மித்ரன் மற்றும் வருணன் இருவரும், எப்போதும் கருணையுடன், நேர்மையான செயல்களால் உலகத்தை பாதுகாக்கின்றனர். அவர்களுடன் இலா தேவியும் இணைந்து, சக்தியில் எளிதில் வெல்ல முடியாத அரசர்களாக, ஆயிரம் தூண்கள் கொண்ட ஒழுங்கை உறுதியாக நிலைநாட்டுகிறார்கள். அவர்களின் பொன்னிற வழியும் தூணும், தெய்வீக குதிரைகள் இழுக்கும் ரதம் போல ஒளிவீசுகிறது; நல்ல பண்ணையிலே, வளம் பெருகும் அந்த இடத்தில், அவர்களின் அருளின் தேனைக் கிடைக்கப் பெற நாம் ஏங்குகிறோம். விடியற்காலையில், சூரியனின் பொன்னிற வடிவமும் தூணும் உயர்த்தப்படுகின்றன. அந்த நேரத்தில், மித்ரன் மற்றும் வருணன் இருவரும் ஆழத்தில் இருந்து எழுந்து, அதிதியும் திதியும் பார்வையிடுகிறார்கள். உலகின் காவலாளிகளே, உங்கள் பரிபூரணமான, சோர்வற்ற, நிறை அருளால் எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; நாம் முயற்சி செய்து வாழ்ந்து வளம் பெற உங்களது அருளை நாடுகிறோம். மித்ரன் மற்றும் வருணன், நீங்கள் சத்தியத்தை காப்பாற்றும் காவலர்களாக, உங்கள் ரதத்தில் நிற்கிறீர்கள்; மேலான விண்ணகத்தில், தர்மத்தை நிலைநாட்டுகிறீர்கள். யாருக்கு நீங்கள் அருள் புரிகிறீர்களோ, அவருக்காக விண்ணிலிருந்து இனிய மழை பொழிகிறது. எல்லா உயிரினங்களுக்கும் அரசர்களாக, நீங்கள் சபையில் அறிவுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள்; உங்கள் மழையும், பெருங்கொடையும், அமரத்துவமும் எங்களுக்குத் தேவை. இடியுடன் கூடிய மேகங்கள் விண்ணிலும் பூமியிலும் அலைகின்றன. விண்ணும் பூமியும் உங்கள் ஆளுமையின் கீழ் உள்ளது, மித்ரன் மற்றும் வருணனே. மேகங்களோடு நீங்கள் அதிசயமான ஒலி எழுப்புகிறீர்கள்; அசுரனின் சக்தியால், விண்ணில் மழை பொழிகிறது. உங்கள் சக்தி விண்ணில் நிலைபெற்றுள்ளது; சூரியன் ஒளிவீசும் ஆயுதத்துடன் நகர்கிறது; நீங்கள் அவனை மேகமும் மழையும் கொண்டு மறைக்கிறீர்கள்; பர்ஜன்யனின் தேனீய துளிகள் பொழிகின்றன. மாருத்துகள் தங்கள் அழகான, சுலபமான ரதத்தை யோகப்படுத்துகிறார்கள்; போட்டியில் வீரன் போல், உங்கள் இடியொலிகள் விண்வெளியில் அலைகின்றன; நீங்கள், அரசர்களே, விண்ணிலிருந்து செல்வத்தை மழையாக பாய்ச்சி அருளுகிறீர்கள். பர்ஜன்யன் ஒளிவீசும் பெரும் ஒலியுடன் பேசுகிறார்; மாருத்துகள் உங்கள் அதிசய சக்தியால் மேகங்களில் தங்கியுள்ளனர், தூய்மையான சிவப்புக் கொண்ட விண்ணில் மழை பொழிகின்றது. மித்ரன் மற்றும் வருணன், நீங்கள் விவேகத்துடன் ஒழுங்கை காப்பாற்றுகிறீர்கள்; அசுரனின் சக்தியால் அந்த ஒழுங்கை பாதுகாக்கிறீர்கள்; சத்தியத்தால் எல்லா உலகங்களையும் ஆளுகிறீர்கள்; சூரியனை, அந்த அதிசய ரதத்தை, விண்ணில் நீங்கள் வைத்து