அக்னியைப் பற்றிய இந்த வேதக் காட்சியில், முனிவர்கள் தங்கள் யாகக் கிழங்கில் தீயை எரிந்து, தங்களைப் பாதுகாக்கும் தெய்வங்களை அழைக்கும் முறையில், மிகுந்த பக்தியுடன், அவரை வணங்கினர். அக்னி, இளாவுடன் சேர்ந்து, சூரியன் கதிர்களோடு முயற்சி செய்து, நம்முடைய யாகத்தைக் களித்து ஏற்றுக்கொள்; நீ பிறப்புகளை அறிந்தவன், நம்முடைய தீயை ஏற்றுக்கொள்; தெய்வங்களை இங்கு அழைத்து, அவர்கள் நம்முடைய நிவேதனத்தில் பங்கெடுக்கச் செய். அக்னி, வீடு காத்து, வீட்டில் விருந்தாளியாக, நம்முடைய யாகத்திற்கு அறிவோடு வருக; எதிரிகளை வென்றுவிடு, உணவு தருக, பகைவர்களைத் தொலைக்க. தீயை எரித்து, தஸ்யுக்களை அழித்து, உன் வடிவுக்கு வலிமை தருக; நீ, பலத்தின் புதல்வன், தெய்வங்களைப் பாதுகாப்பதால், மனிதர்களில் சிறந்தவன், அக்னி, எங்களைப் போட்டியில் காப்பாற்று. நாங்கள் உன்னைப் பாடல்களால் போற்றுவோம்; தூய ஒளியாய், நிவேதனங்களால் உன்னை வணங்குவோம்; எல்லா செல்வங்களையும், விரும்பத்தக்க பொருள்களையும், நமக்கு தருக. அக்னி, பலத்தின் புதல்வன், மூன்று இருக்கைகளில் அமர்ந்தவன், நம்முடைய யாகத்தை ஏற்றுக்கொள்; தெய்வர்களிடையே நாங்கள் நல்லது செய்யும் வகையில், மூன்று மடிக்காப்புடன், எங்களை பாதுகாப்பாயாக. பிறப்புகளை அறிந்த அக்னி, நம்மை எல்லா துன்பங்களைக் கடந்து, ஆற்றைக் கடக்கும் படகு போல, பாதுகாக்க; அத்திரி உன்னைப் பாடி போற்றினான், பக்தியுடன், நம்முடைய உடலை பாதுகாப்பாயாக. யாராவது பக்தி கொண்ட மனிதன், உயிருள்ளவன், உன்னை, இறைவனை, மனம் மற்றும் பாடலால் அழைக்கிறான்; பிறப்புகளை அறிந்த அக்னி, நமக்கு புகழ் தருக; சந்ததியுடன், நாங்கள் அமரத்துவத்தை அடையட்டும். யாருக்காக, பிறப்புகளை அறிந்த அக்னி, நல்லவன், வீடு அமைக்கிறாய், அவன் சந்ததி, வீரமும், மாடுகளும், செல்வமும், நலனும் பெறுகிறான். அக்னிக்காக, தூய நெய், வலிமைமிக்கது, தீயில் ஊற்றப்படுகிறது; பிறப்புகளை அறிந்த அக்னிக்கே. நராஷம்ஸா, தேவர்கள், இந்த யாகத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்; தேர் போன்ற கரங்களில் தேன் வைத்த முனிவர். அக்னி, அழைக்கப்படுபவன், இந்திரனை இங்கு அழைத்து வருக; பிரமாண்டமான, விரும்பத்தக்கவன், எளிதாக வரும் தேர். மென்மையான கம்பளி போன்றவனே, பரவி விரிக; பாடல்களால் உன்னை வணங்குகிறோம்; ஒளிரும் அக்னி, நம்மை வளத்திற்கு வழிகாட்டும். தெய்வீக கதவுகள், நலமான வழிகாட்டலுடன், அகன்று திறந்துகொள்; யாகம் தொடரட்டும், நிறைவடையட்டும். அழகான முகங்கள், எப்போதும் இளமையுடன், வலிமைமிக்க, உண்மையின் தாய்மார்கள், காலை, மாலை, உங்களை அழைக்கிறோம். தெய்வீக புரோகிதர்கள், காற்றின் ஓட்டத்தாலும், மனித முயற்சியாலும், எங்கள் யாகத்திற்கு வருக. இளா, சரஸ்வதி, மகி — மகிழ்ச்சி தரும் மூன்று தெய்விகள், புனிதக் கம்பளி மீது உறுதியாக அமரட்டும். த்வஷ்டார், வலிமை, ஊட்டும் சக்தியுடன், எங்கள் யாகத்திற்கு வருக; ஒவ்வொரு யாகத்திலும் நிவேதனம் தருக. காடு காத்து, தெய்வங்களின் ரகசிய பெயர்களை அறிந்தவன், அங்கு நிவேதனங்களை அழைத்துச் செல். அக்னிக்கு ஸ்வாஹா, வருணனுக்கு ஸ்வாஹா, இந்திரனுக்கும் மருதுகளுக்கும் ஸ்வாஹா; தெய்வங்களுக்கு நிவேதனம் ஸ்வாஹா. அக்னி, செல்வம் தரும், பசுக்கள், வேகமான குதிரைகள், எப்போதும் தயாரான குதிரைகள், பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரும். அக்னி, whom I praise as the wealth-bringer, cows come