புனிதமான வேத காலத்தில், ஞானம் மிகுந்த தேவர்கள் மனிதர்களை நேர்மையாக வழிநடத்தினர்; அவர்கள் யாகங்களில் எழும் அழைப்புகளை செவியுடன் கேட்பார்கள். அந்த அர்ப்பணிப்பிற்குத் தகுதியானவர்கள், பகைவர்களை அழிக்கும் ஒளிவான செல்வங்களை நமக்கு வழங்க வேண்டும் என்று பக்தர்கள் வேண்டினர். ஒரு பக்தன் தனது புகழைப் பவளமடல் கொண்ட தேவி, தன் தேரை ஓட்டும் வீரராக, உர்ம்யாவின் மகன் தார்ப்யனிடம் கொண்டு செல்லுமாறு வேண்டினார். அடுத்ததாக, ஆதிதி, சோமம் பிழியும் இடத்திலும், தேரோட்டப் போட்டியில், பக்தனுடன் பேச வேண்டும்; அவன் ஆசை அவனை விட்டு விலகாதது. அந்த தேரோட்ட வீரன், செல்வம் நிறைந்த பசுமை நிலங்களில், மலைகளில் பாதுகாப்பாக வாழ்கிறான். சத்தியத்தால் சத்தியம் மறைக்கப்பட்டு, அந்த இடத்தில் சூரியனின் குதிரைகள் விடுவிக்கப்படுகின்றன; ஆயிரம் பேர் அங்கு ஒன்றாக நிற்கின்றனர்; அந்த இடத்தில் தேவர்கள் மத்தியில் மிகச் சிறந்த ஒளிவானவனை பக்தன் காண்கிறான். மித்ரா, வருணா, இது உங்கள் மகத்துவம்; பகல் நேரத்தில் நிற்கும் அந்தவர்கள் அதை வெளிக்கொணர்கிறார்கள்; நீங்கள் உங்கள் ஆற்றின் பசுக்களை பெருக்குகிறீர்கள்; ஒரே அச்சு உங்கள் தேரை சுற்றுகிறது. மித்ரா, வருணா, உங்கள் மகத்துவத்தால், பூமி மற்றும் ஆகாயத்தை ஆதரிக்கிறீர்கள்; செடிகள் வளர, பசுக்கள் பெருக்க, மழை பொழிய, நீண்ட ஆயுளை வழங்குகிறீர்கள். நல்ல குதிரைகள் தேரை இங்கே கொண்டு வரட்டும்; உங்களுக்கு நெய் வழிகள் தயார், வானிலிருந்து ஆறுகள் உங்களை நோக்கி ஓடுகின்றன. புகழ் பெற்ற, தவறாத ஞானத்தை பின்பற்ற, யாக ஆசனத்தைப் போல புனித மொழியில் பாதுகாக்க, வணக்கத்துடன், உறுதியான திறனுடன், மித்ரா, வருணா, இளாவுடன் சேர்ந்து ஆழத்தில் தங்குகிறீர்கள். துரோகமில்லாமல், நியாயமான கரங்களுடன், மித்ரா, வருணா, இளாவுடன் சேர்ந்து அவனை பாதுகாக்கிறீர்கள்; ராஜாக்கள் போல, தாக்க முடியாத சக்தியுடன், ஆயிரம் தூண்கள் கொண்ட ஒழுங்கை இருவரும் சேர்ந்து நிலைநிறுத்துகிறீர்கள். இந்த தேவரின் பொன்மயமான நெடுங்குழாய் மற்றும் தூண், வானகுதிரைகளால் இழுக்கும் தேரைப் போல ஒளிவுடன் பிரகாசிக்கிறது; நல்ல நிலத்தில், குறியிடப்பட்டு வளமாக, உங்கள் அருளின் தேனைக் கொள்வோம். விடியலில், சூரியனின் பொன்மய வடிவமும் தூணும் உயருகின்றன; வருணா, மித்ரா, ஆழத்திலிருந்து எழுகின்றீர்கள்; ஆதிதி, திதி இருவரையும் காண்கிறீர்கள். உங்கள் பரந்த, தவறாத, பெரிய பாதுகாப்புடன், உலகத்தை பாதுகாக்கும் இருவரும், மித்ரா, வருணா, அதனால் நம்மை பாதுகாக்க வேண்டும்; நாம் முயற்சி செய்து