பழைய காலத்தில், அறிஞர்கள் தங்கள் வலிமை பெறும் முயற்சியில், நல்ல குதிரைகளுடன், தெளிவான அறிவுடன், முன்னேற உதவ முன் வந்த சிறந்த துணைகளை அழைத்தனர். அவர்கள் துன்பத்தில் இருந்தாலும், மித்ரன் தனது கருணையால், மக்கள் வசிப்பிடத்திற்குத் தாராளமாக வழிகாட்டினார்; மித்ரனின் நன்மை எப்போதும் உள்ளதாக, அவரது நல்லெண்ணம் எல்லாம் வளமாக இருந்தது. நாம் மித்ரனின் புகழ்பெற்ற பாதுகாப்பில், பாவமின்றி, அவரால் வழிகாட்டப்பட்டு, எப்போதும் வருணனின் அனுகூலத்துடன் வாழ வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டோம். மித்ரன் மற்றும் வருணன், இந்த மக்களை வழிகாட்டி, அவர்களை முன்னேற்றும் பொழுது, நம்மை விட்டுவிடாதீர்கள்; நம் அறிஞர்களின் பாதுகாப்பு குறையாதபடி காப்பாற்றுங்கள். அறிவுடன், தெய்வங்கள், மனிதர்கள் உங்களை நாடுகின்றனர்; ஒளியுள்ள வருணனே, உங்களுக்காக ஒருவர் தன்னை அர்ப்பணிக்க வேண்டும், பெரிய முயற்சிக்காக. ஏனெனில், நீங்கள் நிலைக்கிடும் அதிகாரத்தை, உண்மையான தலைமைத்துவத்தை கொண்டவர்கள்; உங்கள் கட்டளையின் மூலம், ஒளி மக்கள் மத்தியில் நிலைபெறுகிறது. நாங்கள் உங்களை நாடுகிறோம், தேர்கள், பரந்த பசுமை நிலங்கள், புகழ்பெற்ற கொடைகள்—all காக, பாடல்களால் உங்களை போற்றி வழிபடுகிறோம். நீங்கள் இருவரும், பழமையான வித்தைகளை கொண்டு, மக்களை அறிந்து, புனித அறிவுடன், உங்கள் அடையாளத்தை காட்டியுள்ளீர்கள். அந்த ஒழுங்கு, பூமியே, அறிஞர்களிடையே புகழ்பெற்றது; அது காலத்தால் பழையதாகாது, பெருமைமிக்க நதிகளுடன் ஓடுகிறது. மித்ரனே, நாம் மற்றும் அறிஞர்கள், உங்கள் அருள் பார்வையுடன், பரந்த பாதுகாப்பிற்காக, சுயாதீனத்திற்காக முயற்சி செய்கிறோம். தெய்வமே, நீங்கள் நிலைக்கிடும், வணங்கத்தக்க, பெரிய சட்டத்தை நிறுவியுள்ளீர்கள்; ஆதித்யர்கள்—வருணன், மித்ரன், அர்யமன்—உங்கள் அதிகாரம் உயர்ந்தது. வருணன் மற்றும் மித்ரன், நீங்கள் உங்கள் பொன் இருக்கையில் அமரும்போது, மக்களை காப்பாற்றி, அருளை வழங்குகிறீர்கள். எல்லாம் அறிந்தவர்களாக, வருணன், மித்ரன், அர்யமன், அனைத்தையும் கவனிக்கின்றனர்; ஒரு சட்டம் போல, மனிதர்களை தீமையிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார்கள். நீங்கள் உண்மையானவர்கள்; ஒழுங்கைத் தொடுகின்றவர்கள்; ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் நீதிமிக்கவர்கள்; நல்ல வழிகாட்டிகள், நல்ல கொடையாளிகள்; துன்பத்திலிருந்து பரந்த இடத்தை வழங்குகிறீர்கள். மனிதர்களில் யார் உங்களை போற்றினார்—மித்ரன் அல்லது வருணன்? அந்த எண்ணம் உங்களை நோக்கி செல்கிறது; அது அத்ரிகளை நினைக்கிறது. மித்ரன் மற்றும் வருணனை உயர்ந்த குரலில் பாடுங்கள்; அவர்கள் பெரிய அதிகாரம் கொண்டவர்கள், வலிமையுடன் உயர்ந்தவர்கள். மித்ரன் மற்றும் வருணன், நெய்யை அடிப்படையாக கொண்ட அரசர்கள், தெய்வங்களில் புகழ்பெற்றவர்கள், திவ்யர்களிடம் போற்றப்படுகிறார்கள். அவர்கள் நமக்குப் பூமியின் செல்வத்தையும், வானத்தின் வளத்தையும் வழங்கட்டும்; தெய்வங்களில் உங்கள் வலிமை மிகப்பெரியது. அவர்கள் உண்மை சேர்த்த உண்மையை இணைக்கிறார்கள்; வலிமையான அறிவை நாடுகிறார்கள்; இரு தெய்வங்களும், ஏமாற்றமின்றி, வலிமையில் வளர்கிறார்கள். ஆகாயம் மற்றும் பூமி, மழை வழங்குபவர்கள், நீர் முதலாளிகள்—all Dānumatī-யின் பரந்த இடத்தை நாடுகிறார்கள். மூன்று உலகங்கள், வருணனே, மூன்று வானங்கள், மூன்று