பெரும் புகழ் பெற்றவனே, பக்தியால் வலிமைபெற்றவனே, நீ உன்னதமான மாட்சியிலும் திறமையிலும் ராஜ்யம் செலுத்துகிறாய்; உன் விரதம் தூயது, நீ ஆயுள் மிகுந்தவனாய் விளங்குகிறாய். ஜமதக்னியுடன் சேர்ந்து, உன்னைப் போற்றும் முனிவர்கள், சத்தியத்தின் கருவறையில் அமர்ந்து, சோமத்தை அருந்துகிறார்கள்; சத்தியத்தை வளர்ப்பவர்களே, சோமத்தை அருந்துங்கள். அக் காலத்தில் தேவர்கள், எப்போதும் உன்னை நாடி, உன்னைத் தெய்வமாக, தவறாதவனாக, தங்கள் விருப்பத்தினால் நிறுவினார்கள். நீ இறப்பற்றவன், யாகத்திற்கு உரியவன், மரணமுடைய மனிதர்களிடையே தெய்வங்களில் தலைவனும், அறிவாளியும், எல்லாவற்றையும் அறிந்தவனும், எல்லாவற்றிலும் முதன்மையானவனுமாக விளங்குகிறாய். அக்னியே, உனது சகோதரன் வருணனையும், மற்ற தெய்வர்களையும், அருளாளர்களை, யாகத்தை ஏற்கும் சிறந்தவர்களை, சத்தியத்தை நிலைநிறுத்தும் ஆதித்யனை, மக்கள் ஆதரவாளரையும், அரசனையும், எல்லாவற்றையும் உன்னோடு சேர்த்து வர அழைக்கிறேன். நண்பனுடன் நண்பனாக நீ அருகில் வாராய்; ரதத்துக்கு சக்கரம் போல் விரைவாக வந்து, மகிழ்ச்சி தருவாய். அக்னியே, வருணனுடன், மருத்துகளுடன் பிரகாசமாய் ஒளிர்ந்து, எங்கள் சந்ததிக்கு மகிழ்ச்சி, வளம், ஒளி—all வளங்களையும் தருவாய். வருண தேவனின் விருப்பத்தை அறிந்தவனே, அவர் கோபத்தை எங்களிடமிருந்து நீக்குவாய்; யாகத்திற்கு மிகத் தகுதியானவனும், பிரகாசமானவனும், எங்களை எல்லா பகைகளிலிருந்தும் விடுவிப்பவனும் நீயே. அக்னியே, இந்த விடியற்காலையில் நம்மை அருகிலுள்ள பாதுகாப்பாளனாக இருந்து, வருணனை நமக்கு அருளுடன் அழைத்து வருவாய்; எளிதில் வரக்கூடியவனாக, அருள்புரிவாய். மனிதர்களிடையே நீ கொண்டிருக்கும் பார்வை மிகச் சிறந்ததும், அதிஷ்டமானதும்; clarified butter போலத் தூயதுமானது. தெய்வத்தின் பெருமைக்காக, பசுவின் பாலைப் போல மதிப்புமிக்கது. அக்னி தெய்வத்தின் மூன்று உன்னதமான, உண்மையான, மதிப்புமிக்க பிறப்புகள் உள்ளன. எல்லாவற்றிற்கும் முடிவிலும் முடிவில்லாமல், தூயவனாய், பிரகாசமாக, உயர்ந்தவனாய், ஒளிரும் வடிவில் வந்துள்ளான். அவன் தூதுவனாக, அனைவரையும் இல்லத்துக்கு அழைக்கிறான்; பொன்னினால் ஆன ரதத்தில், இனிமையான நாவுடன், செம்மையான குதிரைகளுடன், வியப்பூட்டும் ஒளியில், எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன், தந்தைபோல் உறவினர்களிடையே நடக்கிறான். யாகத்தில் மனிதர்களுக்கு துணையாக விழிப்புடன் எழுந்து, என் கட்டுப்பாட்டில் இயக்கப்படுகிறான்; கடினமான இடங்களிலும் பயணித்து, கடமையை நிறைவேற்றுகிறான்; தெய்வம் மனிதர்களுடன் நட்பை அடைந்துள்ளான். அறிந்த அக்னி, தெய்வத்தால் வழங்கப்பட்ட செல்வத்திற்கும், பரிசுக்கும் நம்மை வழிநடத்துவானாக; எல்லா அமரர்களும் சிந்தனையால் உருவாக்கியது போல, வானும் பூமியும் உண்மையைப் பொழிகின்றன. அவன் முதலில் இல்லங்களில் பிறந்தான், வானத்தின் ஆழத்தில், தனது