என் மொழி இரகசியமாக அமைந்திருக்கிறது; இதன் உண்மையை விவேகிகள் மறைந்த ஒன்றாகவே கூறுகிறார்கள். பசுக்கள் தண்ணீரை விட்டு விலகிச் செல்வதைப் போல, அந்த அருமைமிக்க உருவமும், உயர்ந்த படியும், நமக்கு எட்டாதவாறு மறைந்து போய்விடுகிறது. அந்த மறைந்த பாதையை பசு, உதயகாலையோடு ஒன்றாக, தொன்மையானதாய் பின்தொடர்கிறது. அது சத்தியத்தின் பாதையில் பிரகாசிக்கிறது; ஆனால் அது மறைந்திருக்கிறது. அதைப் பின்வரும் வேகமானவன் அதனை விரைவாக அறிந்து கொள்கிறான். பிரகாசமானவன், தன் பெற்றோர்களுடன் இணைந்து, அந்த மறைந்த அழகிய புள்ளியுள்ளவனைத் தொடர்ந்து செல்கிறான். தாயின் இடமான உயர்ந்த நிலையிலே, அந்தப் புலியின் நாவும், பிரகாசமான, பக்தியுள்ளவனும் அமர்ந்திருக்கிறான். நான் உண்மையையே பேசுகிறேன்; பக்தியோடு, புகழோடு, ஜாதவேதா, இதுவென்ன என்று ஆராய்கிறேன். விண்ணிலும், பூமியிலும் உள்ள செல்வங்கள் அனைத்தும் உன்னிடமே உள்ளன. எங்களுக்கு எந்த செல்வம், எந்த அருமை உண்டு? அதை அறிந்த ஜாதவேதா, எங்களுக்குச் சொல். அவனது மறைந்த உயர்ந்த பாதை எது? நாம் எட்டாத அந்தப் பாதையெது? எந்த எல்லை, எந்தச் செயல், எந்த அருள், எதனால் நாம் விரைவாக வெற்றியை எட்ட முடியும்? அமரர்களின் மனைவிகள், பிரகாசமான உதயங்கள், எப்போது தங்களது நிறத்தை எங்களுக்குப் பரப்புவார்கள்? பொய்மொழிகள், பலவீனமானவை, ஏமாற்றும் சொற்கள், யாகத்தில் திருப்தியடையாதவர்கள் இங்கே பேசுகிறார்கள், அக்னியே; அவர்கள் இங்கே என்ன பேசுகிறார்கள்? ஆயுதமில்லாதவர்கள் ஒன்றாக அமர்ந்து ஆலோசிக்கட்டும். இந்தக் கொளுத்தப்பட்ட, வலிமைமிக்க, தாராளமானவனின் மகிமைக்காக, வீட்டு முகம் பிரகாசிக்கிறது; ஒளிவான ஆடைகளில், அழகான உருவில், செல்வத்தின் அதிபதிபோல், பல வரங்களை வழங்குகிறான். ஏற்றப்பட்ட அக்னியே, எங்கள் யாகத்தின் புரோகிதனாக எழுந்து நில்லு; நீயே வழிபாட்டிற்கு மிகத் தகுதியானவன்; எங்கள் ஸ்தோத்திரங்களை முழுமையாக அறிந்தவன், அறிவுள்ளவன், நீயே எங்கள் சிந்தனைகளை ஊக்குவிப்பவன். அவர்தான், தவறில்லா புரோகிதன், குலங்களுக்குள் அமர்ந்திருக்கிறார்; அக்னி, மென்மையானவன், சபைகளில் அறிவுள்ளவன்; அவன் தனது ஒளியை சூரியனைப் போல் மேல் உயர்த்துகிறான்; புகையாய் ஆகாயத்தை நோக்கி விரிகிறான். தாராளமான, நன்னெய் பூசப்பட்டவன், தேவர்களுக்காக வலம்வரும் அக்னி, முன்னேறுகிறான்; புதிதாகப் பிறந்த வலிமைமிக்க புலி எழுகிறது; நன்கு ஊட்டப்பட்ட, பிரகாசமானவன், மாடுகளைத் தயார் செய்கிறான். பரப்பப்பட்ட தரையில், அக்னி கொளுத்தப்படும்போது, நேர்மையான புரோகிதன், யாகத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் நிற்கிறான்; அக்னி, மாடுகளை மேய்க்கும் காளைப்போல், புரோகிதனாகச் சுற்றிக்கொள்கிறான்; மூன்று மடங்கான ஆசனத்தில் ஏறி, தேவர்களை நோக்கிச் செல்கிறான். தன் சொந்த உருவில், நட்பாக, அக்னி