இருக்கிறீர்கள். நாம் பாடலால் வருணன் மற்றும் மித்ரனை அழைக்கிறோம்; வலிமையான கரங்களின் அரவணைப்பில் நடக்கும் மனிதர்கள் போல், ஒளியை நாடுகிறோம். அந்த அறிவால் வழிநடத்தப்படும் கரங்கள் எங்களுக்காக வெளிப்படட்டும்; உங்கள் அருளை எல்லா மக்களும் நாடுகிறார்கள். இனி நான் மித்ரனின் பாதையை அடைய வேண்டும்; அவர் வழியில் நடக்க வேண்டும்; இந்த இனிய, தீங்கற்ற பாதுகாப்பில் நாம் ஒன்றாக தங்க வேண்டும். உங்கள் இருவரிடமும், மித்ரன் மற்றும் வருணனே, பொருத்தமான ஒரு பாடலை சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறேன்; உங்கள் இல்லத்தில், கொடையாளர்களுக்கும் பாடகர்களுக்கும் புகழ்பெற்றவர்கள் நீங்கள். மித்ரன் தனது அருளும், வருணன் தனது ஆதரவும் கொண்டு எங்கள் சபையில் வரட்டும்; உங்கள் இல்லத்தில், கொடையாளர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும் வளத்தை அதிகரிக்கிறீர்கள். வருணனே, உங்களுடைய பெரிய, வலிமையான ஆட்சி எங்களுக்கு வலிமை, செல்வம், நல்வாழ்வு பெற பரந்த இடத்தை வழங்கட்டும். பிரபைமிகு விடியற்காலையில், தெய்வீக சக்தியுடைய நீங்கள், வெண்மாடு கொண்டு, அழகான முகங்களுடன், புகழுடன், யானைகளின் காலடி போல, சோமத்தை எடுத்துக்கொண்டு, எங்களை நோக்கி ஓடுங்கள். யார் உணர்கிறாரோ, அவர் உண்மையில் ஞானி; அவர் தெய்வங்களின் சபையில் எங்களை நோக்கி பேசட்டும்; அவருடைய வார்த்தைகளை வருணன் அல்லது மித்ரன் ஏற்கின்றனர். அவர்கள், மிகப் பிரகாசமான, புகழ்பெற்ற அரசர்கள்; ஒழுங்கை நிலைநாட்டும் உண்மையான ஆண்டவர்கள், ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் தர்மத்தில் நிலைத்தவர்கள். உதவிக்காக, நல்ல குதிரைகளுடன், தெளிவான அறிவுடன், முன்னோர் நண்பர்களை, உங்களை அழைக்கிறேன்; வலிமைக்காக, முன்னேறுவதற்காக. துன்பத்திலிருந்தும், மித்ரன் ஒரு இல்லத்திற்குத் தந்தை போல் வழிநடத்துகிறார்; அவருடைய அருள் எப்போதும் இருக்கிறது, அவர் மனம் பெரிதும் கொடையாளி. நாம் மித்ரனின் புகழில், பாவமில்லாமல், உங்கள் வழிகாட்டுதலுடன், எப்போதும் வருணனின் அருளுடன் வாழ வேண்டும். மித்ரன் மற்றும் வருணன், நீங்கள் இந்த மக்களை வழிநடத்துங்கள்; எங்கள் கொடையாளரை விட்டுவிடாதீர்கள்; எங்கள் முனிவர்களின் பாதுகாப்பு குறையாதிருக்கட்டும். உணர்ந்து, ஞானமுடன், இறைவர்களே, மனிதர்கள் உங்களை நாடுகிறார்கள், ஒளிவீசி ஒழுங்கை நிலைநாட்டும் வருணனே; அவர் உங்களுக்காகத் தன்னை அர்ப்பணிக்கட்டும். நீங்கள் நிலைகொண்ட, அசைக்க முடியாத ஆட்சியையும் உண்மையான ஆண்டவர்களையும் உடையவர்கள்; உங்கள் ஆணையால் ஒளிவீசும் வெளிச்சம் மனிதர்களிடையே நிறுவப்படுகிறது. உங்களை