யஜ்ஞத்தில், அர்ப்பணிப்புகளை விரும்பும் ரிபுக்கள், தேவர்கள், நீங்கள் தேவர்களின் பாதையில் எங்கள் பூஜைக்கு வரும்படி அழைக்கிறோம். நீங்கள் மக்கள் மத்தியில் வணக்கத்தை நிறுவி, தீயின் பிரகாசமான நாட்களில் மகிழ்ந்தீர்கள். இன்று, நெய்யால் புனிதமாக்கப்பட்ட அர்ப்பணிப்புகள், உங்கள் மனத்திற்கும் உள்ளத்திற்கும் இன்பம் தரட்டும்; அழுத்தப்பட்ட சோமம், நிரம்பி, உற்சாகத்தை தரும் பானங்கள், உங்கள் திறமைக்கும் வலிமைக்கும் ஆனந்தம் அளிக்கட்டும். நான் உங்களுக்கு மூன்று முறை புகழ்ச்சி செலுத்தி, ரிபுக்கள், வலிமையை வழங்குபவர்கள், தெய்வீக நோக்கில், மனிதர்களிடையே, அனைத்து இனங்களிலும், சோமத்தை உங்களுக்கும் விண்ணில் உள்ள பெரியவர்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கிறேன். உங்கள் குதிரைகள் வலிமைமிக்கவை, உங்கள் ரதங்கள் பிரகாசமாக, உங்கள் உடல்கள் இளம், வெற்றியாளர்களாக, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்திராவின் மகன்கள், வலிமையின் பேரன்கள், நீங்கள் மிகச்சிறந்த உற்சாகத்தை பின்பற்றுகிறீர்கள். நாம் ரிபு, ரிபுக்ஷன், மற்றும் வாஜாவை செல்வத்திற்காக, மிக வலிமைமிக்க பரிசுக்காக, இணைந்து, இந்திராவின் அருளோடு, எப்போதும் அழைக்கப்பட வேண்டிய, உதவியாக இருக்கும் அஸ்வினை அழைக்கிறோம். அந்த மனிதன், யாரை நீங்கள், ரிபுக்கள் மற்றும் இந்திரா, அருளால் ஆசீர்வதிக்கிறீர்கள், அவர் தனது எண்ணங்களால் வெற்றியாளராக, ஞானத்தையும், ரதசாரதியாகவும் பெறுகிறார். ரிபுக்கள், வலிமை வழங்குபவர்கள், எங்கள் பூஜைக்கு பாதைகளை திறக்குங்கள்; புகழப்பட்ட செல்வம், எல்லா திசைகளிலிருந்தும், எங்களுக்குத் திரும்பட்டும். அந்த செல்வம், ரிபுக்கள், இந்திரா, நஸத்யாஸ், எங்களுக்குத் தாருங்கள்—குதிரைகளால் நிறைந்த, மக்களுக்கு, பெருமைமிக்க, பரிசாகக் கிடைக்கட்டும். உங்கள் பரிசுகள் பழமையானவை; நீங்கள் பூருக்களுக்கு, சதஸ்யுவில், நிதோஷாவின் இல்லத்தில், வளமான வயல்களையும், விசாலமான நிலங்களையும், பகைவர்களை வெற்றி கொண்டு, அவர்களை வலிமையால் அழித்தீர்கள். நீங்கள் தாதிக்ராவை, வேகமும் வெற்றியும் கொண்ட, அனைத்து மக்களுக்கும் வளத்தை தரும், நேராக பறக்கும் கழுகு போல, நீரால் தெளிக்கப்பட்ட குதிரை போல, புகழுக்குத் தகுதியான, அரசர் போல உயர்ந்த, வீரர் போல துணிவுடன் வழங்கினீர்கள். அவரை, ஒரு நீர்நதி சாய்வில் ஓடுவது போல, அனைத்து பூருக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கொண்டாடுகிறார்கள்; அவரை விரும்பி, வீரராக, ரதசாரதியாக, காற்று போல பாதையில் ஓடுகிறார். அவர், நினைவுடன், போரில் மாடுகளிடையே செல்கிறார், கூட்டங்களில் நேராக நடக்கிறார், துன்பத்தை மீறி, பகைவரை சூழ்கிறார். அவரை, ஆடையென, மகன் தந்தையை அழைப்பது போல, மக்கள் போட்டிகளில் அழைக்கிறார்கள். கீழாக, கழுகு போல வன்மையானவர், புகழ் பிரகாசமாக, கூட்டத்தைக் கறவை போல