போற்றும் இந்த மகா யுத்தத்தில், விற்ற்ராக்களை வீழ்த்தும், செல்வங்களை வெல்லும், பரிசுக்காகப் போராடும் வீரர்களில் சிறந்தவரான, பெரும் கொடை வழங்கும் இந்திரனை நாம் அழைக்கிறோம். அவன், போரில் உதவிக்காகக் கேட்கும், கடுமையான வீரன், எப்போதும் எப்போதும் நம்மை பாதுகாப்பான். என் மனதில் எழும் எண்ணம், பக்தியால் வடிவமைக்கப்பட்ட பாடல்களால், இந்திரனை, நம்முடைய ஆண்டவரை, புகழ விரும்புகிறது. அவன் சபையில் விழிப்புடன் இருக்கிறாள்; அவனுக்குப் பிறந்த எல்லாவற்றையும், அவன் தன்னுடையதாக அறிந்துகொள்கிறான். பண்டையவன், விண்ணிலிருந்து பிறந்தவன், எப்போதும் விழிப்புடன், சபையில் புகழப்பட்டவன்; புனிதமான, பிரகாசமான ஆடைகள் அணிந்த ancestral, eternal thought நம்மோடு இருக்க வேண்டும். இங்கு, யமன், தேவனின் மகன், நாக்கின் முனையில் நின்றான்; இரு வடிவங்கள் ஒன்றாக இணைகின்றன—அவை சக்தியின் மூலங்களை உருவாக்கி, இருளை நீக்குகின்றன. மனிதர்களில், எவரும் நம்முடைய பிதாக்களை—பசுக்களைப் பாதுகாக்க போராடிய வீரர்களை—தூற்றவில்லை. இந்திரன், வலிமையுள்ளவன், அவர்களின் வம்சங்களை நிலைநிறுத்தி, அவற்றை புதிதாக உருவாக்கினான். நண்பன், புதிய தோழர்களுடன், அறிவும் வலிமையும் கொண்டு, பசுக்களைத் தொடர்ந்து சென்ற இடத்தில், இது உண்மை: இந்திரன், பத்து பத்துப் பசுக்களுடன், இருளில் உறைந்த சூரியனை கண்டுபிடித்தான். இந்திரன், பசுவில் சேர்க்கப்பட்ட தேனையும், அதன் கால் மற்றும் தொப்புளிலும் உள்ள உணவையும், நீரில் மறைந்த, ரகசியமானதை, தனது வலப்பக்கக் கையில் வைத்தான்; கொடையளிப்பதில் திறமையானவன். நாம் ஒளியைத் தேர்ந்தெடுத்து, இருளை அறிந்து, துரதிர்ஷ்டம் நம்மைத் தொலைவாக வைத்திருக்க வேண்டும்; சோமம் அருந்தும் இந்திரன், பலத்துடன், பல குரலுடைய கவிஞரின் பாடல்களை ஏற்க வேண்டும். யாகத்தின் வழியாக, ஒளி விண்ணையும் பூமியையும் கடக்க வேண்டும்; நம்மை அதிகமான தீமையிலிருந்து தூரமாக வைத்திருக்க வேண்டும்; பல எதிரிகள் இருந்தாலும், வசுக்கள், உங்கள் பாதுகாப்பு மிகச் சிறந்தது. போற்றும் இந்த மகா யுத்தத்தில், பரிசுக்காகப் போராடும் மனிதர்களில் முதன்மையான, செல்வங்களை வெல்லும், எதிரிகளை வீழ்த்தும், கேட்கும் இந்திரனை நாம் அழைக்கிறோம். இந்திரா, சோமம் பிழிந்து அருந்தும் போது, நாங்கள் உன்னை அழைக்கிறோம்; வா, சோமத்தின் இனிமையை அருந்து. பலர் புகழும் இந்திரா, பிழிந்த சோமத்தில் மகிழ்ச்சி அடை; தீர்மானங்களை அறிந்தவன், அருந்தி, மகிழ்ச்சி அடை, திருப்தி அடை. இந்திரா, எல்லா தேவர்களுடன், நம்முடைய உந்துதலுடன் யாகத்தை நடத்தவும்; புகழில் அதிகமாக, மக்கள் ஆண்டவராகும். இந்திரா, இந்த பிழிந்த சோமங்கள் உன்னை நோக்கி செல்கின்றன; பளிச்சென்ற சோமம் உன் வாசஸ்தலத்திற்கு. பிழிந்த சோமத்தை உன் வயிற்றில் எடுத்துக்கொள், இந்திரா, மிகச் சிறந்தவன்; பளிச்சென்ற சோமம் உன்னதே. பாடலை விரும்பும் இந்திரா, நாங்கள் பிழிந்த சோமத்தை அருந்து; இனிமை பாயும் சோமம் உன்னை மகிழ்விக்கிறது; உன்னிடமிருந்து புகழ் வருகிறது. அழியாத சக்திகள், வெற்றி பெற்ற இந்திராவை வலிமைக்காக நாடுகின்றன; சோமம் அருந்தி, அவன் வளர்ந்தான். வட்டமும் தொலைவும் எங்கிருந்தும் வா, விற்ற்ரா வீழ்த்தும் இந்திரா; நம்முடைய பாடல்களை ஏற்கவும். தொலைவும் அருகிலும் எப்போது