ஒரு காலத்தில், யக்ஞம் நடைபெறும் தருணத்தில், தேவதைகள் மற்றும் மனிதர்கள் அனைவரும் செல்வம், பாதுகாப்பு, மற்றும் வளம் வேண்டி இறையருளை நாடினர். அந்த சமயத்தில், ஒரு வலிமைமிக்க தெய்வத்தின் பாதை, கூரிய கோடரி முனையைப் போல் எதிரிகளை எதிர்த்து, அவனது வடிவத்தின் பெருமை வெளிப்பட்டது. அவன், தன்னுடன் ஒருவருடன் சேர்ந்து, அர்ப்பணிப்பைச் செய்தவருக்காக வீடுகளில் பொக்கிஷத்தை வைத்து பாதுகாத்தான். அந்த தெய்வம், நான்கு முகங்களைக் கொண்ட அவன் நாக்கால் விரைவாக நகர்ந்தான், அழகால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, வருணன் எதிரிகளை அடக்கும்போது அவன் மகத்தான ஆண்மையை நாம் அறிய முடியவில்லை; ஏனெனில், பகா மற்றும் ஸவித்ரு அவனிடமிருந்து பரிசுகளை வழங்குகின்றனர். இன்று, நாம் ஸவித்ரு தேவனை நாடுகிறோம், செல்வத்தையும் வளத்தையும் பகிர்ந்து வழங்கும் பகாவையும் வேண்டுகிறோம். அன்பளிப்பாளர்களே, நீங்கள் இருவரும் எங்களுக்கு திரும்பி வர வேண்டும்; அஷ்வின்கள், நீங்கள் நண்பர்களாக நம்மை தினமும் ஆசீர்வதிக்க வேண்டும். வல்லமையுடைய ஸவித்ருவின் பாதையை அறிந்து, அவரை அருள்மொழிகளால் புகழ வேண்டும். மரியாதையுடன், புரிந்துகொண்டு, செல்வத்தையும் வளத்தையும் பகிர்ந்து வழங்கும் தலைவராகிய அவரிடம் நாம் வேண்ட வேண்டும். பூஷன், பகா, அதிதி, வாஸ்தா, உஷஸ் ஆகியோர் தங்கள் அருளால் விரும்பத்தக்க வரங்களை வழங்குகின்றனர்; இந்திரன், விஷ்ணு, வருணன், மித்ரன், அக்னி ஆகிய இந்த அதிசயமானவர்கள் நமக்கு நல்ல நாள்களைத் தருகின்றனர். பாதுகாப்புடன் ஸவித்ரு நமக்கு காப்பளிக்க வேண்டும்; நதிகள் தங்கள் வழியில் சுதந்திரமாக பாய வேண்டும். நான் அர்ச்சகர் ஆகி உங்களை நோக்கி பேசும் பொழுது, நாம் செல்வத்தின் உரிமையாளர்களாக, பரிசுகளை வெல்லும் மக்களாக வேண்டும். வஸுக்கள், மித்ரன், வருணன் ஆகியோருக்கு பாடல்களால் புகழ் செலுத்தும் நமக்கு, நீங்கள் சிறந்த பாதையை வழங்க வேண்டும்; தெய்வம் மற்றும் பூமியின் அருளால் நாம் மகிழ வேண்டும். ஒவ்வொரு மனிதனும் தெய்வீக வழிகாட்டியின் நட்பை நாட வேண்டும்; எல்லோரும் செல்வம், புகழ், மற்றும் வளத்தை விரும்பி முயற்சிக்க வேண்டும். தெய்வீக வழிகாட்டி, நீங்கள் இங்கு வழிநடத்தும் அவர்களுடன் நாம் செல்வத்தையும் ஒன்றிப்பட்ட வாழ்வையும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் நமக்கு மனிதர்கள், விருந்தினர்கள், மற்றும் பெண்கள் இடையே அருள் தர வேண்டும்; பகைமை மற்றும் தீய பாதையில் செல்லும் அனைவரையும் அவர் தூரத்தில் அகற்ற வேண்டும். அங்கு, அக்னி ஏற்றப்பட்ட இடத்தில், மாடுகள் தங்கள் தொட்டிகளில் ஓடுகின்றன; மனிதர்களில், வீரம் கொண்ட குடும்பம் செழிக்கிறது, அறிவாளியாக லாபம் தருபவரைப் போல். இது உங்கள் தெய்வீக