அதிகாலை வெளிச்சத்தில், அசுவின்கள் தங்கள் பொன்னிற உடலிலும் தேனிற நிறத்திலும், நெய் பெருக்கி வழிந்தோடும் அந்த அருமை ரதத்தில், குதிரைகளால் இட்டுச் செல்லப்படுகின்றனர். அவர்கள் எண்ணம் போல் விரைவாகவும், காற்று போல் சீக்கிரமாகவும், எல்லா துன்பங்களையும் கடந்து செல்கின்றனர். யார் அதிகம் அசுவின்கள், நாசத்யர்கள் இருவரையும் அழைக்கிறாரோ, பகிர்வு நேரத்தில் அவர் மிகவும் பிரியமானவராக இருப்பார்; அவர் தன் சந்ததியை ஆசீர்வாதங்களால் நிரப்பி, எப்போதும் பிரகாசம் மேல் ஏறிச் சென்று, பிறரை எப்போதும் மிஞ்சுவார். அசுவின்களின் புதிய அருளோடும், மகிழ்ச்சி தரும் வழிகாட்டலோடும் நாம் செல்லட்டும்; அவர்கள் எங்களுக்கு செல்வத்தையும், வீரர்களையும், அழிவில்லாத அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் தரட்டும். "அசுவின்கள், நாசத்யர்கள், இங்கே வாருங்கள், தாமதிக்க வேண்டாம்! அணிகலனாகிய அன்னங்களைப் போல், பிழிந்த சோமத்திற்கு பறந்து வாருங்கள்," என்று அழைப்பார்கள். அவர்கள் மான் போலவும், பசுக்களை மேய்ச்சலுக்கு செலுத்துவது போலவும், அன்னங்களைப் போல் பறந்து வருவர். அசுவின்கள், நீங்கள் குதிரைகளை வழங்குபவர்கள்; விரும்பிய ஹவனுக்காக இந்த யாகத்தையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அன்னங்களைப் போல் பறந்து வாருங்கள். ஒரு நாள் அத்ரி முனிவர் பெரும் துயரத்தில் வீழ்ந்தபோது, பிரசவ வேதனையில் வாடும் பெண்ணைப் போல் உங்களை அழைத்தார்; அப்போது நீங்கள் பருந்தைப் போல விரைவாக, புதிய உதவியோடு, மகிழ்ச்சியுடன் வந்தீர்கள். அந்தக் காடும், “மரமே, பிரசவிக்க விரும்புபவருக்காக உன் கருவை திற” என்று கேட்டது; அப்போது அசுவின்கள், என் அழைப்பைக் கேட்டு, சப்தவத்ரின் முனிவரை விடுவித்தீர்கள். பயத்தில் வீழ்ந்த அந்த முனிவருக்காக, உங்கள் வல்லமையால் மரத்தை இரண்டாகப் பிரித்து மீண்டும் இணைத்தீர்கள். காற்று தாமரை குளத்தினை எல்லா புறங்களிலும் அசைக்கும் போல், கருவில் உள்ள குழந்தை அசைந்து, பத்து மாத குழந்தை வெளியில் வரட்டும். காற்று போலும், காடுபோலும், கடல்போலும் அசைவோடு, பத்து மாத குழந்தை கருவோடு வெளிவரட்டும். பத்து மாதங்கள் தாயின் கருவில் இருந்த அந்த சிறுவன், உயிரோடு, சேதமில்லாமல், உயிருள்ளவர்களோடு உயிரோடு வெளிவரட்டும். இப்போது, உதய காலையில், பெரிய, பிரகாசமான, செல்வம் தரும், புகழ் பெற்ற, உயர்ந்த, குதிரை வழங்கும், நல் மொழி வழங்கும், அந்த உஷா தேவி எங்களை இன்று எழுப்பட்டும்; முன்னும் எங்களை எழுப்பியது போல். தூய ரதத்தில் நன்கு வழிநடத்தப்பட்டவளாய், வானத்தின் மகளாய், எழுந்து வருகிறாள்; அவள் வலிமைமிக்கவள், புகழ் பெற்றவள், உயர்ந்தவள், குதிரை வழங்கும், நல் மொழி வழங்கும். இன்று அந்த வளமிக்க உஷா தேவி, வானத்தின் மகள், எழுந்து வருகிறாள்; அவள் எல்லா செல்வங்களையும் தருபவள். உன்னை ஸ்தோத்திரம் செய்யும் அந்த அக்னிகள், உஷா தேவி, உன்னை பாடல்களாலும், பரிசுகளாலும் போற்றுகிறார்கள்; நீ நம் இல்லத்தில் வசித்து, நல்ல சந்ததியையும் நல் மொழியையும் அளிப்பவள். சிலர் உன் அருளை மறைக்க விரும்பினாலும், அந்த வளமிக்கவர்கள் உன் பரிசுகளை எங்கும் வைத்து இருக்கிறார்கள்; நீ, உயர்ந்தவளாய், குதிரை வழங்கும், நல் மொழி வழங்கும். உஷா தேவி, அந்த வளமிக்கவர்களிடையே வீரர் நிறைந்த புகழை வைத்து, பரிசுகளை தயங்காமல் வழங்கும் நல்லவர்களுக்கு பெரும் புகழும், பரவலான புகழும் கொடு; அவர்கள் எங்களோடு குதிரைகளையும், பசுக்களையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள். வானத்தின் மகளே, எங்களுக்கு