அக் காலத்தில், அக்னியை நாடி வந்தவர்கள், அவர் காட்டும் பேராற்றலால் பலம் பெறுகிறார்கள்; அவர்கள் வெறுப்பையும் அவமதிப்பையும் தூரம் தள்ளி, துர்மார்க்கம் என்ற பாதையைத் தவிர்கிறார்கள். இவ்வாறு, யாகங்களில் அக்னியைத் தாங்கள் விரும்பிய குருவாகத் தேர்ந்தெடுத்து, தங்கள் குரலால் அழைத்து, ஆர்வத்துடன் ஹவிசு செலுத்துகிறார்கள். அக்னி, நீ தினமும் அழைக்கப்படுகிற பெருமையுடையவன்; செல்வம், சத்தியம், நற்கிரியைகள் ஆகியவற்றிற்கு உதவியாக வருகிறாய். நாம் பசுக்கள், வீரர்கள் உடன் உறவு கொண்டவையாக இருக்க வேண்டுகிறோம். மனிதர்களிடையே, அக்னியை நாங்கள் அர்ப்பணிக்கிறோம், அவரைத் தீயாகக் கொளுத்துகிறோம்; அங்கிரஸாகிய அக்னி, பக்தருக்காக தேவதைகளை வழிபடுவார். மனிதர்களின் சபையில் அக்னி ஆனந்தத்துடன் கொளுத்தப்படுகிறார்; நன்கு பிறந்த கரண்டிகள் ஒழுங்காக வந்து, நெய் ஊற்றி அவரை அணுகுகின்றன. எல்லா தேவதைகளும் ஒன்றிணைந்து அவரைத் தங்கள் தூதராக ஏற்படுத்தியுள்ளனர்; யாகங்களில் அவரை மதித்து, முனிவராகவும் தேவனாகவும் அழைக்கின்றனர். மனிதன், அக்னி தேவனை தெய்வீக வழிபாட்டுடன் வழிபட வேண்டும்; அவர் கொளுத்தப்பட்டு, பிரகாசித்து, சத்தியத்தின் கருவறையிலும், செல்வத்தின் கருவறையிலும் பிரகாசிக்க வேண்டும். நாம் பாட்டுடன் தூய, பிரகாசமான அக்னியைப் போற்றுவோம்; அவர் யாகங்களில் அழைக்கப்பட வேண்டியவரும், எல்லா குருக்களிலும் இனிமையானவரும் ஆவார். பிறப்புகளை அறிந்த அக்னியை, தெய்வீக புரோகிதராக வைக்க வேண்டும்; இந்த யாகம் அவரைத் தொடர்ந்து செல்லட்டும், தேவர்களே, உங்களில் மிகத் தெய்வீகமானவராக. புத்திசாலித்தனத்துடன், மனிதர்கள் தேவனாகிய அக்னியை உதவிக்காக நாடுகிறார்கள்; அவர் அருளால், நாம் அவரை நாடி வந்துள்ளோம். அக்னி, வலிமைமிக்கவரின் இந்த வார்த்தையை அறிந்து கொள்; உன் பிரகாசமான உதடுகளால், மூவராலும் நீ போற்றப்படுகிறாய், மூவராலும் உன்னிடம் ஸ்தோத்திரங்கள் செலுத்தப்படுகின்றன. அக்னி, எங்களுக்கு வெற்றி தரும் செல்வத்தை, புகழின் பரிசைத் தருவாய்; அவர் எல்லா மக்களையும் வென்று, போட்டிகளில் வெற்றி பெறுவார். போரில் வெற்றி தரும் அக்னியே, எங்களுக்கு செல்வத்தைத் தரு; பசுக்களில் நிறைந்த வலிமையை அளிக்கிற அதிசயமான தாயகமாக நீ இருக்கிறாய். எல்லா மக்கள் ஒன்றிணைந்து, பவித்ரக் குச்சிகளை விரித்து, தங்கள் இல்லங்களில் சுவாமியாக உன்னை நாடுகிறார்கள்; பல ஆசீர்வாதங்களை விரும்புகிறார்கள். அக்னி, எல்லை இல்லாத பாதுகாவலராக, பகைமைக்கு எதிராக வலிமையை நிறுவியிருக்கிறார்; இந்த இல்லங்களில், எங்களை ஒளியுடன், செல்வத்துடன் பிரகாசிக்கச் செய், பிரகாசமானவனே. அக்னி, எங்களுக்கே அருகிலிரு, எங்கள் பாதுகாவலனாக இரு, அருளும், நிழலாகவும் இரு. அக்னி, தாராளம் கொண்ட, புகழ்பெற்றவன்; எங்களுக்கு மிகப் பிரகாசமான செல்வத்தை அளி. எங்களை நினைவில் கொள், எங்கள் அழைப்பை கேள், எல்லா ஆபத்துகளிலிருந்தும் எங்களை விடுவி. உன்னிடம், பிரகாசமான அக்னி, நாங்கள் நமக்கும், நம் நண்பர்களுக்கும் அருள் வேண்டுகிறோம். உன்னிடம், அக்னி, உதவி வேண்டி நான் பாடுகிறேன்; அந்த தேவன் எங்கள் செல்வமாக