நாடுகிறோம், ரதங்களுக்கும், பரந்த மைதானம் கொண்ட பசுக்களுக்கும், புகழ்பெற்ற கொடைக்கும், பாடல்களால் உங்களை போற்றுகிறோம். நீங்கள் இருவரும், பழமையான அதிசய திறமைகளுடன், உங்கள் அடையாளத்தால் மக்களை அறிந்திருக்கிறீர்கள்; தூய அறிவுடன். அந்த ஒழுங்கு, பூமியே, முனிவர்களிடையே பெரும் புகழுடையது; அது எப்போதும் வயதில்லாமல், பெரும் நதிகளுடன் ஓடுகிறது. மித்ரனே, நாம் மற்றும் ஞானிகள், உங்கள் அருளோடும் பார்வையோடும், பரந்த பாதுகாப்பிற்கும், சுயாட்சி வாழ்விற்கும் முயற்சிக்கிறோம். நீங்கள், இறைவர்களே, அசைக்கமுடியாத, வணங்கத்தக்க, பெரிய ஒழுங்கை நிறுவியுள்ளீர்கள், ஆதித்யர்கள்; வருணன், மித்ரன், அரியமன், உங்களுக்கு உயர்ந்த ஆட்சி உண்டு. நீங்கள், வருணன் மற்றும் மித்ரன், பொன்னிற இருக்கையில் அமரும்போது, மக்களை பாதுகாக்கும் போது, அருள் வழங்குகிறீர்கள். அனைத்தையும் அறிந்தவர்களாக, வருணன், மித்ரன், அரியமன், அனைத்தையும் கவனிக்கிறார்கள்; ஒரு விதி போல, அவர்கள் மனிதர்களை தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றுகிறார்கள். அவர்கள் உண்மையுடன் ஒழுங்கைத் தொடுகின்றவர்கள், ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் தர்மத்தில் நிலைத்தவர்கள்; நல்ல வழிகாட்டிகள், நல்ல கொடையாளிகள்; துன்பத்திலிருந்தும் பரந்த இடத்தைத் தருகிறார்கள். மனிதர்களில் யார் உங்களைப் போற்றினார்—மித்ரனையா, வருணனையா? அந்த எண்ணம் உங்களை நோக்கி செல்கிறது; அது அத்ரிகள் நோக்கியும் செல்கிறது. மித்ரனையும் வருணனையும் உயர்ந்த குரலால் பாடுங்கள்; அவர்கள் பெரும் ஆட்சியுடையவர்கள், வலிமைமிக்கவர்கள், உயர்ந்தவர்கள். இருவரும், நெய்யை அடிப்படையாகக் கொண்ட அரசர்கள், தெய்வங்களில் புகழ்பெற்றவர்கள், தெய்வீகர்களிடையே போற்றப்படுகிறார்கள். அவர்கள் எங்களுக்கு பூமியின் பெரும் செல்வத்தையும், விண்ணின் வளத்தையும் அருளட்டும்; தெய்வங்களில் உங்கள் வல்லமை மிக அதிகம். அவர்கள் சத்தியத்துடன் சத்தியத்தை இணைக்கிறார்கள்; வலிமைமிக்க அறிவை நாடுகிறார்கள்; இரு தெய்வங்களும் கபடமில்லாமல் வலிமையில் வளர்கிறார்கள். விண்ணும் பூமியும், மழையை வழங்குபவர்கள், நீரின் ஆண்டவர்கள், அந்த பரந்த தானுமதியின் பள்ளத்தாக்கை நாடுகிறார்கள். இவ்வாறு, மித்ரன் மற்றும் வருணன் இருவரும், தங்களது அருளாலும், நீதியாலும், உலகங்களை பாதுகாத்து, அனைவருக்கும் செல்வம், வளம், அமைதி வழங்கி, சூரியனை விண்ணில் நிலைநாட்டி, எல்லா உயிர்களையும் தங்களது கருணையால் ஆளுகின்றனர். அவர்களின் அருளில் வாழும் மக்கள், பாவமின்றி, ஒழுங்கிலும், வளத்திலும், சாந்தியிலும் வாழ்கிறார்கள்.