வழிநடத்துகிறார். எங்களிடையே, அவர் முதலில் முன்னேறுகிறார், ரதங்களுடன் செல்கிறார், புகழுக்காக பிறந்தவர், தூசை கிளப்புகிறார், பிரகாசமாக, ஒளி வழங்குகிறார். அவரது குதிரை, வலிமைமிக்க, நீதிமானாக, போரில் உடலால் சேவை செய்ய விரும்புகிறான், வேகமானவரை தூண்டுகிறான், நேராக ஓடுவதை தூண்டுகிறான், நெற்றியில் இருந்து தூசை கிளப்புகிறான், பிரகாசமாக. அவரது இடியோ, வானத்தின் கர்ஜனை போல, பகைவர்களுக்கு பயம் தருகிறது. அவர் ஆயிரம் பேருடன் தாக்கும்போது, பயங்கரமாக, தீங்கு செய்பவர்களுக்கு அச்சம் தருகிறார். மக்கள் அவரது வேகத்தை புகழ்கிறார்கள், தலைவர்கள் அவரது வலிமையை பாராட்டுகிறார்கள். கூட்டத்தில், "தாதிக்ரா ஆயிரம் பேருடன் பாய்ந்துள்ளார்" என்று கூறுகிறார்கள். தாதிக்ரா, தனது வலிமையால், ஐந்து மக்களுக்கு சூரியன் ஒளியைப் பரப்புவது போல பரவுகிறார். ஆயிரம், நூறு கொண்ட குதிரை, இந்த வார்த்தைகளை எங்களுக்கு தேனாக நிரப்பட்டும். இப்போது நாம் வேகமான தாதிக்ராவை புகழ்வோம்; அவர் வானத்திலும் பூமியிலும் இருந்து அவரை மதிப்போம். எழும் விடியல்கள் என்னை எழுப்பட்டும், அனைத்துத் துன்பங்களைக் கடக்கட்டும். குதிரையின் மகத்துவத்தை, ஞானி தாதிக்ராவை, வலிமைமிக்க, பிரகாசமானவரை, மித்ரா மற்றும் வருணா பூருக்களுக்கு தீ போல, பாதுகாப்பாக வழங்கினார். தாதிக்ரா குதிரையை உருவாக்கியவர், தீயை ஏற்றும் போது, விடியல்களில், அதிதி அவரை பாவமில்லாதவராக, மித்ரா மற்றும் வருணாவுடன் இணைந்தவராக ஆக்கட்டும். தாதிக்ராவுக்காக, நாம் புஷ்டி, உயர்வு, மருதுகளின் நல்ல பெயரை வேண்டுகிறோம். நலனுக்காக, வருணா, மித்ரா, அக்னி, மற்றும் இடியைக் கொண்ட இந்திராவை அழைக்கிறோம். இருபக்கம் இந்திராவை அழைக்கிறார்கள், யஜ்ஞத்திற்கு அருகில் வரும்போது, அவர்களது குரலை உயர்த்துகிறார்கள். மித்ரா மற்றும் வருணா, தாதிக்ரா, கொல்லும் குதிரையை, மனிதர்களுக்காக, எங்களுக்கு வழங்கினர். நான் தாதிக்ரா, வெற்றியாளரான குதிரையை, எங்களுக்கு மணமாக்கினேன்; அவரது வாயின் இனிமை, அவர் நம்மை நீண்ட ஆயுளுக்குத் தாரட்டும். இப்போது நாம் தாதிக்ராவை மதிப்போம்; எழும் விடியல்கள் என்னை எழுப்பட்டும். நீர்கள், அக்னி, விடியல்கள், சூரியன், ப்ருஹஸ்பதி, அங்கிரஸ், மற்றும் வெற்றி பெற்றவர், நமக்கு வலிமை தரட்டும். வலிமைமிக்க, பசுக்களை விரும்பும், புகழை கொண்ட, வேகமான, உற்சாகமிக்க, பறக்கும் தாதிக்ரா, புஷ்டி மற்றும் ஒளியை உருவாக்குகிறார். அவர் வேகமாக ஓடும்போது, அவரது பாதையில் காற்றால் ஒரு இலை கூட அசையவில்லை; வானிலிருந்து விழும் கழுகு போல, தாதிக்ராவன், வலிமை மற்றும் உற்சாகம் நிறைந்தவர், சுற்று ஓடுகிறார். அந்த குதிரை, உற்சாகமிக்க, வேகமான, கழுத்தில் கட்டப்பட்டு, பக்கங்கள் திணிக்கப்பட்டு, தாதிக்ராவன் தனது விருப்பத்துடன் பாதையைப் பின்பற்றுகிறார், பக்கங்கள் அசைந்து, மயிர் ஆடுகிறது. அன்னம் தூய்மையில் வாழ்கிறது, பிரகாசமானவன் நடுவில், யஜ்ஞத்தில் புரோஹிதராக, வீட்டில் விருந்தாளியாக, மனிதர்களிடையே