பர்ஜன்யன் வானில் கரகரப்பாக முழங்கி, இடியுடன் கத்தும் போது, அவன் தீமைகளை அடித்துத் தள்ளுகிறான்; அப்போது பூமியில் உள்ள அனைத்தும் மகிழ்ச்சியடைகின்றன. அவன் மழையை உருவாக்கி, இடியைக் கைப்பற்றிக், வயல்களை கிளறி, எல்லைகளை தாண்டி, உணவாகப் பயன்படும் செடிகளை வளர்த்திருக்கிறான். அவன் மக்கள் அனைவருக்கும் என்ன அறிவை வழங்கினான்? மலைகளுக்கிடையே, பூமி வலிமை பெற்றிருக்கிறது; சிறியவையும் பெரியவையும் தாங்கி, அவன் தன் பெருமையால் விசாலத்தை வென்று, பெருமையில் வெற்றியைப் பெறுகிறான். நீர் அலைபாயும் இறை, உன்னைப் புகழ்ந்து பாடல்கள் ஒலிக்கின்றன; குதிரைகள் பரிசுக்காக க neigh செய்யும் போல், உன் அருளுக்காக முயற்சிக்கின்றனர், உன்னுடைய ஒளிமிகு பெருமைக்காக. அவன் சக்தியால், பூமியில் நிலை கொண்ட மரங்களையும் உடைத்துவிடுகிறான்; மேகத்திலிருந்து அவன் இடியுடன் மழை பொழியும் போது, அவனது வினை நிலத்தில் பெய்யும். மாபெரும் பாடல், ஆழமானதும் இனிமையானதும், புகழ்பெற்ற வருணனுக்கு செல்கிறது; அவன், ஒரு களஞ்சியக்காரன் போல், பூமியை சூரியனுக்காக விரித்து வைத்திருக்கிறான். காட்டுகளில் அவன் இடைநிலையை விரித்து, வேகமானவர்களுக்கு வலிமை வழங்கி, பசுமாட்டிற்கு பாலை கொடுத்தான்; மனங்களில் வருணன் அறிவை வைத்தான், நீரில் அக்னி, வானில் சூரியன், சோமாவில் இடியைக் வைத்தான். வருணன், பூமி மற்றும் வானுக்கு இடையே, குறைந்த மேகத்தையும், குகையையும் அனுப்பினான்; உலகின் அரசன் போல் அவன் மழையை, தானியமாகப் பூமியில் பகிர்ந்தான். வருணன் பாலை பாய்ச்சுமாறு கட்டளையிடும் போது, பூமியும் விசாலமும் வானும் உயர்த்தப்படுகின்றன; மேகத்துடன் மலைகளும் உறைந்து, வலிமை மிகுந்து, வீரமாக வெடிக்கின்றன. புகழ்பெற்ற அசுரன் வருணனின் மாபெரும் மாயையை நான் அறிவிக்கிறேன்; இடைநிலையில் அளவாக நிற்கும் அவன், பூமியை சூரியனுடன் சூழ்ந்திருக்கிறான். இந்த அறிவு மிகப்பெரும், அறிவுள்ள தேவனின் மாயையை யாரும் வெல்ல முடியவில்லை; நதிகள் ஒன்றாக ஓடி, ஒரு பெருங்கடலை நிரப்பும் போது, தங்கள் நீரை வார்க்கின்றன. ஆர்யமன், வருணன், மித்ரா, நண்பர், சகோதரர், அல்லது எப்போதும் துணைவராக இருப்பவர், அல்லது வருணனின் புகலிடம்—நாம் செய்த எந்த தவறும், அதை ஒப்புக்கொள்கிறோம். ஏமாற்றியவராக, பகைவனாக, இருளில், உண்மையில், அறியாமையில்—எது இருந்தாலும், அந்த குற்றங்கள் அனைத்தும், தளர்ந்தவை போல், தேவர்களே, நாம் உங்களுக்கு வருணனுக்கு பிரியமானவராக ஆகட்டும். இந்திரன் மற்றும் அக்னி, நீங்கள் இருவரும் மனிதர்களுக்கு போட்டிகளில் உதவுகிறீர்கள்; உங்கள் ஒளியால், வலுவானவரும் தடைபோக்கி வென்றுவிடுகிறான், திரிதா தனது குரலால் போல. யாரும் போரில் வெல்ல முடியாதவர்கள், புகழ்பெற்றவர்கள், ஐந்து மக்களை பாதுகாக்கும் இந்திரன் மற்றும் அக்னி, அவர்களை நாம் அழைக்கிறோம். இவர்கள் இருவரின் புகழ்பெற்ற