வாழ வேண்டும். நியாயத்தின் காவலராக, தேரில் நிற்க, உயர்ந்த வானில் ஒழுங்கை நிலைநிறுத்த, மித்ரா, வருணா, நீங்கள் யாருக்கு அருள் வழங்குகிறீர்கள், அவருக்கு வானிலிருந்து இனிய மழை பொழிகிறது. மித்ரா, வருணா, எல்லா உயிர்களுக்கும் அரசர்கள்; சபையில் ஞானத்துடன் ஒளிவுடன் நிற்கிறீர்கள்; உங்கள் மழை, வளம், அமரத்துவம் வேண்டுகிறோம்; இடியுடன் வானும் பூமியும் அதிர்கிறது. ஆண்டவர்கள், வலிமை மிகுந்தவர்கள், வானும் பூமியும் ஆளும் மித்ரா, வருணா, மனிதர்களில் ஞானம் மிகுந்தவர்கள்; வியத்தகு மேகங்களில் உங்கள் சத்தம் ஒலிக்கிறது; அசுரரின் சக்தியால் வானில் மழை பொழிகிறது. மித்ரா, வருணா, உங்கள் சக்தி வானில் நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது; சூரியன் ஒளிவான ஆயுதத்துடன் செல்கிறது; நீங்கள் மேகமும் மழையும் கொண்டு அவனை மூடுகிறீர்கள்; பர்ஜன்யாவின் தேனான துளிகள் பொழிகின்றன. மருத்கள் தங்கள் அழகான, எளிதாக ஓடும் தேரை பூட்டுகிறார்கள்; வீரர் போல போட்டிகளில், மித்ரா, வருணா; பிரகாசமான இடியுடன், அரசர்கள், வானிலிருந்து மழை பொழிகிறீர்கள், அதன் செல்வத்தை பசுக்களைப் போல பிழிகிறீர்கள். பர்ஜன்யா, ஒளிவான, ஒலிக்கும் குரலை பேசுகிறார், மித்ரா, வருணா; மருத்கள் மேகங்களில் தங்குகிறார்கள், உங்கள் வியத்தகு சக்தியால், களங்கமில்லாத சிவப்பான வானில் மழை பொழிகிறது. மித்ரா, வருணா, நீங்கள் விவேகத்துடன் சட்டங்களை நிலைநிறுத்த, அசுரரின் சக்தியால் ஒழுங்கை பாதுகாக்கிறீர்கள்; சத்தியத்தால் உலகங்களை ஆளுகிறீர்கள்; வானில் சூரியனை, வியத்தகு தேரை, நீங்கள் இடுகிறீர்கள். பக்தர்கள், மித்ரா, வருணாவை, ஒளிவானவை, பாடலுடன் அழைக்கிறார்கள்; வலிமையான கரங்களின் அரவணையில், ஒளியை நாடி, மனிதர்கள் போகிறார்கள். அந்த கரங்கள், ஞானத்தால் வழிநடத்தப்பட்டு, நமக்காக வெளிப்பட வேண்டும்; உங்கள் அருள், இருவரும், அனைத்துப் பிறப்பிலும் நாடப்படுகிறது. இப்போது நான் மித்ராவின் பாதையை அடைய வேண்டும்; அவன் வழியில் நடக்க வேண்டும்; இந்த அருமையான, தீங்கற்ற பாதுகாப்பில், நாம் ஒன்றாக தங்க வேண்டும். மித்ரா, வருணா, உங்களுடன், ஒரு பொருத்தமான பாடலை நான் இட வேண்டும்; உங்கள் வீட்டில், தாராளர்களுக்கும் பாடகர்களுக்கும், நீங்கள் புகழ்பெற்றவர்கள். மித்ரா, அருளுடன், வருணா, நம் சபையில் வரட்டும்; உங்கள் வீட்டில், தாராளர்களுக்கும் நண்பர்களுக்கும், நீங்கள் வளர்ச்சி தருகிறீர்கள். வருணா, உங்கள் இருவரும், பெரிய, வலிமை மிகுந்த ஆட்சி கொண்டவர்கள், நமக்கு வலிமை, செல்வம், நலம் பெற, பரந்த