ஒரு புனிதமான காலத்தில், மனிதர்கள் தங்கள் மனங்களை ஒன்றாக இணைத்து, உறவினராகச் சேர்ந்தனர். அந்த நேரத்தில், உசிஜ் என்ற ஞானிகள் அறிவுடன் வந்து சேர்ந்தனர். அவர்கள் பயன்படுத்திய கலைகளும் வடிவங்களும், சௌதன்வனர்களே, நீங்கள் யஜ்ஞத்தில் பெற்ற புகழும் பாகமும் அதனால்தான் கிடைத்தது. அந்தzelfde திறன்களாலும், நீங்கள் சோமக் கலசங்களை அழுத்தி சுரந்தீர்கள். அதே எண்ணத்தால், நீங்கள் மாட்டை அதன் தோலில் இருந்து பிரித்தீர்கள். அதே மனத்தால், இரண்டு குதிரைகளையும் வடிவமைத்தீர்கள். இதனால், ரிபுக்கள், நீங்கள் தெய்வீக நிலையை அடைந்தீர்கள். ரிபுக்கள், நீங்கள் இந்திரனுடன் தோழர்களாகும் பெருமையை பெற்றீர்கள்; மனுவின் பேரக்குழந்தைகளாகவும் நீரினை ஓட்டும் சக்தியையும் பெற்றீர்கள். சௌதன்வனர்களே, சாமி மரங்களை திறமையாகப் பயன்படுத்தி, உங்கள் நல்ல செயல்களால் அமரத்துவத்தையும் அடைந்தீர்கள். இந்திரனுடன் சேர்ந்து, சோமம் பிழியும் வேளையில் தேரில் ஏறி வருகிறீர்கள்; செல்வத்தின் உரிமையாளர்களாக, ஒளிமிக்க பெருமை பெற்றவர்களாக விளங்குகிறீர்கள். சௌதன்வன ரிபுக்கள், உங்கள் செயல்களும் வீரத்துடன் செய்த காரியங்களும் யாராலும் சமமாக முடியாதவை. இந்திரா, வலிமைமிக்க ரிபுக்களுடன் சேர்ந்து, சுத்திகரிக்கப்பட்டு வலிமை பெற்ற சோமத்தை உங்கள் கரங்களால் அருந்துங்கள்; எண்ணத்தால் ஊக்கமடைந்த மகாவன், ஆர்வமுள்ளவரின் இல்லத்தில் சௌதன்வனர்களுடன் மகிழுங்கள். இந்திரா, ரிபுக்களும் வலிமையும் கொண்ட உம்முடன், இந்த சோமப் பிழிவில் எங்களுடன் மகிழுங்கள்; உங்களுக்காக தேவர்களும் மனிதர்களும் ஏற்படுத்திய சகோதரிப் பூஜைகள் இங்கே தயார் செய்துள்ளன. இந்திரா, ரிபுக்கள், வலிமை வழங்கும் சக்தியுடன், இந்தப் புகழ்ச்சிப் பாடலுக்கும், அர்ப்பணிக்கப்பட்ட யஜ்ஞத்திற்கும் வாருங்கள்; நூறு கொடிகளுடன், வேண்டுபவருக்கு பரிசுகளுடன், ஆயிரம் உதவிகளுடன் இந்த ஹவனத்தில் வாருங்கள். அப்போது, ஒரு புனிதமான காலையில், உஷா தேவி, ஞானமும் அருளும் நிறைந்தவளாக, பாடகரின் புகழ்ச்சியை ஏற்றுக்கொண்டாள். பழமையானவளும், என்றும் இளமையோடும், என்றும் அருளோடும், தர்மத்தைப் பின்பற்றும் உஷா, எல்லாவற்றையும் தழுவும் சக்தியாக விளங்கினாள். தெய்வீகமும் அமரத்துவமும் கொண்ட உஷா, பொன்னிற தேரில், இனிமைமிக்க வாக்குடன், ஒழுங்காக இணைக்கப்பட்ட குதிரைகளுடன் ஒளிர்ந்து வந்தாள். நம்மை நோக்கி வருகிற உஷா, உலகங்களை வெளிப்படுத்துகிறாள்; மரணமின்மையின் அடையாளமாக மேலே நிற்கிறாள்; ஒற்றுமையுடன் சுழலும் சக்கரம்போல், தினமும் புதிதாகத் தோன்றுகிறாள். பக்தி மிகுந்த உஷா, கணவரைத் தேடும் மனைவிபோல், காலை நேரத்தின் அரசியாக, ஒளிரும் கதிர்களுடன், பரிசுத்தமான பாக்கியத்துடன், விண்மீன் எல்லையிலிருந்து பூமிவரை விரிந்தாள். ஒளிரும் உஷா தேவிக்கு, பக்தியோடும் இனிய பாடல்களோடும் புகழ்ச்சியை அர்ப்பணிக்கிறோம்; அவள் வானில் உயர்ந்து, தேனென பொங்கும் சக்தியோடும், பிரபையில் ஒளிரும் அழகோடும், அற்புதமாகத் தெரிகிறாள்.