அருமைமிக்க இந்திரா! நீ எங்கிருந்தாலும்—அருகிலோ, தொலைவிலோ, உன் உறைவிடம் எங்காயினும்—எங்கள் அருகே வந்து அருள்வாயாக. உன் வலிமை, உன் வஜ்ராயுதம், எப்போதும் எங்களை காக்கும். ஒரு திறமையான வல்லுநரைப் போல, பிரமாதமான திறனோடு, தூண்டப்பட்டவன் முன்வருகிறான்; நல்ல யுக்தியுள்ள குதிரையைப் போல வலிமைமிக்கவன், தெளிவான பார்வையுள்ள ஞானிகள், தூரத்திலும் விரும்பத்தக்கவற்றை ஆராய்கிறார்கள். இப்போது, அந்த முனிவர்களின் ஆதிகளை நான் கேட்கிறேன்; அவர்கள் மனத்தால் நிலைபெற்றவர்கள், வானை நுட்பமாக வடிவமைத்தவர்கள்; உன்னுடைய இந்தப் பெருகும் புகழ்ச்சிகள், எண்ணத்தால் ஊக்கமளிக்கப்படுபவை, தர்மத்தின் பாதையில் ஓடுகின்றன. இங்கே அவர்கள் மறைந்தவற்றை வைத்துள்ளனர்; ஆட்சி பெறுவதற்காக, பூமி மற்றும் ஆகாயத்தை ஒன்றிணைத்துள்ளனர்; தங்களின் அளவுகளால் எல்லாவற்றையும் சூழ்ந்துள்ளனர்; பெரும் பரப்பிலும், தாங்கும் செயலுக்காகத் தங்களைத் தயார் செய்துள்ளனர். எல்லோரும் அவரை அலங்கரித்தனர்; அவர் வெளிச்சத்தில் தோன்றினார், பிரகாசமான ஒளியில் நடக்கிறார்; அதுவே அந்த வல்லமைமிக்க அசுரரின் மகா பெயர்—பல வடிவங்களோடு, அமரர்களிடையே அவர் நிலைத்திருந்தார். முன்னைய காளை, பெரியவனைப் பெற்றான்; அவனுடைய பல ஞானங்கள் முற்போக்கானவை; வானத்தின் பிள்ளைகள், சபையில் ஞானத்துடன், அரசர்களே, உச்ச ஆகாயத்திலிருந்து ஆட்சி நிறுவினர். மூன்று அரசர்கள் பல இடங்களில் சபையில், எல்லா இருக்கைகளையும் அலங்கரித்தனர்; இங்கே, மனத்துடன் சஞ்சரித்து, அவர்கள் தங்கள் விரதத்தில் கந்தர்வர்களைக் கண்டனர், காற்றால் பறக்கும் கூந்தலோடு. இது உண்மையில் காளையும் பசுவும் செய்த செயல்; அவர்கள் பெயர்களால் பசுவின் பாதையை அளந்தனர்; ஒவ்வொருவரும் வெவ்வேறு தெய்வீக சக்தியுடன், மாயாஜாலிகள் இந்த ஒருவரில் வடிவங்களை அளந்தனர். இது சவித்ரின் செயல்; அவர் தரும் பொன்னான ஞானத்தை நான் விரும்பவில்லை; சிறந்த புகழ்ச்சியால், பூமியும் ஆகாயமும் அனைத்தையும் அவர் ஊடறுத்து நிற்கிறார்—அந்த கன்னி தன் பிறப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்தாள். நீங்கள் அந்தப் பழங்கால, பெரிய செயல்களைச் செய்கிறீர்கள்; தெய்வீக நன்மை எங்களைச் சூழ்ந்திருக்க; எல்லோரும் அந்த மாயவனின் பலவகைச் செயல்களைப் பார்க்கிறார்கள்—பசுவின் நாக்கு போன்றவனுடைய செயல்களை. இந்தப் போட்டியில், பரிசுக்காக, கருணைமிக்க இந்திரனை நாம் அழைக்கிறோம்; போரில் உதவிக்காகக் கேட்டவுடன், அவன் வெற்றியைத் தருவானாக, விருத்திரனை