இடம் வழங்க வேண்டும். விடியலில், புனித சக்தியுடையவர்கள், வெள்ளை பசுவுடன், யானைபோல பாதங்களுடன், முகம் புகழில் பிரகாசித்து, சோமம் பிழிந்து, பக்தர்கள் என்னை நோக்கி ஓடுகிறார்கள். பார்வை கொண்டவன், அவன் உண்மையில் ஞானி; அவன் தேவர்களின் சபையில் பேசட்டும்; அவன் சொற்கள், வருணா, மித்ரா, தெளிவான பார்வையுடன் ஏற்கிறார்கள். அவர்கள், மிகச் சிறந்த ஒளிவான ராஜாக்கள், பரந்து விரிந்த புகழுடையவர்கள், உண்மையான ஆண்டவர்கள், ஒழுங்கை நிலைநிறுத்தும், ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் நீதிமிக்கவர்கள். உங்களுக்கு உதவிக்காக, முன் வந்தவர்களை, சிறந்த துணைகளை, நல்ல குதிரைகளுடன், தெளிவான புரிதலுடன், வலிமை பெற, விரைவாக செல்ல, நான் அழைக்கிறேன். துன்பத்திலிருந்தும், மித்ரா ஒரு வீடுக்கு வழிகாட்டுகிறார்; மித்ராவின் அருள் எப்போதும் உள்ளது; அவன் நல்லெண்ணம் மிக அதிகம். நாம் மித்ராவின் பாதுகாப்பில், புகழ்பெற்ற, பாவமில்லாத, உங்களால் வழிநடத்தப்பட்ட, எப்போதும் வருணாவின் அருளுடன் இருக்க வேண்டும். மித்ரா, வருணா, நீங்கள் இந்த மக்களை வழிநடத்தி, அழைத்துச் செல்ல வேண்டும்; நம்மை பாதுகாக்கும் தாராளனை விட்டுவிட வேண்டாம்; பார்வையாளர்களின் பாதுகாப்பை குறைக்க வேண்டாம். பார்வை, ஞானம் கொண்ட தேவர்களே, மனிதர்கள் உங்களை நாடுகிறார்கள், ஒளிவான ஒழுங்குடைய வருணா; அவன் பெரிய முயற்சிக்காக உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கட்டும். அவர்கள், அசைக்க முடியாத ஆட்சி, உண்மையான ஆண்டவர்களை கொண்டவர்கள்; கட்டளையைப் போல, ஒளிவான ஒளி மனிதர்களிடையே நிலைநிறுத்தப்படுகிறது. உங்களை, தேர்களுக்கு, பரந்த பசுமை நிலங்களுக்கு, புகழ்பெற்ற பரிசுகளுக்கு, பாடல்களால் நாம் போற்றுகிறோம். இருவரும், பழைய வியத்தகு திறன்களுடன், மக்களை உங்கள் அடையாளத்தால், தூய ஞானத்துடன் அறிந்துள்ளீர்கள். பூமி, அந்த ஒழுங்கு, பார்வையாளர்களிடையே புகழ்பெற்றது, எப்போதும் வயதாகாத, பெருகும் ஆறுகளுடன் ஓடுகிறது. மித்ரா, நாம் மற்றும் ஞானிகள், உங்கள் அருளான பார்வையுடன், பரந்த பாதுகாப்புக்கு, சுய ஆட்சிக்கு, முயற்சி செய்கிறோம். இவ்வாறு, வேத காலத்தில், மித்ரா, வருணா, ஆதிதி, மருத்கள், பர்ஜன்யா ஆகிய புனித சக்திகள், மனிதர்களை வழிநடத்தி, பாதுகாப்பு, செல்வம், நன்மை, நீண்ட ஆயுள், மழை, ஒழுங்கு, சத்தியம், அருள் ஆகியவற்றை வழங்கினர். பக்தர்கள், அவர்களை பாடல், யாகம், வணக்கத்தால் அழைத்து, அவர்களின் அருளை நாடினர்; இந்த உலகில் ஒழுங்கும், ஒளியும், வளமும் நிலைநிறுத்தப்பட்டது.