வழிகாட்டி, தேரின் அதிபதி, ஆசீர்வாதங்களும் செல்வமும் வழங்குபவர்; நலம், வளம், மற்றும் அருளுக்காக, அவரை நாம் மகிழ்ச்சியோடு வணங்குகிறோம். அக்னியே, இந்த சோம பானத்துக்காக, மற்ற தேவதைகளுடன் சேர்ந்து வாரும்; அர்ப்பணிப்பை ஏற்க வாரும். உண்மை அறிவு கொண்டவரே, நீதியை நிலைநாட்டி, வேள்விக்கு வாரும்; அக்னியுடன், உங்கள் நாக்கால் சோம பானத்தை அருந்த வாரும். உயிர்ப்பூண்டவரே, உயிர்ப்பூண்டவர்களுடன், விடியற்காலையில் எழுப்புவோருடன், தேவதைகளுடன் சோம பானத்துக்காக வாரும். இந்த சோமம், கலசத்தில் அளவில்லாமல் பிழிந்தது; அது இந்திரனுக்கும் வாயுவிற்கும் மிகவும் பிரியமானது. வாயுவே, அர்ப்பணிப்பை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்று, சோம பானத்தை அருந்த வாரும்; பரிசுக்காக வாரும். இந்திரனும் வாயுவும், நீங்கள் இருவரும் இந்த சோம பானங்களை அருந்தத் தகுந்தவர்கள்; குற்றமின்றி, மகிழ்ச்சியுடன் பரிசுக்காக வாரும். இந்திரனுக்கும் வாயுவிற்கும் பிழிந்த சோமங்கள் தயிருடன், ஆறுகள் போல் பாய்ந்து பரிசை நாடுகின்றன. அக்னியே, அனைத்து தேவதைகளுடன், அஷ்வின்களும் உஷஸும் சேர்ந்து, அத்திரி மக்களால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோமத்துக்காக, போட்டிக்காக வாரும். மித்ரன், வருணன், சோமன், விஷ்ணு ஆகியோருடன், அக்னியே, அத்திரி மக்களால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோமத்துக்காக, போட்டிக்காக வாரும். ஆதித்யர்கள், வஸுக்கள், இந்திரன், வாயு ஆகியோருடன், அக்னியே, அத்திரி மக்களால் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோமத்துக்காக, போட்டிக்காக வாரும். பகா, அஷ்வின்கள் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; அதிதி, தீங்கின்றி நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; வல்லமையுடைய பூஷன் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; வானும் பூமியும் நல்ல ஆலோசனையுடன் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும். நன்மைக்காக, வாயுவை நாம் அழைக்கிறோம்; நன்மைக்காக, உலகின் அதிபதி சோமனை; நன்மைக்காக, எல்லா கூட்டங்களின் தலைவன் ப்ருஹஸ்பதியை; ஆதித்யர்கள் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும். இன்று எல்லா தேவதைகளும் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; நல்லது செய்யும் அக்னி வைஷ்வானரா நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; தேவதைகளும் பிதாக்களும் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; ருத்ரன் நமக்கு தீங்கு வராமல் காக்க வேண்டும். மித்ரன், வருணன் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; வழியின் அருளாளி நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; இந்திரனும் அக்னியும் நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும்; அதிதியே, நமக்கு