கருவறையில்; கால்களும் தலைவும் இல்லாமல் மறைந்திருந்தான்; பசுவின் குட்டிகள், காளையின் உறைவிடத்தில் பிறந்தனர். அங்கு, உண்மையின் கருவறையில், முதலில் உணர்ந்தவர்கள் எழுந்தனர்; வலிமைமிக்கவனுக்காக, மதிப்புமிக்க, இளம், வியப்பூட்டும், பிரகாசமான ஏழு பேராரும் பிறந்தனர். மனித முன்னோர்கள், உண்மையை நாடி, கல்லை உடைத்து, உள்ளிருக்கும் செல்வங்களை (பசுவின் பாலை) கண்டனர்; அவர்கள் ஒளிரும் விடியலை வெளிப்படுத்தினர். அவர்கள் கல்லை உடைத்து வெளிச்சத்தை கண்டனர்; மற்றவர்கள் அதைச் சுற்றி பேசினர். பசுக்களை கட்டியவர்கள், கடமையை நாடி, ஒளியை கண்டனர், தங்கள் சிந்தனையால் அதை உருவாக்கினர். பசுக்களை நாடி, அவர்கள் கடினமான பாறையை உடைத்தனர்; உள்ளே சுற்றிய பசுக்கள் வெளியே வந்தன; தெய்வீகமான வார்த்தையால், அவர்கள் பசுக்களில் நிறைந்த கோட்டைத் தளைகளை உடைத்தனர். அவர்கள் பசுவின் முதல் பெயரை அறிந்தனர்; தாயின் மூன்று மற்றும் ஏழு உன்னதமான செல்வங்களை கண்டனர்; இதை அறிந்த குழுக்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்தனர்; பசுவின் சிவந்த, ஒளிரும் வடிவங்கள் வெளிப்பட்டன. இருள் நீங்கியது; பசுவின் பால் பிரகாசமாயிற்று; வானம் ஒளிர்ந்தது; தெய்வீக விடியலால் சூரிய ஒளி ஊக்கமடைந்தது. பெரிய சூரியன், மனிதர்களிடையே நேராக நிற்க, நல்லவரையும் தீயவரையும் கவனித்தான். ஆரம்பத்திலிருந்தும் முடிவிலும் விழிப்புடன், அவர்கள் பாதைகளை வெளிப்படுத்தினர்; வானிலிருந்து வழங்கப்பட்ட செல்வத்தை எடுத்துச் சென்றனர். எல்லா தெய்வங்களும், மித்ரன், வருணனும், வீடுகளில் உண்மை நிலைநிற்க அருள்க. அக்னி, ஒளிரும் பூசாரியாய், எல்லா அர்ப்பணிப்புகளையும் எடுத்துச் செல்லும் தெய்வமாக, யாகத்திற்கு மிகவும் தகுதியானவனாக, பசுவின் பாலைப் போல தூயவனாக, எப்போதும் தவறாதவனாக இருக்கின்றான். அக்னி, எல்லா யாகத்திற்கும் மிக உயர்வானவன்; மனிதர்களுக்குத் தெய்வீக விருந்தினன்; ஜாதவேதா, தெய்வங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, நமக்கு மகிழ்ச்சி தருவானாக. மரணமில்லாதவனாய், ஒழுங்கை நிலைநிறுத்தும் தெய்வமாக, அக்னி தெய்வங்களில் நிறுவப்பட்டான்; யாகத்திற்கு மிகவும் தகுதியான பூசாரியாய், மக்களின் அர்ப்பணிப்பால் ஏற்றப்படுகிறான். இன்று, வலிமையின் புதல்வனே, நீ எங்களிடையே பிறந்துள்ளாய்; இரு வகையிலும் பிறந்தவன்; தூதுவனாக, விரைவாக, நேராக, ஒளிரும் குதிரைகளோடு செல்கிறாய். செம்மையான, கொழுப்பான, நெய்யால் பூசப்பட்ட குதிரைகள், விரைவாக சிந்தனையோடு, ஒழுங்கை நோக்கிச் செல்கின்றன; நீ அவற்றைச் சுமந்து, தெய்வங்களையும் மனிதர்களையும் இணைக்கிறாய். ஆர்யமன், வருணன், மித்ரன், இந்திரன், விஷ்ணு, மருத்துகள், அச்வின்கள்—இவர்களை, நல்ல குதிரைகளும், நல்ல ரதங்களும், நல்ல பரிசுகளும் கொண்ட அக்னியே, நன்றாக வழிபட்டவருக்காக அழைத்து வருவாய். யாகம் பசுக்கள், ஆடுகள், குதிரைகள் நிறைந்தது; மனிதர்களுக்கு நண்பன், எப்போதும் வெல்ல முடியாதவன்; இது உணவு, சந்ததி, நீடித்த செல்வம் நிறைந்தது; அக்னியே, இது பரந்ததும், வளமானதும். யாரேனும் உனக்கு