யாதவேதா அக்்னியை உழைக்கும் ஒருவர், அக்்னியைச் சரியாகக் கொளுத்தி வழிபடுகிறவருக்கு, வீரத்தையும் வளத்தையும் பெறும் ஆற்றல் கிடைக்கிறது. யாகத்தின் குறியீடாக, அக்்னி தேவர்களுடன் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஏழு ரித்விக்களுடன், ஹவனங்களை அர்ப்பணிக்கிற ஒருவரிடம் வந்து நிற்கிறான். பண்டைய, உயர்ந்த வாக்கை அக்்னிக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அந்தப் புரோகிதன் அறிவாளிகளுக்காக பிரகாசமான ஒளிகளை சுமக்கிறான். நமது ஸ்தோத்திரங்கள் அக்்னியை வலுப்படுத்தட்டும்; அவனிலிருந்து புகழ் பிறக்கிறது, அதனால் நமக்கு பெரிய வெகுமதிகள், செல்வம், மற்றும் தெளிவான பார்வை கிடைக்கும். யாகத்திற்கு மிகச் சிறந்த அக்்னி, பக்தர்களுக்காக தேவர்களை வழிபடுவான்; இனிமையான புரோகிதனாக, 장애ங்களை அகற்றி, பிரகாசமாக ஒளிர்கிறான். தூயவனே, நமக்காக ஒளிரு; நமக்கு வீரத்தையும், நன்மையும் தரு; பாடுபவர்களுக்கு மிக அருகிலிரு. உணர்ச்சியுடன், விழிப்புடன் இருக்கும் ரித்விக்கள் உன்னை கொளுத்துகிறார்கள், நீ அமரனாக, வலிமைமிக்கவனாக, ஹவனங்களை எடுத்துச் செல்லுகிறாய். அக்்னி, யாகத்தின் புரோகிதன், வீடுபதியாவார்; அவன் மனிதர்களுக்கான யாக முறைகளை அறிந்தவன். அமரனாக, ஹவனங்களை எடுத்துச் செல்லும், வேகமான தூதராக, அக்்னி நிலைபெற்றிருக்கிறார்; அவன் சிந்தனையுடன் செயல்படுகிறான். சிந்தனையுடன், அக்்னி அறிகிறான்; அவன் யாகத்தின் குறியீடாக, பண்டையவன்; யாகத்தின் நோக்கத்தை அறிந்தவன். அக்்னி, புகழ்பெற்ற மகன், எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்தவன்; தேவர்கள் அவனை அக்்னியாக உருவாக்கினர். அக்்னி, வெல்ல முடியாதவன், மக்களின் தலைவன், மனிதர்களின் புரோகிதன், எப்போதும் வேகமானவன், எப்போதும் புதியவன், ரதம் போல். அவனே எல்லாவற்றையும் அழைக்கும், தேவர்களின் சக்தி, சோர்வில்லாதவன், அக்்னி, மிகவும் பரவலாக புகழ்பெற்றவன். அவன் வாகனத்தின் மூலம், பக்தர், தூய ஒளியின் வாசஸ்தலத்தை அடைகிறான். அக்்னியின் நன்கு நிலைபெற்ற பரிசுகளை நாமும் நமது சிந்தனையுடன் அணுகுவோம்; அறிவாளிகளே, எல்லா பிறப்புகளை அறிந்தவனே. அக்்னி, போட்டிகளில் நாங்கள் விரும்பும் எல்லா பொருட்களையும் நாடுகிறோம்; உன்னில், தேவர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையை வைத்துள்ளனர். இந்திரனும் அக்்னியும், நமக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சொமாவை பாடல்களுடன் வரவேண்டும்; உயர்ந்தவர்கள், நமது பக்தியில் வழிநடத்தப்பட்டு, அதை பருகுங்கள். இந்திரனும் அக்்னியும், பாடகருடன், விழிப்புடன் யாகம் முன்னேறுகிறது; இந்த சொமாவை இங்கே பருகுங்கள். நான் இந்திரனும் அக்்னியும், அறிவால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்களை, யாகத்தின் அருளால் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்; அவர்கள் சொமாவை இங்கே அனுபவிக்கட்டும். நான் இந்திரனும் அக்்னியும், வ்ரித்ராவை அழித்த, வெற்றியுடன், வெல்ல முடியாத, வலிமை தரும் இருவரை அழைக்கிறேன். பாடகர்கள், புகழில் திறமையுள்ளவர்கள், உங்களை உயர்த்துகிறார்கள்; இந்திரனும் அக்்னியும், நான் உங்களது அருளை, போஷணைக்காக நாடுகிறேன். இந்திரனும் அக்்னியும், நீங்கள் தாசா பெண்களின் தொண்ணூறு கோட்டைகளை ஒரே