வீழ்த்துவானாக. என் இதயத்தில் எழும் எண்ணம், இந்திரனைப் புகழ்ந்து பாட விரும்புகிறது; பக்தியுடன் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த ஸ்தோத்திரங்கள், அவனுக்கே அர்ப்பணம். சபையில் விழிப்புடன் போற்றப்படும் அந்தவள், இந்திரா, உன்னால் பிறக்கின்ற எதுவும், அது உன்னுடையதே என்று அறிந்துகொள். வானிலிருந்தும், அந்தப் பழமையானவன் பிறக்கிறான்; அவன் எப்போதும் விழிப்புடன், சபையில் போற்றப்படுகிறான்; நல்ல, பிரகாசமான ஆடைகளை அணிந்து, அந்த ஆதித்தத்துவமான, நிரந்தரமான எண்ணம் எங்களுடன் இருக்கட்டும். இங்கே, யமன்—அந்த தெய்வத்தின் புதல்வன்—even அந்த நாக்கு விழும் முனையில் நின்றான்; இரு வடிவங்கள் ஒன்றாக இணைகின்றன—இந்த சக்தியின் வேர்கள் இருள் நீக்குகின்றன. மனிதர்களிடையே, எங்கள் முன்னோர்கள்—பசுக்களுக்காகப் போராடிய வீரர்கள்—யாரும் குறை கூறுவதில்லை; இந்திரா, உன் வலிமையால் அவர்கள் வம்சங்களை நிறுவினாய், புதிதாக உருவாக்கினாய். நண்பன், புதிய தோழர்களுடன், ஞானத்தாலும் வலிமையாலும் பசுக்களைத் தொடர்ந்து சென்ற இடத்தில்—இது உண்மை: இந்திரா, பத்து பத்துப் பசுக்களுடன், இருளில் இருந்த சூரியனை கண்டுபிடித்தான். இந்திரா, பசுவின் உள்ளே தேனைக் கண்டான்; காளையின் குளிரும், நகமும், பசுவின் உணவும்; நீரில் மறைந்திருந்த அந்த ரகசியத்தை, தன் வலது கையில் வைத்தான்; கொடுக்க வல்லவன். ஒளியைத் தேர்ந்தெடுத்து, இருளை அறிந்தவனாய், நாம் துயரத்திலிருந்து தூரமாக இருக்கட்டும்; சோமத்தை அருந்தும் இந்திரா, பலத்துடன், பல குரல்களால் பாடப்படும் இந்த பாடல்களை ஏற்கவும். யாகம் நடைபெறும் போது, ஒளி பூமி ஆகாயங்களில் பரவட்டும்; நாம் பெரும் தீங்குகளிலிருந்து தூரமாக இருக்கட்டும்; ஏனெனில், பல எதிரிகள் கொண்ட மனிதனுக்கே—even, வாசுக்கள், உங்கள் பாதுகாப்பு பெரியது. இந்த போட்டியில், பரிசுக்காக, கருணைமிக்க இந்திரனை நாம் அழைக்கிறோம்; அவன் போரில் உதவிக்காகக் கேட்டவுடன், எதிரிகளை வீழ்த்தி, செல்வத்தை வெல்லுவான். இந்திரா, நாங்கள் உன்னை, அந்த காளையை, சோமம் பிழிந்த வேளையில் அழைக்கிறோம்; வா, இந்த சோமத்தின் இனிமையை அருந்து. பலர் புகழும் இந்திரா, பிழிந்த சோமத்தில் மகிழ்ச்சி கொள்; தீர்மானங்களை அறிந்தவன், அருந்து, மகிழ்ந்து திருப்தியடை. எல்லா தேவர்களுடன், இந்திரா, எங்கள் யாகத்தை வழிநடத்து; புகழில் நீ உயர்ந்தவன், ஜனங்களின் தலைவன். இந்திரா, இந்தப் பிழிந்த சோமங்கள் உனக்காக செல்கின்றன, உண்மையான