அக்னி தேவனின் மகிமையைப் பாடும் இந்த வேதப் பகுதிகள், அவரைச் சுற்றியுள்ள புனித நிகழ்வுகளையும், அவருக்கான ஆராதனையையும், அவருடைய பாதுகாப்பையும், அருளையும் விரிவாக எடுத்துரைக்கின்றன. அக்னி, நீயே சத்தியத்தின் மூலம் அழைக்கப்படுகிறாய். உண்மையால் நிலைபெற்ற அந்த உண்மை, பசுக்கள் மற்றும் தேனீப்போல் இனிமைமிக்க ஹவிசுடன் சேர்ந்து உன்னை அடைகிறது. இருள் நிறைந்தவளாக இருந்தாலும், ஒளி உடையவனால் அவள் வளர்க்கப்படுகிறாள்; அவளது கணவர், பாலை நிரப்பி அவளைப் பசுமையாக்குகிறார். உண்மையினாலே, கட்டப்படாத காளை கூட, அக்னியே, முதுகிலிருந்து பாலைப் பெற்று வளர்கிறது. அசையாமல், இரண்டு தோழர்களுடன் சுற்றி நடந்தான்; அந்த காளை, புள்ளிகளுள்ளவளிடமிருந்து பிரகாசமான பாலை எடுத்தான். உண்மையினால், அங்கிரஸ்கள் மலையை உடைத்து, பசுக்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன், விடியலைச் சூழ்ந்தனர். அந்தப் பெண்கள் அவரைச் சுற்றி வந்தனர்; அவள் வெளிப்பட்டாள், ஒளி அக்னியில் பிறந்தது. உண்மையினால், தெய்வீகமான, அமரமான நீர்கள், கலங்காதவையாக, அலைகளும் தேனும் நிறைந்த இனிமையோடு, குதிரைகள் போல ஓடிக்கொண்டு, இருக்கைக்காக பாய்ந்தன. பிறர் அற்புதங்களை நாம் ஆசைப்பட வேண்டாம்; வீட்டுப் பசுக்களையும், அயலாரின் செல்வத்தையும் விரும்ப வேண்டாம். அக்னியே, சகோதரரின் பொய்யான கடனை, நண்பரின் வித்தையை, பகைவரின் பலத்தை ஏற்க வேண்டாம். அக்னியே, உன் பாதுகாப்பால் எங்களை காத்திடு; மகிழ்ச்சியுடன், ஆயுதம் கொண்டவனாய், எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளி. அழிவை ஏற்படுத்துபவரை எதிர்த்து முறியடித்து, அசுரனை—even அவன் வலிமைபெற்றிருந்தாலும்—அழித்து விடு. இந்தப் புகழ்ச்சிகளுடன், அருள்புரிவாயாக, அக்னியே; என் ஸ்தோத்திரங்களால் இந்த ஹவிசைத் தொடு, வீரனே. அங்கிரஸ்களின் வேண்டுதலையும் ஏற்று, உன் தெய்வீகமான ஆசீர்வாதம் உன்னுடன் பசுமையாக வளரட்டும். இந்த வழிகளை எல்லாம், அக்னியே, ஞானி உருவாக்கியவன் உனக்குத் தெரியப்படுத்தியிருக்கிறார்; மறைந்த வார்த்தைகளும் உனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. அந்தச் சொற்களையும், கவியின் கவிதைகளையும், நான் சிந்தனையோடு மற்றும் உந்துவிசையோடு பாடுகிறேன். பெரிய பூமியைப் போல ஒரு பாதையை உருவாக்கு; யானையுடன் அரசனாக முன்னேறு. உன் தோழர்களுடன் அந்தப் பாதையில் பின்பற்றிச் சென்று, நரகங்களை உன் தீக்கிரணங்களால் தாக்கு. உன் சினங்களை, அக்னியே, விரைவாக பறக்கச் செய்; அவை எல்லா இடங்களையும் தீவிரமாகத் தொடுகின்றன. உன் வெப்பத்தால் பூச்சிகளை எரித்து, எங்கும் நெருப்பை அனுப்பு. உன் உளவாளர்களை அனுப்பு; மிக வேகமாக இரு; இந்த ஜனங்களுக்குப் பாதுகாவலனாக இரு, அக்னியே. எங்களைத் தூரத்திலும் அருகிலும் தீங்காகப் பேசுபவர்கள் யாரும் எங்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்க வேண்டாம். எழு, அக்னியே, நில்லு, நீ நீளமாக விரிந்து நில்; உன் கூர்மையான சக்தியால் பகைவர்கள் ஓடிச் செல்லட்டும். எங்களை எதிர்த்து பகைமை ஏற்படுத்தியவரை, உலர்ந்த மரத்தை எரிப்பதைப் போல அழித்து விடு. நேராக நில், எங்களுக்காக எதிர்த்து தாக்கு; தெய்வீக சக்திகளை வெளிப்படுத்து, அக்னியே. மாயவாதிகளின் பலத்தை