அழைக்கப்படுகிறாயோ, இந்திரா, அங்கிருந்து இங்கு வந்து சேரவும். இந்திரா, சோமம் அருந்த ஆவலுடன், வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவன், உன் இரண்டு பசுக்களுடன் நம்மிடம் வந்து சேரவும். புரோகிதர், யாகத்தில், புனிதமான தரையை ஒழுங்காக விரித்துள்ளார்; காலை, ரதங்களை யோக்திருக்கின்றனர். இந்தப் பிரார்த்தனைகள், புகழ் கொண்டவை, செய்யப்படுகின்றன; புனிதமான தரையில் அமர்ந்து, யாகக் கேக் ஏற்கவும், வீரா. இந்திரா, விற்ற்ரா வீழ்த்தும், பாடலை விரும்பும், இந்த பாடல்களில், இந்த நிவாரணங்களில் மகிழவும். சோமம் அருந்தும் எண்ணங்கள், வலிமை ஆண்டவரை நாடுகின்றன, இந்திராவை, தாய்கள் தங்கள் கன்றுகளை நாடும் போல. இந்த சோமத்தில் மகிழ்ச்சி அடைந்து, பெரும் செல்வம், உடல் வலிமை பெறவும்; உன் புகழ்பாட்டாளரை துயரத்தில் விட்டுவிடாதே. இந்திரா, உன்னை நாடும் நாங்கள், oblations கொண்டு அர்ப்பணிக்கிறோம்; பெரும் கொடையளிப்பவன், நமக்கு அருள் செய்யவும். உன் பசுக்கள் நம்மை விட்டு தூரமாக செல்ல விடாதே; அருகில் வா, இந்திரா, சுயபோதியுடன், நம்முடன் மகிழவும். இரு நீளமுடியுள்ளவர்கள் உன்னை, இந்திரா, இனிய ரதத்தில் கொண்டு வரட்டும்; நெய்யால் பூசப்பட்ட புனித தரையில் அமரவும். பசுக்கள் நிறைந்த சோமம் பிழிந்த இடத்திற்கு, உன் இரண்டு பசுக்களுடன், இந்திரா, நம்மிடம் வா. இந்திரா, சோமம் பிழிந்து, புனித தரையில், கல்லால் பிழிந்து, வைக்கப்பட்ட சோமத்தை அருந்த வா; இது உன்னை திருப்தி செய்யட்டும். என் பாடல்கள், சோமம் ஊக்கமளித்து, இந்திராவை அருந்த வர அழைக்கின்றன. சோமம் அருந்த இந்திராவை, பாடல்களால், இங்கே அழைக்கிறோம்; அவன் புகழுடன் வரட்டும். இந்திரா, இந்த சோமங்கள் பிழிந்துள்ளன; அவற்றை ஏற்கவும், நூறு சக்திகள் கொண்டவன், குதிரைகள் கொண்டவன். நாங்கள் உன்னை செல்வம் வெல்லும், போட்டிகளில் துணிவான, அறிவுள்ளவனாக அறிந்திருக்கிறோம்; அதனால் உன் அருளை நாடுகிறோம். இந்திரா, பசுக்கள், யாவரும் நிறைந்த சோமம் அருந்த வா; காளைகளுடன் பிழிந்த சோமத்திற்கு வா. உன் வாசஸ்தலத்தில், இந்திரா, நான் சோமத்தை அருந்த அழைக்கிறேன்; இது உன் மனதை மகிழ்விக்கட்டும். பிழிந்த சோமத்தை அருந்த, நாங்கள், குஷிகர்கள், பழையபடி, இந்திராவை உதவிக்காக அழைக்கிறோம். இந்திரா, உன் ரதம் பாய்ந்து, நம்மை நோக்கி வா; உனக்காக தயார் செய்யப்பட்ட இடத்தில் அமரவும்; உன் பின், சோமம் அருந்துவதற்காக விண்ணில் தயாராக உள்ளது. அன்புள்ள நண்பா, உன் பந்தங்களை அவிழ்த்து, புனித தரையில் வந்து அமரவும்; இங்கு oblation கொண்டவர்கள் உன்னை அழைக்கிறார்கள். பல மக்கள் இடையே பயணித்து, இந்திரா, ஆசீர்வாதத்துடன், உன் இரண்டு பசுக்களுடன் நம்மை அணுகவும். நம்முடைய எண்ணங்கள், புகழால் வடிவமைக்கப்பட்டவை, உன்னை, இந்திரா, நட்பிற்காக அழைக்கின்றன. பக்தியால் வளர்ந்த யாகத்திற்கு, உன் பசுக்களுடன், தேவ இந்திரா, நம்மிடம் வந்து இருக்கவும். clarified butter அர்ப்பணித்து, இனிமை கொண்ட பண்டிகையில், என் எண்ணங்களால் உன்னை அழைக்கிறேன். இவ்வாறு, பக்தியும், பாடலும், யாகமும், சோமம் பிழியும், புனிதமான தரையும், நம்முடைய எண்ணங்கள்—all these unite in reverence, seeking Indra’s presence and grace, praising his deeds, inviting him to partake, to bless, and to protect us always.