செயலால் சுழற்றினீர்கள். இந்திரனும் அக்்னியும், நமது பிரார்த்தனைகள் உங்களை அணுகுகின்றன; அவை சத்தியத்தின் பாதையில் செல்கின்றன. உங்கள் மேன்மையான ஆசனங்கள், பயணங்கள் நிலைபெற்றுள்ளன; உங்கள் பாதுகாப்பும் நன்கு அமைந்துள்ளது. இந்திரனும் அக்்னியும், நீங்கள் வானத்தின் பிரகாசமான பகுதிகளை போட்டிகளில் அலங்கரிக்கிறீர்கள்; உங்கள் வீரத்தால் புகழ் பெறுகிறீர்கள். நான் அக்்னி தேவனை, வேள்விக்காக புனித தரையில் ஸ்தோத்திரங்களால் புகழ்கிறேன்; அவன் தேவர்களுடன் வந்து, யாகத்திற்கு மிகச் சிறந்தவனாக, நமக்காக புனித தரையில் அமரட்டும். அவன் ஆதரவான இரு உலகங்கள் திறமையுடன் இணைகின்றன; அவன் உதவிகள் உறுதியாக இருக்கின்றன; அவன் ஹவனங்களால் மதிக்கப்படுகிறான்; உதவி நாடுபவர்கள் அவனை அணுகுகிறார்கள். அவன் இந்த ரித்விக்களின் தலைவன், யாகங்களை முன்னேற்றும் ஒருவன்; செல்வம் தரும், செல்வம் விரும்பும் அக்்னியை மதிப்போம். அக்்னி நமக்காக இனிய பாதுகாப்பை வழங்கட்டும்; அவனிடமிருந்து நாம் வானில், பூமியில், நீரில் நிறைய செல்வம் பெறுகிறோம். பிரகாசமான, தனித்துவமான, உயர்ந்த சிந்தனையுடன், பாடகர்கள் அக்்னியை, புரோகிதனை, மக்கள் தலைவனை கொளுத்துகிறார்கள். பிரம்மனே, நமக்காக ஸ்தோத்திரங்களில் அதிகம் அழைக்கப்படுவாய்; மாருத்களை மகிழ்விக்கும் அக்்னி, ஆயிரம் பரிசுகளை வழங்கும். இப்போது, ஆயிரம் செல்வம், சந்ததி, போஷணம் தரும்; பிரகாசமான அக்்னி, உயர்ந்த, வெல்ல முடியாத வீரத்தையும் வழங்கும். அக்்னி, அன்பான ஹோதா, யாகத்தில் உண்மை, கவிதையில் திறமையுள்ள, அந்த உருவாக்கியவன், ரதம் மின்னல் போல, வலிமையின் மகன், தீயான கூந்தலுடன், தனது சக்தியை பூமியில் பரப்புகிறான். நான் உன்னைப் புகழும் வார்த்தைகளுடன் அணுகுகிறேன்; அவற்றை ஏற்கவும், வலிமைமிக்கவனே, அவை உனக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை. அறிவுடன், நீ அறிவாளிகளை வழிநடத்தி, அவர்களை நடுவில், புனித தரையில், வழிபாட்டிற்கு அமர்கிறாய். பரிசுகளால் நிறைந்த விடியல்கள், காற்றின் பாதையில், அக்்னி, உன்னை நோக்கி விரைந்து வரட்டும்; அவர்கள் பண்டைய ஹவனங்களை, அன்பான மனைவி போல, வீட்டில் சேர்த்து நிற்கிறார்கள். மித்ரா, வருணா, மாருத்கள், எல்லோரும் அக்்னிக்கு தங்கள் அருளை வழங்குகிறார்கள்; தீயின் மகனே, உன் ஜ்வாலையுடன், நிலங்களை பரப்பி, சூரியன் மனிதர்களிடையே பரப்புவது போல நிற்கிறாய். இன்று, நாங்கள் உன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றியுள்ளோம்; உயர்த்திய கரங்களுடன், பக்தியுடன் அணுகுகிறோம்; மிக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மனத்துடன், தேவர்களை வழிபடுகிறோம்; ஊக்கமுள்ள புரோகிதன் அக்்னி, நமது சிந்தனைகளை எடுத்துச் செல்லட்டும். வலிமையின் மகனே, உன்னிடமிருந்து பல பரிசுகள், தேவனின் ஆசீர்வாதங்கள், வெகுமதிகள் கிடைக்கின்றன; ஆயிரம் செல்வம், உண்மையான வார்த்தைகளுடன், தீமையில்லாமல் தரவும். அறிவாளியே, மனிதர்கள் திறமையுடன், அறிவுடன் இந்த யாகங்களை செய்துள்ளனர்; எல்லா உயர்ந்த பரிசுகளையும் அறிந்து கொள், அக்்னி; எல்லாம், அமரனே, உனக்கு அனுபவிக்க உரியது. பிரகாசமான சக்தியுடன், எதிரிகளை, அசுரர்களை, நோய்களை விரட்டும்; அக்்னியின் பெரிய பாதுகாப்பில் நாம் இருக்கட்டும்; அவனே நமக்கு அருளும் வழிகாட்டி.