அர்ப்பணிப்பை, தீக்குச்சி கொண்டு வருகிறாரோ, அல்லது உன் தலைக்கு எரிபொருள் வைக்கிறாரோ, அவருக்கு செல்வம் வழங்குபவனே, பாதுகாப்பாளராக இருப்பாய்; எல்லா தீமையையும் நீக்கி, அவரை விரிவாக்குவாய். அற்பமான உணவையேனும் உனக்கு அர்ப்பணிப்பவனும், உன்னை இனிமையான விருந்தினனாகப் போற்றுபவனும், அவருக்கு தெய்வங்கள் வீடு வழங்குவார்கள்; தாராளமுள்ளவருக்கு நிலையான செல்வம் கிடைக்கும். மாலை, காலை யாரேனும் உன்னைப் போற்றினாலும், அர்ப்பணிப்பால் உன்னை மகிழ்விப்பினாலும், அக்னியே, குதிரை தன் களத்திற்கு திரும்புவது போல், வழிபாட்டாளரை எல்லா பாவத்திலிருந்தும் பாதுகாப்பாய் கொண்டு செல்வாய். யாரேனும் உன்னை மரணமில்லாதவனாக வழிபட்டாலும், அர்ப்பணிப்பால் உன்னை நண்பனாக ஆக்கினாலும், அவருடைய செல்வம் குறையாது; பாவமும் தீமையும் அவரைத் தாண்டி செல்லும். யாருக்காக, அக்னியே, நீ தெய்வமாக, மனிதன் செய்த யாகத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறாயோ, அவருடைய அர்ப்பணிப்பு இனிமையாக இருப்பதாக; ஞானிகளின் கீதங்கள் அவருக்கு வளர்ச்சி தரட்டும். அறிவாளன், சிந்தனையைச் சேர்த்து, ஒழுங்கை நாடி, மனிதர்களில் நல்லவரையும் தீயவரையும் பிரிக்கிறான். தெய்வமே, எங்களுக்கு செல்வமும், அதிகாரமும் அருள்வாய்; முடிவும் முடிவில்லாததும் வழங்குவாய். தவறற்ற கவிஞர்கள், முனிவனை வழிநடத்தினர்; இரண்டு கடினமான பாதைகளையும் நிலைநிறுத்தினர். ஆகவே, அக்னியே, நீ இந்த அதிசயங்களை உன் கண்களால் காண்கிறாய். அக்னியே, யாகம் செய்தவருக்கு நீ சிறந்த வழிகாட்டி; சோமம் பிழிந்தவருக்காக, செல்வம் விரும்புவோருக்காக, மக்கள் பாதுகாப்பாளனாக, பரந்த, ஒளிரும் உதவியை வழங்குவாய். எங்கள் கால்கள், கைகள், உடலைக் கொண்டு உனக்கு செய்த யாகங்களை, தடைகளைத் தவிர்த்து, ரதத்தை ஏறும் போன்று, விரைவாக முயன்றவர்கள் நேரான பாதையை அடைந்தனர். பின்னர், நாங்கள் ஏழு அறிவாளர்களாக, முதன்மை பெற்றவர்களாக, விடியலின் பிள்ளையாகப் பிறக்க வேண்டும்; நாங்கள் அங்கிரஸர்கள், விண்ணின் மக்களாக, ஒளிரும் செல்வமிகு மலைகளை உடைப்போமாக. பழைய முன்னோர்கள் போல, அக்னியே, உண்மையை நாடி, தங்கள் ஒளியைத் தூயதாக ஆக்கி, கீதம் பாடி, இருண்ட பூமியை உடைத்து, இருண்டவர்களை ஓட்டினார்கள். நல்ல செயல்கள் செய்த, ஒளிரும், தெய்வீகமானவர்கள், தெய்வங்கள் பிறந்தபோது, தங்கள் யாகங்களைச் செய்தனர். தூயவர்கள், அக்னியையும் இந்திரனையும் வலுப்படுத்தி, பரந்த பசு செல்வத்தை நாடி, ஒன்றாகச் சேர்ந்தனர். பசுக்களின் கூட்டமாக, வலிமைமிக்கவன் தெய்வங்களின் தலைமுறைகளை அறிவித்தான்; அவர்களது பிறப்புகள் வலிமைமிக்கவை. மனிதர்களிடையிலும், பரந்து ஆளும் வனும், உயர்ந்தவருக்கும் தாழ்ந்தவருக்கும் அருள் புரிந்தான்; உயர்ந்தவன் மேலும் மேலும் வளர்ந்தான். இவ்வாறு, வேதம் போற்றும் அக்னியின் மகிமை, தேவர்கள், முனிவர்கள், மனிதர்கள், எல்லோரிடையிலும் பரவி, உண்மை, ஒளி, செல்வம், அருள் என நமக்கு எல்லா நன்மைகளையும் வழங்குகிறது.