சிறந்த இடத்தில், உண்மையில், வானில், நீரில், பசுக்களில், உண்மையில், கல்லில் பிறந்தவன்—அவன் உண்மை. இந்திரா மற்றும் வருணா, மனிதர்களில் யார் உங்கள் அருளை, புகழும் அர்ப்பணிப்பும் கொண்டு, அமர புரோஹிதரைப் போல பெற்றுள்ளார்கள்? யார், எங்களால் ஊக்கமடைந்து, பக்தியால் உங்கள் இதயத்தைத் தொடுகிறார்கள், இறைபற்றுடன்? அந்த மனிதன், இந்திரா மற்றும் வருணா, உங்கள் நட்பை நாடி, பக்தியுடன் செயல்படுகிறார், அவர் போரில் பகைவர்களை வீழ்த்துகிறார்; உங்கள் உதவியால், வலிமைமிக்கவர்களாக, புகழ்பெறுகிறார். இந்திரா மற்றும் வருணா, உங்கள் புகழை பாடும் மனிதர்களுக்கு, நீங்கள் முன்பு வழங்கிய செல்வத்தை, மீண்டும் தாருங்கள்; நண்பர்கள், நட்புக்காக, சோமத்தை அர்ப்பணித்து, மகிழ்ச்சி அடைவார்கள். இந்திரா மற்றும் வருணா, நீங்கள் இருவரும், மிக வலிமைமிக்க, இந்த போரில் உங்கள் இடியைக் கொண்டு வாருங்கள்; தீங்கு நினைக்கும், பகைமை கொண்ட பகைவர்களுக்கு, உங்கள் வலிமையை unleash செய்யுங்கள். இந்திரா மற்றும் வருணா, இந்த பிரார்த்தனையின் தலைவர்களாக, காளைக்கு முன் புல் போல முன்னேறுங்கள்; நம் பசுவானவள், நமக்கு, காளை தன் கன்றுக்குத் தாரும் போல, ஆயிரம் நதிகளாக பாலை வழங்கட்டும். எங்கு மகன்கள் பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள், சந்ததிகள் வளர்கிறார்கள், சூரியன் பிரகாசிக்கிறது, மனிதர்கள் வலிமைமிக்கவர்களாக இருக்கிறார்கள்—அங்கே, இந்திரா மற்றும் வருணா, நீங்கள் எங்களுடன், உங்கள் பாதுகாப்புடன் இருக்கட்டும். பழமையான, பெருமைமிக்க உதவிக்காக, பரிசுக்காக, நாம் உங்களை நாடுகிறோம்; போட்டிக்காக, நட்புக்காக, அன்புக்காக, உங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம், மகிழ்ச்சி தரும் தந்தையைப் போல, வீரர்களாக, பெரியவர்களாக. உங்கள் உதவியை நாடும் எண்ணங்கள், வெற்றியாளர்கள், தவறவில்லை, generosity கொண்டவர்களிடம் வந்துள்ளன; அழகுக்காக பசுக்கள் சோமாவை நாடுவது போல, என் ஸ்தோத்திரங்களும் எண்ணங்களும் இந்திரா மற்றும் வருணாவிடம் சென்றுள்ளன. இந்த எண்ணங்கள், இந்திரா மற்றும் வருணாவிடம் செல்வம் நாடி வந்துள்ளன; generosity கொண்டவர்களின் வீட்டிற்கு விருந்தாளிகள் போல், புகழை நாடும் வேகமான ரதங்கள் போல் வந்துள்ளன. குதிரையின், ரதத்தின், நல்ல உணவின், எப்போதும் நிலை கொண்ட செல்வத்தின் இயல்பால், நாம் அதின் உரிமையாளராக இருக்கட்டும்; அதை வழங்குபவர்கள், புதிய பாதுகாப்புடன், எப்போதும் நம்முடன் செல்வத்துடன் இருக்கட்டும். மிக வலிமைமிக்கவர்களாக, இந்திரா மற்றும் வருணா, உங்கள் பெரிய பாதுகாப்புடன் எங்களிடம் வாருங்கள்; கூட்டங்கள் போரில் மகிழும் போது, உங்கள் அருளை வென்றவர்களாக நாம் இருக்கட்டும். இந்தப் புகழும் வேண்டுதலும், தேவர்களின் அருளும், பசுக்களின் புஷ்டியும், குதிரையின் வேகமும், போரில் வெற்றியும், எங்கள் வாழ்வில் பெருமையாய் மலரட்டும்.