குறைத்து, உறவினரும் அந்நியரும் என எவரையும் அழித்து, பகைவரை முற்றிலும் அழித்து விடு. உன் அருளை அறிந்தவன், இளையவனே, உன்னை நாடி, வழிபாட்டிற்காக வந்தவன். அவனுக்கு எல்லா பிரகாசமான நாட்களும், செல்வமும் கிடைக்கும்; நல்லவர்கள் தூரத்தையும் ஒளியால் பூரிப்பர். அக்னியே, உன்னைப் பாட்டும் ஹவிசுடன் தொடர்ந்து மகிழ்விப்பவன், அதிர்ஷ்டசாலி, தானம் செய்யும் ஒருவன் ஆகட்டும். அவன் வாழ்க்கையிலும் வீட்டிலும் வளம் பெருகட்டும்; அவனுக்காக எல்லா நல்ல நாட்களும், ஆசீர்வாதங்களும் கூடும். உன் அருளை நான் பெருமையாகப் பாடுகிறேன்; இந்தப் பாட்டு உன்னுடன் பசுமையாக வளரட்டும். நன்று ஓடும் குதிரைகளாலும், அழகிய ரதங்களாலும் உன்னைப் போற்றுவோம்; நாள்தோறும் நாம் ஆட்சி பெற்றிருப்போம். இங்கு, நீ நிறைந்திரு; காலை, மாலை, தினம் தினம் பிரகாசமாக நெருங்கி வருக. மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடி, உன்னை உளமார ஆராதிப்போம்; உன் ஒளியால் மக்கள் மத்தியில் நிலைத்திருப்போம். நல்ல குதிரைகளும், பொன்னும், செல்வம் நிறைந்த ரதத்துடன் உன்னை அணுகும் யாரும், அக்னியே, அவருக்கு நீ பாதுகாவலனும் நண்பனும் ஆகிறாய்; மனிதர்களின் அதிதி பாக்கியத்தால் மகிழ்விப்பவருக்கு நீ ஆதரவாய் நிற்கிறாய். பெருமையை உறுதிப்படுத்தும் சொற்களால் நான் பந்தங்களைத் தளர்த்துகிறேன்; அதனால் என் தந்தை கோதமரின் வழியைப் பின்பற்றுகிறேன். ஹோதா, இளையவனே, நல்லெண்ணமுள்ளவனே, வீடின் ஆண்டவனே, இந்தச் சொல்லின் அர்த்தத்தை எங்களுக்காக அறிந்திரு. எப்போதும் விழிப்புடன், வேகமாக, நல்லெண்ணத்துடன், சோர்வில்லாமல், தீங்கில்லாமல், மிகுந்த முயற்சியுடன், அந்தக் காவலர்கள் ஒன்றாக உட்கார்ந்து, அக்னியே, எங்களைத் தீங்கிலிருந்து காக்கட்டும். அந்தக் காவலர்கள், சுயநலமின்றி செயல்படும், இருளைக் கண்டு, தீங்கிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டவர்கள்; நீ, அனைத்தையும் அறிந்தவன், நல்லவை செய்வோரைக் காத்தாய்; பகைமை கொண்ட, பேராசை கொண்டவர்கள் வெல்ல முடியவில்லை. நீ துணையாய், பாதுகாவலனாய், உன் வழிகாட்டுதலால் நாம் செல்வத்தை அடைவோம். உண்மையானதும் பொய்யானதும் இரு சாபங்களையும் நீக்கிவிடு; உன் ஆதரவால் தயங்காமல் செயல்படுவோம். இந்தக் கிழக்கில், அக்னியே, நாம் தீயை ஏற்றி வழிபடுகிறோம்; புகழப்பட்ட ஸ்தோத்திரத்தை ஏற்று. பொறாமை கொண்டவர்களை எரித்து, நம்மை தீங்கிலிருந்து காப்பாற்று; பொய்யாளர்களிடமிருந்தும், தீங்குள்ளவர்களிடமிருந்தும், மகானுக்கு நண்பனாக இருக்கும் நீ எங்களை காக்க வேண்டும். ஒற்றுமையுடன், அக்னி வைஶ்வானரனை, பெரும் புகழோடு, அருளும் வள்ளலாக ஆராதிப்போம். பலவீனமில்லாத, வலிமையான சொற்களால், இரு உலகங்களையும் தாங்கும் அவனை நாம் ஆதரிப்போம். தன்னைத் தானாகத் தாங்கும் தெய்வம் எனக்கு அளித்த வரத்தை இகழ வேண்டாம்; இறந்தவனான எனக்கு, அமரனும் ஞானியும், வைஶ்வானரனும், வீரியமும் பெருமையும் உடைய அக்னி, சமயத்தில் சமையல் செய்யும் கிருத்ஸுவை அனுப்பினான். இரட்டை உயரமும், கூர்மையான நெருப்பும், ஆயிரம் ஓடைகளும் கொண்ட காளை போல் வலிமைமிக்கவனும், பசுவின் மறைந்த பாதையை அறிந்தவனும், அக்னியே, இந்த உந்துவிசையை எனக்கு அறிவித்தான். அக்னி, கூர்மையான பற்களுடன், எரியும் நெருப்புடன், கொடையாக