புரோகிதன் சுற்றிக்கொள்கிறான்; மென்மையாக, இனிமையாகப் பேசுகிறான்; சடங்கிற்கு உண்மையாக இருக்கிறான்; அவனது ஜ்வாலைகள் வேகமான குதிரைகளைப் போல ஓடுகின்றன; அவன் பிரகாசிக்கும்போது அனைத்து உயிர்களும் அஞ்சுகிறார்கள். அக்னியே, நீ அழகான முகத்துடன், தெளிவான பார்வையுடன், அருமைமிக்கவன்; கொடியதும், பலவகைமையுமான சூழலில் நீ அழகாக விளங்குகிறாய்; உன் ஜ்வாலையை இருள் தடுக்க முடியாது; நெருப்பு, புகை எதுவும் உன் உடலைக் களங்கப்படுத்தாது. உன் பிறப்பை யாராலும் தடுக்க முடியாது; அப்பா, அம்மா, பிறப்பிப்பவர் யாராலும் கூட இல்லை; இப்போது கூட இல்லை; அப்போது, மித்ரனைப் போல், நன்னெய் பூசப்பட்ட தூய அக்னி, மனித குலங்களில் பிரகாசிக்கிறான். இரண்டு ஐந்து சகோதரிகள் ஒன்றாக வசித்து, அக்னியை மனிதர்களிடையே உருவாக்கினார்கள்; கூர்மையான பல்லைப் போல், பிரகாசமான கோடாரிப் போல், அவன் தூண்டப்படுகிறான்; வேகமானவன், கூர்மையானவன். உன்னுடையவை, அக்னியே, அந்த பசுமைமிக்க, நன்னெய் பூசப்பட்ட, சிவந்தவை; நேரான, அழகானவை; சிவந்த, வலிமைமிக்க, நேரான மயிருள்ளவை, வியப்பூட்டும் அக்னியே, உன்னைத் தேவர்களிடம் அழைக்கின்றன. உன்னுடன் இருப்பவர்கள், வலிமைமிக்க, சோராதவர்கள், அக்னியே, பிரகாசமான ஒளியுடன் செல்கிறார்கள்; கழுகுகளைப்போல், ஒளிவுடனும், இலக்கை நோக்கியும், முழக்கத்துடன், மருதுகளின் படையினைப் போல். உனக்காக ஸ்தோத்திரம் பாடப்பட்டுள்ளது, புகழும், பாடலும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன; யாகங்கள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டுள்ளன; மனிதர்கள் அக்னியை புரோகிதனாக அமர்த்தி, வழிபடுகிறார்கள், ப்ரேரணையுடன் உன்னையே புகழ்கிறார்கள். இங்கே, முதன்மை புரோகிதன் படைப்பாளர்களால் நிறுவப்பட்டுள்ளார்; யாகத்திற்கு மிகத் தகுதியானவர், சடங்கில் புகழ் பெறுவார்; ப்ருகுக்கள், நிபுணர்கள், காட்டில் பிரகாசமாய், அனைவரிடமும் வியப்பூட்டும் வகையில் அக்னியை கொளுத்தினார்கள். அக்னியே, எப்போது உன் தெய்வீக உறவு வெளிப்படும்? அப்போது, மனிதர்கள் உன்னை, புகழ் பெறத்தக்கவனாக, குலங்களுக்குள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். நீதிமான், அறிவாளி, வானத்தை மூடியவனாக, அனைத்து யாகங்களையும் ஒழுங்குபடுத்துபவனாக, ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் மகிழ்ச்சியைத் தருபவனாக அவனைப் பார்க்கிறார்கள். விவஸ்வானின் வேகமான தூதன், எல்லா மக்கள் ஏற்றுக்கொண்டவர்; ப்ருகுக்கள், நிபுணர்கள், பிரகாசமிக்க, புகழ்பெற்றவரை எல்லா மக்களிடமும் எடுத்துக் கொண்டார்கள். அவர்கள் அவனை மனித புரோகிதனாக அமர்த்தினார்கள்; அறிவுள்ள, பிரகாசமான, தூய ஜ்வாலையுள்ள, யாகத்திற்கு மிகத் தகுதியானவனாக, ஏழு இருப்பிடங்களில். அவன், நித்தியமான தாய்மார்களில், காட்டில், நன்றாக அழைக்கப்பட்டவனாக, தஞ்சமாக இருக்கிறான்; வியப்பூட்டும், நெருக்கமாக, இரகசியமாக, நன்கு