ஒரு காலத்தில், ஆதித்யர்கள் ஆகிய வருணன், மித்ரன், அரியமன் ஆகியோர் உலகில் அசைக்க முடியாத மகா நீதியை நிறுவினர். அவர்கள் எல்லாராலும் வணங்கப்படுவோர்; உயர்ந்த அதிகாரத்தையும், பரிபாலனத்தையும் அவர்கள் உடையவர்கள். வருணனும் மித்ரனும் பொன்னாலான தங்கள் அரிய ஆசனத்தில் அமர்ந்தபோது, அவர்கள் மக்களை பாதுகாத்து, தங்கள் அருளை வழங்கினார்கள். எல்லாம் அறிந்தவர்களாகிய வருணன், மித்ரன், அரியமன், மனிதர்களை தீமையிலிருந்து காப்பதற்காக எப்போதும் கண்காணித்து, ஒழுங்கை நிலைநிறுத்தினர். அவர்கள் உண்மையுள்ளவர்கள்; ஒழுங்கைத் தொடும் நேர்மையினால் ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் நல்வழிகாட்டிகள், நல்ல தாராளர்கள்; துயரத்திலிருந்தும் மக்களுக்கு விசாலமான இடத்தை வழங்குகிறார்கள். மனிதர்களில் யார் அவர்களைப் போற்றி பாடினார்கள்? அந்த எண்ணம் அவர்களிடம் திரும்புகிறது; அதேபோல் அந்த எண்ணம் அத்திரி குலத்திற்கும் செல்கிறது. இப்போது, உயர்ந்த குரலுடன் மித்ரனுக்கும் வருணனுக்கும் பாடுங்கள்; அவர்கள் பெரிய அதிகாரத்தையும், வலிமையையும் உடையவர்கள். clarified butter-ஐ (நெய்யை) அடிப்படையாகக் கொண்ட அரசர்களாகிய மித்ரனும் வருணனும் தேவர்களிடையே புகழ்பெற்றவர்கள். அவர்கள் பூமியின் பெரும் செல்வத்தையும், வானத்தின் வளத்தையும் வழங்கட்டும்; அவர்களது சக்தி தேவர்களிடையே மிகப்பெரியது. உண்மையுடன் உண்மையை இணைக்கும் இந்த இரு தேவர்கள், வஞ்சனையில்லாமல், வலிமையிலும் அறிவிலும் வளர்கிறார்கள். வானும் பூமியும், மழையை வழங்கும் நீரின் ஆண்டவர்களும், தானுமதியின் பரந்த பள்ளத்தாக்கை நாடுகின்றனர். வருணனே, மூன்று உலகங்களும் உன்னுடையவை; மித்ரனே, மூன்று வானங்களும் உன்னுடையவை; நீங்கள் இருவரும் எப்போதும் வளர்பவர்கள், அரசரின் ஒழுங்கை பாதுகாத்து, உடையாத ஒழுங்கை காப்பாற்றுகிறீர்கள். பசுக்கள், பசுமை நிறைந்த பசுக்கள், வருணனுக்குச் சொந்தமானவை; தேனோடு ஓடும் நதிகள், மித்ரனுக்காக வழங்குகின்றன; மூன்று வலிமைமிக்க காளைகள், மூன்று ஆசனங்களில் ஒளிருகின்றனர். காலை எழும்போது ஆதிதி தேவியை நான் அழைக்கிறேன்; மதியத்தில் சூரியன் எழும்பும் பொழுது, செல்வத்திற்கும், மித்ரன்-வருணனின் அருளுக்கும், சந்ததிகளின் நல்வாழ்விற்கும் வேண்டுகிறேன். ஒளிரும் உலகங்களையும், பரந்த வெளிகளையும் ஆதித்யர்கள் ஆதரிக்கிறார்கள்; அவர்களது உறுதியான சட்டங்களை, மற்ற அமரர்கள் தடுக்க முடியாது. உங்களுக்கு நிறைந்த துணை இருக்கிறது; இப்போது வருணனும், மித்ரனும், உங்கள் அருளை நாடுகிறேன். நாங்கள் உண்மையுடன் இருந்து, உங்கள் அருளை அடைந்து பாதுகாப்பைப் பெற, உங்கள் ருத்ரர்களாக மாறட்டும். எங்களை, ருத்ரர்களே, உங்கள் பாதுகாப்பினால் காத்து, உங்கள் உதவியால் எங்கள் எதிரிகளை எங்கள் வலிமையால் வெல்லச் செய்யுங்கள். எங்கள் உடலால், யாருடைய அதிசய சக்தியையும் அனுபவிக்க வேண்டாம்; எஞ்சியாலும், சோர்வாலும் அல்ல. வருணனும் மித்ரனும், புகழ்பெற்ற இந்த யாகத்திற்கு மகிழ்ச்சியுடன் வாருங்கள். நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அறிந்த அரசர்களாக இருப்பதால், நமக்கு முழுமையான அறிவை வழங்குங்கள். நாங்கள் அர்ப்பணிக்கும் சோமத்தை நீங்கள் வருகைதந்து அருந்துங்கள். மித்ரனுக்கும் வருணனுக்கும் நாங்கள் பாடல்கள் அர்ப்பணிக்கிறோம்; அத்திரி