இருப்பவன். வருணனின் ஆட்சி, மித்ரனின் ஒழுங்கை குறைக்கும் அவர்களை அவன் அழிக்கிறான். சகோதரர்கள் இல்லாத பெண்கள் போல, பகைமையுள்ள மனைவிகள், முரண்பட்ட தாய்மார்கள் போல, தீயதும் பொய்யதும், திருப்தி இல்லாதவர்களும், இந்த ஆழமான பாதையை உருவாக்கினர். இது, அக்னியே, உனக்காக நான் பாடும் சிறிய, பிரகாசமான ஸ்தோத்திரம்; அது பெரிய சுமையாக இருக்க வேண்டாம். ஏழு மடங்கு சக்தியால், நீ பரந்த, உறுதியான, ஆழமான, வலிமையான முதுகை அமைத்திருக்கிறாய். இதிலேயே, ஒரே சிந்தனை, ஒரே நோக்கம், ஸ்தோத்திரத்தைத் தூய்மைப்படுத்தட்டும். புள்ளிகளுள்ளவளின் அழகிய தோலில், முன்னணியில், அந்த உருவம் பிரகாசமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. என் சொற்கள் எதைக் குறிக்கின்றன? அது ரகசியமாக வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஞானிகள் அதை மறைந்ததாகக் கூறுகிறார்கள். பசுக்களிடமிருந்து நீர் ஓடும் போல், அந்தக் காதலின் வடிவம், முன்னணி படி, விலகுகிறது. இது உண்மையில் பெரியது, பரந்த வடிவுடையது; பசுவும் விடியலும் ஒன்று சேர்ந்து பின்பற்றும் பழமையானது. உண்மையின் பாதையில் பிரகாசமாக, மறைந்திருக்கும் அதிவேகமானவன் விரைவில் கண்டறிந்தான். பிறகு, பிரகாசமாக, அவன் தன் பெற்றோர்களுடன் சென்றான்; புள்ளிகளுள்ள அழகிய மறைந்தவனைப் பின்பற்றினான். தாயின் இடத்தில், உயர்ந்த இருப்பிடத்தில், காளையின் நாக்கு, பிரகாசம், பக்தி உடையவனாய் அமர்ந்திருக்கிறது. நான் உண்மையைக் கூறுகிறேன், பக்தியோடு, புகழோடு, ஜாதவேதா, இது என்ன என்று நாடுகிறேன். உன்னிடம் எல்லாமே உள்ளது; விண்ணிலும், மண்ணிலும் உள்ள செல்வம் உன்னிடம் உள்ளது. எங்களுக்கு என்ன செல்வம், என்ன விலைமதிப்புடையது உண்டு? ஜாதவேதா, அறிந்தவனே, சொல். அவனது உயர்ந்த, மறைந்த பாதை எது? அவனது அந்தப் படி, தடம் போல, நாம் எட்டாதது எது? எல்லை எது? செயல் எது? அருள் எது? விரைவில் நாம் ஓட்டப் போட்டவர்கள் போல வெற்றியை அடைய என்ன செய்ய வேண்டும்? எப்போது தெய்வீகப் பெண்கள், அமரரின் மனைவிகள், பிரகாசமான விடியல்கள், தங்கள் நிறத்தை எங்களுக்கு அளிப்பார்கள்? பொய்யான, பலவீனமான, ஏமாற்றும் சொற்களால், ஹவிசால் திருப்தியடையாதவர்கள் இங்கு பேசுகிறார்கள், அக்னியே; அவர்கள் இங்கே என்ன சொல்கிறார்கள்? ஆயுதமில்லாதவர்கள் ஒன்றாக அமர்ந்து ஆலோசனை நடத்தட்டும். இந்தத் தீயின் மகிமைக்காக, பெரியதும் கொடையளிப்பவனும், வீட்டு முகம் பிரகாசிக்கிறது; பிரகாசமான ஆடைகளில், அழகிய வடிவில், செல்வத்தின் அதிபதி போல், பல பரிசுகளை வழங்குகிறான். எழு, அக்னியே, எங்கள் யாகத்தின் ப்ரஹிதாக் புரோகிதராக, நேராக நில், அர்ச்சனையுக்காக, மிகவும் வழிபடத் தகுதியானவனே; நீ எங்கள் எல்லா ஸ்தோத்திரங்களையும் அறிவாய், ஞானியாய், நம் சிந்தனைகளுக்கு உந்துவிசை அளிப்பவன். தவறாத புரோகிதன், அக்னி, இனிமையானவன், கூட்டங்களிலும் ஞானியாய், குலங்களில் அமர்ந்திருக்கிறான்; அவன் தன் ஒளியை சூரியனைப் போல உயர்த்தி, புகையைப் போல வானத்தை நோக்கி விரிந்தான். இவ்வாறு, வேதப் புனிதங்கள் அக்னி தேவனின் ஒளி, அருள், பாதுகாப்பு, அவருக்கான பக்தியும், அவரைச் சூழ்ந்த மாயையும், உண்மை மற்றும் நற்பண்புகளையும், அவர் வழிகாட்டும் ஆனந்தப் பாதையையும் நம்மிடம் எடுத்துரைக்கின்றன.