பூஷன் தேவனே, உன்னிடம் இந்த புதிய, புகழ் பெற்ற ஸ்தோத்திரத்தை எங்களால் அர்ப்பணிக்கிறோம். பிரகாசமான தேவனாகிய நீர், இந்தப் பாடலை ஏற்று, என் பிரார்த்தனையை ஒரு வரன் தன் மணமகளைப் போல் பாதுகாக்க வேண்டும். எல்லாவற்றையும் காண்பவரும் உலகங்களை நோக்கும் அந்த பூஷன் எங்களுக்கு ரட்சகராக இருக்க வேண்டும். பிறகு, நாம் அந்தச் சிறந்த சவித்ரு தேவனின் பிரபையை தியானிக்க விரும்புகிறோம்; அவர் எங்கள் சிந்தனைகளைத் தூண்டும் படி வேண்டுகிறோம். பலத்தை நாடி, பக தேவனின் அருளை நாடுகிறோம்; சவித்ரு தேவனின் பரிசை விரும்புகிறோம். பக்தியால் தூண்டப்பட்ட அறிவாளிகள், சவித்ரு தேவனை யாகங்களாலும் நன்கு பாடப்பட்ட ஸ்தோத்திரங்களாலும் வணங்குகிறார்கள். சோமன், அனைத்து பாதைகளையும் அறிந்தவனாக, தேவகணங்களின் சபைக்குள் சென்று, சத்தியத்தின் கருவறையில் தங்குகிறான். இருபாதிகள், நான்கு பாதிகள் என எல்லாவற்றிற்கும் நோயற்ற செல்வம் நமக்கு சோமன் அருள வேண்டும். சோமன், எங்கள் ஆயுளை அதிகரித்து, எதிரிகளை வென்று, தேவகணங்களின் சபையில் தன் இடத்தைப் பெற்றான். மித்ரன், வருணன் ஆகியோர்கள், எங்களுக்கு நெய்யை பொழிய வேண்டும்; மேய்ச்சல் நிலங்களையும் தேனினும் இனிய உலகங்களையும் அருள வேண்டும். புகழால் பரவலாக, பக்தியால் வலிமை பெற்றவர்களாக, நீர் மகிமையிலும் திறமையிலும் ஆட்சி செய்கிறீர்; விரதத்தில் தூயோராக, நீண்ட ஆயுளுடன் இருக்கின்றீர். ஜமதக்னியோடு கூட, ஸ்தோத்திரம் செய்து, சத்தியத்தின் கருவறையில் அமர்ந்து, சோமத்தை அருந்தும், சத்தியத்தை வளர்க்கும் தேவர்கள் ஆக இருக்கின்றீர். அடுத்ததாக, அக்னி தேவனுக்காக, தேவர்கள் அவரைத் தேடி, தங்கள் சித்தத்தால், அக்னியை தெய்வமாக, நிலையானவராக நிறுவினர்; இறப்பில்லாத, யாகத்திற்கு யோக்யமான, தேவர்களில் தேவர், அறிவாளி, எல்லாம் அறிந்தவன், எல்லோருக்கும் அறிவை வழங்குவான். அக்னியே, நீர் உங்கள் சகோதரன் வருணனிடம், மற்ற தேவர்களிடம், அருளாளர்களிடம், யாகத்தை ஏற்கும் சிறந்தவர்களிடம் அருகில் செல்ல வேண்டும்; சத்தியத்தை நிலைநிறுத்தும் ஆதித்யனிடம், மக்களைப் பாதுகாக்கும் அரசனிடம் செல்ல வேண்டும். நண்பனுக்கு நண்பனாக, தேர் சக்கரம் போல் விரைவாக, அற்புதமானவராக, எங்களுக்கு ஆனந்தம் தர வேண்டும்; அக்னி, வருணனுடன், மருதுகளுடன் ஒளிர்ந்து, எல்லோரிடமும் பிரகாசமாக, எங்கள் பிள்ளைகளுக்கு மகிழ்ச்சி தர வேண்டும்; எங்களை ஒளிரச் செய்யவும், மகிழ்ச்சி வழங்கவும் வேண்டும். அக்னியே, வருண தேவனின் சிந்தனையை அறிந்து, அவருடைய கோபத்தை எங்களிடமிருந்து நீக்க வேண்டும்; யாகத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானவராக, பிரகாசமானவராக, எங்களை எல்லா வெறுப்புகளிலிருந்தும் விடுவிக்க வேண்டும். அக்னியே, இன்றைய