போலவே, புனித தரையில் அமர்ந்து சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். உங்கள் விரதத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட இடங்களில் உறுதியாக நிற்கிறீர்கள்; ஒழுங்கை நிலைநிறுத்தும் வழிகாட்டிகளே, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். இந்த யாகத்தில், மித்ரனும் வருணனும், எங்கள் அர்ப்பணிப்பை ஏற்று, சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். அப்போது அஸ்வின்கள் எங்கிருந்தாலும்—தொலைவிலோ, அருகிலோ, பல இடங்களிலோ, நடுவான இடங்களிலோ—அவர்கள் அழைக்கப்பட்டார்கள். பல உதவிகளுடன், பலவகை பாதுகாப்புகளுடன், அதிசயமான வண்டியை ஓட்டும் விரைவானவர்கள், அவர்களை அழைத்தோம். அவர்கள் பல அதிசய வடிவங்களை உருவாக்கியவர்கள்; தங்கள் வண்டியின் சக்கரத்தை இணைத்து, வலிமையுடன் உலகங்களைச் சுற்றி, நாகுஷர்களின் இரட்டை யோகங்களைச் சுற்றிக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் அருளால் நிகழும் அனைத்தும் புகழுக்குரியது; பலவகை பிறப்பும் உருவும் கொண்ட அவர்கள், எங்கள் உறவினராக ஆனார்கள். சூர்யா, அந்த அஸ்வின்களின் வண்டியில் ஏறியபோது, சிவப்புப் பறவைகள் சுற்றி பறக்கின்றன; சூரியனின் கதிர்கள் ஒளிர்கின்றன. அவர்களின் இரவு கவனமுடன், மனமகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறது; நாசத்யர்களின் சீரும், ஊட்டமுமாகிய வெப்பம் அனுபவிக்கப்படுகிறது. அஸ்வின்களின் வலிமையான ஒலி கேட்கிறது; அவர்களது குதிரைச்சட்டம் புகழ்பெற்றது; அவர்களின் பாதுகாப்பினால் அத்திரி மீண்டும் வாழ்வை பெற்றார். தேனோடு ஊட்டமளிக்கும் பானம், ருத்ரர்களே, உங்கள் அருளால் இனிமை வாய்ந்தது; நீங்கள் கடலை கடக்கும் போது, சமைக்கப்பட்ட உணவுகள் உங்கள் வலிமையை அதிகரிக்கின்றன. அஸ்வின்கள், மகிழ்ச்சி வழங்குபவர்களாக அழைக்கப்படுகிறீர்கள்; உங்கள் பயணங்கள் மிகவும் விரும்பப்பட்டவை, மிகவும் அருள்மிக்கவை. இந்த ஹிம்ஸாக்கள், அஸ்வின்களுக்கு மிகச் சிறப்பாக உயரட்டும்; வண்டி அமைப்பவர்களாக நாங்கள் பாடியவை, பெரும் பக்தியுடன் கூறப்பட்டவை. "இன்று அஸ்வின்கள், நீங்கள் வானிலிருந்து எங்கு இருக்கிறீர்கள்? இந்த அருளை கேளுங்கள்; அத்திரி உங்களை அழைக்கிறார்," என்று பாடப்படுகிறது. "அந்த புகழ்பெற்றவர்கள் வானில் எங்கே? எந்த மக்களிடையே நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள்? எந்த நதிகளுடன் நீங்கள் தொடர்பு வைக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்கிறார்கள். "யாருக்கு நீங்கள் உதவுகிறீர்கள்? யாரை நீங்கள் சந்திக்கிறீர்கள்? யாருக்காக உங்கள் வண்டியை இணைக்கிறீர்கள்? யாரது பாடல்களில் மகிழ்கிறீர்கள்? அந்த மக்களாக நாங்கள் இருக்கட்டும்," என்று வேண்டுகிறார்கள். நகரில் இருந்தும் வெளியே தள்ளப்பட்டவரை, நீங்கள் மீண்டும் நகருக்கு கொண்டு வருகிறீர்கள்; திருடனை, நீங்கள் சிங்கம் போல பிடிக்கிறீர்கள். முதிய ச்யவனனின் வயதைக் களைந்து, கட்டிலிருந்து விடுவித்து, மீண்டும் இளம் பருவத்தை வழங்கி, அவன் மனைவியின் ஆசையை நிறைவேற்றினீர்கள். "இங்கே ஒரு பாடகர் இருக்கிறான்; நாங்கள் உங்கள் காட்சி, புகழுக்காக உங்களுடையவர்கள்; புகழ்பெற்றவர்களே, இப்போது எங்களுக்கு உதவியுடன் வாருங்கள், வலிமை வழங்குவோரே," என்று இறுதியில் அவர்கள் வேண்டுகோள் விடுத்தார்கள்.