வலிமை, இடியைவிட கூர்மையானது; விற்ப்ரா வதையை அழித்தவன், பசுக்களுக்கு தனது கரங்களுடன் அணுகுகிறான். இந்திரன் மற்றும் அக்னியின் ரதங்களை நான் தேடுகிறேன், அழைக்கிறேன்; பெரும் செல்வத்தின் அதிபதிகள், அறிவாளிகள், பாடகர்களில் மிகவும் புகழ்பெற்றவர்கள். இவர்கள் இருவர், வலிமை பெற்றவர்கள், மனிதர்களுக்காக நாட்களை பாதுகாக்கிறார்கள்; தேவர்கள் போல, மதிப்புக்குரியவர்கள், கோட்டைகளை அமைக்கிறார்கள், தெய்வீகமானவர்களுக்காக பகிர்ந்துள்ளார்கள். இந்திரன் மற்றும் அக்னிக்கு, நாங்கள் பெரிய ஹோமத்தை அர்ப்பணிக்கிறோம், தூய நெய் போல், கற்களில் பிழிந்தது; அவர்களுக்கு, நல்லவர்களில், புகழ், செல்வம், வாழ்வாதாரம், புகழ்பெற்றவர்களுக்கு வழங்கப்படட்டும். உங்கள் எண்ணங்கள் பெரிய விஷ்ணுவுக்கு செல்லட்டும்; மருதர்கள், மலையில் பிறந்தவர்கள், எப்போதும் நகரும் மருதர்கள்; அந்த கூட்டத்திற்கு, யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியானவருக்கு, மகிழ்ச்சி வழங்குபவருக்கு, வலிமை மிகுந்தவருக்கு, ஆசீர்வாதம் அளிப்பவருக்கு, வேகமானவருக்கு, வலிமை மிகுந்தவருக்கு. பெருமையில் பிறந்தவர்கள், இப்போது தங்கள் வலிமையால் இருப்பவர்கள்—அவர்கள் அறிவுடன் பேசுகிறார்கள்; மருதர்களே, உங்கள் விருப்பத்தால், உங்கள் சக்தி எதிர்க்க முடியாதது; உங்கள் பரிசுகள் மிகப்பெரியது, உங்கள் வீரர்கள் வெல்ல முடியாதவர்கள். அவர்கள் பெரிய வானிலிருந்து குரலால் கேட்கப்படுகிறார்கள், ஒளிவிடும், அழகானவர்கள்; மருதர்களில் யாரும் சபையில் இருக்க விரும்பவில்லை; தங்கள் இடியுடன், roaring ஆனவர்கள், அருவிகள் போல் ஓடுகின்றனர். விஷ்ணு, பொதுவான இடத்தில் இருந்து, பெரிய, தொலைவான அடியை எடுத்தான்; அவன் தன் இயல்பால் வேகமானவர்களை இணைத்து, போட்டிகளை தாண்டி, வீரர்களுடன் வெற்றி பெறுகிறான். மருதர்களின் இடியுடன் கூடிய கரகரப்பு, வலிமை மிகுந்தது, உதிர்வானது, அதனால் நீங்கள் வெற்றி பெறுகிறீர்கள், ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள், பாறைகள் போல் உறுதியாக, தங்க கரங்களுடன், உங்கள் ஆயுதங்கள் கூர்மையானவை. உங்கள் பெருமை எல்லையில்லாதது, வளரும் வலிமையுடையது, உங்கள் சக்தி கடுமையானது—அது எங்களை பாதுகாக்கட்டும்; நீங்கள் முன்னே நின்று, சபையில் தென்படுகிறீர்கள், உங்கள் வாசங்கள் விசாலமானவை, தீபம் போல் பிரகாசிக்கின்றன. நீங்கள், ருத்ரர்கள், நல்ல ஆயுதங்களை உடையவர்கள், தீபம் போல், அதிக வலிமையுடையவர்கள், எங்களை பாதுகாக்கட்டும்; பூமியில் உங்கள் வாசம் விரிவாகப் பரவியுள்ளது, அங்கு குதிரைகளில், அற்புத செயல்கள் நிறைந்த கூட்டங்கள் உள்ளன. மருதர்களே, பகை இல்லாமல், எங்கள் பாதையில் வாருங்கள்; பக்தரின் அழைப்பை கேளுங்கள்; விஷ்ணுவின் பெருமையுடன் இணைந்து, எங்களை பாதுகாப்பை வழங்குங்கள்; தேரோட்டிகள் போல், எங்கள் பகைகளை