இருக்கட்டும்; முனிவர்களின் புதல்வன், தர்மத்திற்கு உண்மையானவன், எங்கள் பகைகளை விலக்கட்டும். பழமையான தேவதைகளும் கொளுத்திய, இனிமையான நாவுடைய ஹோதாராகிய அவர், பிரகாசமான ஹவிசுகளோடு விளங்குகிறார். அவர் மிகச் சிறந்த அருளால் எங்களை நினைவில் கொளட்டும்; அக்னி, எங்களை செல்வத்துடன், உயர்ந்த புகழுடன் பிரகாசிக்கச் செய். அக்னி தேவர்களில் ஆள்கிறார், மனிதர்களிடையிலும் புகுந்துள்ளார்; அவர் நம் ஹவிசை எடுத்துச் செல்பவர்—அக்னியை ஸ்தோத்திரங்களால் வழிபடுங்கள். அக்னி, புகழால் பிரபலமானவன், அறிவில் முதன்மையானவன், வெல்ல முடியாதவன், பக்தரின் குரலை உலகிற்கு கொண்டு சேர்க்கிறார், பக்தனுக்கு ஒரு புதல்வனை அரசனாக அளிக்கிறார். அக்னி உண்மையான அரசனை அளிக்கிறார், மனிதர்களுடன் போரில் வெற்றி பெறுவானாக; அக்னி வேகமான குதிரையை, வெற்றிகொளும் வீரனை வழங்குகிறார். எல்லா சிறந்தவற்றும், அக்னியே, உனக்கே பெருமையுடன் அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன; ஒரு மகளிர் போல் செல்வமும் வலிமையும் உன்னிடமிருந்து எழுகின்றன. உன் பிரகாசமான ஸ்தோத்திரங்கள் கல்லின் ஒலிபோல் பரவுகின்றன; உன் முழக்கம் தானாகவே ஆகாயத்தை எட்டுகிறது. அக்னி, செல்வம் வேண்டி, உன்னைப் பெருமையுடன் போற்றினோம்; நீ எங்களை எல்லா பகைகளையும் தாண்டி பாதுகாப்பாய் வழிநடத்துவாய். அக்னி, தூயவன், உன் பிரகாசமான ஒளியாலும், இனிமைமிக்க தெய்வீக நாவாலும், தேவதைகளை இங்கே கொண்டு வந்து வழிபடு. நாங்கள் அழைக்கும், பிரகாசமாக விளங்கும், நெய்யால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, சூரியனைப் போல் தெரியும் நீ, தேவதைகளை எங்கள் ஹவிசுக்காக இங்கே கொண்டு வா. புத்திசாலியானவனே, நாங்கள் உன்னை, அக்னியை, யாகத்தில் பிரகாசமாக, பெரிய ஹோதாராகக் கொளுத்துகிறோம். அக்னி, எல்லா தேவதைகளுடன் வந்து ஹவிசை ஏற்று, நாங்கள் உன்னை ஹோதாராகத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். ஹவிர்பாகம் செலுத்தும் பக்தனுக்கு வீர வலிமையை அளி; தேவதைகளுடன் பவித்ரக் குச்சியில் அமர்ந்திரு. கொளுத்தப்பட்ட அக்னி, ஆயிரக்கணக்கானவர்களை வென்றவன், யாகங்களை நிலைநிறுத்துகிறான்; தேவதைகளின் தூதராக, புகழ்பெற்றவன். எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்த, இளம், ஹவிசை எடுத்துச் செல்லும் அக்னியை தெய்வீக புரோகிதராக வையுங்கள். யாகம் தன் வழியில் சென்று உன்னை நாடட்டும், மிகத் தெய்வீகமானவனே; தேவதைகள் அமர பவித்ரக் குச்சியை விரி. இங்கே மருத்துகள், அஸ்வின்கள், மித்ரன், வருணன் மற்றும் எல்லா தேவதைகளும் தங்கள் கூட்டத்துடன் அமரட்டும். தாராளமான ஆண்டவன், என்றும் குறையாதவன், எனது புகழுக்குரியவன்; பெருமைமிக்க அசுரன், பசுக்களால் வலிமை பெற்றவன்; மூன்று விருஷ்ணிகளில் அக்னி, ஆயிரக்கணக்கில், எல்லோரையும் அறிந்தவன். நூற்று இருபது பசுக்களையும், நன்றாகப் பூட்டப்பட்ட வேகமான குதிரைகளையும் அளிக்கிறவன், அக்னியே, புகழப்பட்டு வலிமை பெறுகிறவன்—திரயருணனுக்கு பாதுகாப்பளி. அவ்வாறு, அக்னி, உன் அருளால், புதியவரான திரசதஸ்யுவுக்கு, பல பாடல்களால் என்னைப் போற்றும் திரயருணன், பண்டைய ஸ்தோத்திரத்தால் என்னைப் போற்றுகிறார்.