அறிந்தவனாக, சில சமயம் நாடப்படுகிறான். மூலிகையிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டபோது, அதில் அவர்கள் "சத்தியத்தின் பாயை" வைத்தார்கள்; தேவர்கள், பக்தியோடு, மகா அக்னியை கொளுத்தினார்கள்; அவன் அர்ப்பணிப்பை வழங்குபவன், எப்போதும் சடங்கிற்கு உண்மையானவன். யாகம் செய்யும் ஒருவரின் பணிகளை அறிந்து, நீ அறிவுடன் விண்ணும், மண்ணும் இரு எல்லைகளையும் அறிந்திருக்கிறாய்; தூதனாக, பரந்து, உயர்ந்த விண்ணிலிருந்து, விண்ணின் கதவுகளை நன்கு அறிந்து செல்கிறாய். உன் உருவங்கள் கருப்பாகவும், முன்னிலைகள் பிரகாசமாகவும் இருக்கின்றன; உன் ஜ்வாலைகள் அசைவுடன் நகர்கின்றன, வடிவங்களில் தனித்துவமானவை; தளராதவர்கள் கருவை வைக்கும் போது, பிறந்தவுடன் நீ தூதனாகிறாய். புதிதாகப் பிறந்தவனின் வலிமை, அவன் ஜ்வாலைகள் காற்றைத் தொடர்ந்து செல்லும்போது தெரிகிறது; மரக்கட்டைகளுக்குள் கூர்மையான நாவைத் தேர்ந்தெடுக்கிறான்; உறைந்த உணவுகளையும் தன் பற்களால் விழுங்குகிறான். மூன்று வகையான உணவுகளால், மூன்று மடங்கு வலிமையுடன் வளரும்போது, வலிமைமிக்க அக்னி தன்னை மூன்று மடங்கு தூதனாக ஆக்கிக்கொள்கிறான்; அவன் காற்றின் நண்பனுடன் இணைந்து, எப்போதும் செயல்படுகிறான்; வேகமானவனைத் தூண்டுகிறான், முன்னே செலுத்துகிறான். நாம் இந்த அக்னியை, அனைத்தையும் அறிந்த, தூதனாக, அர்ப்பணிப்பை ஏற்கும், அமரத்துவம் பெற்ற, வழிபாட்டிற்கு மிகத் தகுதியானவனாக, ஸ்தோத்திரத்துடன் புகழ்கிறோம். அவன் செல்வம் தருவானை, விண்ணின் விசாலத்தை அறிவான்; அவன் தேவர்களை இங்கு அழைத்துவருகிறான். அவன் தேவர்களின் வருகையை அறிவான், தேவர்களை சத்திய இல்லத்தில் குடியமர்த்துகிறான்; அவன் பிரியமான செல்வங்களையும் வழங்குகிறான். அவன் ஹோத்ரராக, தூதனின் பணியை மேற்கொள்கிறான்; அறிவுள்ளவனாக, இடையே நடக்கிறான்; அறிந்தவனாக, விண்ணின் கதவுகளை அடைகிறான். நாம் அக்னிக்கு அர்ப்பணிப்புடன் வழங்கியவர்களில் இருப்போம்; அவனை வளர்த்தவர்கள், கொளுத்தியவர்கள். அவர்கள் செல்வத்தில், வீரத்தில் சிறப்புடையவர்கள்; அக்னியை தங்கள் ஒளியாக வைத்தவர்கள் புகழ்பெற்றவர்கள். நாள்தோறும், விரும்பிய செல்வங்கள் எங்களிடம் வரட்டும்; வலிமை எங்களை நோக்கி விரைவாக வரட்டும். அவன், மக்களின் ப்ரேரணையாளன், வலிமையுடன், மனிதர்களைவேகமாக கடந்துசெல்லும் அம்பைப் போல இருக்கிறான். அக்னியே, நீ அருள்புரிவாயாக; நீ பெரியவன்; இந்தத் தெய்வத்தை நாடும் மக்களை விரும்பி, புனிதக் குசையில் வந்து அமர்வாயாக. மக்களிடையே ஏமாற்ற முடியாதவன், குலங்களில் வலிமைமிக்கவன், அமரத்துவம் பெற்றவன்; அவன் அனைவருக்கும் தூதனாகிறான். இவ்வாறு, மறைபொருள் நிறைந்த அக்னியின் மகிமை, அவன் பிறப்பு, செயல்கள், சடங்குகளில் அவன் இடம், தேவர்களுக்குள் அவன் தூதுவழி, மனிதர்களுக்குள் அவன் அருள், அனைத்தும் இங்கே புனிதமாக விளங்குகின்றன.