இடங்கள், மித்ரனே, நீங்கள் காக்கிறீர்கள்; நீங்கள் இருவரும், எப்போதும் வளர்ந்து, அரசின் ஒழுங்கை காப்பாற்றி, உடைந்திராத ஒழுங்கை பாதுகாக்கிறீர்கள். பசுமை நிறைந்த பசுக்கள், வருணனே, உங்களுடையவை; தேனீய நதிகள், மித்ரனே, உங்களுக்காக ஓடுகின்றன; மூன்று வலிமைமிக்க காளைகள், விதைகளை nesikkum, மூன்று இருக்கைகளில் ஒளியுடன் நிற்கின்றன. அதிதி தேவியை காலை அழைக்கிறேன்; மதியத்தில், சூரியன் எழும்போது; செல்வத்திற்காக, மித்ரன் மற்றும் வருணனுக்காக, எல்லா வளத்திற்காக, சந்ததிகள் நலனுக்காக. நீங்கள் ஒளிப்பரப்பையும், பரந்த இடத்தையும் ஆதரிக்கிறீர்கள், ஆதித்யர்களே; வானமும் பூமியும்; அமர தெய்வர்கள் உங்கள் சட்டங்களைத் தடுக்க முடியாது, மித்ரன் மற்றும் வருணனே. உங்களுக்கு உதவி மிகுந்தது; இப்போது, வருணன், மித்ரன், உங்கள் நல்லெண்ணத்தை நாடுகிறேன். நாம் உண்மையாய் இருந்து, உங்கள் அருளை அடைந்து, பாதுகாப்பு பெற வேண்டும்; நாம் உங்கள் ருத்ரர்கள் ஆக வேண்டும். நம்மை, ருத்ரர்களே, உங்கள் பாதுகாப்பில் காப்பாற்றுங்கள்; உங்கள் காப்பாற்றும் உதவியால், நம்மை எதிரிகளைக் கடக்கச் செய்யுங்கள். நம்முடைய உடலால், யாருடைய அதிசயமான ஆவியையும் அனுபவிக்க வேண்டாம்; எஞ்சியதாகவும், அழிந்து போகும் வகையிலும் அல்ல. வருணன் மற்றும் மித்ரன், பாடல்களில் மகிழ்ந்து, இந்த அழகான யாகத்திற்கு வாருங்கள். நீங்கள் இருவரும், அனைத்து விஷயங்களின் அறிவாளிகள்; தலைவர்களாக, முழுமையான அறிவை வழங்குங்கள். நம் சோமத்தை, வருணன் மற்றும் மித்ரன், நீங்கள் அர்ச்சிக்கப்படுகிறீர்கள்; இந்த சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். மித்ரன் மற்றும் வருணனுக்காக, நாம் பாடல்களை அர்ப்பணிக்கிறோம், அத்ரி போல்; புனித தரையில் அமர்ந்து சோமத்தை அருந்துங்கள். உங்கள் விரதத்தால், நீங்கள் உறுதியாக, பாதுகாப்பான இடங்களில் நிற்கிறீர்கள்; ஒழுங்கை காக்கும், மனிதரை வழிகாட்டும் நீங்கள்; வாருங்கள், புனித தரையில் அமர்ந்து சோமத்தை அருந்துங்கள். மித்ரன் மற்றும் வருணன், நம் யாகத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, அர்ப்பணிப்பிற்காக, புனித தரையில் அமர்ந்து சோமத்தை அருந்த வாருங்கள். இன்று, அஸ்வின்கள், நீங்கள் எங்கு இருந்தாலும்—தூரம், அருகில், பல இடங்களில், நடுவில்—நீங்கள் பலவற்றை அனுபவிப்பவர்கள்; வாருங்கள். எப்போதும் செயல்படும் நீங்கள், பல உதவிகளை கொண்டவர்கள், பலவிதமான பாதுகாப்புகளுடன், அதிசயமான தேரில், விரைவில், உங்களை அருள் பெற அழைக்கிறேன். நீங்கள் பல அதிசய வடிவங்களை உருவாக்கியுள்ளீர்கள்; உங்கள் தேரின் சக்கரத்தை இணைத்துள்ளீர்கள்; உங்கள் பெரிய வலிமையால், உலகங்களை விரைந்து சுற்றி, இரு நாஹுஷாவின் யோகங்களைச் சுற்றி ஓடுகிறீர்கள். உங்கள் அருளால் செய்யப்படும் அனைத்தும் போற்றத்தக்கது; பலவித பிறப்பும், வடிவமும் கொண்ட நீங்கள், நம்முடைய உறவாக இணைந்துள்ளீர்கள். சூர்யா உங்கள் தேரில் ஏறும்போது, எப்போதும் விரைவாக, எளிதாக கட்டும் தேரில், உங்கள் சுற்றிலும் சிவப்புப் பறவைகள் பறக்கின்றன; சூரியனின் கதிர்கள் ஒளியுடன் விரிகின்றன. உங்கள் இரவு, மனிதர்களே, கவனமாக, நல்ல மனத்துடன் இருக்கிறது; உங்கள் அதிசயமான, போஷிப்பான வெப்பம், நாசத்யர்கள், அனுபவிக்கப்படும் போது, எல்லாம் நன்மை தருகிறது. இவ்வாறு, அறிஞர்கள், தெய்வங்களைப் போற்றி, அவர்களின் அருளில் வாழ, ஒழுங்கை காக்க, செல்வம் பெற, பாதுகாப்புடன் மகிழ்ந்து வாழ்ந்தனர்.