நன்மை வழங்க வேண்டும். நாம் சூரியனும் சந்திரனும் போல் நன்மை வழியில் செல்ல வேண்டும்; அறிந்து, மீண்டும் வழங்கி, தீங்கின்றி திரும்பி வந்து ஒன்றாக சேர வேண்டும். அப்போது, ஷ்யாவாஷ்வா தைரியத்துடன், மருத்துகளுடன் இணைந்து, நேர்மையான அர்ப்பணிப்பை விரும்பும், யாகத்திற்கு தகுதியான மருத்துகளைப் பாடல்களால் புகழ்ந்தான். அவர்கள் உறுதியான வலிமையின் நண்பர்கள், தைரியசாலிகள்; அவர்களது சக்தியால் எப்போதும் நம்மை தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றுகின்றனர். அவர்கள் ஓடும் ஆறுகள் போல் வேகமானவர்கள், இரவுகளை மிஞ்சுபவர்கள்; வானிலும் பூமியிலும் மருத்துகளின் மகிமையை நான் நாடுகிறேன். மருத்துகளுக்கு நாம் தைரியத்துடன் பாடல்கள், அர்ப்பணிப்புகளை வழங்க வேண்டும்; எல்லா காலங்களிலும் மனிதர்களை தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றும் அனைவருக்கும். அந்த உயர்ந்த, பெருந்தன்மை கொண்டவர்கள், அழிக்க முடியாத வலிமையுடையவர்கள்—தகுதியான மருத்துகளுக்கு, வானில் உள்ளவர்களுக்கு அர்ப்பணிப்பை வழங்க வேண்டும். பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, போரில் உயர்ந்தவர்கள், தங்கள் குன்றிகளை வீசுகின்றனர்; அவர்களைத் தொடர்ந்து, மின்னல்கள், மருத்துகள், கர்ப்பிணி பெண்கள் போல் ஆரவாரம் செய்கின்றனர்; சூரியன் தன் சக்தியால் வானில் பிரகாசிக்கின்றது. பூமியில் வலிமை பெற்றவர்கள், விசாலமான நடுவண் உலகிலும், ஆறுகளின் சங்கமத்திலும், பெரிய வானத்தின் வாசஸ்தலத்திலும் இருக்கின்றனர். பாடல்களால் புகழப்படும் மருத்துகள், உண்மையான வலிமை மற்றும் சக்தி கொண்டவர்கள்; உங்கள் பிரகாசமான தேர்கள் தங்களால் தாமாகவே பந்தப்பட்டுள்ளன. பருஷ்ணி ஆற்றங்கரையில், கோடிகளால் ஆன ஆடைகள் அணிந்தவர்கள் தூய்மையுடன் இருக்கின்றனர்; அவர்களின் தேரின் சக்கரங்கள், சக்தியால் மலைகளை உடைக்கின்றன. பெரிய பாதைகள், பக்கவழிகள், உள்ளக வழிகள், சார்பு பாதைகள்—இவை எல்லாம் எனக்கு அர்ப்பணிப்பை விரிவாகப் பரப்புகின்றன. அப்போது மனிதர்கள் புகழப்படுகின்றனர், கூட்டங்கள் புகழப்படுகின்றன; பறவைகளின் சிறகுகள் போல், அவர்களின் அதிசயமான வடிவங்கள் காணப்படுகின்றன. பாடல்களால் புகழ்ந்து, குபன்யர்கள் மூலத்தில் பாய்கின்றனர், நடனமாடுபவர்களைப் போல்; அவர்களில் சிலர் தாய்மார்கள், சிலர் பிரகாசமாகத் தெரிகின்றனர். அந்த உயர்ந்த, கூரிய ஆயுதங்கள் கொண்ட, புத்திசாலி, படைப்பாற்றல் கொண்ட மருத்துகளின் கூட்டத்தை, மகிழ்ச்சியான பாடல்களால் நாம் மதிக்க வேண்டும். இவ்வாறு, அந்த யாகத்தில், மனிதர்கள் மற்றும் தேவர்கள் அனைவரும், தங்கள் அருளையும் பாதுகாப்பையும் வழங்கி, செல்வம், வளம், மற்றும் நலத்துடன் வாழ்ந்தனர்.