், உயர்ந்தவனாய், பிறரின் வலிமையைத் தாண்டி நிற்கிறாய்; வலிமையின் புதல்வனே, அர்ப்பணிப்பாளருக்கும், பரர்த்வாஜருக்கும் பாதுகாப்பும், புகழும் தாரும். நான் அக்னியை, ஒளிமிக்க விருந்தினரை, ஒளியின் ஆண்டவனை, மனிதர்களின் ஹோதாவை, யாகங்களில் நிபுணரானவனைப் புகழ்கிறேன்; ஞானி போல், இனிய மொழியுடன், அர்ப்பணிப்பை ஏற்கும் தெய்வத்தை, கொடையாளனைப் புகழ்கிறேன். அவர், தனது ஜ்வாலையால் பூமியெங்கும் பரவுகிறார்; அது உதயமானவளின் ஒளிபோல்; அவர் முன்னேறுகிறார், ஒருபோதும் சோர்வடைவதில்லை; சூரியன் போல், என்றும் இளம், ஒருபோதும் தணியாத ஒளியோடு. அர்ச்சனையுடன், அக்னியை ஏற்றுங்கள்; உங்களுக்காக, அக்னி, இந்த விருந்தினரை நான் பாடலால் புகழ்கிறேன்; உன் ஸ்தோத்திரங்களால், அமரனை அழையுங்கள்; தேவர்களில், தெய்வம் வெற்றி பெறுகிறான்; அவனிடத்தில் நாம் அருள் பெறுகிறோம். இவ்வாறு அக்னி தேவனை, தேவர்கள், முனிவர்கள், மக்கள் அனைவரும் பக்தியோடு, ஸ்தோத்திரங்களால், அர்ச்சனைகளால், யாகங்களாலும் வணங்கி, செல்வமும், பாதுகாப்பும், புகழும், வீரமும், நல்ல சந்ததியும் பெற்று மகிழ்ந்தார்கள்.