தலைவனே; பிரகாசமான சோமா நதிகள் உன் உறைவிடம். உன் வயிற்றில் இந்த சோமத்தை எடுத்துக்கொள், மிகச் சிறந்தவனே; இந்த பிரகாசமான சோமா நதிகள் உன்னுடையவை. பாடல்களை விரும்புகிறவனே, எங்கள் பிழிந்த சோமத்தை அருந்து; இனிமை நதிகளால் நீ மகிழ்கிறாய், இந்திரா, உன்னால் இந்த புகழ் வந்தது. தாழாத சக்திகள் இந்திராவை, வெற்றியாளரை, வலிமைக்காக நாடுகின்றன; சோமத்தை அருந்தியவுடன் அவன் பெருகுகிறான். அருகிலோ, தொலைவிலோ, விருத்திரனை வீழ்த்தும் வீரா, எங்கள் பாடல்களை ஏற்று, எங்களை நாடி வா. எப்போதும், அருகும் தொலைவும் எங்கிருந்தும் அழைக்கப்படுகிறாய், இந்திரா, அங்கிருந்து இங்கு வா. இந்திரா, சோமத்தை அருந்த ஆவலுடன், அழைக்கப்பட்டு எங்களிடம் வா; வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவனே, உன் இரு குதிரைகளுடன் வந்து சேரு. புரோகிதன் முறையாக தர்ப்பையை விரித்து, காலைவேளையில் ரதங்களை யோகம் செய்தனர். இந்த பாடல்கள்—all புகழுடன் நிறைந்தவை—நிறைவேற்றப்படுகின்றன; வீரா, தர்ப்பையில் அமர்ந்து ஹவிர்பாகத்தை ஏற்கவும். இந்திரா, விருத்திரனை வீழ்த்தியவனே, இந்த அர்ச்சனைகளிலும், இந்த பாடல்களிலும், இந்த ஸ்துதிகளிலும் எங்களுடன் மகிழ்ச்சி அடை. சோமம் அருந்தும் பக்தரின் எண்ணங்கள், தாய்கள் தங்கள் கன்றினை நாடுவது போல, வலிமையின் தலைவனை நாடுகின்றன. இந்த சோமத்துடன் மகிழ்ச்சி அடைந்து, பெரிய செல்வமும் உடல் வலிமையும் பெற்று, உன் பக்தரை வறுமையில் விட்டுவிடாதே. இந்திரா, உனக்கு அர்ப்பணித்த நாங்கள் ஹவிஸ் செலுத்துகிறோம்; கருணைமிக்கவனே, எங்களுக்கு அருள் செய். உனது விரும்பும் இரு குதிரைகள் உன்னை எங்களிடமிருந்து விலக விடாதே; அருகில் வந்து, இந்திரா, சுயசக்தியுடன், எங்களுடன் மகிழ்ச்சி அடை. நீண்ட கூந்தலுடன் இருவரும், இந்திரா, உன்னை இனிய ரதத்தில் கொண்டு வரட்டும்; நெய் பூசப்பட்ட தர்ப்பையில் அமர்ந்து அருள் புரியவும். இந்திரா, பசுக்கள் நிறைந்த எங்கள் சோமத்தை அருந்த, உன் விரும்பும் இரு குதிரைகளுடன் வா. இந்திரா, இந்த உற்சாகம் தரும் சோமம், கல்லால் பிழிந்து தர்ப்பையில் வைத்துள்ளோம்; அதனால் நீ திருப்தியடையட்டும். இவ்வாறு, இந்திராவுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த யாகமும், புகழ்ச்சிகளும், பக்தியும், பக்தர்களின் அழைப்பும் தொடர்கின்றன. அவன் எங்கிருந்தாலும், எப்போதும், தனது வலிமையோடும், கருணையோடும், பசுக்களையும், ஒளியையும், செல்வத்தையும் அருளும் தலைவனாக எங்கள் அருகே வந்து அருள்வானாக!