விடியலில் எங்களுக்கு மிக அருகிலான பாதுகாவலராக இரு; வருணனை எங்களிடம் கொண்டு வந்து, அருள் புரியவும், எளிதில் வரவேற்கத்தக்கவராக இரு. அவருடைய பார்வை மனிதர்களில் சிறந்ததும், அதிர்ஷ்டசாலியானதும், தேவனில் மிகச் சிறந்ததும்; நெய்போல் தூயதும், குற்றமற்றவருக்காக வெப்பமூட்டப்பட்டதும், பசுவின் பசுமைபோல் மதிப்புமிக்கதும். மூன்று உயர்ந்த, உண்மையான, மதிப்புமிக்க பிறப்புகள் அக்னிக்குண்டு; முடிவில் முடிவில்லாதவன், சூழப்பட்டு வந்தவன், தூயவன், பிரகாசமானவன், உயர்ந்தவன். அவன் தூதராக, அனைவரையும் இல்லத்திற்கு அழைக்கிறான்; பொன்னால் ஆன தேர், இனிய நாக்குடன், சிவப்புக் குதிரைகளுடன், அற்புதமானவன், ஒளிரும், எப்போதும் மகிழ்ச்சியானவன், உறவினர்களில் தந்தைபோல். யாகத்தில் மனிதர்களுக்கு துணையாக விழிப்புடன் இருக்கும் அவனை, என் கட்டுக்களோடு வழிநடத்துகிறார்கள்; கடினமான இடங்களில் சஞ்சரித்து, செயல்படுவான், அந்த தேவன் மனிதர்களுடன் நட்பை அடைந்தான். அக்னி, அறிந்தவராக, தேவதத்தமான செல்வத்தை எங்களுக்கு வழிநடத்த வேண்டும்; யோசனையால், எல்லா அமரர்களும் படைத்தபடி, வானும் பூமியும், உண்மை படைப்பாளிகள், அதனை பொழிவித்தனர். அவன் முதலில் இல்லங்களில் பிறந்தான், வானின் ஆழத்தில், தன் கருவறையில்; கால்களும், தலையும் இல்லாமல் மறைந்திருந்தான், இறுதியில், காளையின் குகையில் இளம் குழந்தைகள். அந்தக் கூட்டம் எழுந்தது, முதலில் உணர்ந்தது, சத்தியத்தின் கருவறையில், காளையின் குகையில்; மதிப்புமிக்க, இளம், அற்புதமான, பிரகாசமான ஏழு ப்ரியமானவர்கள் அந்த வல்லவருக்காகப் பிறந்தார்கள். மனித முன்னோர்கள், உண்மையை நாடி, முன்வந்து, கல்லை உடைத்து, அதில் மறைந்திருந்த பசுமை நிரம்பிய செல்வங்களை கண்டனர்; பிரகாசமான விடியல்களை அழைத்தனர். அவர்கள் பார்த்து, பாறையை உடைத்தனர்; மற்றவர்கள் அதைச் சுற்றி பேசினர். பசுக்களை கட்டியவர்கள், வேலையை நாடி, ஒளியைக் கண்டனர், சிந்தனையால் அதை உருவாக்கினர். பசுக்களை விரும்பி, அவர்கள் உறுதியான பாறையை உடைத்து, உள்ளே சுற்றிய பசுக்களை வெளியேற்றினர்; தெய்வீகமான மொழியால், அந்த ஆண்கள், பசுக்களால் நிறைந்த கோட்டையை உடைத்தனர். அவர்கள் பசுவின் முதல் பெயரை அறிந்து, மூன்று மற்றும் ஏழு உயர்ந்த செல்வங்களைத் தாயின் பக்கத்தில் கண்டனர்; இதை அறிந்து, குழுக்கள் ஒன்றாக விரைந்தனர்; சிவந்த, பிரகாசமான பசுவின் உருவங்கள் வெளிப்பட்டன. இருள் மறைந்தது; பாலை ஒளிர்ந்தது; வானம் பிரகாசித்தது; சூரியனின் பிரபை தெய்வீக விடியலால் இயக்கப்பட்டது. பெரிய சூரியன் கட்டுப்பாடில்லா இடத்தில் நின்றான், நேராக மனிதர்களிடம், நல்லதும் கெட்டதும் பார்வையிட்டான். ஆரம்பத்திலிருந்தும் முடிவிலும் விழிப்புடன், அவர்கள் பாதைகளை