அகற்றுங்கள். யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியான மருதர்கள், எங்கள் யஜ்ஞத்திற்கு வாருங்கள், மகிழ்ச்சி கொண்டு வாருங்கள்; அழைப்பை கேளுங்கள், காவலாளிகளே; வானில் பெரிய மலைகள் போல, அறிவுடன், அறிந்தவருக்கு, எதிர்க்க முடியாத பாதுகாவலர்களாக இருங்கள். அக்னி, நீயே முதலில் எண்ணத்தில் அழைக்கப்படுபவன்; நீ யஜ்ஞத்தில் அறிவுள்ள ஹோத்தார் ஆனாய்; நீ, வலிமை மிகுந்தவன், எங்களுக்கு கடந்து செல்ல முடியாத வலிமையை வழங்கினாய், நாம் எல்லா வலிமையையும் ஒன்றாக சேர்க்க. பிறகு, ஹோத்தார் ஆக, நீ யஜ்ஞத்தில் அமர்ந்தாய், இடத்தை விரும்பி, புகழுக்குத் தகுதியானவன்; மனிதர்கள், முதலில் தேவர்களை வழிபட, பெரிய செல்வம் தேடி, உன்னை பின்தொடர்ந்தனர். பசுக்களை வழிகாட்டும் காளை போல், செல்வம் தேடி, அக்னியை பின்தொடர்ந்தனர், எப்போதும் விழிப்புடன்; பிரகாசிக்கும், தென்படும், பெரிய, ஒளியுடன் நிரம்பிய அக்னி, அனைத்தையும் வெளிச்சம் செய்யும். பக்தியுடன் தேவனின் பாதையை தேடி, புகழை விரும்பி, குற்றமற்ற புகழை அடைந்தனர்; யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியான பெயர்களையும் நிறுவினர்; உன் அருளில், சபையில் மகிழ்ச்சிக்காக முயற்சிக்கின்றனர். நீ பூமியில் மக்கள் மூலம் உயர்த்தப்படுகிறாய், மனிதர்களின் செல்வத்தின் மூலம்; நீ பாதுகாவலன், வழிகாட்டி, கடந்து செல்ல வேண்டியவர், பிதா, மாதா, மனிதர்களின் நிலையான ஆதாரம். வம்சங்களில், யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியான, அன்பான அக்னி ஹோத்தார், மகிழ்ச்சியானவன், அமர்ந்திருக்கிறான்; வீட்டில் பிரகாசிக்கும் உனை, பக்தியுடன், தீமையின்றி, நாங்கள் வருகிறோம். அக்னி, எப்போதும் புதியவன், அறிவாளிகள், பக்தியுடன், உன் அருளுக்காக வருகிறோம், வழிபடுகிறோம்; நீ மக்கள் இடையே பிரகாசிக்கிறாய், வானின் பெரிய ஒளியால். மக்கள் இடையே முனிவர், குலங்களின் தலைவர், எப்போதும் இளமையானவன், மனிதர்களின் காளை; முன்னே சென்று, விரும்பி, பிரகாசித்து, அரசன், யஜ்ஞத்திற்கு தகுதியானவன், செல்வத்தின் அதிபதி. அக்னியை வழிபடும் மனிதன் மகிழ்ச்சி பெறுகிறான், யஜ்ஞத்தை தீயுடன் கொண்டு வருகிறான்; யஜ்ஞத்தை பக்தியுடன் அறிந்தவன், நீ அவனுக்கு எல்லா விரும்பும் பொருள்களையும் வழங்குகிறாய். அக்னி, அவனுக்காக, நாம் பெரிய யஜ்ஞத்தை பக்தியுடன் செய்கிறோம், தீயுடன், ஹோமத்துடன்; வலிமையின் புதல்வா, வேடியில், பாடல்களால், உன் அருளுக்காக முயற்சிக்கிறோம். நீ இரு உலகையும் உன் ஒளியால் விரித்தாய், புகழ்பெற்றவர்களில் புகழ்பெற்றவன், அக்னி; எங்களுக்கு பெரிய, நிலையான செல்வத்தை பகிர்ந்துவிடு, செல்வத்துடன் பிரகாசிக்க. அன்பானவன், எப்போதும் நண்பராக எங்களுக்கு அன்பாக இரு; அதிகமான சந்ததிகள், பசுக்கள், வாரிசுகள் வழங்கு; பெரும், பிரகாசமான, நல்ல புகழுடன் கூடிய ஆசீர்வாதங்கள் எங்களுக்கு உண்டாகட்டும்.