பசு நிறைந்த செல்வமும், பிரகாசமான சூரியக்கதிர்களும் கொண்டு வாராய்; உன் ஒளியை நீ மறைக்காமல் வெளிப்படுத்து; திருடன் போல் வரும் தீயவற்றை நீக்கி, சூரியன் தனது கதிரால் எரிப்பதைப் போல் விரட்டிவிடு. அறிவுடையவர்களுக்கு நீ அளித்ததைப்போல், இன்னும் அதிகம் வழங்குவதற்குத் தக்கவளாய் நீ இருக்கிறாய்; உன் புகழ் எப்போதும் குறையாது. அந்த பிரபைமிக்க, சத்தியத்தோடு நிலைத்திருக்கும், சிவந்த நிறமுடைய, நீரில் தோன்றும் உஷா தேவி, ஒளியைத் தருபவள்; ஞானிகள் தங்கள் சிந்தனையால் அவளைப் போற்றுகின்றனர். அவள் வெளிப்பட்டு, மக்களை எழுப்பி, எளிய பாதைகளை அமைக்கிறாள்; பெரிய ரதத்தோடு, எல்லா வலிமையையும் அளித்து, தினத்தின் தொடக்கத்தில் ஒளியை வழங்குகிறாள். சிவந்த பசுக்களை யோக்கி, செல்வத்தை அதிகரித்து, பாதையை அமைத்து, எல்லா வளங்களையும் வழங்குகிறாள்; அவள் முன்பாக இரு சடைகள் போல் தோன்றி, தன் வடிவத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள்; உண்மையின் பாதையில் சென்று, திசைகளைத் தவறாமல் அறிந்து செல்கிறாள். அவள் ஒளியுடன், அழகாக, கண் முன்னே நின்று, பகை மற்றும் இருளை அகற்றி, வானத்தின் மகளாய், வெளிச்சத்துடன் வந்துவிட்டாள். நம்மை நோக்கி, நல்லவளாய், நீர் பெருக்கி, பக்தனுக்காக புதையல்களை வெளிப்படுத்தி, இளமையுடன் முன்னிருந்த ஒளியை மீண்டும் கொண்டு வருகிறாள். இப்போது, அந்த தெய்வீக ஞானிகள் தங்கள் மனத்தையும் சிந்தனையையும் harness செய்து, அந்த மகா ஞானி சவிதாரை ஸ்தோத்திரம் செய்கிறார்கள்; யஜ்ஞங்களை நிறுவியவராக அவர் இருக்கிறார். அந்த முனிவர் அனைத்து வடிவங்களையும் வெளிப்படுத்துகிறார்; இரண்டு கால்களும் நான்கு கால்களும் உடைய உயிர்களுக்கு நன்மையை அளிக்கிறார்; சவிதா தேவன் வானத்தை வெளிப்படுத்தி, உஷா தேவி கிளம்பும் பொழுது பிரகாசிக்கிறார். மற்ற தெய்வங்கள் கூட, அவரது பெருமையால், அவரைத் தொடர்ந்து செல்கின்றனர்; அவர் பூமியின் எல்லைகளை அளந்து, அந்த இடங்களை அளந்துள்ளார். சவிதா தேவன், மூன்று பிரகாசமான உலகங்களிலும் சென்று, சூரிய கதிர்களுடன் இணைகிறார்; இரவைக் குறட்டிலும் சூழ்ந்து, தன் ஒழுங்குகளால் மித்ரனாகிறார். அவரே இயக்கத்தின் ஆண்டவர்; தன் பாதைகளால் பூஷனாகிறார்; இந்த உலகம் முழுவதும் அவர் பிரகாசிக்கிறார்; அந்த இருண்ட குதிரையுடன் கூடிய சவிதா தேவனுக்காக ஸ்தோத்திரம் செய்யப்படுகிறது. இப்போது, நாம் சவிதா தேவனின் ஊட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; பகாவின் சிறந்த, எல்லாவற்றையும் தாங்கும், விரைவான பாகத்தை அடைய வேண்டும் என்று விரும்புகிறோம். சவிதா தேவனின் சுயமாகக் கிடைத்த புகழையும், வானத்தின் ஆட்சியையும் யாரும் குறைக்க முடியாது. அந்த தெய்வீக பகிர்வாளர் சவிதா, பக்தனுக்கு செல்வங்களை அளிக்கிறார்; அந்த அருமையான பாகத்தை நாம் நாடுகிறோம். இன்று, சவிதா தேவனே, எங்களுக்கு நல்ல சந்ததியையும், நலனையும் அளி; தீய கனவுகளை எங்களிடம் இருந்து அகற்று. சவிதா தேவனே, எங்கள் எல்லா துன்பங்களையும் நீக்கு; எங்களுக்கு மங்களமானவற்றைத் தந்து அருள்வாய். குற்றமில்லாமல், அதிதிக்கு, சவிதா தேவனின் வல்லமையால், எல்லா விருப்பமானவற்றையும் அடையட்டும். இன்று, இந்தப் பாடல்களுடன், நாம் உண்மையான சவிதா தேவனை, அனைத்து தேவர்களுக்கும் ஆண்டவனை, சத்தியத்தின் பிரதானரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். இவ்வாறு அந்த அசுவின்கள், உஷா தேவி, சவிதா தேவன் ஆகியோர், தங்கள் அருளாலும், ஒளியாலும், நலனாலும், உலகை வளப்படுத்தி, பக்தர்களை ஆசீர்வதிக்கின்றனர்.