வெளிப்படுத்தினர்; தொடக்கத்தில் வானில் வழங்கப்பட்ட செல்வத்தை சுமந்தனர். எல்லா தேவர்களும், மித்ரன், வருணன், ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் உண்மையை அருள வேண்டும். நான் பிரகாசமான அக்னியை, எல்லா ஹவிகளையும் ஏற்றுக்கொள்பவனை, மிக வணக்கத்திற்குரிய புரோகிதனை அழைக்க விரும்புகிறேன்; பசுவின் பாலும் போல தூயவன், யாகத்தில் தவறாதவன், நெய்யால் பூசப்பட்ட கன்றுபோல். அக்னி, யாகத்திற்கு யோக்யமானவர்களில் மிகவும் வணக்கத்திற்குரியவன், எல்லா மனிதர்களின் அத்திதி; ஜாதவேதஸ், தேவைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, அருள் புரிந்து, நமக்கு ஆனந்தம் வழங்க வேண்டும். மனிதர்களில் அமரன், ரீதியை நிலைநிறுத்துபவன், தேவர்களில் நிறுவப்பட்ட தேவன், அக்னி, புரோகிதன், தன் மகிமையாலும் தூய்மையாலும் யாகத்திற்கு மிகச் சிறந்தவன்; மனிதர்கள் ஹவியுடன் அவரைத் தூண்ட வேண்டும். இன்று, வலிமையின் மகனே, நீர் எங்களிடையே பிறந்திருக்கிறீர்; இருவகை மக்களில் பிறந்திருக்கிறீர்; தூதராக, விரைவான, நேரான, பிரகாசமான குதிரைகளுடன் செல்கிறீர். சிவப்பாக, கொழுத்து, நெய்யில் தோய்ந்த குதிரைகள், சிந்தனையில் மிக விரைவானவை; அவற்றுக்கு இடையே நீர் பயணிக்கிறீர், தேவர்களையும் மனிதர்களையும் இணைக்கிறீர். ஆர்யமன், வருணன், மித்ரன், இந்திரன், விஷ்ணு, மருதுகள், அஶ்வின்கள் ஆகியோரை கொண்டு வாராய்; நல்ல குதிரைகளும் தேர்களும் பரிசுகளும் உடைய அக்னியே, நல்ல ஆராதகருக்காக அவர்களை அழை. யாகம் பசுக்கள், ஆடுகள், குதிரைகள் நிறைந்தது, மனிதர்களுக்கு நண்பன், எப்போதும் வெல்ல முடியாதது; இது, ஆண்டவரே, உணவு, சந்ததி, நீடித்த செல்வம் நிறைந்தது, பரவலாக வளமானது. யாரும் உனக்கு அர்ப்பணிப்போடு எரிபொருள் கொடுத்தால், அல்லது உன் தலையில் எரிவற்றை ஊட்டினால், அவருக்காக, செல்வத்தின் உரிமையாளர், காவலனாக இரு; அனைத்து தீமைகளையும் விலக்கு, அவரை விரிவாகச் செய். யாரும் உனக்கு உணவு கொடுத்தால்—even சிறிதாக இருந்தாலும்—உன்னை இனிய அத்திதியாகப் புகழ்ந்தால், அவருக்காக, தேவனே, தேவகள் ஒரு இல்லத்தை அமைக்க வேண்டும்; தாராளமான கொடையாளருக்கு நிலையான செல்வம் கிடைக்க வேண்டும். யாரும் மாலை அல்லது விடியலில் உன்னை புகழ்ந்தால், அல்லது ஹவியால் உன்னை மகிழ்வித்தால், தன் குதிரை தன் வண்டிக்கு திரும்பும் போல், அக்னியே, அந்த ஆராதகரை எல்லா பாவங்களிலிருந்து பாதுகாத்து கொண்டு செல். இவ்வாறு, இந்த ஸ்தோத்திரங்களின் வழியாக, வேத காலத்து முனிவர்கள், பூஷன், சவித்ரு, சோமன், மித்ரன், வருணன், அக்னி ஆகிய தெய்வங்களைப் பக்தியோடு தியானித்து, அவர்களுடைய அருள், பாதுகாப்பு, செல்வம், அறிவு, ஆதாயம், மற்றும் பாவமற்ற வாழ்வை நாடினர்.