together, swift and noble horses come; bring nourishment to the singers. அக்னி, மக்கள் அனைவரிலும் புகழ்பெற்றவன், செல்வம் தரும், தனது விருப்பத்திற்கு செல்வம் தரும்; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரும். நாங்கள் உன்னை, அக்னி, ஒளிரும், அமரத்துவம் கொண்ட தெய்வம், தீயை ஏற்றுகிறோம்; உன் விலைமதிப்பான தீப்பொறி எரியும் போது, ஒளிரு; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. உனக்கு, அக்னி, நிவேதனம், பாடலுடன், பிரமாண்ட தீப்பொறி, மக்களுக்கு வியப்பான, நிவேதனங்களை ஏற்கும், உன்னை அழைக்கிறோம்; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. அந்த அக்னிகள், தீயில், எல்லா விரும்பத்தக்கவற்றையும் ஊக்குவிக்கின்றன; அசைய, நகர, ஊட்டம் வழங்குகின்றன; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. உன் தீப்பொறிகள், அக்னி, பெரிதாக, வலிமைமிக்க, வெற்றி பெறும்; பசுக்களின் குதிர்கள், பசுக்களை நிரப்புகின்றன; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. அக்னி, புதிய, அதிக ஊட்டம், பாடகர்களுக்கு தருக; நாங்கள் உன் வழிகாட்டலில், ஒவ்வொரு வீட்டிலும், நம்பிக்கையுடன் வாழட்டும்; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. இரு கரண்டிகள், தூய நெய்யுடன், உனக்காக வைக்கப்பட்டுள்ளன; நீ, வலிமைமிக்கவன், நம்மை புகழால் நிரப்புக; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. அக்னி, அமரத்துவம் கொண்டவன், பாடல்கள், யாகங்கள் மூலம், வீரத்தையும், குதிரை நிறைந்த செல்வத்தையும் தருகிறான்; பாடகர்களுக்கு ஊட்டம் தரு. நண்பர்களே, நாம் நம்முடைய ஊட்டம் மற்றும் பாடலை அக்னிக்காக ஒன்றுபடச் செய்ய வேண்டும்; மனிதர்களில் உயர்ந்தவன், பலத்தின் புதல்வன். அக்னியின் கூட்டத்தில், சபையில், உயர்ந்தவர்கள், அவரை ஏற்றுகிறார்கள்; அங்கு உயிர்கள் பிறக்கின்றன. நாம் ஊட்டத்திற்காக, மனித நிவேதனத்திற்காக ஒன்றுபடும்போது, நான் வலிமை, புகழ், உண்மை தருகிறேன். அவன், beacon ஆக, இரவில் தூரத்தில் அமர்கிறான்; தூயவன், அமரத்துவம் கொண்டவன், மரங்களில் பரவி, அவற்றை உண்ணுகிறான். அவன் enclosure-இல், பாதையில் வியர்வை சிந்தும் போது, வலிமைமிக்க, சுயபிறந்தவன், பெரியவன், இடையில் இடிமுழக்கம் போல முழங்குகிறான். மனிதன், மிகவும் விரும்புகிறான், எல்லோருக்கும் ஊட்டம் தருகிறான்; பிதாக்கள் விரும்பும் இனிமை, தூரத்தில் இருப்பவரும் தேடுகிறான். அவன், செல்வம் தரும், மாடுகளை withholding செய்யாதவன்; மஞ்சள் தாடியுடன், தூய உணவு, உயர்ந்தவன், போரில் எப்போதும் வெப்பமடையாதவன். தூயவன், கூரிய கோடாரி போல, ஓடம் பாய்கிறது; நல்ல வீரன், தாயின் மகன், பங்கு பகிரும் போது. அக்னி, Butter poured, joy, uphold; புகழ், பெருமை, எண்ணம் மனிதர்களுக்குள் நிலைநிறுத்து. கோபம் கொண்டவரும், குற்றமற்றவரும், உன்னிடமிருந்து பெற்ற மாடுகளை வழங்கினர்; அத்திரி, அக்னி, தஸ்யுக்களை வென்றார், மனிதர்களையும் வென்றார். அக்னி, நீதிமான்கள், பழைய உதவிக்காக, வலிமைமிக்க, ஒளிரும், எல்லோரையும் ஆதரிப்பவன், வீட்டின் தலைவர், தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டியவன், அவரை எரியவைத்தனர். இவ்வாறு, அக்னி மீது பக்தி, வணக்கத்துடன், முனிவர்கள் அவரை அழைத்து, தெய்வங்களை வரவழைத்து, யாகத்தை நிறைவேற்றினர்; அவர் எல்லோருக்கும் செல்வம், ஊட்டம், பாதுகாப்பும், புகழும் வழங்கினார்.